Меню

Новости и полезные статьи в Испании

Церемонии награждения лучших компаний 2014 года

Новости Русской Испании 12 октября 2016

10 июля состоялась ежегодная церемонии награждения лучших компаний 2014 года журнала «Russian INN Все по-русски». Вне всяких сомнений, это мероприятие становится одним из самых светских и престижных событий летнего сезона.

Гости съехались со всей Испании в город Алтея на Коста-Бланка, в элегантный пятизвездочный отель «Villa Gadea», где и происходило само торжество. Дамы блистали декольте, а большинство мужчин, хотя и сетовали на жару, но из уважения не проигнорировали заявленный организаторами дресс-код и облачились в пиджаки. К восьми часам приглашенные спустились в коктейльную зону для общения и под музыкальный аккомпанемент дегустировали затейливые канапе. Официанты с подносами напитков были ненавязчивы,

но расторопны, что быстро привело гостей в благодушное настроение и все начали фотографироваться на фоне баннера с логотипами спонсоров и друзей мероприятия, таких как MASSIMO BIANCO, ADERE, KRAEMER, KITSUME, SEUR, WELLA CASA, ALMANSAS@ASOCIADOS, Lав. PRIMADERM, RTE, CAVIAR RIO FRIO и др. Похоже, что отель «Villa Gadea» становится излюбленным местом русскоязычной тусовки потому, что следующее мероприятие, которое он примет в свое лоно, пройдет совсем скоро, а точнее 26 сентября там же

Читать далее

ПРИГЛАШАЕМ ВСЕХ НА МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ ТВОРЧЕСТВА «МЫ – ЭТО МИР!»

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Этот фестиваль впервые пройдет в Испании. А 27 июля в рамках фестиваля в Паласио де Конгресос Марбельи состоится концерт. В нем примут участие коллективы из Москвы, Иваново и нескольких городов Испании – всего около 15 групп и солистов. Лучшие из них станут обладателями Кубка общественной дипломатии "Россия – Испания 2014". Победители будут определены по итогам голосования зрителей и решению жюри конкурсной программы. Среди гостей из России хочется особо отметить красочные выступления Театра сюжетного танца "Голубка" (Москва, школа Натальи Сац) и ансамбля "Веснушки" из Иваново. Испанию будут представлять знаменитые ансамбли фламенко Al Compás de Utrera, Ciudad de Marbella, дуэт фламенко Ана Фаргас и Пако Хавиер Хименес, творческая группа "Калинка", ансамбль "Славянка" из Гранады, ученики школы русского балета Russian Ballet, участники школы бального танца Bailacosta, солисты-финалисты конкурса "Реалити Стар" и другие. Организатор фестиваля – общественная организация "Агентство по международным проектам в области культуры, образования и спорта" (IPCES), при поддержке МИД РФ, Россотрудничества, Комитета Госдумы по международным делам, мэрии г. Марбельи и ассоциации стран Восточной Европы "Наш Дом". Ждем вас 27 июля в 19.00 в Паласио де Конгресос Марбелья. Вход свободный. Более подробная информация на нашем сайте www.nashdom.es Светлана Чилиуца, президент ассоциации "Наш Дом".

