Меню

Новости и полезные статьи в Испании

ИТОГИ КОНКУРСА «МИР ГЛАЗАМИ ДЕТЕЙ»

Новости Русской Испании 22 мая 2017

В канун праздника Дня Победы мы подвели итоги конкурса детских рисунков «Мир глазами детей»! Всего в конкурсе приняло участие более 80 ребят. Большинство работ в течение года были опубликованы на страницах общеиспанской газеты «МК Новости Испании». Итоговая выставка молодых художников проходит с 5 по 25 мая 2017 года в Творческом центре «La Vida Linda» в Эльвирии (Марбелья). Выставка открыта для посетителей в будние дни с 10:00 до 18:00, в выходные с 11:00 до 14:00. Дополнительную информацию можно получить по тел.: 678-750-080. Победителями конкурса стали. Категория от 3-х до 6 лет 1. Владимир Волков, 6 лет, картина " Аврора" 2. Чертковский Пётр, 5 лет, картина «Солнечные зайчики» 3. Захар Гомис, 6 лет, картина «Память Земли» Категория 7-9 лет 1. Данила Федин, 9 лет, картина «Пробитая каска» 2. Вера Кудинова, 8 лет, картина «Кремль» 3. Алиса Сержантова, 7 лет, картина «А дома всегда тепло» Категория 10-14 лет 1. Волкова Валерия, 13 лет, картина «На фронт! 2. Степанова Александра, 14 лет, картина „Питерский двор“ 3. Пономаренко Милана, 12 лет, картина »… А превратились в белых журавлей". Лауреаты конкурса были награждены Почетными дипломами и Почетными грамотами. Награждение состоялось в день открытия выставки! Мы благодарим всех участников конкурса, наших юных художников, их родителей и конечно наших замечательных педагогов — Анфису Зинченко, Наталью Карнковскую, Анну Стебакову, Оксану Кузьменко. Спасибо всем за участие!

Читать далее

SEAT УВЕЛИЧИЛ СВОЮ ПРИБЫЛЬ В ПЕРВОМ КВАРТАЛЕ ГОДА НА 14%

Новости Русской Испании 22 мая 2017

По данным автоконцерна Seat, в период с января по апрель 2017 года было реализовано 158700 автомобилей этой марки, что на 14,5% превышает показатели аналогичного периода 2016 года. В общей сложности завод поставил на рынок 41400 транспортных средств. Как сообщил вице-президент Seat по маркетингу и продажам Уэйн Гриффитс, наблюдается рост продаж модели Ateca, дополнительный приток покупателей связан с появлением на рынке рестайлинговой модели Lion – его приобретают для бизнеса и в частную собственность. О росте продаж свидетельствует, например, по словам Гриффитса, недавняя поставка авто в Турцию, ставшая самой крупной в истории. Как отметили в компании, продажи выросли на всех основных рынках сбыта Seat – в Испании, Германии, Великобритании. Причем именно пиренейское королевство остается лидером по объему покупок Seat. В первом квартале здесь продано 33800 машин (рост на 22,9%), в Германии реализовано 29 700 авто (+10%), в Англии – 20800 транспортных средств (рост на 23,7%). Кроме того, отмечается рост продаж во Франции (8800 авто, рост на 20,2%), в Австрии (6300 машин, рост на 29%) и Швейцарии (3400 авто, рост на 69%). Причем в последних двух странах Seat входит в топ-10 самых продаваемых брендов.

Читать далее

ЧТОБЫ БОЛЬШЕ НЕ БЫЛО ВОЙНЫ!

Новости Русской Испании 22 мая 2017

9 мая в Марбелье прошло празднование Дня Победы. На небольшой площади перед Русским Домом в Сан-Педро собрались представители четырёх поколений и разных национальностей. Вспомнить своих родных и близких, принимавших участие в Великой Отечественной войне, пришли русские, украинцы, латыши, молдаване, казахи, эстонцы, белорусы. На празднике присутствовали ветераны и дети войны. Организаторы рассказывают: «С первой минуты чувствовалась необыкновенная атмосфера единения всех собравшихся. Молодые люди с маленькими детьми принесли фотографии своих близких, рассказывали нам их истории. Первым выступил Николай Петрович Клусов, легендарный человек, заслуженный тренер СССР, ушедший на фронт в 17 лет. Он произнёс очень мудрые слова: «Мы, люди проживающие за границей, должны достойно представлять свою Родину, знать её историю и чтить память, только тогда мы сможем воспитать достойное поколение!» … Валентине было всего 17 лет, когда в её жизни появилось слово ВОЙНА. Все 4 года юная девушка развозила раненных по госпиталям. Она сказала, что не видела немцев в лицо, но видела их жертв каждый день. … Маленькой Ангелине было всего 9 лет, когда началась война. Она рассказала, что они всем классом, строем, после уроков, в волдыри стирая руки, собирали лекарственные травы для госпиталей. Её супруг Николай рассказал о том, что День Победы остался в его памяти на всю оставшуюся жизнь: «Когда объявили о нашей победе, на улицах творилось что-то невероятное, мы выбегали на улицу и каждого человека в погонах обнимали и целовали, смеялись, плакали. Дай Бог, чтобы больше не было войны!» … Римме в 1941 году было 14 лет. «Я так счастлива, что мы все вместе, здесь в Испании, отмечаем этот великий праздник. Я родилась в Ленинграде и пережила страшную блокаду, — вспоминает она. – Мои правнуки меня спрашивают, как же я, такая маленькая, защищала страну. Мы, девчонки и мальчишки, быстро повзрослели и работали в госпитале, дежурили по ночам на крышах и тушили зажигательные бомбы. Мы не боялись! Спасибо вам всем, что помните. Жив человек, пока помнит». Необыкновенную атмосферу праздника создали участники концерта. Валерий Шевченко исполнил песни военных лет и свои стихи, фольклорный ансамбль «Забава» под руководством Надежды Зелинской – русские и украинские песни и танцы. Дети читали стихи. Гости подходили к микрофону и пели. Приятно удивил всех собравшихся испанец Пабло, который безупречно исполнил песню «Катюша» на русском языке, ему подпевали абсолютно все. Дмитрий Калиновский, приехавший из Донецка, поразил всех исполнением песни «Эх, дороги!», а потом дуэтом со своей женой Юлией исполнил украинскую народную песню. Дмитрий сказал: «Нас объединяет великое прошлое, нам нечего делить, нам не нужна война!» Ветеранам и детям войны были вручены подарки от магазина «Элит», который угощал собравшихся фронтовыми 100 грамм и закусками. Оксана Кирнос, хозяйка магазина, поздравила всех присутствующих и пожелала всем мира и добра. В небо были запущены десятки разноцветных шариков, прозвучал салют в честь Дня Победы. Организаторами Дня Памяти стали РусРадиоМарбелья, Русская ассоциация Коста дель Соль, Русский Дом, магазин «Элит». Медицинскую поддержку оказывала клиника Boris. Фотографии предоставлены Сергеем Изосимовым (www.eskizart.com)

