Развод в Испании

Развод — дело непростое. При вступление в брак редко кто задумывается, что его брак в один из моментов может быть расторгнут.

В Испании долгое время развод между супругами допускался только в исключительных случаях. Лишь в 1889 г., когда в Испании был принят первый Гражданский кодекс, стало возможным раздельное проживание супругов (separación), а само право на развод (divorcio) в Испании было дано лишь в 1981 году, когда был принят Закон 30/1981 от 7 июля, вносивший изменения в Гражданский кодекс в той его части, которая регулировала супружеские отношения, а также определивший порядок действий в случае аннулирования брака, оформления раздельного проживания и развода.

С момента вступления в силу данного закона испанцы лишь получили право самостоятельно определять статус своих отношений друг с другом, однако до легкости и простоты процедуры расторжения брака было еще далеко.

Своенравный гений

Мы хорошо знакомы с творчеством гения, наперечет знаем все постройки, но что нам известно о нем как о личности?

Есть люди, горящие желанием стать архитекторами. Есть те, которым удается стать архитекторами. Есть наконец те немногие, что рождены архитекторами. Антонио Гауди — один из этих немногих.

В молодости он необычайно скромно оценивал свои способности. На церемонии вручения дипломов в Школе архитектуры он саркастически произнес: “Лоренцо, слышишь, сказали, что я уже архитектор…”

Демократия, коррупция и борьба за власть

В Испании, которая по статистике является одной из наиболее коррумпированных стран Западной Европы, не утихает полемика в отношении причин, порождающих это зло.

Большинство испанских политологов, пытающихся выяснить причины, порождающие коррупцию в обществе, сходятся во мнении, что этих причин достаточно много. Между тем, обывательское утверждение о том, что коррупция существует потому, что она является “исторической традицией”, частью так называемой “политической культуры” или “генетическим свойством национального характера” того или иного народа, серьезными исследователями отметается как несостоятельное. Они убеждены, что коррупцию в Испании, как и в других странах, можно победить. Универсальный рецепт — развитие демократии — в самом широком смысле этого слова.

Действительно, стоит лишь посмотреть списки наименее коррумпированных стран, которые ежегодно публикует “Международная прозрачность” — неправительственная транснациональная организация по борьбе с коррупцией — чтобы понять: чем больше развита в стране демократия, тем меньше в ней этого зла. Руководитель испанского отделения “Международной прозрачности” Хесус Лискано говорит, что задача, которую ставит перед собой эта организация — “борьба с коррупцией, выявление коррупционеров и выработка рекомендаций для борьбы с ними — для каждой страны в отдельности”.

Общество “ВСЕОБЩЕГО ПРОЦВЕТАНИЯ” не процветает

По данным официальной статистики, треть испанских семей с трудом дотягивают до конца месяца, испытывая большие материальные трудности, а 21% населения вообще живет за чертой бедности.

Эти показатели ухудшаются из года в год. Кроме того, 7,5% испанских семей имеют задолженность по оплате квартплаты и коммунальных услуг — воды, газа и света. Хуже всего приходятся тем, кому за 65 лет — здесь процент обездоленных гораздо выше.

В Андалузии за чертой нищеты живет 29,3% населения, в Эстремадуре 36,2%. Это самые бедные районы Испании. Районы с самым низким процентом обездоленных — Страна басков и Наварра.

Наш календарь: день рождения "Эспаньола"

Королевский спортивный клуб “Эспаньол” из Барселоны основан 28 октября 1900 года. Это первый футбольный клуб Испании, созданный исключительно испанцами, в ответ иностранцам, которые основали ФК “Барселона”.

Название “Espanyol” было выбрано специально, чтобы подчеркнуть местное происхождение. В настоящее время он является шестым футбольным клубом Испании по суммарному количеству набранных очков в чемпионатах страны, но при этом всегда находится в тени главной команды каталонской столицы — ФК “Барселона”, уступая и в популярности, и в достижениях.

“Эспаньол” был основан студентом Анхелем Родригесом и поначалу туда входили в основном студенты университета, увлекшиеся только что пришедшей из Англии игрой.

Изменения в правящем кабинете Испании

В правительстве Испании произведены коренные изменения. Их официальная цель — улучшить работу правящего кабинета перед лицом экономического кризиса.

Первым зампредом правительства социалистов назначен всесильный министр внутренних дел Альфредо Перес Рубалькаба. Он же получил должность правительственного спикера. Пресса в этой связи отмечает, что никогда еще в постфранкистской Испании в руках руководителя силовых структур не сосредотачивалось столько власти. При этом СМИ напоминают, что другие руководители ключевых министерств — министр экономики Элена Сальгадо и министр обороны Карме Чакон — “протеже” Переса Рубалькабы и полностью от него зависят. Новоиспеченный зампред известен тем, что каждого пойманного активиста баскской сепаратистской группировки ЭТА выдает за “главного преступника”, обезвреженного благодаря усилиям вверенного ему ведомства. Таким образом, он усиленно создает себе имидж “народного спасителя” и “победителя” терроризма.