Читать далее

ПАЛОМНИЧЕСТВО В САНТЬЯГО-ДЕ-КОМПОСТЕЛА

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Город Сантьяго-де-Компостела в Галисии стал одним из трех крупнейших центров паломничества, равный по значению Иерусалиму и Риму, еще в Средние века. Именно с того времени пилигримы идут в отдаленную северо-западную область Испании, чтобы поклониться святым мощам апостола Иакова. Иаков Заведеев – один из двенадцати апостолов, брат евангелиста Иоанна, происходил из дома зажиточного рыбака. Он слушал проповедь Иоана Крестителя в пустыне и был одним из первых призван Христом к апостольству. Иаков был свидетелем величайших чудес Спасителя и многое сделал для утверждения его учения. Апостол погиб мученической смертью: в 44 году царь Ирод Агриппа приказал обезглавить его в Иерусалиме. С 7 века существует предание о посещении Иаковом Испании и распространении там Евангелия. По традиции, в Галисию тело Иакова было перенесено ангелами из Иерусалима. Скромное каменное надгробие, возможно, римское (название Компостела может происходить от латинского слова compostum – место захоронения), позволило небольшому городку со временем получить мировую известность. Несмотря на отсутствие каких бы то ни было доказательств того, что кости, найденные в гробнице галисийским крестьянином в 813 году, некогда принадлежали именно Святому Иакову, церковь сразу же провозгласила их священной реликвией, а гробницу – святыней. При короле Альфонсо ІІІ в начале 10-го века на месте находки возвели храм, который вскоре стал известным местом паломничества. В 997 году мусульманская армия Аль Мансура разграбила город и разрушила храм, но верующие продолжали стекаться к месту священного захоронения. К 11 столетию Компостела уже находится в одном ряду с другими крупнейшими центрами паломничества. Пилигримы, совершившие туда нелегкое путешествие, с гордостью носят на шляпах свой знак доблести – раковину морского гребешка. В 1077 году было принято решение о строительстве нового, более величественного собора. Работы начались в июле следующего года. При его строительстве использовались технические достижения того времени. Личность главного строителя Бернара Старшего и по сей день окружена ореолом таинственности. Он приехал из Франции вместе с бригадой из 50 каменотесов. Все они были не столько ремесленниками, сколько художниками. Бернару помогал местный архитектор по имени Роберто, а за исполнением всего проекта следили священники Викарт и Гундесиндо. Столетие спустя после начала работ собору потребовалась перестройка. Эту задачу решал испанский архитектор Матео в 1168-1188 годах. Впоследствии, по мере того как все больше и больше паломников отправлялись в долгий и опасный путь, чтобы поклониться святыне, к основному зданию пристраивались новые части. В 17-18 веках храм снаружи покрыли многочисленными барочными украшениями, но его интерьер остался прежним. Собор сегодня Из трех фасадов собора, выходящих на три площади, наиболее интересен созданный по проекту Фернандо Касаса и Новоа барочный "Обрадорио", по бокам которого высятся две изящные башни. За ним размещается Галерея славы, построенная еще по проекту Матео в 12 веке. Поскольку все пилигримы отмечают завершение своего путешествия именно здесь прикосновением к камню центральной колонны, в нем за много веков образовалась глубокая выемка. Интерьер собора просторен, но в соответствии со средневековыми традициями его убранство незамысловато. В нем царит полумрак, создающий специфическую атмосферу. Паломники проходят к высокому алтарю, от него поднимаются по ступеням к статуе Святого Иакова и целуют складки его мантии. В подземном склепе под алтарем покоятся мощи апостола и его сподвижников – святых Феодора и Афанасия. По особым случаям с центрального купола на канате свешивается большое серебряное кадило, и 8 служителей храма раскачивают его, наполняя помещение ароматом благовоний. Рассказывают, что в 1588 году во время службы, посвященной благословению “Великой Армады” короля Фелипе Второго перед ее отплытием в поход против Англии, канат порвался. Дурное предзнаменование воплотилось в жизнь позже, когда испанский флот был разбит в сражении с английскими кораблями. Путь к Сантьяго Дорога к храму всегда была трудной, долгой и опасной – паломников в долинах и на горных перевалах нередко поджидали разбойники, а в деревнях и городах – воры. Алчные хозяева постоялых дворов, рыночные торговцы, лодочники, переправлявшие их через реки, извозчики – все стремились обобрать путешественников до нитки. А потом, когда наконец пилигримы прибывали к цели путешествия, с них пытались взять непомерные поборы всяческие “гиды” и монахи-собиратели пожертвований. Чтобы совершить такое путешествие, требовались твердость духа и целеустремленность. Со временем сложились несколько путей паломничества. К примеру, паломники из Англии отплывали из портов на восточном и южном побережье своей страны во Францию. Затем шли к Парижу, где объединялись с пилигримами из французских и германских земель. Дальше путь лежал на юг – в Испанию. Другие дороги паломников в Компостелу вели из Северной Италии через Милан к Авиньону. Через перевалы Пиренеев они добирались до Памплоны, потом до Бургоса. Иные шли от Сарагосы, Мадрида, Саламанки. Благодаря сотням тысяч приходивших в Галисию паломников благосостояние отдаленной и ранее безлюдной области значительно выросло. Даже в небольших селениях со временем были построены огромные монастыри и великолепные соборы. В конце 16 века положение существенно изменилось. Война между Англией и Испанией и нападения пирата Фрэнсиса Дрейка на Ла-Корунью, расположенную поблизости, привели к полному упадку Сантьяго. Реликвии Святого Иакова спрятали, чтобы они не попали в руки еретиков-протестантов. 300 лет эти реликвии даже считались утерянными. Современное паломничество После окончания Второй мировой войны паломничество к древней христианской святыне обрело новую жизнь. Правда, как отмечают знатоки, цель этого паломничества в наше время состоит не столько в том, чтобы поклониться мощам апостола, сколько в опыте и впечатлениях, которые приобретаются во время путешествия. Люди, отправляясь в далекий путь сегодня, стремятся лучше узнать самих себя и познакомиться с другими паломниками, которых позвали в дорогу те же самые чувства. Подчиняясь внутреннему душевному порыву, все новые и новые пилигримы идут в Галисию. Таким образом, путь в Сантьяго уже более 12 веков продолжает служить людям верой и правдой, являясь связующим звеном между народами Европы. Как выразился испанский священник отец Мариано, преподаватель католической семинарии в Санкт-Петербурге, "на пути к могиле святому Иакову складывалось нынешнее европейское единство". Пешком ли, на велосипеде, на поезде, по воздуху или морем, на автобусе или на машине паломники направляются сегодня к своей конечной цели – городу апостола Иакова. На пути их ждут приюты, где можно поесть и переночевать бесплатно. Современный пилигрим отличается от своего средневекового собрата, преодолевавшего путь босиком, с посохом в руке, с высушенной тыквой в качестве сосуда для воды и морской раковиной на шее. На сегодняшнем страннике современная одежда и обувь, но раковина все равно остается непременным атрибутом путешественника на этой дороге. В городах, расположенных по дороге в Сантьяго, можно посетить местные достопримечательности. Так, в Памплоне находится изумительный по красоте готический собор, у которого пилигримы делают первую остановку после перехода через Пиренеи. В Санто-Доминго-де-ла-Кальсада святой Доминик некогда построил больницу для странников, в которой сегодня расположена гостиница. На территории собора, хранящего мощи этого святого, находится клетка, в которой по традиции держат петуха и курицу как дань легенде об ожившем после несправедливой казни юноше. В Пуента-ла-Рейна можно пройти по горбатому мосту, построенному паломниками в XI веке через реку Арга. Готический собор в Леоне, которому уже 700 лет, славится своими витражами. В Понферраде стоит огромный замок ордена тамплиеров, рыцари которого охраняли дорогу в Сантьяго-де-Компостела. Кстати, на пути паломников в свое время стояло много храмов, построенных в романском стиле. Но до наших дней полностью сохранился лишь один, что во Фромисте. Для романского стиля, пришедшего из Франции, были характерны массивные стены, толщину которых видно сквозь узкие проемы окон. В Себрейро в самой старой церкви на всем пути, построенной еще в IX веке, молились "католические короли" – Фернандо и Исабель, во время совершения паломничества в Сантьяго. В XII веке для паломников был издан специальный путеводитель "Liber Sancti Jacobi", в пяти томах которого содержались списки постоялых домов, рекомендуемые молитвы на каждый день и различные практические советы. В дополнение к нему существовали разговорники, в которых можно было встретить перевод самых распространенных в то время просьб и обращений к местным жителям и попутчикам. Много интересного встречается в пути... В Ронсевале пилигримам предлагают заполнить анкету с вопросом: "Каковы мотивы, по которым вы совершаете паломничество?" Путешественнику нужно выбрать из четырех предлагаемых ответов: религиозные, духовные, культурные или спортивные. Есть места, где путники оставляют камни, складывая их пирамидками, в знак того, что за пазухой они больше ничего не держат. Камень должен быть принесен с собой из дома, но можно положить и любой найденный неподалеку и таким образом отметить свое присутствие. Последним рубежом перед городом Святого Иакова возвышается гора Монте-де-Госо ("Гора ликования"). С ее вершины открывается чудесная панорама на Сантьяго-де-Компостела и Кафедральный собор. Говорят, что в стародавние времена странники валились здесь на колени и заливались слезами счастья. По прибытии в город путешественник получает сертификат на латинском языке о совершении паломничества, при условии, что прошел пешком не менее 100 километров. В 12.00 слушает мессу для пилигримов, после которой может выступить перед собравшимися и поделиться своими впечатлениями о дороге и мыслями, посетившими его за время пути. В последние годы паломничество в Сантьяго-де-Компостела совершили многие россияне, как постоянно живущие в Испании, так и прибывшие специально для этой цели из России. Подготовил Николай Илларионов.