Читать далее

ШЕСТЬ НЕОБЫЧНЫХ ФАКТОВ ИЗ ЖИЗНИ САЛЬВАДОРА ДАЛИ

Новости Русской Испании 22 мая 2017

Художника выгоняли из школы искусств и, возможно, у него есть дочь11 мая исполнилось 113 лет со дня рождения знаменитого испанского сюрреалиста Сальвадора Дали. Нет смысла в очередной раз пересказывать его биографию – она изучена вдоль и поперек. Однако некоторые эпизоды из жизни эксцентричного гения остаются в тени. Наверное, потому что они не выглядят особо привлекательными для безупречного образа художника. Издание The Lokal собрало несколько необычных фактов из жизни Дали. Почти за год до рождения Сальвадора Фелипе Хасинто Дали (известного нам сегодня сюрреалистического гения) в семье уважаемого фигерасского нотариуса Сальвадора Дали-старшего и его жены Фелипы произошла трагедия. Не дожив до двух лет, умер их первенец Сальвадор Гал Ансельм Дали (да-да, еще один Сальвадор, названный в честь деда, сюрреалиста по отцовской линии). В 5 лет, после очередного посещения с матерью кладбища, Сальвадор сформировал собственное мнение о родительской любви, решив, что она предназначена не ему, а умершему брату. Чтобы обосновать свое право быть любимым сыном, Сальвадор назвал себя реинкарнацией брата и стал изводить родителей многочисленными капризами (которые те с радостью выполняли). В 1926 году Дали выгнали из мадридской Академии изящных искусств за то, что он отказывался выслушивать критику преподавателей в отношении своих произведений. «Ну, погодите! – кричал, должно быть, юный гений, когда его выталкивали за двери Академии. – Вот увидите, я еще такие усы отращу!» Возможно, у бездетного Дали все-таки была дочь. По крайней мере, об этом утверждает некая Мария Пилар, родившаяся в 1956 году. Женщина говорит, что ее мать озвучила имя отца в присутствии нескольких свидетелей, в том числе сиделки, которая подписала документ в поддержку этой версии событий. По ее словам, несколько лет назад она отправила генетический образец и посмертную маску Дали с частицами кожи и волос биографу художника, однако результаты экспертизы ей так и не прислали. Сейчас Пилар требует ДНК-экспертизы. В 1973 году Дали выпустил поваренную книгу, которая разошлась в количестве 400 экземпляров по друзьям и знакомым художника. Издание включает 136 рецептов, собранных художником и его женой Галой, а также сюрреалистические иллюстрации и фотографии. Книга разделена на 12 глав с такими названиями, как «Главное лилипутское недомогание» и «Дезоксирибонуклеиновый атавизм». Одна часть озаглавлена «Я пожираю Галу» и посвящена афродизиакам. В 2016 году книга была переиздана и тут же стала бестселлером. Мало кто знает, что в 1946 году Дали сотрудничал с Уолтом Диснеем и результатом этой коллаборации стал авангардный мультфильм «Дестино». Правда, свет он увидел только в… 2003 году, когда американские кинематографисты завершили работу над проектом. Работая над мультфильмом, Дали создал 22 картины и около 135 набросков, но премьера так и не состоялась: Дисней отложил проект по финансовым причинам.  Работы Дали не слишком ценятся на аукционах. Дело в том, что мэтр нередко подписывал чистые листы бумаги, платил своими рисунками врачам, обслуживающему персоналу, неоправданно высокими были тиражи его литографий и гравюр, слишком много фальсификаций появлялось на рынке уже при жизни художника. Сотни работ Дали выставляются на аукционах ежегодно, но редко удается продать работу по приемлемой цене. В последние годы лишь 6 картин (из тысяч!) превысили цену 500 000 евро. Среди них «Аллегория воздуха» – 825 000 евро (аукцион Christies 2006 г.) и «Портрет Мадам Шлумбергер» – 803 000 евро (аукцион Sothebys 2008 г.). Самым дорогим холстом Дали стал портрет «Моя обнаженная супруга», проданный в 2000 г. в Лондоне за 4 127 000 долларов частному коллекционеру. Большинство же творений Сальвадора Дали уходят по смехотворным ценам или вовсе оказываются невостребованными.

Читать далее

БАРСЕЛОНА СТАНЕТ БОЛЕЕ ЭКОЛОГИЧНОЙ

Новости Русской Испании 22 мая 2017

Власти столицы Каталонии решили вложить значительные средства в установку солнечных батарей. Новый проект обойдётся бюджету примерно в 15 млн евро. Такое решение в Барселоне зрело давно. Альтернативные и недорогие способы получения энергии в Испании, где солнце светит большую часть года, позволят сэкономить бюджетные средства и направить их на реализацию других социально важных проектов. Панели солнечных батарей предполагается установить на 48 зданиях города – это в основном бизнес-центры и социально важные объекты, но есть и частные здания. Предполагается, что сначала это позволит обеспечивать энергией сами здания, со временем будет возможна и продажа вырабатываемой энергии другим потребителям. Энергетическим компаниям, которые примут участие в реализации этого проекта в Барселоне, будут на 20 лет переданы в пользование крыши зданий, на которых установят панели солнечных батарей. Напомним, что в столице Каталонии уже установлены солнечные батареи, которые вырабатывают до 12,4 МВт электроэнергии. Предполагается, что реализация энергетических проектов позволит увеличить мощность панелей до 15 МВт.

