RussianSpain.com
НОВОСТНОЙ РУССКОЯЗЫЧНЫЙ ПОРТАЛ «РУССКАЯ ИСПАНИЯ»

Новости Испании, ЕС, СНГ

КОНГРЕСС ИСПАНИИ ОТКАЗАЛСЯ ОТ ВЫНЕСЕНИЯ ВОТУМА НЕДОВЕРИЯ ПРАВИТЕЛЬСТВУ

Новости Русской Испании 23 октября 2020

Премьер Испании Педро Санчес Конгресс депутатов (нижняя палата парламента) Испании проголосовал в четверг против предложения крайне правой партии VOX о вынесении вотума недоверия левому коалиционному правительству Педро Санчеса.Инициативу поддержали 52 депутата VOX, против проголосовали 298 парламентариев. Против отказа в доверии правительству также высказалась главная в Испании оппозиционная Народная партия. Из-за пандемии коронавируса половина депутатов голосовали дистанционно, присутствующие на дебатах были в масках.Согласно конституции Испании, парламент "может поставить вопрос о политической ответственности правительства посредством принятия постановления о недоверии абсолютным большинством голосов", то есть для успеха за инициативу должны были проголосовать не менее 176 депутатов.VOX инициировала процедуру о выражении недоверия под предлогом недовольства тем, как пра…

ВОЗ: НОВЫЕ АНТИРЕКОРДЫ ПАНДЕМИИ

Новости Русской Испании 23 октября 2020

 Число подтвержденных случаев инфицирования новым коронавирусом в мире превысило 41,1 млн, увеличившись за 24 часа более чем на 423 тыс., что представляет собой новый рекорд роста заболеваемости за сутки. Согласно опубликованным в четверг данным Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ), количество летальных исходов выросло более чем на 6,4 тыс., приблизившись к 1,13 млн.По состоянию на 22 октября, в ВОЗ поступили сведения о 41 104 946 инфицированных и 1 128 325 умерших. Число заразившихся за сутки выросло на 423 819, число умерших увеличилось на 6 424. До сих пор рекордным считался суточный рост в 412 889 заразившихся, зафиксированный 17 октября.Статистика ВОЗ учитывает только официально подтвержденные сведения о случаях заражения и смерти, предоставляемые государствами.В Европейском регионе ВОЗ за сутки было выявлено 192 831 новый случай заражения. На втором месте - Северна…

САРАГОСА, УЭСКА, ТЕРУЭЛЬ УХОДЯТ В ИЗОЛЯЦИЮ

Новости Русской Испании 21 октября 2020

 Глава Арагона Хавьер Ламбан в среду на пресс-конференции объявил, что во вторник в автономии зарегистрировали 740 новых случаев COVID-19. В связи с этим будут закрыты Сарагоса, Уэска ​​и Теруэль. Власти с четверга ограничат въезд и выезд из этих городов.Во вторник Министерство здравоохранения сообщило о 13 873 новых случаях коронавируса в Испании за сутки. Это больше, чем в понедельник. За день в стране от «ковида» скончались 218 человека. А за неделю — 533.21.10.2020russianspain.com…

ИСПАНИЯ ЗАКУПИЛА МИЛЛИОНЫ ДОЗ НЕИСПЫТАННОЙ ВАКЦИНЫ

Новости Русской Испании 21 октября 2020

 В Испанию с декабря по июнь 2021 года завезут более 31 миллиона доз антиковидной вакцины. Об этом заявил минздрав.Речь идёт о вакцине, разработанной британско-шведской фармацевтической компанией AstraZeneca. 27 августа Еврокомиссия подписала с AstraZeneca договор, обязывающий ряд стран выкупить 300 миллионов доз. И теперь Испания обязана приобрести свою долю. А именно 31 555 469 доз. В декабре будет получена первая партия — более 3 млн. Средняя цена одной дозы составляет около 2,9 евро. Из них 1,12 евро оплатит специальный европейский фонд при Еврокомиссии. Остальные деньги возьмут из бюджета стран, подписавших договор. Для прививки нужно два дозы. Поэтому привиться от «ковида» вакциной AstraZeneca смогут чуть более 15 млн испанцев. Общая стоимость прививки составит 5,8 евро.«Если будут пройдены все испытания, если у нас будут научно обоснованные гарантии, доказывающие, что эт…