Читать далее

СЕГОДНЯ ЖЕНЮСЬ, ЗАВТРА РАЗВОЖУСЬ

Новости Русской Испании 12 октября 2016

В преддверии приближающегося сезона отпусков, с настоящего момента и вплоть до завершения этого сезона, мы сталкиваемся со значительным ростом числа заявлений о разводе. Причиной этого явления становится не только тесное совместное проживание во время отпуска, к которому не все привыкли, или, наоборот, слишком привыкли. Речь идет и о Законе 15/2005 от 08 июля 2005 года, получившем название Закона об экспресс-разводе. После его вступления в силу в июле 2005 года число заявлений о расторжении брака возросло на 75%, что следует из статистических отчетов и данных, подготовленных Генеральным советом судебной власти или Национальным институтом статистики. Данная ситуация обусловлена упрощением процедуры развода согласно вышеупомянутому Закону, хотя следует отметить, что сокращенные сроки для получения развода, установленные данным Законом, в большинстве случаев не соблюдаются. Кроме того, для начала бракоразводного процесса уже не требуется предшествующего периода раздельного проживания (эта ситуация признана необязательной). Таким образом, брак может быть расторгнут спустя три месяца после его заключения, без указания какой-либо конкретной причины, при этом брак в испанской юриспруденции является единственным "Договором", который может быть расторгнут без какой-либо причины. Для того, чтобы брак был немедленно расторгнут, фактически достаточно желания одного из супругов, что, несомненно, очень опасно для семьи (как уже сложившейся, так и находящейся в стадии формирования), так как были случаи, когда наша контора расторгала браки, которые на момент обращения к адвокатам еще не просуществовали установленные три месяца. Это не говоря о семьях с несовершеннолетними детьми, которые манипулировали ими в своих интересах. Самым сложным моментом в таких бракоразводных процессах продолжает оставаться решение о совместном уходе и воспитании детей, которое зачастую достигается с трудом, принимая во внимание необходимость учитывать самые разнообразные обстоятельства. Их суть, как правило, сводится к одному: жизнь несовершеннолетних совместных детей супругов, планирующих развод, не должна претерпеть серьезных изменений. А в случае отсутствия такой договоренности – как решить, кто из супругов сможет наилучшим образом заботиться о детях? В настоящее время обычная практика предельно ясна. За исключением особых случаев, дети остаются у того из супругов, кто может посвящать им больше времени, хотя Закон допускает возможность принимать во внимание мнение детей, если они старше 12 лет и достаточно сознательны, чтобы решить, с кем из родителей они хотят жить. Кроме того, в некоторых случаях по этому вопросу запрашиваются психосоциальные отчеты, и еще при вынесении решения никогда не разлучаются родные братья и сестры. Совсем другое дело – это брак по доверенности и развод по доверенности между двумя иностранцами. Данной теме будет посвящена наша следующая публикация. Может ли развестись иностранец, временно или постоянно проживающей в иностранном государстве? Хосе Гарсия Берсоса АО «АДВОКАТЫ ГАРСИЯ ЭНСИСО» www.garciaenciso-abogados.com

Читать далее

ИНТЕРВЬЮ С ДОКТОРОМ ФЕРНАНДО РАМИРЕСОМ НАРАНХО

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Он родился в 1958 году. Учился в университете Сантандер (Колумбия). Специализировался в разных университетах Франции и Испании. Живет в Испании с 1999 года. В настоящее время занимает должность Главного хирурга в отделении патологии груди Департамента акушерства и гинекологии госпиталя города Фигереса в провинции Жирона. - Скажите, доктор, почему Вы выбрали гинекологию своей специальностью? - Это очень интересная профессия, потому что женщина дает жизнь и является фундаментальной частью самой жизни и медицины, конечно. - Сколько всего операций Вы провели? - Как акушер-гинеколог – с 1989 года примерно 5000 случаев, а операций по онкологии груди за восемь лет практики вместе с командой мы провели где-то 600. - Такой богатый опыт дает Вам право судить, какой метод лечения рака груди сегодня дает лучшие результаты. - Для достижения лучших результатов мы объединяем различных специалистов-медиков и составляем всеобъемлющий план для каждого пациента. Это носит название мультидисциплинарной команды и междисциплинарного лечения. При назначении курса лечения учитывается все – происхождение и развитие опухоли, ведь бывают небольшие, но быстрорастущие, или наоборот – большие, но растущие медленно. Также важны: - место нахождения и степень опухоли; - тип и состояние гормональных рецепторов ( эстроген, прогестерон); - возраст пациентки, ее физическое состояние, образ жизни; - наступление климакса; - наличие наследственных мутаций в генах, известных как BRCA1 или BRCA2. Помимо индивидуального подхода существуют общепринятые правила лечения рака молочной железы. Как правило, рекомендуется операция по удалению опухоли; при этом хирург также удаляет небольшой слой здоровой ткани вокруг нее. Несмотря на это, иной раз остаются одиночные микроскопические раковые клетки, и может понадобиться другая операция по их удалению. Для крупных или быстрорастущих опухолей рекомендуется лечение с химиотерапией до операции. Неоадьювантная гормональная терапия также может быть рекомендована в некоторых конкретных ситуациях. После операции следующим шагом в борьбе с раком молочной железы ранней степени является снижение риска рецидива – убить случайно оставшиеся раковые клетки. Мы называем это адьювантной терапией. Она включает в себя радиотерапию, химиотерапию, гормонотерапию и направленную терапию. Адьювантная терапия значительно снижает риск рецидива, но не гарантирует его. Полное излечение от рака не всегда возможно, к сожалению, особенно если болезнь находится в поздней стадии. - Известно, что самый высокий процент выживаемости больных раком груди достигается при ранней диагностике болезни. Что должна делать женщина, чтобы выявить ее как можно раньше? -Обращать внимание на изменения, происходящие в организме, и своевременно посещать врача. Рак груди может проявляться некоторыми отклонениями от нормы, но может и ничем не проявить себя на момент постановки диагноза. Также бывает, что некоторые странные симптомы в груди вызываются не злокачественными заболеваниями. В любом случае следует обратиться к доктору. Признаки и симптомы, с которыми следует обратиться к врачу: - в груди прощупываются твердые узелки или есть утолщения в груди или подмышечной впадине; - любое изменение в форме или размере груди; - чувствительность или выделения из соска, любые его физические изменения – втягивание, раздражение; - любые кожные изменения груди, такие как шероховатость, ямочки, покраснения, так называемая "апельсиновая корка", а также грудь опухшая и теплая на ощупь. Боль в груди не является симптомом рака, но к врачу обратиться стоит. Болезнь имеет предклинический период развития от 1 года до 3 лет, не проявляя симптомов, которые можно выявить, используя техники ранней диагностики. Сейчас в нашей стране действует программа, когда каждая женщина старше 50 лет регулярно проходит обследование груди, так называемую маммографию, что параллельно с самообследованием и клиническими анализами дает хорошие результаты. Ранняя диагностика является ключом к выздоровлению и может снизить смертность на 30% у женщин старше 50-ти лет. - Можно ли диагностировать рак по анализу крови? - Нет, по анализу крови поставить такой диагноз невозможно. Существуют анализы очень специ­фические, которые помогают выявить в жидкостях человеческого тела так называемые опухолевые маркеры, которые могут помочь в диагностике рака, предсказать реакцию пациента на некоторые медикаменты, используемые в лечении новообразований, или обнаружить вторичный рак. Иной раз маркеры обозначают присутствие опухоли, но не обязательно злокачественной. - Сколько степеней развития имеет рак? Как они различаются при диагностике? - Для установления степени развития рака медики используют систему TNM (аббревиатура на английском, которая обозначает опухоль, лимфоузел, метастаз). Эта система объединяет три фактора: Т– размер опухоли, N – наличие раковых клеток в ближайшем лимфоузле, куда обычно быстрее всего распространяются клетки опухоли, М – распространение опухоли в другие части тела. Результаты объединяются для определения стадии рака для каждого пациента персонально. Рак груди подразделяется на 5 степеней: нулевая – 0, называемая неинвазивная карцинома протоков in situ, и степени от 1 до IV. Последняя, четвертая – наиболее тяжелая степень с метастазами в другие органы, так называемый инвазивный рак молочной железы. Правильная диагностика степени заболевания дает возможность врачу совместно с пациентом спланировать наилучшее лечение. - Как осуществляется операция рака груди? - После всех необходимых предоперационных анализов и исследований, а также определения степени заболевания, мультидисциплинарная или многопрофильная группа специалистов обсуждает с хирургами способы альтернативного хирургического вмешательства. Планируется такой метод, который подходит лучше всего именно для этой пациентки; при этом обязательно учитывается ее мнение. - Видит ли хирург саму опухоль при операции? - Не все опухоли видны глазу хирурга, так же, как не все они прощупываются или не все можно определить при маммографии. Поэтому мы часто вынуждены прибегать к методам, позволяющим хирургу определить местонахождение опухоли, таким как использование специальных красителей, проводников, металлических клипов. проводим экографию, радиографию, магнитно-резонансную томографию. Все эти методы помогают точно определить местонахождение опухоли или сделать ее видимой. - Когда и кто решает – удалить полностью грудь или только ее часть? - Ключом к принятию этого важнейшего решения является взаимопонимание между хирургом и пациенткой. Мы предоставляем пациентке информацию, которой руководствуемся, утвержденную протоколом управления Каталонским и Испанским институтами онкологии. Очень важно прислушаться к совету хирурга, но последнее слово за пациенткой, это она решает, что делать со своим телом и своим здоровьем. - Дает ли хорошие результаты имплантация протеза груди во время проведения операции по ее удалению? - Имплантация протеза груди во время проведения операции по ее удалению никак не влияет на конечный результат лечения рака молочной железы, зато дает отличный эстетический результат, который всегда хорошо воспринимается пациентками. - Бывают ли случаи, когда в госпитале системы социального страхования не хватает аппаратов, медикаментов, материала для полноценного лечения пациентов? - Никоим образом. Невзирая на экономический кризис в стране, который распространился и на публичное здравохранение, уровень ассигнований на лечение раковых больных не был затронут. Возможно, госпитали не оснащаются какими-то суперсовременными технологиями, но все необходимое для лечения онкологических больных есть. - Можно ли предупредить онкозаболевание? - Любые усилия не дают 100% гарантии. Всегда приветствуется здоровый образ жизни, включающий физические нагрузки, сбалансированное питание, отказ от курения и алкоголя, сохранение нормального веса. Но существуют и группы риска – это женщины, имеющие мутацию генов BRCA1 и BRCA2 или генетическую наследственность. Для них существует метод лечения, предупреждающий развитие рака груди или яичников. Это может быть операция или химиотерапия. Существуют проверенные медикаменты, предупреждающие в этих случаях рак, например, tamoxifeno, raloxifeno. - Вы слышали об итальянском докторе Симончини, который лечит онкологических больных за четыре сеанса очень просто – вводит в опухоль обычную пищевую соду. Что Вы думаете об этом методе? - Нет, не знаю никакого такого метода, подтвержденного научно, или каких-либо проводимых исследований, что позволили бы с серьезностью относиться к подобным опытам в такой примитивной и причудливой форме. Надо очень осторожно относиться к информации, размещаемой в социальных сетях, когда речь идет о вашем здоровье. Гораздо надежнее получить консультацию специалиста из первых рук. - Помогает ли в борьбе с онкозаболеваниями какая-либо диета? - Всегда приветствуется полноценное, здоровое питание. Подготовила Валентина Агафонова.