Читать далее

В БИЛЬБАО ПОЯВИТСЯ ПЛАВУЧИЙ РАЗВЛЕКАТЕЛЬНЫЙ ЦЕНТР

Новости Русской Испании 22 мая 2017

Как сообщает Noticia.ru, компания Oliver Design, которая специализируется на судостроительном дизайне, представила проект большого плавучего тематического парка Bilbao Sea Park. По замыслу авторов проекта, объект должен разместиться в районе Морского музея Museo Marítimo Ría de Bilbao. Длина плавучего комплекса должна превысить 100 метров. На нем разместятся отель, рестораны, дискотека, аквапарк, спа-центр. Основатель компании Хайме Оливер считает, что этот комплекс станет новым центром притяжения для туристов.   Bilbao Sea Park будет максимально автономным сооружением, способным самостоятельно обеспечить себя водой и электроэнергией. Для этого в комплексе будет оборудована станция переработки дождевой воды и установлены солнечные панели. 

Читать далее

ВЫНОС ТЕЛА

Новости Русской Испании 22 мая 2017

Парламент принял решение о перезахоронении останков Франсиско Франко. Судя по всему, правящий класс Испании серьезно озаботился «дефранконизацией» страны. На прошлой неделе Конгресс депутатов принял резолюцию об эксгумации останков диктатора Франсиско Франко, захороненного в мемориале Долина Павших. Теперь правительству необходимо утвердить это решение. Еще ранее, парламент озаботился переименованием 52-х улиц в Мадриде, которые так или иначе были связаны с авторитарным прошлым Испании. На протяжении ряда лет в стране ведутся дебаты о том, что необходимо изменить значение Долины Павших, расположенной в 60 километрах от Мадрида. В мемориальном комплексе в настоящий момент покоятся останки Франко, а также основателя партии «Испанская фаланга» Хосе Антонио Примо де Риверы (лидер «фалангистов» в 1933-1936 гг). Кроме того, здесь захоронены десятки тысяч участников Гражданской войны с обеих сторон – как республиканцев, так и франкистов. Возведение мемориала началось в 1940 году по приказу Франко – как «увековечивание памяти всех погибших в Гражданской войне». Основные работы велись силами пленных республиканцев, многие из которых скончались во время строительных работ. Комплекс открылся 1 апреля 1959 года. Здесь же в 1975 году был захоронен Франко, по указу короля Хуана Карлоса I. Могила каудильо расположена прямо у главного алтаря вырубленной в скале базилики.  Предложение об эксгумации, с которым выступила Социалистическая рабочая партия (ИСРП), поддержали 198 депутатов Конгресса, 148 воздержались и один депутат от Народной партии (Селия Альберто) проголосовал «против». Впрочем, Альберто тут же написала в свой Твиттер, что просто ошиблась с кнопкой и хотела на самом деле поддержать соратников по партии, т.е. «воздержаться». Согласно принятой резолюции, парламентарии считают, что Долина Павших «должна перестать быть объектом памяти франкистов и национал-католицизма» и стать местом «почитания и признания жертв» диктаторского режима. Инициатива также предполагает «исключить все виды государственных субсидий или поддержки какой-либо организации или юридическому лицу, которые превозносят или защищают диктатуру и диктатора Франсиско Франко, нацизм, ксенофобию или любое другое проявление дискриминационного или оскорбительного характера в отношении жертв», – говорится в документе. В настоящее время такая организация, как Национальный фонд Франсиско Франко, получает бюджетное финансирование. Кроме того, парламентарии призывают правительство предпринять меры, направленные на эксгумацию и идентификацию жертв франкистского режима. По данным бывшего судьи Бальтазара Гарсона, в ходе Гражданской войны и во время диктатуры пропали без вести 144 000 человек, большая часть из которых по-прежнему захоронены в братских могилах. Испания занимает второе место по числу неустановленных захоронений и неидентифицированных жертв после Камбоджи. Парламентарии предлагают оперативно создать банки ДНК «из-за преклонного возраста многих родственников пропавших без вести». Депутаты также призывают правительство «убрать все символы и памятники, которые почитают память победителей», а также сделать 11 ноября, Европейский день жертв фашизма, Днем памяти жертв франкизма. Эти предложения продолжают традиции социалистического правительства Хосе Луиса Родригеса Сапатеро, в период правления которого (в 2007 году) был принят закон «Об исторической памяти». Документ предполагал избавление от символов франкизма и изменение значения Долины Павших. Однако реализация этого закона застопорилась. В 2011 году группа экспертов рекомендовала перезахоронить останки Франко. В 2013 году социалисты предложили перенести мавзолей Франко и могилу Примо де Риверы из Долины Павших в другое место, а само кладбище сделать мемориалом в память о погибших в годы правления Франко. Правое правительство Мариано Рахоя отклонило это предложения, ссылаясь на нехватку средств. Монументальный комплекс часто посещают последователи Франко, неофалангисты и члены крайне правых организаций для торжественных церемоний – в частности, они приходят сюда в день смерти Франко (20 ноября). В свою очередь родственники Франко не возражают против перезахоронения. Тем более, что сам диктатор еще при жизни хотел быть похороненным рядом с женой в семейном склепе на кладбище в поселке Эль Пардо под Мадридом.

