Усыновить нельзя запретить

По количеству детей, усыновляемых из других стран, Испания вторая в мире после США. Согласно докладу министерства здравоохранения и социальной политики Испании, в 2010 году испанские семьи усыновили 2.891 ребенка-иностранца. Это заметно меньше, чем в предыдущие годы, но экономический кризис в этом не виноват.

В 1990-е годы количество будущих отцов и матерей, желающих усыновить детей, стало превышать численность малышей, которых можно было усыновлять в самой Испании. Процедура получения соответствующего разрешения занимала немало времени, зато в странах, соглашавшихся на усыновление своих маленьких граждан иностранцами, все решалось относительно быстро.

В последнее же время, как объясняет Диего Бониль, адвокат Агентства по международному усыновлению, порядки в других странах становятся похожими на те, что действуют в Испании. К этому вопросу там стали подходить не менее ответственно, семь раз отмеряя прежде, чем поставить запятую во фразе, вынесенной в заголовок этой статьи. Соответственно и сроки оформления существенно увеличились. Так что родители, чьи усыновленные дети попали в статистику 2010 года, начали хлопоты еще до кризиса.

Люди, которые нас удивили: 23-я «Бондиада»

Хавьер БАРДЕМ

Обладатель «Оскара» за роль в фильме «Старикам здесь не место» подтвердил в интервью американскому телеканалу ABC свое участие в съемках следующей картины о подвигах бесстрашного сотрудника британских спецслужб Джеймса Бонда. Самый популярный испанский актер сыграет главного злодея и врага агента 007, в роли которого уже в третий раз будет сниматься Дэниел Крейг. Съемки очередной, 23-й по счету, серии бесконечной «Бондиады» начнутся в ноябре следующего года. Производство будущего шедевра под названием «007: Собственность дамы» поручено американскому режиссеру Сэму Мендесу.

Дэвид БЭКХЕМ

Ракурсы недели

10–16 октября

Осознав, что ночуя в палатках на площадях, существующий порядок вещей не изменишь и систему не испугаешь, испанские «возмущенные» пешком отправились в Брюссель. А может, ничего они не осознали, просто двинулись в места с более умеренным климатом – в летнее пекло тусоваться на раскаленной брусчатке и расплавленном асфальте занятие тяжкое и опасное для здоровья. Как бы то ни было, в самый канун Дня испанской нации несколько десятков «возмущенных» добрались до столицы объединенной Европы. И неожиданно для себя выяснили удивительные вещи.

Оказывается, порядки, царящие там, не столь либеральны, как на родине, где власти месяцами мирились с палаточными городками. Увидев, что пришельцы укладываются спать в свои палатки, установленные где попало, брюссельские полицейские в ультимативной форме предложили им прекратить безобразия. Требование было проигнорировано, а некоторые из «возмущенных» попытались развернуть с блюстителями порядка дискуссию о состоянии свободы и демократии на континенте. Блюстители дискутировать не стали, это не входит в круг их обязанностей. Они попросту снесли с лица бельгийской земли палатки, а их обитателей отправили ночевать в полицейские участки.

Кому он нужен, этот русский?

ЯЗЫК

Нас в Испании становится больше! Даже по самым скромным, официальным данным консульского отдела Посольства РФ в 1996 году (elcontacto.ru) в Испании проживало 820 россиян, а сейчас — почти 64,5 тысячи. Стряхивая пыль Родины с ног, стараясь стать полноправными гражданами Евросоюза, мы радуемся успехам наших детей в изучении испанского языка, по мере сил помогаем им лучше овладеть английским.

А русский язык? "Да кому он теперь нужен! Пусть наши дети живут по-новому, по-европейски", — именно так рассуждают многие из нас.

Моральный вред

ПРАКТИКУМ

Суда на него нет?

В России институт компенсации морального вреда — сравнительно новое явление юридической практики, в отличие от европейских стран. О том, какие механизмы действуют в испанском законодательстве, чтобы получить материально выраженную компенсацию нематериального ущерба, рассказывает читателям “МК Новости Испании” адвокат ХУАН ПЕДРО ГАРСИЯ САНЧЕС (JP.GARCIA & ASOCIADOS S.L., Аликанте).

Круассан вручную

Барселона

Выпечка — руками мастера или машиной?

В Барселоне среди молодых кондитеров прошел ежегодный конкурс на лучший круассан, изготовленный вручную. Сегодня все больше кондитеров отдают предпочтение готовой продукции с гарантиями качества, но без индивидуальных особенностей. Тенденция к “индустриализации” круассанов настолько напугала маститых кондитеров, что они организовали конкурс, призванный подстегнуть молодежь учиться делать все своими руками. На изготовление круассанов таким способом уходит не менее пяти часов, зато результат показывает, мастер ли кондитер или так себе, ремесленник. Но вот что забавно: когда прохожим на улицах Барселоны предложили на вкус отличить “индустриальный” круассан от “домашнего”, лишь один из десяти заметил разницу.