Читать далее

АРЕСТЫ МАФИОЗИ

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Полиция Испании задержала 26 человек в Мадриде. Они служили связующим звеном криминальных организаций в Италии и создали корпоративную сеть в Испании для отмывания средств от преступной деятельности. Задержанным предъявлены следующие обвинения: принадлежность к преступной группировке, отмывание денег, подделка документов, действия, направленные против государственного имущества, и наркоторговля. Сотрудничество с итальянской полицией "позволило собрать обширную информацию о преступных группировках Испании и Италии, которые на самом деле формируют единое целое", – говорится в заявлении испанской полиции.

Читать далее

ДОКУРИЛИСЬ…

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Полиция арестовала президента и трех других членов Fedcac (федерация, объединяющая клубы Каталонии, где можно легально приобрести марихуану). Таким образом, власти продолжают борьбу с растущей популярностью "каннабис-клубов". В связи с наплывом в каталонскую столицу любителей марихуаны полиция считает, что некоторые клубы могут получать огромную прибыль – около 5 млн евро в месяц. Ранее в июне городской совет Барселоны объявил, что не позволит открывать в городе никаких новых "каннабис-клубов", чтобы остановить распространение наркотика, и будет более жестко регулировать уже существующие 160 заведений.

Читать далее

БИЛЕТЫ НА «ВОЙНУ»

Новости Русской Испании 12 октября 2016

На празднование Томатины – "помидорной войны" – в городе Буньоль, которое пройдет 27 августа, уже продано 22 тыс. билетов стоимостью 10 евро. Такой билет дает право не только принять участие в метании помидоров и купании в жиже, но и переночевать в палатке на территории кемпинга El Planell и посетить музыкальный фестиваль. Этот фестиваль, который проводится впервые, пройдет с 26 по 27 августа на футбольном поле. В этом году больше всего участников Томатины прибудет из Австрии – 12,4% от общего числа проданных билетов. Следом за ними идут англичане с 11,79% и японцы с 10,17%.

Читать далее

ПРОДАЕТСЯ ВИЛЛА

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Выставлена на продажу вилла Castillo Mallorca за 38 млн евро. Этот особняк расположен в одной из самых эксклюзивных зон Испании – Пуэрто-де-Андрач. Общая площадь застройки составляет 1 400 квадратных метров. В здании есть три спальни с собственными ванными комнатами, просторная гостиная, большая кухня и столовая, а также бильярдная, сауна и спортзал. Среди помещений особо выделяется комната Lady Di, где британская принцесса останавливалась во время летних каникул.