Читать далее

ВЕЛИКИЕ ТОЖЕ ГЛОХНУТ

Новости Русской Испании 22 мая 2017

Раскрыта тайна болезни Франциско ГойиАмериканские ученые назвали причину таинственной глухоты Франсиско Гойи. Исследование провели специалисты с Университета Мэриленда в Балтиморе. Информацией об открытии они поделились на конференции по исторической клиникопатологии в Таусоне. Франциско Гойя считается одним из самых великих живописцев Испании и всей Европы конца 18 и начала 19 века. На протяжении всей своей жизни гений слыл затворником. Родившись в бедной семье, он стал придворным живописцем в 40 лет, прославившись яркими портретами и красивой станковой живописью. Через шесть лет его поразила очень тяжелая и до сих пор неизвестная болезнь, навсегда лишившая Гойю слуха и сделавшая стиль его живописи уникально мрачным и депрессивным. Символом творческих перемен можно считать картину «Сатурн, пожирающий своего сына». Медики уже почти два столетия спорят о том, что именно лишило Гойю слуха. До настоящего дня основные версии были: серия инсультов, болезнь Меньера (тяжелое воспаление внутреннего уха), отравление свинцом или травма мозга. Менингит был отметен давно – вряд ли бы художник вообще выжил бы, если бы стал жертвой столь опасного недуга. «Раскрытие причин болезни Гойи стало настоящим детективом для нас. Вопрос того, чем заболел Гойя, давно был загадкой для всех медиков мира – у меня лично было несколько гипотез насчет того, чем могла быть вызвана глухота художника. С другой стороны, если бы он жил сегодня, то не все было бы потеряно для него – импланты вернули бы ему слух», – рассказывает Ронна Эрцано из университета Мэриленда в Балтиморе (США). Специалисты рассмотрели все подробности жизни Гойи в течении нескольких лет перед началом заболевания и после него и сделали вывод, что все прежние предположения были неверны. Как считают американские исследователи, Гойя, вероятно, страдал от двух связанных болезней – сифилиса и синдрома Сусака. Развитие Сусака приводит к медленной потере слуха, приступам очень сильной мигрени и болей в голове, ухудшению зрения, иногда паранойе, разным галлюцинациям и другим психическим заболеваниям. Это оправдывает то, что писали о больном Гойе – во время пика заболеваний он не только страдал от проблем со слухом, но плохо видел и совсем не мог ходить. Жертв этого синдрома очень мало, поэтому эксперты затрудняются назвать причины, по которым болезнь развивается. Но в ее развитии могут быть виноваты нарушения работы иммунной системы. Болезнь вызывают микробы, которые проникают в головной мозг и другие органы человека. Также возможной причиной развития симптомов у Гойи мог стать сифилис, однако он в очень редких случаях ведет к развитию частичной или полной глухоты. Какое именно из этих заболеваний было виновно в глухоте художника, учёные пока не уверены, но придерживаются мнения, что открытие ранее неизвестных деталей о жизни Франциско Гойи могло бы помочь пролить свет и решить эту дилемму. Любопытно, что за время болезни Гойя создал 80 рисунков – портретов призраков, ведьм и других существ из ночных кошмаров.

Читать далее

КОНЦЕРН TELEFONICA ПОДВЕРГСЯ МАСШТАБНОЙ КИБЕР-АТАКЕ

Новости Русской Испании 22 мая 2017

Вирус WannaCry, которым на прошлой неделе оказались заражены компьютеры по всему миру, не обошел стороной и испанскую телекоммуникационную сеть Telefonica. Хакеры похитили архивы компании и потребовали выкуп в криптовалюте. Работники компании, чьи компьютеры успел поразить вирус, рассказывают, что внезапно весь экран стал синим. У других выскочила табличка с уведомлением о заражении. Всех сотрудников компании попросили выключить свои компьютеры и отключить мобильные телефоны от корпоративной сети. Кроме того, работникам рекомендовали вытащить батарею из ноутбука и ни в коем случае не уносить компьютер домой. На всякий случай такие же рекомендации для своих сотрудников озвучили крупные энергетические компании Iberdrola и Gas Natural Fenosa. Основной вопрос, который волнует сейчас испанцев: затронет ли вирус миллионы обычных клиентов Telefonica? И на него пока нет однозначного ответа. Специалисты допускают такую возможность. Между тем в правительстве Испании поспешили успокоить, заявив, что вирус «не затронет оказание услуг, работу сетей и их клиентов». Мощный вирус обрушился не только на Испанию. Пострадали пользователи интернета в России, Китае, США, Канаде, Италии и других странах.

Читать далее

ХАВЬЕР БАРДЕМ ВЫПЛАТИТ 150 ТЫСЯЧ ЕВРО ШТРАФА

Новости Русской Испании 22 мая 2017

Верховный суд Испании обязал актера Хавьера Бардема выплатить штраф на сумму 150 491 евро за попытку налогового мошенничества в 2006 и 2007 годах, связанного с деятельностью его фирмы Pinguin Films S.L. Как сообщают информационные агентства Испании, суд отклонил поданные актером апелляционные жалобы на решение о взыскании штрафов в размере 98 970 и 51 521 евро за нарушения в уплате подоходного налога. Санкции были введены после того, как стало очевидно, что Бардем должен заплатить налоги с гонорара за свои актерские услуги от фирмы Pinguin Films, где он является единственным администратором и партнером. Налоговая служба подтвердила, что эти услуги были «незначительными», однако сочла, что выставление счетов должно осуществляться по той же схеме, как и с другими клиентами. По данным налоговиков, в 2006 году Бардем оказал компании услуги на сумму 851 327,28 евро, а в 2007-м – 526 199,35 евро. Впрочем, казне удалось установить, что задекларировал он суммы в 188 566 и 63 000 соответственно. Бардем подал в Верховный суд апелляцию на решения о предписании санкций, однако правосудие подтвердило их, усмотрев в действиях актера мошеннические намерения. Поводом для этого стали «огромные различия между согласованной сторонами суммой сделки и задекларированном впоследствии гонораром».