Что касается бывшего первого зампреда Марии Тересы Фернандес де ла Веги, прославившейся за время своего пребывания на этом посту лишь тем, что ежедневно меняла наряды, то она отправлена в отставку.

Свобода, равенство и...братство?

Какой может быть современная семья в Испании?

Развод разрешен в Испании сравнительно недавно, с 1981 года. С тех пор представления о браке и семье сильно изменились. Демократия диктует новые свободные права. За их соблюдением на государственном уровне следит, например, Министерство равенства. В провинциях создаются институты защиты женщин. Сексуальные меньшинства маршируют на парадах. И несмотря на протесты оппозиционной партии, однополые браки узаконены.

Каковы сегодня в Испании семейные ценности? Об этом мы спросили людей, уже ставших частью испанского общества.

В ритме танца

Танец — это радость, удовольствие гармонично двигаться под музыку. Танец — один из древнейших языков, который при желании может использовать каждый из нас. Танец — естественный способ самовыражения. Все чувства, все желания могут быть переданы языком танца, и он будет понятен всем. Слияние небесных сил С земным величием природы…

Пенсии в Испании

Беседа с Директором центра информации и обслуживания социального обеспечения (Seguridad social) города Фегерас (Жерона) Долорес Пужол и Матас.

— Госпожа Пужол, известно, что соглашение о пенсионном обеспечении между Испанией и Россией было подписано и введено в действие в феврале 1996 года. На кого распространяется данное соглашение?

— На испанских и русских граждан , работающих или работавших ранее в одной или в двух названных странах, а также на членов их семей.

Афиша МК-Испания (с 28.10. по 7.11.2010)

МАДРИД

31 октября

Концерт Лондонского филармонического оркестра. Дирижер – Владимир Юровский. Поет Сара Коннолли (меццо-сопрано).

Волшебник клавиш

18 октября в Барселоне состоялся концерт пианиста Николая Луганского.

Каждое его выступление — это по настоящему праздник для любителей фортепианной музыки. Он не только виртуоз, игра его полна чувств и романтики. Этот блестящий, стремительный полет по клавишам пленяет слушателей , кажется что он сливается с инструментом.

Внешне он производит впечатление замкнутого человека, но за роялем полностью преображается и раскрывается. Недаром его называют “романтическим принцем”. “Игра его отличается изысканностью вкуса, стилистической и текстовой безупречностью”, —так пишут о мастерстве Николая строгие критики.

Культурная Столица Европы 2016

Бургос, Кордова, Сан-Себастьян, Лас-Пальмас де Гран Канария, Сеговия и Сарагоса будут соперничать в ближайшие месяцы за право стать Культурной Столицей Европы 2016, пройдя первый отбор и оставив позади ещё 9 претендентов. Город-победитель получит ощутимую финансовую поддержку и импульс для туристического продвижения.

Если один из перечисленных выше испанских городов в 2012 году будет избран Культурной Столицей Европы 2016, то получит уникальную возможность для обновления, преображения и изменения облика самого города, пространства и инфраструктуры, а также приобретет международную известность, что, несомненно, будет способствовать развитию туризма.

Информация предоставлена Отделом Туризма Посольства Испании

Медицинский туризм в Каталонии

Более 10.000 иностранных пациентов ежегодно получают высококвалифицированную медицинскую помощь в различных клиниках и центрах Каталонии. «Речь идет о весьма состоятельных туристах из Италии, Великобритании, Франции, Португалии, Алжира, Кувейта, США, России и Египта», - сообщает Каталонское Агентство по Туризму. Офтальмология, акушерство и гинекология (прежде всего, лечение бесплодия), пластическая хирургия, онкология, травмотология, ортопедия и кардиология, являются основными и часто запрашиваемыми медицинскими услугами среди иностранных пациентов.