Читать далее

В МАЛАГЕ ОТКРЫВАЕТСЯ ЛИНИЯ МЕТРО

Новости Русской Испании 12 октября 2016

В Малаге 30 июля запускается линия метрополитена, которая соединит дворец спорта José María Martín Carpena y Teatinos с транспортной развязкой El Perchel, расположенной рядом с железнодорожным вокзалом. Малага станет шестым городом Испании после Барселоны, Бильбао, Мадрида, Севильи и Валенсии, где есть метро. В день открытия метрополитена власти бесплатно раздадут 50 тыс. билетов.

Читать далее

«АКТИВНЫЙ НЕЙТРАЛИТЕТ» ИСПАНИИ

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Считается, что Испания не принимала участия в Первой мировой войне. Она объявила и формально соблюдала нейтралитет. Однако на самом деле страна оказалась довольно вовлеченной в мировой конфликт. Нейтралитет Испании был обусловлен несколькими факторами. Во-первых, страна, по европейским меркам, была крайне отсталой и просто не могла воевать. К началу мировой войны она еще не оправилась от поражения в заокеанском конфликте конца XIX столетия, когда потеряла свои последние владения в Новом Свете – Кубу, Пуэрто-Рико, а также Филиппины. Ее население составляло 20 миллионов, продолжительность жизни – 34 года. Армия, насчитывавшая чуть больше 130 тысяч человек и не имевшая современного вооружения, на 80% была задействована в весьма конфликтных колониях в Северной Африке. Не позволял воевать и небольшой промышленный потенциал страны. Общественное мнение испанцев, несмотря на официальный нейтралитет, разделилось. Людям консервативных взглядов больше импонировала Германия и Австро-Венгрия, либералам – Франция, Великобритания и их союзники. Посольства воюющих стран подкупали директоров газет, публикуя заказные статьи, ведь пресса играла огромную роль в формировании общественного мнения. Страсти бушевали в дискуссионных клубах и кафе. Ну а испанский король Альфонс XIII вообще оказался в деликатном положении. Его мать Мария Кристина принадлежала к австрийской династии Габсбургов, а супруга Виктория Евгения являлась внучкой английской королевы Виктории. Дипломатия воюющих сторон оказывала сильнейшее давление на монарха, но он оставался непреклонен. Король предпочел использовать испанский нейтралитет для гуманитарной деятельности. Все началось с письма французской прачки из города Байонна, которая просила его узнать о судьбе своего мужа, взятого в плен немцами. Пленным не разрешали переписываться. Король выполнил просьбу француженки. Парижская пресса описала этот случай, и в королевский дворец стало поступать до 5 тысяч писем в месяц с просьбой о помощи, причем от представителей обеих воюющих сторон. Король использовал свой собственный секретариат – 50 сотрудников. Была создана служба поиска пропавших без вести, служба по связям с военнопленными, служба репатриации раненных и больных, группа материальной поддержки пленных и интернированных гражданских лиц. Считается, что помощь была оказана 136 тысячам военнопленных. Представители Испании, в основном дипломаты и военные врачи, инспектировали лагеря военнопленных и способствовали улучшению их содержания. Благодаря испанскому посредничеству стороны конфликта освободили более 20 тысяч пленных, в основном раненных и больных, и 70 тысяч интернированных гражданских лиц. Среди освобожденных были, к примеру, известный французский шансонье и киноактер Морис Шевалье, польский пианист Артур Рубинштейн и российский танцовщик Вацлав Нижинский. Любопытно, что обладая в Европе большим авторитетом, испанский король попытался спасти и российскую императорскую семью. Он даже вел переговоры на эту тему, предлагая в обмен Советам признание их власти. Кстати, он был единственным европейским монархом, который пытался помочь императорской фамилии. Когда в 1931 году король был вынужден отказаться от испанского престола, его с восторгом приняли в других европейских странах, где помнили его помощь. Между тем, гуманитарной деятельностью участие Испании в войне не ограничивалось. Страна стала одним из основных поставщиков воюющих держав. Сталь, вольфрам, свинец, уголь, стрелковое оружие – пистолеты "Кампо Хиро" и лицензионные винтовки Маузера, боеприпасы, военная форма, лошади (только французам требовалось в месяц до 20 тысяч лошадей), продукты питания – все это поставлялось в основном во Францию и Великобританию, но частично, без особой огласки, и в Германию. Приоритеты были продиктованы не политическими мотивами, а просто уже наработанными связями: с Францией и Великобританией Испания традиционно торговала больше, чем с Германией. Последнюю все это весьма раздражало, и начиная с 1916 года немецкие подводные лодки стали безжалостно топить испанский транспорт. В итоге они уничтожили 20% всех испанских судов. Тем не менее, считается, что первая мировая войны придала значительный импульс испанской торговле, экономике в целом, и значительно пополнила золотой запас страны. В три раза увеличился объем банковского капитала. Военные поставки обогатили промышленников, торговцев и банкиров, но обескровили внутренний рынок Испании, где постоянно росли цены на товары первой необходимости. Результат – политическая и социальная нестабильность, забастовки, рост активности левых партий, особенно анархистов. Наблюдатели отмечают, что действия анархистов, организовавших протесты трудящихся, оплачивались Германией, которая таким образом пыталась наказать предприятия, работавшие на ее противников. В этом нет ничего удивительного, если учесть, что в годы войны в Мадриде и Барселоне активно действовали иностранные шпионы и диверсанты всех мастей. Здесь устанавливались тайные контакты, плелись интриги, заговоры, продавались и покупались сведения военного и политического характера. Одновременно стороны пытались дезинформировать друг друга, отправляя ложные депеши и рассчитывая, что они будут перехвачены противником. Символом той эпохи и одновременно жертвой шпионских интриг стала голландская танцовщица Маргарета Гертруда Зеле, более известная под именем Мата Хари. Участвовали сотни испанцев, несмотря на формальный запрет со стороны своего правительства, и непосредственно в военных действиях, правда, по собственной инициативе – в основном, в составе французского иностранного легиона. Так что, учитывая все перечисленные факты, многие испанские исследователи склонны утверждать, что формальный нейтралитет не препятствовал определенному участию Испании в Первой мировой войне.