Читать далее

ЭКОНОМИКА СТРАНЫ ПОЙДЕТ ВВЕРХ, СЧИТАЕТ БАНК ИСПАНИИ

Новости Русской Испании 5 мая 2017

В начале месяца Банк Испании изменил свой прогноз экономического роста королевства в сторону улучшения. Если в начале года предполагалось, что в 2017 году он составит 2,5%, то теперь, по мнению специалистов Банка, есть основания полагать, что он достигнет 2,8%. Это мнение разделяет премьер-министр Испании Мариано Рахой, который на прошлой неделе поднял цифру, озвученную правительством, до 2,7%. Причиной этого стало очень удачное начало года. Как отметил Рахой, данные первого квартала, а также национальные и международные прогнозы позволяют сегодня пересмотреть первоначальную оценку. При этом свой прогноз Рахой назвал «умеренным» и находящимся на уровень ниже, «чем большинство прогнозов». Кроме того, недавно МВФ поднял свой прогноз темпов роста испанской экономики до 2,6%. По этому показателю Испания в настоящее время обходит США и Великобританию, которые демонстрируют прирост в 2,3%.

Читать далее

ЭХО ВОЙНЫ

Новости Русской Испании 5 мая 2017

Каждый третий испанец, воевавший на стороне СССР во Второй мировой войне, погибВ годы Второй мировой войны против фашизма сражались десятки тысяч испанцев. Несколько тысяч человек из них находилось в различных воинских формированиях СССР. Как правило, это были партизанские и диверсионные отряды, действовавшие в тылу противника. Сведений об их участии очень немного, но свой вклад в дело сокрушения нацизма испанские добровольцы внесли. В Книге Памяти, составленной Испанским центром в Москве, записаны имена 205 испанцев, которые погибли, принимая участие в боевых действиях в Великой Отечественной войне, и еще 211-и – умерших от голода и болезней в военные и первые послевоенные годы.  Где и в каком качестве воевали испанцы? Основная информация об этом содержится в книге «Испанский героизм в России» (Мадрид, 1981, составитель Роке Серна Мартинес). «Итак, поначалу испанцев не брали в регулярную армию. Тем не менее в самом начале войны в Москве была сформирована Бригада особого назначения, включавшая такой разнообразный контингент, как спортсмены, чекисты и эмигранты из разных стран, в том числе 119 испанцев и 6 испанок. Бригада подчинялась НКВД, ею руководил Михаил Орлов. «Особое назначение» подразделения заключалось в организации диверсионных актов во вражеском тылу. Члены группы минировали подходы к Москве, когда немцы рвались к столице, а потом бригада стала своего рода базой для развертывания партизанского движения. Не удивительно, что большинство испанцев – не принимаемых в регулярную армию, но стремящихся воевать и имеющих за плечами свежий опыт Гражданской войны – оказывается вовлеченным в партизанское движение». Испанцев забрасывали во вражеский тыл в Ленинградской области, на Северном Кавказе, в Украине, в Белоруссии, а потом уже и в Польше, Румынии, Чехословакии. Лишь небольшое количество испанцев воевало в регулярных частях – артиллеристы, саперы. «Эпизодически» участвовали в воздушных боях испанские летчики, к которым присоединилась группа пилотов, прошедших специальный курс пилотажа в 1941-1942 г.  Летчик Леопольдо Моркильас («Испанский героизм в России») говорит о том, что когда началась война, в СССР находилось достаточное количество испанских пилотов, из которых, на его взгляд, можно было бы сформировать два полка истребителей, но их не могли должным образом организовать, и, за редким исключением, все они оказались среди партизан.  «Многие из этих летчиков сталкивались с бесчисленными трудностями, действуя на земле: они почти не знали русского языка, обычаев, бесконечных лесов, гор и развилок этой огромной территории». Похоже, дезорганизация, в иные моменты неизбежная на фронте, касалась испанцев в большей степени. Один из бойцов, Карлос Гарсия Фермин, вспоминает:  «Задача, которую мы должны были выполнять на Курской дуге, была для меня покрыта неизвестностью. Мы блуждали по фронту, наша ситуация была оригинальнейшей: мы не сражались, не принадлежали никому, не ели. Мне кажется, что Канель (командир) и кое-кто еще каждый день посещали командные посты советских частей с благородной целью найти нам какое-нибудь занятие, использовать нас для какого-нибудь дела, более или менее достойного нашего звания бойцов». Но особенно трагичные последствия имела плохо организованная (или просто неудачная) высадка десанта в тылу врага – иногда прямо в деревню, полную немцев. Для некоторых испанцев (да и не только испанцев), эти высадки закончились гибелью. Несмотря на столь пафосное название вышеупомянутого сборника – «Испанский героизм в России», его персонажи сохраняют юмор и критицизм: «Не знаю, правда ли это, – говорит составитель Роке Мартинес, он же интервьюер, бывшему партизану Исмаэлю Сину Пуэйо, – но я читал, что ты и Мартинес подорвали по меньшей мере 17 поездов, и то же пишут о Фелипе, Фине, Пинто и Каррильо. Можешь мне сказать, правда ли это? – Смотри, Серна: единственное, что я знаю, – что старший лейтенант, который вышел с нами из партизанской школы, вернувшись в Москву, информировал, что мы, 24 человека, которые действовали в отряде Шаповалова, взорвали 25 поездов, что участвовали в разных боях, минировали железную дорогу, мосты и т.д. Но то, что я тебе могу сказать со всей точностью, это лишь то, что я своими собственными глазами видел, как на минах, которые я поставил, взорвался один поезд». Война обернулась для Советского Союза колоссальными жертвами. По данным Испанского центра, каждый третий испанец, принимавший участие в боевых действиях на стороне СССР, погиб. Видимо, не всегда эти потери были оправданы чисто военной логикой. Но Победа, в итоге, случилась одна на всех, и «советские» испанцы заплатили за нее свою цену.