Грустно в глуши

Аликанте

Как-то нынче тяжело гнать туристов на село…

Сельский туризм в провинции Аликанте стал менее привлекательным. По данным местных статистических органов, прошедшее лето продемонстрировало резкое снижение интереса путешественников к деревенским реалиям Коста-Бланки. Наполняемость сельских гостиниц и апартаментов для приезжих составила всего 60%. Кроме того, вояжеры стали задерживаться в них на все более короткие промежутки времени. Местные аналитики туризма констатируют, что лето 2011 года оказалось просто провальным для этой отрасли туриндустрии.

Только для дам

Аликанте

В провинции Аликанте стали готовить автомеханиц.

Департамент Интеграции и равноправия аликантийского пригорода Сан Висенте-дель-Распедж замечен в действиях, прямо противоположных тем, что закреплены за ним по статусу. Организованные им курсы автомехаников исключительно для женщин, по мысли авторов проекта, преследуют цель уравнивания в профессиональных возможностях мужчин и женщин. Однако именно декларация предназначения обучения только для слабого пола как раз подчеркивает образующееся неравенство полов. Теперь уже с перевесом в сторону дам.

Кровавая бюрократия

Авилес

Членовредительство как способ борьбы.

В муниципальном совете города Авилес обиженный невниманием чиновников посетитель отрубил себе палец на руке в знак протеста. Топорик для экзекуции мужчина предусмотрительно принес с собой. Палец был отрублен не где-нибудь, а прямо в кабинете мэра. Охранники оказали потерпевшему первую помощь и препроводили в госпиталь.

Собрание сочинений

Самые яркие идеи для гардероба в нашем гиде по тенденциям нового сезона.

ВТОРАЯ КОЖА

Разнообразие кожаных вещей в коллекциях этой осени удивляет. Адепты практичного дизайна, вроде Celine и Acne, создают простые наряды на каждый день — брюки, юбки, плащи и комбинезоны. Смелые варианты с бандажными элементами и стилистическими отсылками к фильму «Ночной портье» фигурируют у Louis Vouttin и Alexander McQueen.

Золотой дамский нос

В середине июня в Мадриде, в отеле Silken Puerta de América завершился юбилейный XX Национальный конкурс «Золотой нос». Это единственное в стране состязание сомелье по определению вин по запаху и вкусу «вслепую». Среди 49 финалистов лучшей оказалась Монтсе Веласко из барселонского ресторана La Cuina Del Guinardó.

ЛУЧШИЙ СОМЕЛЬЕ ИСПАНИИ-2011 — СНОВА ЖЕНЩИНА

Фаворитом конкурса «Женщины и вино» нынешнего года стало итальянское вино Solone Fior D’Arancio Passito. Кстати, Fior D’Arancio, или «флердоранж», если по-французски, — это настой из цветов апельсина, которые, в свою очередь, являются элементом свадебного платья.

Музей Пикассо в Малаге

- El copy correspondiente a la fotografía de la Exposición Temporal (Expo Picasso crea 02) es: Jesús Domínguez © Museo Picasso Málaga

- El copy correspondiente a la Sala XI es: Lindmanphotography © Museo Picasso Málaga

- El copy correspondiente a ángulo patio es: Lindmanphotography © Museo Picasso Málaga

Наш беби-бум

В НАРОД!

Особенности рождения детей в Испании.

Когда мы только готовимся дать жизнь новому человечку, когда все только начинается, мы сталкиваемся с большим количеством вопросов. Предлагаем вниманию читателей материнский опыт о родах в Испании.

Журавль в небе или сказ о бродячем артисте

ДИАСПОРА

Многим из соотечественников, проживающих за рубежом, хорошо знакома бродячая жизнь. Ну как еще назвать мытарства, связанные с переездами на съемные квартиры, вечные поиски работы, добыча пропитания. Эта жизнь, полная неизвестности и трудностей, кажется совсем непривлекательной. Но есть среди наших соотечественников люди, которые живут и работают, переезжая с места на место и совсем не тяготятся своей долей. Это бродячие артисты.

В Севилью цирк "Du Soleil" с программой "Corteo" приехал в сентябре. В труппе очень много наших соотечественников. Но нам посчастливилось встретиться, пожалуй, с самым сильным и ловким артистом — воздушным гимнастом Владимиром Клавдичем. Несмотря на всемирную известность цирка, под эгидой которого он работает, Володя оказался очень приятным собеседником, совсем не звездным, простым в общении.