Читать далее

НАЛОГОВАЯ РЕФОРМА

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Правительство Испании, как ожидается, в ближайшее время окончательно утвердит проект очередной налоговой реформы в стране, который будет передан в национальный парламент. Ее цель – начиная с 2015 года ускорить экономический рост за счет снижения ряда базовых налогов, значительно повышенных два года назад для антикризисного сокращения бюджетного дефицита. С 2008 года Испания переживает глубокий экономический кризис. Множество предприятий обанкротилось, почти четверть трудоспособного населения страны осталась без работы. Соответственно, сократились налоговые поступления в казну при одновременном росте ее социальных расходов, в том числе – на пособия по безработице. Резко выросший в результате дефицит госбюджета Испании – в 2011 году он составил почти 10% ВВП, то есть втрое больше лимита, установленного для стран еврозоны, – стал угрожать правительству дефолтом по собственным долговым обязательствам, избежать которого удалось за счет жестких мер экономии и повышения налогов – прямых и косвенных. Теперь же рост испанской экономики возобновился, а безработица начала сокращаться. Общая ситуация в экономике несколько улучшилась, что дает возможность вновь снизить налоги, которые два года назад, в соответствии с планом финансовой стабилизации, пришлось значительно повысить, заявил министр финансов Испании Кристобаль Монторо: "Будет снижен как подоходный налог, так и налог на прибыль компаний и предприятий. При этом налог на добавленную стоимость остается неизменным". В Испании прогрессивная шкала подоходного налога: чем больше человек зарабатывает, тем выше для него ставка. Минимальный налог – с доходов, не превышающих примерно 1,5 тысячи евро в месяц, – составляет почти 25%. Теперь эту ставку предлагается снизить до 19%. Для лиц с максимальными доходами – более 25 тысяч евро в месяц – она снизится с нынешних 52% до 45%. Для заработков в диапазоне примерно от 8 тысяч евро в месяц до 12,5 тысячи евро платежи в виде подоходного налога, наоборот, вырастут, но не за счет повышения ставки, а ввиду отмены некоторых прежних льгот. Тем не менее, в среднем ставки подоходного налога в Испании в течение ближайших двух лет должны снизиться на 12,5%. Одновременно власти планируют снизить и налог на прибыль предприятий – с 30% до 25%. Для сравнения, средний уровень его ставки в странах Европейского союза чуть превышает 23%. В любом случае у казны на первых порах могут возникнуть трудности с дальнейшим сокращением бюджетного дефицита. Предложенная реформа и важна и полезна, учитывая, что чрезвычайные меры в виде повышения налогов в 2012 году были восприняты населением крайне болезненно, говорит профессор экономики Мадридского университета Сальвадор Руис Гальуд. "От снижения налогов выиграют все, но больше других – лица с высокими доходами. Ведь именно эти люди были в свое время обложены не в меру высокими податями – до 52%, которые многие называли даже "грабительскими". Грядущее снижение налогов, утверждает правительство, – не просто шаг навстречу населению. Власти рассматривают это, в первую очередь, как меру стимулирования экономического роста. Страна постепенно выходит из кризиса. Спад ВВП остановлен. В этом году даже намечается его небольшой рост – примерно на 1%. Однако испанской экономике нужны дополнительные стимулы, в том числе налоговые, уверены многие эксперты. Так, снижение налога на прибыль предприятий позволит им быстрее развиваться и создавать новые рабочие места. Ну а снижение подоходного налога увеличит доходы населения, приведет к росту его спроса, что в итоге также отразится на экономической активности. Будет снижен как подоходный налог, так и налог на прибыль компаний и предприятий. При этом налог на добавленную стоимость остается неизменным. Главная цель готовящейся реформы – заставить налоговую систему работать на экономический рост, отмечает эксперт мадридского Центра социально-политических исследований FAES Мигель Марин. "Мы, например, предпочитаем взимать меньший подоходный налог, но с большим охватом работающих, то есть тех, кто в результате возобновления экономического роста получают рабочие места и смогут платить в казну". Тем не менее, заявленные планы этой реформы вызвали критику со стороны экспертов Европейского союза. Они опасаются, что столь существенное снижение налогов, пока не подкрепленное созданием адекватного количества новых рабочих мест, может привести к новому сокращению налоговых поступлений в казну. И в результате Испания не сможет выполнить обещания снизить бюджетный дефицит в течение двух лет до 3% ВВП – максимально допустимого уровня, установленного для стран еврозоны. В прошлом году дефицит испанского бюджета составил почти 7%. Главная цель готовящейся реформы – заставить налоговую систему работать на экономический рост. В какой мере ожидаемый рост экономической активности сможет компенсировать прямые потери казны от предполагаемого снижения налогов? Ведь это, в общем-то, – закон экономики, говорит профессор Сальвадор Руис Гальуд: "Весь вопрос – в сроках. Надеюсь, что речь идет о месяцах, а не о годах. Но в любом случае у казны на первых порах могут возникнуть определенные трудности с дальнейшим сокращением бюджетного дефицита". Инициатор очередной налоговой реформы в Испании – министр финансов Кристобаль Монторо – в эффективности предложенных им мер не сомневается. И заявляет, кроме того, что у его ведомства есть и дополнительный источник доходов – "теневая" экономика. В Испании, по данным различных исследований, на ее долю приходится не менее четверти общего объема ВВП. В Министерстве финансов считают, что снижение налогов будет способствовать выходу бизнеса из "тени". Ну а тем, кто не захочет выйти добровольно, могут "помочь" в этом компетентные органы. Их структура в нынешнем году была в Испании значительно усилена. Министр Монторо утверждает, что такая мера уже дает эффект – в виде поступлений дополнительных налогов от бизнеса, ранее остававшегося в "теневой" экономике.

Читать далее

ДОГОВОР ОБ УСЫНОВЛЕНИИ

Новости Русской Испании 12 октября 2016

В Мадриде подписано соглашение об усыновлении российских детей, которое ждали сотни испанских семей. Подписанное 9 июля соглашение между Россией и Испанией об усыновлении российских детей вызвало бурную радость более 600 испанских семей, намеривающихся принять у себя юных россиян. Испанцы усыновили за последние 15 лет более 12 тысячи российских детей. В 2013 году они приняли 354 ребенка из России, заняв второе место в мире по этому показателю после Италии. Возможно, эта цифра была бы еще больше, если бы не решение, принятое российскими властями летом прошлого года, – приостановить усыновление гражданами тех стран, где разрешены, как в случае с Испанией, однополые браки. Запрет оказался крайне болезненным для 160 испанских семей, которые к лету прошлого года уже выбрали ребенка в одном из детских домов России и оформляли усыновление. Еще 500 семей, желавших усыновить, в то время собирали необходимые документы и готовились отправиться в Россию. Раздосадованные люди потребовали от испанского правительства немедленно начать переговоры с Москвой. В поддержку своих требований они собрали осенью прошлого года 33 тысячи подписей и передали их в министерство иностранных дел. В Испании – низкая рождаемость. По этому показателю она занимает 173 место в мире. Больше всего усыновлений, кроме России, осуществляются также в Китае и Эфиопии. Соглашение, которое еще должно быть ратифицировано в Думе и в испанском Конгрессе депутатов, устанавливает жесткие правила, которые отныне придется выполнять испанской стороне. Ведь помимо запрета на гомосексуалистов, оно не допускает, чтобы дети усыновлялись одиночками или людьми, страдающими тяжелыми хроническими заболеваниями. Кроме того, Россия получает право запрашивать официальную информацию о том, в каких условиях содержатся усыновленные дети вплоть до достижения ими 18 лет. Если по мнению российской стороны ребенок оказался в неблагоприятных условиях, то он должен быть передан в другую семью. Соглашение также обязывает регистрировать усыновленных детей в российских консульских учреждениях. Они автоматически сохраняют российское гражданство, от которого вправе отказаться лишь по достижению совершеннолетия. Соглашение в мидовском дворце "Лиана" подписал министр иностранных дел Испании Хосе Мануэль Гарсия-Маргальо и замминистра образования России Вениамин Каганов – в присутствии министра здравоохранения Аны Мато и депутата Думы Ольги Баталиной, а также двух десятков испанцев, желающих усыновить российских детей.