В БАРСЕЛОНЕ БАСТОВАЛИ МОЛОДЫЕ ВРАЧИ

Новости Русской Испании 21 октября 2020

 В Барселоне прошёл громкий протест молодых врачей. Они сняли одежду, чтобы подчеркнуть, что их терпение на исходе.Заработная плата молодых специалистов в Испании зачастую оказывается ниже прожиточного минимума. С увеличением числа случаев коронавируса испанским медикам приходится работать в крайне жёстких условиях.По словам испанских медиков, снятие одежды символизирует отсутствие защиты, которую они чувствуют при выполнении своей работы. Таким образом решили показать, насколько они уязвимы перед коронавирусом. Ибо кроме того, что не хватает специальных защитных костюмов и масок, приходится еще и работать сверхурочно и совсем не по своей специальности.Обычно врачи проходят от трёх до пяти лет стажировки в больницах, специализируясь в определённой области медицины. Но из-за сложной ситуации с COVID-19 они вынуждены отказаться от специализации и работать не по специальности, а с боль…

ПАПА РИМСКИЙ: «ГОМОСЕКСУАЛИСТЫ – БОЖЬИ ДЕТИ»

Новости Русской Испании 21 октября 2020

 Папа римский Франциск поддержал однополые гражданские союзы. Этот вопрос был затронут в интервью для документального фильма «Франческо», премьера которого состоялась на Международном кинофестивале в Риме.«Гомосексуалы имеют право жить в семье. Они божьи дети. Законы о гражданских союзах должны распространяться и на них», — приводит слова предстоятеля Римско-католической церкви Associated Press.Франциск уже выступал в поддержку однополых гражданских союзов как альтернативы гомосексуальным бракам, которые он категорически осуждал. Тогда Хорхе Марио Бергольо, будущий папа римский, был архиепископом Буэнос-Айреса. В качестве понтифика он сделал такое заявление впервые.В Италии однополые гражданские союзы были легализованы в 2016 по требованию Европейского суда по правам человека. Против этого активно выступали католические организации и партии консервативного толка. В том же году …

ПРОФСОЮЗЫ ИСПАНИИ ГОТОВЯТСЯ К МАСШТАБНОЙ ЗАБАСТОВКЕ ПО ВСЕЙ СТРАНЕ

Новости Русской Испании 21 октября 2020

 Всеобщая конфедерация труда Испании сообщает, что масштабная забастовка, которая в настоящий момент находится в процессе легализации, будет отложена до 11 ноября из-за того, что все больше групп присоединяется к акции. Секретарь по социальным действиям ВКТИ в Мадриде, Кастилье, Ла Манче и Эстремадуре Ирен де ла Куэрда сказала, что, когда профсоюз назначил акцию на 30 октября, они стали проводить встречи с различными организациями, и те посчитали дату слишком ранней. В итоге новую дату согласовали с пятнадцатью другими организациями, сообщает El Salto. «В Мадриде царит хаос», – говорит де ла Курда. – «Они говорят о карантине, но не усиливают службы первичной медицинской помощи, не увеличивают частоту курсирования транспорта, не нанимают больше персонала. В некоторых учебных заведениях преподавателей хватает с натяжкой, потому что они годами не инвестировали в государственн…

ИСПАНСКИЙ КОНГРЕСС ОБСУЖДАЕТ ВОТУМ НЕДОВЕРИЯ ПРАВИТЕЛЬСТВУ

Новости Русской Испании 21 октября 2020

Игнасио Гаррига Дебаты по поводу вотума недоверия правительству стартовали 21 октября в испанском конгрессе, передало EFE.Депутат партии «Голос» (Vox) Игнасио Гаррига начал в конгрессе Испании дебаты по поводу вотума недоверия правительству Педро Санчеса. Депутат от «Голоса» указал, что вотум недоверия — это «национальный долг» партии.Гаррига обвинил Педро Санчеса в смерти тысяч испанцев от пандемии коронавируса и в том, что правительство заботилось прежде всего о своей безопасности, а не о гражданах страны.«Китай должен заплатить», — подчеркнул Гаррига, заявив, что те, кто допустил распространение коронавируса, который «Голос» называет «китайским вирусом», теперь переживают экономический подъем, что видно, например, из изображений открытых ночных клубов в Ухани.21.10.2020russianspain.com   …