Афиша культурных событий в Испании

МАДРИД

До 20 октября

“Дачники”. Спектакль по пьесе Максима Горького

Русский Благотворительный Рождественский бал

Культурная афиша сезона

МАДРИД

✓26 октября

«СОВЕТСКАЯ МУЗЫКА: ОТ РЕВОЛЮЦИИ ДО СТАЛИНА». Концерт камерного оркестра Oxalys (Брюссель). Служить власти и сохранять при этом творческую свободу? Этот контраст привлек интерес бельгийских музыкантов.

На вкус и цвет

"Пир Цветов" в очередной раз собрал друзей в отеле Puente Romano (Марбелья)

Когда в одном месте оказывается столько роскошных цветов, то праздничное настроение возникнет у самого убежденного скептика. На “Пире Цветов”, который завершал традиционную "Русскую Неделю на Коста-дель-Соль", кроме ослепительных букетов и цветочных платьев было еще много музыки, танцев и шуток. Поэтому хорошее настроение имело все шансы выйти за пределы банкетного зала отеля Puente Romano и “заразить” собой все окрестности.

Конкурс на лучшее цветочное платье (автор идеи Татьяна Тридворнова) проводится уже не впервые, однако всякий раз в зале царит радостное предвкушение. Организаторы конкурса журнал "La vida LINDA" и газета "МК Новости Испании" приглашают самых талантливых флористов (в этом году в нем приняла делегация от "МК-Иваново") и предлагают шоу, которое трудно забыть. Это отметила и председатель жюри конкурса — Принцесса Беатрис Орлеанская. Ее Высочество по достоинству оценила все работы и даже пожалела, что пришлось выбирать победителей. Но в конкурсе по другому не принято, и поэтому жюри выбрало сильнейших. Победила флорист Алла Лагун (Испания) с платьем "Линда", второе место заняла Елена Чусавлинова (Эстония) с нарядом "Тореадор", третье место досталось Луисе Хафнер с платьем "Самба". Победители получили заслуженные овации, а также щедрые подарки от спонсоров, в роли которых выступили: салон элитных автомобилей Ibericar Benet Mercedes Benz, ювелирный дом Anil Arjandas, модный дом, Salvattore Ferragamo, холдинг Tsar Nikolay Caviar, винный дом Ecología Sierra de Lijar, модный дом Missoni, французская косметика L´Occitane.

На вкус и цвет

"Пир Цветов" в очередной раз собрал друзей в отеле Puente Romano (Марбелья)

Когда в одном месте оказывается столько роскошных цветов, то праздничное настроение возникнет у самого убежденного скептика. На “Пире Цветов”, который завершал традиционную "Русскую Неделю на Коста-дель-Соль", кроме ослепительных букетов и цветочных платьев было еще много музыки, танцев и шуток. Поэтому хорошее настроение имело все шансы выйти за пределы банкетного зала отеля Puente Romano и “заразить” собой все окрестности. Конкурс на лучшее цветочное платье (автор идеи Татьяна Тридворнова) проводится уже не впервые, однако всякий раз в зале царит радостное предвкушение. Организаторы конкурса журнал "La vida LINDA" и газета "МК Новости Испании" приглашают самых талантливых флористов (в этом году в нем приняла делегация от "МК-Иваново") и предлагают шоу, которое трудно забыть. Это отметила и председатель жюри конкурса — Принцесса Беатрис Орлеанская. Ее Высочество по достоинству оценила все работы и даже пожалела, что пришлось выбирать победителей. Но в конкурсе по другому не принято, и поэтому жюри выбрало сильнейших. Победила флорист Алла Маргун (Испания) с платьем "Линда", второе место заняла Елена Чусавлинова (Эстония) с нарядом "Тореадор", третье место досталось Луисе Хафнер с платьем "Самба". Победители получили заслуженные овации, а также щедрые подарки от спонсоров, в роли которых выступили: салон элитных автомобилей Ibericar Benet Mercedes Benz, ювелирный дом Anil Arjandas, модный дом, Salvattore Ferragamo, холдинг Tsar Nikolay Caviar, винный дом Ecología Sierra de Lijar, модный дом Missoni, французская косметика L´Occitane. Помимо незабываемого дефиле цветочных нарядов публике была предложена и музыкальная программа, за которую в этом году отвечали любимица Марбельи Наташа Романов (презентовавшая альбом "Desert Wind"), артистичный и неповторимый Марк Бади, группа Shalom, музыка которой не позволила усидеть на месте даже ленивым, и легендарные Boney M, чье выступление сопровождалось настоящим фурором. Среди публики, рукоплескавшей цветочному конкурсу и артистам, были замечены известнейший испанский дизайнер Францис Монтесино (он также предоставил для праздника два роскошных платья), уважаемый адвокат Рикардо Боканегро (от имени CIT Marbella и мэрии Марбельи он поблагодарил Екатерину Сургутанову за организацию этого замечательного праздника уже на протяжении 7 лет), а также многочисленные гости из России и многих стран Европы. Шоу закончилось глубокой ночью, и расходились все с надеждой на новые встречи.