Читать далее

СФОТОГРАФИРОВАЛСЯ – ЗАПЛАТИ ШТРАФ

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Полиция Памплоны разыскивает молодого человека, участника праздника Святого Фермина, который сфотографировал себя на телефон во время бега от быков. На телевизионных кадрах видно, как молодой человек высоко поднял свой телефон, чтобы сделать селфи с быком. Тем самым он подверг опасности не только себя, но и других участников праздника, подчеркивают стражи порядка. В этом году местные власти ужесточили правила поведения во время Сан-Фермина, который обычно не обходится без пострадавших. Одной из таких мер стал запрет на фото- и видеосъемку для тех, кто участвует в забеге наперегонки с быками. Полиция Памплоны хочет найти нарушителя и выписать ему штраф. Его размер не уточняется, однако за подобные нарушения полагается штраф от 751 до 1500 евро. В случае, если будет доказано, что провинившийся подверг опасности жизнь других убегающих, штраф может возрасти до 3 тыс. евро.

Читать далее

ВЫСТАВКА ЯХТ

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Очередная международная выставка катеров и яхт пройдет с 15 по 19 октября в Барселоне. Помимо судов посетители также увидят всевозможные товары, связанные с миром яхт, – от электроники и моторов до краски, парусов, тягачей, приспособлений для рыбалки. За первые 6 месяцев года в Испании было поставлено на учет 2 289 прогулочных судов, что на 14,91% больше, чем за аналогичный период прошлого года.

Читать далее

ВСЕ НА ПРОДАЖУ: НАРКОТА И РАКЕТЫ

Новости Русской Испании 12 октября 2016

В Барселоне задержаны четыре предполагаемых члена преступной группировки, которая занималась наркотрафиком, а также продавала ракеты "земля-воздух" российского производства. Среди задержанных – двое пакистанцев, один индус и один россиянин. Штаб-квартира группировки находилась в Барселоне, но ее члены поддерживали тесную связь с американским криминальным миром. В каталонской столице обычно проходили встречи и тайные переговоры, заключались сделки.

Читать далее

ОПТИМИСТИЧНЫЙ ПРОГНОЗ

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Все свидетельствует о том, что экономический рост в Испании в ближайшее время будет продолжаться, заявил глава исследовательского центра испанского Центробанка Хосе Луис Мало-де-Молина. Так, в 2015 году ВВП Испании вырастет на 2%. Банк Испании к концу июля пересмотрит макроэкономические прогнозы и, вероятно, улучшит их. В соответствии с последним прогнозом, обнародованным в конце первой четверти текущего года, ВВП Испании в 2014 году вырастет на 1,2%, а в 2015-м – на 1,7%.

Читать далее

«СКРОМНАЯ» КОРОНАЦИЯ

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Церемония провозглашения нового короля Испании Фелипе VI в парламенте обошлась стране в 132 тысячи евро. Фелипе VI был приведен к присяге в здании Генеральных кортесов. В условиях экономического кризиса, который сотрясает страну, многие испанцы ставили под сомнение необходимость пышных торжеств, расходы на которые покрываются из государственного бюджета. Председатель конгресса депутатов (нижней палаты парламента) Хесус Посада назвал расходы "скромными" – всего 132 036, 58 евро. Однако во сколько обошлись государственному бюджету расходы на другие мероприятия в день коронации – например, на декор мадридских улиц, военный парад или торжественный банкет на 3 тысячи персон, – никто не сообщает.