ЧИСЛО ИНФИЦИРОВАННЫХ В ИСПАНИИ ПРЕВЫСИЛО МИЛЛИОН

Новости Русской Испании 21 октября 2020

 По меньшей мере 1 005 295 случаев заражения новым коронавирусом выявлено в Испании с начала распространения инфекции в стране. Об этом свидетельствуют данные, опубликованные в среду на сайте министерства здравоохранения.Во вторник ведомство проинформировало о 988 322 инфицированных. Общее число умерших из-за коронавируса в 47-миллионной стране достигло 34 366. В своей статистике Минздрав не приводит данные о летальных исходах за последние сутки и сообщает, что за неделю умерли 575 человек.Таким образом, Испания стала шестой страной в мире и первой в ЕС, где выявлено более 1 млн инфицированных коронавирусом.В середине марта в Испании был введен режим повышенной готовности. Эта мера позволила ограничить передвижение населения. Действие режима завершилось 21 июня.Темпы распространения коронавируса в Испании стали вновь стремительно расти после смягчения ограничений в стране. В св…

ЗЕЛЕНСКИЙ СОБИРАЕТСЯ СТРОИТЬ ВОЕННЫЕ БАЗЫ В ЧЕРНОМ МОРЕ ДЛЯ «ДЕОККУПАЦИИ» КРЫМА

Новости Русской Испании 20 октября 2020

 Украина намерена построить на Черном море две военно-морские базы. Об этом заявил президент Владимир Зеленский, обращаясь к Верховной раде с ежегодным посланием."Мы начинаем строить две государственные украинские военно-морские базы для защиты Черноморского региона", — сказал он.Как объяснил Зеленский, Киев создает армию, которая не позволит отдать украинские территории, а тот, кто отдал Крым "без боя", должен понести ответственность."Мы строим украинское войско, которое сможет защитить Украину на суше, в воде, в воздухе и киберпространстве. Чтобы больше ни у кого не возникало даже мысли посягнуть на наш суверенитет, территориальную целостность. Чтобы никто не мог подумать, что у Украины можно отобрать кусок территории без единого выстрела", — сказал президент.По его словам, в этом случае речь идет не о мести, а о справедливости. При этом Зеленский отметил, его "ключевые приоритеты…

ОТКРЫТИЕ: ПЛАВАНИЕ В ХОЛОДНОЙ ВОДЕ СНИЖАЕТ РИСК ДЕМЕНЦИИ

Новости Русской Испании 20 октября 2020

 Ученые Кембриджского университета в Великобритании пришли к выводу, что плавание в холодной воде помогает отсрочить возникновение деменции и других нейродегенеративных заболеваний. Статья на эту тему была опубликована в издании Independent. Ученые наблюдали за состоянием здоровья людей, которые занимались плаванием в холодной воде на протяжении двух лет. У испытуемых количество белка холодового шока (RBM3) оказалось повышенным. Более ранние исследования на лабораторных грызунах показали, что этот белок может спасти животных от деменции. Исследователи сравнили анализы данных пловцов с данными людей, занимающихся лечебной гимнастикой тай-чи. Однако только у первой категории выявили повышение белков холодового шока. Соединения RBM3 играют главную роль в адаптации к низким температурам, они в большом количестве присутствуют в организмах растений и хладнокр…

FACEBOOK ВНЕДРЯЕТ НОВЫЙ СЕРВИС АВТОМАТИЧЕСКОГО ПЕРЕВОДА

Новости Русской Испании 20 октября 2020

 Facebook анонсировал новый сервис для перевода текстов на разные языки.Новый искусственный интеллект (ИИ) для перевода текстов на 100 языках, анонсировала научный сотрудник Facebook AI Анджела Фан, сообщило Engadget.По заявлению разработчика, ИИ сможет переводить тексты напрямую, без промежуточного английского языка.Фан заявила, что для создания ИИ команда использовала сервис CommonCrawl для сбора тактовых документов по всей сети, в результате чего удалось создать базу данных с 7,5 млрд предложений на разных языках.Число языков, с которым будет работать ИИ пока неясно, проблемы возникают с языками, которые мало представлены в интернете.Компания пообещала выложить исходный код программы, при этом когда данная система будет внедрена в социальные сети неизвестно.20.10.2020russianspain.com …