Читать далее

АНТИКВАРИАТ В ИНТЕРЬЕРЕ

Новости Русской Испании 5 мая 2017

Когда-то к созданию каждого предмета мастера подходили с полной ответственностью, творя шедевры на века. Пережив своих создателей и еще несколько поколений владельцев, эти артефакты не утратили свой неповторимый внешний вид и характер линий. Специалисты рекомендуют не путать антиквариат с изделиями категории «винтаж» или «ретро». К антиквариату могут быть причислены раритетные вещи, связанные с конкретной эпохой (обязательно до 20 столетия), созданные из дорогих благородных материалов (дерева, бумаги, драгоценных и полудрагоценных камней, меди, золота, кости), воспроизвести которые невозможно или весьма проблематично. На фоне динамичного ритма жизни и функциональности большинство из нас продолжает восхищаться необычайной роскошью и уникальностью старинных предметов, желая получить их в личное пользование. Особая категория поклонников – страстные коллекционеры. К их числу принадлежал, например, Рудольф Нуриев. Его парижская квартира, к сожалению, не сохранившаяся, была настоящей сокровищницей старины: мебель, расписанные вручную обои из тисненой кожи, изя­щные вещицы… Это удовольствие, разумеется, на любителя, и не только в силу дороговизны приобретения и поддержания антиквариата. Далеко не каждому нравится жить во дворце или музее. Другое дело, когда речь идет о нескольких антикварных предметах в рамках современного жилья. Кстати, именно дизайнеры интерьера рекомендуют не делать упор на полностью антикварном оформлении, а задействовать один или несколько элементов, которые будут притягивать взгляд и «держать» пространство. Обычные помещения — гостиную, спальню, холл, функциональную кухню — оживят старинные зеркала, столы, полочки, тарелки, вазы, расшитые бисером подушки… При этом размер антикварного «акцента» должен быть выбран правильно, чтобы не дать ему затеряться или выглядеть немасштабно громоздким. Фон для этой красоты следует подбирать максимально нейтральным. Иногда вписаться в интерьер новому приобретению очень легко. Антикварный стул или банкетка будет органично выглядеть возле классического музыкального инструмента, например, пианино, гитары, столика или полки для скрипки. Оригинальный резной табурет в восточном стиле или кованая люстра со множеством рожков, низкий чайный столик с инкрустацией – лучшее дополнение для современной мягкой мебели. Особо стоит упомянуть зеркала. Даже всего пару веков назад их создавали особенно искусно, с использованием античной символики и неизменно из дорогих материалов — перламутра, ценных пород дерева, позолоты. Антикварные зеркала небольшого размера хорошо будут смотреться в зоне туалетного столика, в ванной или гардеробной комнате. Большой популярностью пользуются старинные табуреты, стулья и кресла, чайные столики и небольшие бюро. Такие предметы доступнее антикварных шкафов и обеденных столов, но выглядят не менее характерно, зато более уютно и органично. Конечно, главная прелесть антиквариата — отпечатки времени. Те трещинки, сколы и потертости, которые так старательно имитируются различными техниками «состаривания», в подлинных антикварных вещах создаются естественным путем. Однако следует помнить, что не все «отпечатки истории» безобидны. Жучки-древоточцы, плесень, тяжелый затхлый запах и тому подобное «наследство» могут доставить массу неудобств и потребовать дорогостоящей реставрации. Будьте осторожны с антикварным текстилем: ткани раньше изготавливались из натуральных материалов, а они с трудом выдерживают натиск времени. Используйте здравый смысл: антикварный комод – прекрасное место для ламп, семейных фотографий в рамах, картин, посуды, но не место хранения продуктов питания. Хороши старинные вещи и тогда, когда хочется придать особую атмосферу, к примеру, праздничной сервировке стола. Совсем необязательно есть из антикварной посуды, но пара серебряных подсвечников или элегантная фарфоровая ваза добавят шарма любому обеду. Приобретая антикварную мебель, вы берете на себя ответственность за ее состояние и срок дальнейшей жизни. Очень важно обеспечить условия правильного хранения предметов антиквариата, то есть защитить старинные изделия от излишней влажности или сухости, прямых солнечных лучей и пыли. Относитесь к предмету антиквариата как к сокровищу, которое добавляет волшебства в обыденность наших дней. Научите своих детей с большим почтением заботиться о столь хрупких иллюстрациях ускользнувших эпох, и тогда их потомки также смогут увидеть все великолепие старинных предметов.

Читать далее

ВСТРЕЧАЕМ ЛЕТО В ФУЭНХИРОЛЕ!

Новости Русской Испании 3 мая 2017

Опять Фуэнхирола (Малага) преображается в процессе приготовлений к жаркому музыкальному лету. MARENØSTRUM MUSIC CASTLE PARK – это ставка мэрии Фуэнхиролы на разноплановую музыку. Стараниями известных в Испании организаторов шоу второй сезон фестиваля будет представлен мировыми исполнителями различных музыкальных стилей и направлений. Как и в прошлом году, мероприятие будет проходить у подножья замка Соайль. И снова это великолепное здание Х века окунет нас в атмосферу живой музыки исключительного качества и на любой вкус! С 27 мая по 12 августа вы сможете насладиться разноплановой программой, где будут представлены и классическая музыка, и рок, и поп, и электро, и фламенко. Открывает MARENØSTRUM 2017 великолепный датский рок-исполнитель Thomas Helveg – победитель различных музыкальных конкурсов в Дании. 10 июня принимает эстафету Michael Laurence Nyman – виртуоз своего дела. Его пианино окунет всех нас в магию ночи. Далее в программе Muchachito + La Pompa Jonda + Dj Soundsystem – испанские коллективы, начинающие по-разному, но пришедшие к популярности в одно время. Эти уж точно заставят нас танцевать! 23 июня на сцене фестиваля The Beach Boys. Группа отмечает свой 50-летний юбилей, и отмечает его у нас! Так что 23 июня будет возможность поздравить этот калифорнийский коллектив лично! Неповторимые, великолепные, лучшие – это те немногие комментарии в адрес шоу-балета Los Vivancos. Семейный коллектив состоит из 7 братьев, которые, благодаря своим родителям, с пеленок впитывали это искусство. 1 июля мы сможем посетить неповторимое шоу страсти и акробатического мастерства! 8 июля музыкальная группа из Сан-Себастьяна La Oreja de Van Gogh, победитель огромного количества конкурсов, посетит нас, чтобы представить свой новый альбом. Это нельзя пропустить! 25 июля к нам возвращается уже заставивший всех трепетать в 2011 году Jamie Cullum. Молодое дарование, начинавшее свою карьеру, как и многие, в барах и клубах, теперь является обладателем таких премий, как Grammy, два Золотых глобуса, два GQ, Человек года, три Brit Awards, три Sony Radio Awards и многие другие! Главным событием фестиваля станет выступление легенды. Вам достаточно услышать их имена – в мире нет людей, кто бы не знал их! Sting и виртуозный скрипач Ara Malikyan – только 17 июля, на одной сцене! Не пропустите! 29 июля всех ожидает авангардная ночь с La Noche Rosa: Loquillo – Revolver + más artistas invitados. Ребята начинали свою карьеру в 80-е годы как Discoteca Pink – самая авангардная дискотека на Коста-дель-Соль. Но и это еще не все! Продолжение следует… www.canalticket.es www.marenostumcastlepark.com www.fuengirola.org