Читать далее

МАВРЫ И ХРИСТИАНЕ

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Один раз в году, в июле, в тишайших городках восточного побережья Испании - Валенсии и Аликанте - случается война. Горожане, вооруженные топорами, пиками, ружьями и мушкетами, заполняют улицы, и начинается настоящее cветопредставление. Посмотреть на этот костюмированный бой стекаются любопытные со всей Испании и из-за границы. "Воюют" местные жители без малого двести лет. Правда, началось все гораздо раньше, во времена борьбы испанцев и арабов. В далеком 1276 году на небольшую деревушку Алькой напало войско мавров под предводительством Аль-Азрака. Битва была тяжелой, рыцари-христиане дрались отчаянно. Вооружившись кто чем мог, защищались и жители Алькоя. Но силы были неравными – арабское войско оказалось огромным и хорошо обученным. Казалось, испанцы были обречены. Перед последней и решительной атакой арабов, согласно легенде, защитникам деревушки явился Георгий Победоносец. Христиане, отбив атаку мавров, пошли вперед. Много веков подряд местные жители отмечали радостное событие, потехи ради переодеваясь в костюмы христианских рыцарей и мавров и разыгрывая сценки из той знаменитой битвы. В XVIII веке стихийным гуляниям решено было придать официальный статус. Так в Валенсии появился красочный праздник "Мавры и христиане". Разминка перед боем Если современный праздник в Алькое и отличается от средневекового, так это только размахом – воюют целых три дня. Гости, приехавшие в город, получают программки, как в театре, в которых все расписано по минутам. "Разминаться" местные жители начинают накануне вечером. Мужчины, надев свои лучшие деловые костюмы и вставив в зубы огромные сигары, выходят на улицы демонстрировать свою удаль. Сигара – неотъемлемый атрибут действа. Спросите у любого воина – зачем? Он затруднится с ответом: так принято, это традиция, с которой не справится даже самая мощная антиникотиновая кампания. Встав в шеренги, мужчины проходят по улицам города, как бы репетируя завтрашнее шествие. Особых декораций для праздника не строят – ими становятся узкие средневековые улицы города. И только на главной площади, где развернутся основные действия праздника, каждый год сооружают деревянную крепость. Вдоль улочек расставляют стулья для зрителей. О билетах на места "в партере" стоит позаботиться заранее: они распродаются задолго до начала праздника. Все балконы обтягивают белыми флагами с красными крестами – символами Святого Георгия. Балконы – лучшее место для наблюдения за представлением. Говорят, за три дня праздника их владельцы успевают хорошо заработать: арендовать балкончик даже на один день стоит больше 1000 евро. Утром следующего дня начинается грандиозное шествие "мавров и христиан". Город в одночасье разделяется на два "враждующих лагеря". В каждом из них по 14 боевых отрядов-фил. У христиан – филы басков, астурийцев, арагонцев, у мавров – филы берберов, марокканцев, бенимеринцев... Фила – не только бравая боевая единица, но еще и союз единомышленников. "Бойцы" весь год вместе проводят досуг, устраивают собрания и посиделки, обсуждая сценарий будущих шествий и детали костюмов. Кем стать – бербером или арагонцем – долго не думают. Членство в филе чаще всего передается по наследству: ведь сто с лишним лет назад по этим же улочкам шествовали прапрадедушки нынешних рыцарей и визирей. Алькойцы живут в своем особом измерении. У них иная система ценностей. Пока мы копим на дорогие машины, квартиры и путешествия, алькойцы откладывают деньги на костюмы. Роскошные наряды "мавров и христиан" стоят целое состояние. В них входят мечи и щиты ручной работы, специально выкованные кольчуги, палицы, забрала, расшитые вручную камзолы и плащи. Заметьте, на устроение праздника из казны города не тратится ни копейки. Все – за счет личных пожертвований граждан. Войска "мавров и христиан" ведут в бой капитаны. Должность эта выборная – только на один год. Капитанами обычно назначают самых уважаемых и влиятельных горожан. Воюют все! Первыми на тесные средневековые улочки входят победители – христиане. Их капитану вручают символический ключ от города, и он начинает шествие в сопровождении своей эскадры (так здесь называют небольшой боевой отряд). По задумке сценариста, вооруженные рыцари в доспехах со знаменами, барабанщики и трубачи должны показать боевую мощь христиан. За ними следуют живые картинки из мирной жизни: фаворитка капитана со своей свитой, настоящая королевская охота со сворой борзых и сокольничими, медведь в клетке и нескончаемая вереница благородных дам и конных и пеших рыцарей в умопомрачительных костюмах. В следующем шествии не повторится ни одна деталь сценария. Следом за капитаном в город входят боевые отряды горожан, каждый в своей форме и собственным оркестром, причем немалым. Поражаешься, откуда в маленьком городке такое количество музыкантов! Огромные барабаны задают ритм шествию, а резкие звуки "дольсайна" (небольшие трубы) зовут к победе. Усталому барабанщику на ходу перевязывают стертые руки, а он при этом не перестает играть ни на секунду. Во главе филы командир победоносно размахивает жезлом и приветствует зрителей. За ним, прижавшись плечом к плечу, идет шеренга самых лучших воинов. С балконов летят конфетти, которое мешками принято рассыпать на головы участников. Замыкает шествие христиан знаменосец со своей не менее пышной кавалькадой. Еще совсем недавно участие слабого пола в шествии не приветствовалось: не женское это дело – пиками махать. Правда, сейчас для дам сделали послабление, и они на равных (или почти на равных) участвуют в празднике. В капитанском шествии почтенные горожанки изображают рабынь, наложниц в гаремах, танцовщиц. А вот для детей никаких ограничений нет, в том числе и возрастных. Крохотных младенцев одевают в такую же форму, как у взрослых, и везут по улицам на колясках и повозках. Настоящий воин должен нюхать порох с пеленок! Вот только вместо обязательной сигары изо рта у ребенка торчит "чупа-чупс". Мимо трибун до самого позднего вечера с небольшим полуторачасовым перерывом на сиесту нескончаемым потоком движутся христиане и мавры. Мавры во главе со своим капитаном входят в город после обеда. Их наряды по-восточному красочны и богаты. Но все-таки больше всего поражает не изящество дорогих костюмов, не гремящая музыка, не дикие звери в клетках, а масштаб действа. Кажется, что на улицы вышел весь город. На следующий день в празднике наступает передышка. Пока в местном соборе служат молебен в честь Святого Георгия, мирные жители, не играющие в войну, спешно покидают город. Потому что третий день битвы – решающий и ужасно шумный. Мавры и христиане вступают в последний бой: палят изо всех орудий и мушкетов, крепость переходит от одних войск к другим. Шум и грохот стоит такой, что не выдерживают барабанные перепонки. За один день военных баталий горожане умудряются израсходовать 4,5 тонны пороха! Как и положено, в разгар боя на площади появляется на белом коне сам Святой Георгий. А что бывает дальше, вы уже знаете. Война заканчивается победой христиан, но мавров это совершенно не огорчает. Смешавшись в толпе, они все вместе расходятся по барам, чтобы выпить за победу под залпы фейерверков. А заодно обсудить детали будущей битвы, ведь до нее остается не так много времени – всего один год. Всеобщий праздник Надо сказать, что в последние десятилетия праздник "Мавры и христиане" стал отмечаться не столько для того, чтобы помянуть героическую борьбу предков с арабскими завоевателями, сколько для увеселения отдыхающих и туристов. Требование древнеримского плебса "хлеба и зрелищ" сегодня как никогда актуально. С "хлебом" на побережье все в порядке, а вот с развлечением приезжающих сюда испанцев и иностранцев всегда напряженка. Нужно все время что-то придумывать, а то отдыхающие соскучатся на пляже и на будущий год поедут на Кубу или еще куда-нибудь. Подобная перспектива местных жителей, живущих – и неплохо – в основном за счет индустрии отдыха, совсем не устраивает. А посему их фантазия генерирует все новые и новые забавы-праздники, подготовка к которым, кстати, вносит разнообразие в тихую жизнь курортных поселков вне купального сезона. Не секрет также, что в праздничные дни под грохот барабанов и взрывы петард, вопли христиан и мавров, марши духовых оркестров, съедается и выпивается гораздо больше, чем в обычные дни. Ведь гулянье идет до 5-6 утра. Даже те, кто не желает принимать участие во всеобщем веселье, вынуждены делать это. Спать ночью в дни праздника просто невозможно, так что лучше присоединиться к одной из компаний – к маврам или христианам. Тем более, что в их "штаб-квартирах" на открытом воздухе танцы с выпивкой и закусками проходят в режиме "non stop". Местная торговля побивает все рекорды доходов – вино льется рекой и заедается тоннами всевозможных"тапас". Ритм жизни в дни праздника на побережье весьма своеобразен. Протрезвев и отоспавшись после бурной ночи, отдыхающие и местные жители выбираются из домов часа в два. Обедают позже обычного и предаются сиесте. Разгар веселья начинается вечером. После 6 утра курортные городки затихают, и до полудня на улицах не видно ни души. В отличие от Алькоя, праздник в большинстве курортных городков финансирует муниципалитет и спонсируют местные предприниматели. Но все же главное здесь – энтузиазм местных жителей – героев праздника. И дело, конечно, не только в желании привлечь отдыхающих и заработать. Местные сами веселятся на славу. Кстати, такое массовое участие в праздниках в роли самодеятельных актеров, будь-то Пасха, Волхвы (короли-волшебники) или те же "Мавры и христиане" – явление, свойственное лишь испанской провинции. Жители Мадрида и других индустриальных городов с каждым годом проявляют значительно меньше энтузиазма в такого рода массовых мероприятиях. Подготовил Николай Илларионов.

Читать далее