ПАДЕНИЕ ВВП ИСПАНИИ - НА УРОВНЕ ПЕРУ: ПАНДЕМИЯ ВСКРЫЛА ПРОБЛЕМЫ В ГОСУПРАВЛЕНИИ И ОТПРАВИЛА СТРАНУ В ТЯЖЕЛЕЙШИЙ КРИЗИС

Новости Русской Испании 20 октября 2020

 МВФ назвал Испанию европейской страной, наиболее пострадавшей от эпидемии covid-19. На поддержку безработных тратятся миллиарды евро, и сокращать ее нельзя из-за угрозы социального взрыва. Каковы пути выхода из кризиса? На улице почти не осталось радостных людей – пишет INOSMI.Международный валютный фонд назвал Испанию европейской страной, наиболее пострадавшей от эпидемии covid-19.В этом году по оценке МВФ испанский ВВП упадет на 12,8% — это самый негативный показатель среди развитых стран Европы. Для сравнения, ВВП Еврозоны упадет на 8,3%, в том числе Италии на 10,6%, Великобритании на 9,8%, Германии на 6,0%, США — на 4,3%, России на 4,1%. Хуже Испании обстоят дела только в таких развивающихся странах, как Перу (-13,9% ВВП), Ливан и Венесуэла (-25%). Пандемия covid-19, пишет ElPais, прошлась по стране подобно урагану, который смел целые сектора эконо…

В ИСПАНИИ РАСТЕТ ЧИСЛО ПРЕДЛОЖЕНИЙ ПО АРЕНДЕ ЖИЛЫХ ПОМЕЩЕНИЙ

Новости Русской Испании 20 октября 2020

 Согласно исследованию испанского портала недвижимости Idealista, число объявлений с предложениями аренды по стране выросло на 63,3% с начала пандемии. Специалисты называют много причин: от технических задержек в размещении объявлений, до перехода посуточной туристической аренды в раздел долгосрочной, не приехавших новых студентов в университеты – и предназначенное им жилье выставлено в аренду.Цены на недвижимость, в целом по Королевству, продолжают свое снижение. Многие продавцы, так и не дождавшись своего покупателя, также предпочли вывести объекты в аренду.Среди автономных сообществ наибольший прирост объявлений наблюдался: в Мадриде – плюс 96,1% в сравнении с мартом. Следом идут: Андалусия (+81,6%), Валенсия (+66,7%), Канарские острова (+62,4%), Балеарские острова (+61,9%), Мурсия (+59,5%) и Каталония (+58,6%).Наименьшее увеличение среди сообществ – в Кастилия-Ла-Манче…

НАВАРРА ДОБРОВОЛЬНО УШЛА В ИЗОЛЯЦИЮ

Новости Русской Испании 20 октября 2020

 Власти автономного сообщества Наварра на севере Испании приняли решение ввести ограничения на въезд и выезд из всего региона для сдерживания распространения нового коронавируса. Об этом сказано в сообщении, опубликованном в понедельник на сайте правительства автономии.С начала пандемии в Наварре с населением около 650 тыс. человек было выявлено около 25,8 тыс. заболевших. Ограничения вступят в силу 22 октября и будут действовать до 4 ноября. "Основной объявленной мерой является ограничение въезда и выезда из автономного сообщества", - говорится в пресс-релизе. Кроме того, власти Наварры решили временно закрыть все кафе и бары, сообщает ТАСС.20.10.2020russianspain.com …