Читать далее

КТО УПРАВЛЯЕТ АППЕТИТОМ?

Новости Русской Испании 3 мая 2017

Выявлена связь между генами и любимой едойКак сообщают РИА-Новости, испанские ученые обнаружили, что генетические мутации могут определять человеческие предпочтения в отношении пищи. Наиболее предпочтительные продукты с точки зрения «генетических» предпочтений – шоколад, соль, жирная еда и овощи. Выводы генетиков были представлены на конференции Experimental Biology 2017, прошедшей в Чикаго. «Большинству людей крайне сложно поменять свои пищевые приоритеты, даже если они знают, что смена диеты критически важна для их здоровья. Это связано с тем, что наши вкусовые преференции и способность следовать планам влияет на то, что мы едим и как мы соблюдаем диету. Мы впервые попытались узнать, как гены, связанные с работой мозга, влияют на диету здорового человека», – заявила Сильвия Берциано из Автономного университета Мадрида. Стремительное распространение эпидемии ожирения по всему миру заставило ученых несколько лет назад приступить к поиску генов, которые управляют аппетитом человека, чувством голода и сытости, а также пищевыми предпочтениями. Первые подобные гены были найдены в прошлом году, когда британские ученые выяснили, что мутации в гене MC4R могут заставлять человека предпочитать есть жирную пищу, а некоторые версии генов FADS1 и FADS2 оказались связаны с приспособленностью к вегетарианской диете у индусов и жителей Восточной Азии. Берциано и ее коллеги попытались найти подобные гены, изучив диеты и наборы мелких мутаций в ДНК примерно восьми сотен мужчин и женщин европейского происхождения, живущих в Испании. Для этого ученые собрали пробы ДНК у добровольцев и попросили заполнить анкету, в которой участники эксперимента должны были рассказать, какую пищу они ели в последние дни, и поставить каждому блюду оценки. Собрав эти данные, ученые сопоставили набор из примерно полутора тысяч мутаций, предположительно связанных с диетой, с тем, что ели добровольцы, и обнаружили, что гены действительно управляют пищевыми предпочтениями человека. К примеру, разные вариаци в гене FTO оказались связаны с количеством поедаемых овощей и клетчатки, а гены CREB1 и GABRA2 – с отношением к соли и соленым продуктам. Первый участок ДНК, как раньше считали ученые, отвечает за аппетит и склонность к ожирению, а CREB1 и GABRA2 – являются регуляторами скорости чтения генов и отвечают за передачу сигналов в мозге. Некоторые другие гены были связаны с определенными видами продуктов. В частности, ген OXTR, связанный с реакцией организма на окситоцин, гормон счастья, управлял любовью или нелюбовью к шоколаду, а гены SLC6A2, SLC6A5 были связаны с растительным маслом и сахаром. Что интересно, многие из этих вариантов генов были связаны с повышенной вероятностью развития ожирения, что позволяет использовать перечни таких генов «сладкоежек» или любителей жира для того, чтобы помогать таким людям бороться с лишним весом или избегать его появления. В ближайшее время испанские ученые планируют проверить, существуют ли эти закономерности среди представителей других рас и этнических групп, а также попытаются найти другие варианты генов, связанных с пищевыми предпочтениями.

Читать далее

МЕЖДУНАРОДНОЕ СЕРТИФИКАЦИОННОЕ ТЕСТИРОВАНИЕ ДЛЯ ДЕТЕЙ-БИЛИНГВОВ

Новости Русской Испании 3 мая 2017

30 апреля в Валенсии, в центре русского языка при ассоциации «Северная звезда», состоялось знаковое событие для учеников школ русского языка Испании, их педагогов и родителей. Государственный институт русского языка им. А.С. Пушкина в Москве впервые провел на территории Испании Международное сертификационное тестирование для детей-билингвов. Официальным партнером ГИРЯП им. А.С. Пушкина в Испании является Союз учителей «Русское слово». В тестировании участвовало более 30 человек из различных городов: Мадрида, Валенсии, Аликанте, Альмерии, Барселоны, Вальядолида. О значимости этого образовательного события рассказывает кандидат филологических наук, руководитель научно-исследовательской лаборатории образовательных ресурсов по русскому языку для детей Ольга Николаевна Каленкова: «Вот уже полвека Государственный институт русского языка имени Пушкина занимает ведущие позиции по продвижению русского языка в мире. Все эти годы мы успешно обучали и обучаем иностранных студентов, проводим тестирование по русскому языку как иностранному в соответствии с европейской системой. А несколько лет назад по запросу наших соотечественников (педагогов школ дополнительного образования в Европе, родителей двуязычных детей) нашим институтом была разработана новая международная сертификационная система тестирования учащихся-билингвов, учитывающая возрастные когнитивные особенности ребенка. Участие в тестировании – это результат длительной подготовки, в процессе которой дети получают знания по русскому языку, истории и культуре России. Переходя от уровня к уровню, начиная от А1 и заканчивая В2, учащиеся пополняют свой портфолио сертификатами международного образца, которые, наряду с сертификатами Института Сервантеса, Гете, Конфуция, высоко ценятся всеми ведущими образовательными учреждениями мира. На протяжении последних 3-х лет к тестированию детей-билингвов присоединились Швейцария, Нидерланды, Германия, а в этом году – Испания с Италией. Я хочу от лица нашего института поблагодарить детей и их родителей, которые приняли решение участвовать в тестировании, а также педагогов, которые помогли им в подготовке. Поверьте моему многолетнему опыту, что это важный шаг на пути к успеху, какое бы образование в будущем ваши дети ни выбрали, в какой бы стране ни решили бы жить, учиться и работать. Хочется отметить высокую организацию мероприятия со стороны Союза учителей Испании «Русское слово». Мы рады приветствовать Союз учителей в партнерской сети центра тестирования ГИРЯП им. А.С. Пушкина и надеемся на долгое и плодотворное сотрудничество». Подводя итоги, можно сказать, что сегодня в Испании было положено начало важнейшей инициативе по распространению и укреплению позиций русского языка среди детей и молодежи Испании. Это особо подчеркнул в своем приветственном слове почетный консул РФ в Валенсии Рамон Конгост. Союз учителей Испании «Русское слово» приглашает к сотрудничеству в этом проекте всех, кому дорог русский язык, традиции и культура нашей страны.

Читать далее

В АНДАЛУСИИ УВЕЛИЧИЛОСЬ КОЛИЧЕСТВО ОСОБЕЙ ПИРЕНЕЙСКОЙ РЫСИ

Новости Русской Испании 3 мая 2017

Советник администрации Кордовы по вопросам охраны окружающей среды Франсиско де Паула Альгар отметил на днях, что «работы по сохранению популяции пиренейской рыси начали приносить свои плоды». Так, если в 2002 году на территории автономии насчитывалось всего 94 особи, то сейчас их уже 397. Кроме того, в мае 2015 года ситуация «критической опасности» сменилась на ситуацию «опасности» по классификации Международного союза охраны природы. «Результаты год за годом подтверждают тенденцию к росту», – отметил Альгар. «В общей сложности на всем Пиренейском полуострове насчитывается 475 особей, и в рамках проекта Life+Iberlince в будущие годы эту динамику планируется закрепить», – подчеркнул советник. Вышеупомянутая инициатива была недавно включена Евросоюзом в число пяти лучших проектов из 1 500 реализованных на континенте в период с 2006 по 2011 год. «Успех реинтродукции пиренейской рыси зависит от многих факторов. В их число входят консолидация уже существующих популяций, программа размножения в неволе, восстановление исчезнувших популяций и сотрудничество между обществом и государственными администрациями», – рассказал Альгар. Помимо этого, в период с 2006 по 2011 год удалось на 30% снизить уровень смертности рысей в результате наездов и на 20% – в результате несанкционированной охоты.

Читать далее

БАРСЕЛОНСКИЙ РЫНОК БОКЕРИЯ ПРИЗНАН ЛУЧШИМ В МИРЕ

Новости Русской Испании 3 мая 2017

Телерадиокомпания CNN опубликовала рейтинг лучших рынков мира. На вершине списка оказался маркет Бокерия (Барселона). Он был признан лучшим по качеству и свежести реализуемой продукции. Как отмечают эксперты CNN, Бокерия – одно из самых посещаемых мест столицы Каталонии. Расположенный рядом с бульваром Рамбла, рынок восхищает своим неповторимым архитектурным стилем. Эксперты считают Бокерию идеальным местом для отдыха во время прогулок по городу: на рынке можно попробовать разные продукты, купить все необходимое. Следующие в рейтинге компании CNN – рыбные ряды Цукиджи (Токио), а также знаменитый рынок Нью-Йорка на Юнион Сквер. Кроме того, в десятке лучших торговых точек мира Ор Тор Кор, Коулун Сити Вет Маркет и Провансальский рынок Антиба в Бангкоке, Сент-Лоуренс в Торонто, Боро Маркет в Лондоне, Крета Айер Вет Маркет в Сингапуре, Центральный рынок Ланкастера в Пенсильвании.

Читать далее

НА КАНАРАХ МОЖЕТ ПОЯВИТЬСЯ ЗАПОВЕДНИК ДЛЯ КИТОВ И ДЕЛЬФИНОВ

Новости Русской Испании 3 мая 2017

Испанское подразделение Всемирного фонда дикой природы (WWF) подало в Конгресс депутатов петицию о создании заповедника китообразных у берегов Канарских островов. Под воззванием уже подписалось более 50 тыс. человек. Активисты добиваются усиления защиты этих животных в восточной и южной частях островов Лансароте и Фуэртевентура. По словам руководителя программы по защите океанов на Канарах Беатрис Айала, в этом районе обитают «более трети всех существующих в мире китов и дельфинов». Также данная зона играет важную роль с точки зрения питания и миграции популяции. Здесь обитают 29 различных видов китообразных, из которых 11 населяют воды у побережья архипелага в течение всего года. Основную угрозу для морской фауны представляют плавающие в воде мусор и пластик, столкновения с судами, акустическое загрязнение, вызванное движением кораблей, и сброс вредных отходов в воду. Как отметила Айала со ссылкой на исследование, проведенное Университетом Лас-Пальмаса, 85% выбросившихся на берег китов с установленной причиной смерти погибли именно из-за столкновения с кораблями. По этой причине эксперты предлагают создать защищенную морскую зону. Данное предложение связано с идеей о создании научного заповедника, которую правительство рассматривает с 2011 года.

Читать далее