СЕБАСТИАН БАРРИОС: КАК ПРАВИЛЬНО УЧИТЬ ИСПАНСКИЙ ЯЗЫК

Новости Русской Испании 20 октября 2020

Себастиан Барриос Полноценная жизнь в Испании просто невозможна без знания языка. Каждый из нас выбирает свой путь его освоения. Одни корпят за учебниками, другие штурмуют курсы, третьи полагаются на ежедневное общение, четвертые – ищут уникальное сочетание всех трех вариантов изучения в форме индивидуальных онлайн – занятий с преподавателем.Не секрет, что занятия с носителем языка, для которого он родной – это совершенно другой уровень. А если прибавить к этому возможность преподавателя и объяснить вам все тонкости грамматики на качественном русском языке – так это просто настоящая находка.С вопросами о том, в чем плюсы и минусы таких уроков, какие самые сложные моменты в изучении испанского языка – я обратилась к опытному профессиональному педагогу – филологу испанского языка, носителю, для которого этот язык – родной, Себастьяну Барриосу.- Себастиан, сразу признаюсь – покорена Ва…

ИСПАНСКИЕ ВРАЧИ ЛЕЧАТ ОНКОБОЛЬНЫХ ПАРАЦЕТАМОЛОМ

Новости Русской Испании 19 октября 2020

 В Испании скончалась молодая девушка Лидия Гонзалес, страдающая раком. В качестве лечения она получила только парацетамол.Инцидент произошел в испанском городе Паленсия. Первые признаки серьезного заболевания 22-летняя девушка заметила еще в мае: она начала страдать от тошноты, головокружения и проблем со зрением. После этого она сразу обратилась за медицинской помощью.Обследование показало, что в левой части головного мозга испанки находится крупная опухоль. Врачи приняли решение провести биопсию и для этого отправили девушку в ближайший город, где было необходимое оборудование. По словам ее матери, анализ провели только через десять дней. Спустя еще четыре дня жительницу Испании отправили домой на восстановление. Медики уверяли, что для составления точного плана лечения онкологу нужно провести более детальное обследование.Несмотря на это, спустя еще некоторое время никакого …

КАНАРЫ: НЕ ФЕШЕНЕБЕЛЬНЫЙ КУРОРТ – А ПЕРЕВАЛОЧНЫЙ ПУНКТ ТЫСЯЧ НЕЛЕГАЛОВ

Новости Русской Испании 19 октября 2020

 Почти 1400 нелегальных мигрантов прибыли в Испанию за минувшую неделю. При этом только за последние 48 часов на испанских берегах высадились 876 нелегалов: 427 в субботу и 439 в воскресенье. Основную часть мигрантов приняли на себя Канарские острова. Гораздо меньше — Мурсия, Валенсия и Балеарские острова.Например, вечером у берегов Майорки Гражданская гвардия наткнулась на три лодки, в которых находились 18 человек. А Красный Крест сообщил о лодке с шестью нелегалами возле популярного курорта Бенидорм. У канарских берегов морская спасательная служба перехватила сразу пять лодок, перевозивших 200 человек.С начала этого года наблюдается устойчивый рост нелегальных мигрантов в районе Канарских островов. Местные власти возмущены бездействием Евросоюза и требуют от Брюсселя помощи, напоминая, что они тоже часть Европы.19.10.2020russianspain.com …

ВЛАСТИ АНДАЛУСИИ ИЩУТ СОТРУДНИКА, КОТОРЫЙ БУДЕТ РАССКАЗЫВАТЬ ЦЫГАНАМ, ЧТО НЕ ВСЕ БЕСПЛАТНО В ИСПАНИИ

Новости Русской Испании 19 октября 2020

 Власти Андалусии опубликовали странное объявление о вакансии, а после шквала критики удалили его.«Мы ищем квалифицированного и опытного человека в Хаэн (Ла Колония), чтобы он рассказывал о социальной интеграции и цыганской культуре. Работать нужно с учениками 5-6 классов. Вы должны заставить их понять, что не всё вокруг бесплатно и что им нужно учиться, чтобы иметь цели в жизни», — говорилось в объявлении. Об этом сообщает издание 20minutos.Реакция общественности не заставила себя ждать. Региональные власти тут же обвинили в расизме. Объявление сняли с сайта и его уже невозможно найти даже через поиск.19.10.2020russianspain.com …

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10