Информация предоставлена Отделом Туризма Посольства Испании

Каталония обновляет маркетинговую туристическую стратегию

Министр Автономного Сообщества Каталонии по Инновациям, Университетам и Частному Предпринимательству, г-н Жозеп Угет, недавно представил в Барселоне проект «Туристические Образы Каталонии», в который вошли 116 различных достопримечательностей, знаковых объектов, событий, ставших символами каталонской культуры и общества. Власти Каталонии намерены заняться его продвижением, используя маркетинговые модели, памятные подарки, корпоративные сувениры, путеводители и другую туристическую продукцию. Монастырь Монсеррат, фестиваль Сонар (Sónar), популярнейшие истории о «Трёх Близняшках», футбольный клуб «Барселона» или «Кастельерс» (castellers), соревнование по построению живых пирамид – являются наиболее известными и узнаваемыми символами. Отдел Инноваций также намерен использовать эту идею в Каталоге «Образов и Символов Каталонии», который начнут распространять уже в следующем месяце, - говорится в официальном заявлении. Непосредственно отбором выдающихся и знаковых образов и символов каталонской культуры занималась специальная комиссия, в состав которой вошли представители и эксперты таких уважаемых учреждений и организаций, как Институт Исследований Каталонии (IEC), Национальный Музей Искусства Каталонии (MNAC), Ассоциация Развития Искусства и Дизайна (FAD), Главное управление по туризму Каталонии и Комиссия при Правительстве Каталонии (Artesania Cataluña).

Информация предоставлена Отделом Туризма Посольства Испании

ТурИспана представляет

Октябрь: Презентация нового бизнес-класса на рейсах авиакомпании «Иберия» (Москва). Сотрудничество, осуществляемое в рамках договора, подписанного между Турэспаньей и «Иберией». Презентация в формате рабочего завтрака в гостинице Marriot Grand, на который приглашены клиенты «Иберии», а также агентства сектора делового туризма, MICE (37 участников). Поездка для журналистов в Каталонию: поездка телевизионной группы российского телеканала «Моя Планета» с целью подготовки 20-ти минутного сюжета о культуре, гастрономии и национальных традициях Каталонии. В состав группы входят 3 тележурналиста. Программа будет транслироваться на телеканалах «Вести 24», «Россия 2» и «5 Канал». Лыжный салон (Москва). Главная специализированная выставка спортивного туризма, в которой принимают участие ведущие туроператоры, журналисты, пишущие на спортивные темы и посетители. Количество гостей, посетивших салон в прошлом году: 36.000 человек. В рамках празднования 12 октября, сотрудничество в культурной и гастрономической сферах во время торжественного приема в Посольстве Испании в Киеве. Участвуют: официальные правительственные лица, представители украинских туроператоров и испанские компании. Участие отдела туризма Посольства Испании в первом международном воркшопе АНТОРа в Минске, формат проведения: воркшоп. Участники рабочей встречи: национальные офисы по туризму, гостиницы, авиакомпании, СПА-центры, страховые и консалтинговые компании, другие представители туристического сектора.

Ноябрь: Поездка для журналистов издания “Golf Style” и членов Московского Гольф Клуба на гольф-турнир Golf Style Cup 2010, в гольф клубе La Zagaleta на побережье Коста дель Соль, Андалусия.

Информация предоставлена Отделом Туризма Посольства Испании

Рекорд посещения Испании

Согласно последним данным российские туристы могут побить своеобразный рекорд по посещению нашей страны. Так, например, за первое полугодие 2010 года число прибывших в Испанию россиян увеличилось на 35 %, одновременно количество бронирований и проживаний в отелях выросло на 55 % в период с января по август. Следует напомнить, что в прошлом году российский туризм ощутил значительный спад, связанный со множеством различных факторов, в частности из-за глобального экономического кризиса, затронувшего Российскую Федерацию, и из-за введения ограничений и санитарно эпидемиологических норм, обусловленных риском заболевания гриппом А. Всё вместе привело к тому, что в 2009 году число прибывших в Испанию российских туристов сократилось на 17%.

Однако, с января по август текущего года, россиянами были сделаны бронирования на общее количество 2,61 миллиона ночей в гостиницах Испании, что демонстрирует рост на 55 % по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.

Статистика

Винные маршруты и бренди из Марко Де Херес

На юге Андалусии расположен район Марко де Херес – земля с древними традициями виноделия и привлекательный туристический центр. Здесь непременно нужно продегустировать богатое разнообразие местных вин: от легких сухих Фино и натуральных сладких вин из сорта Москатель до благородных выдержанных вин и ликеров Мансанилья. Удивительная нетронутая природа, культура, гастрономия, инфраструктура, созданная как для грамотного и успешного ведения бизнеса, так и для прекрасного расслабляющего отдыха дополняет очарование этого края.

Такие города как Херес, Пуэрто де Санта Мария, Санлукар де Баррамеда, Рота и Чиклана являются одними из общеизвестных и прославленных центров на протяжении этого винного пути. Здесь солнце светит более 3200 часов в год, ощущается влияние Атлантического океана, а качество и структура почвы, мягкий океанский бриз гарантируют превосходное созревание винограда вплоть до начала его сбора. Города этого района известны ещё и старинными навыками, традициями выращивания породистых скакунов и искусством верховой езды, как например Херес де ла Фронтера, и знаменитыми аренами для боя быков в Пуэрто де Санта Мария, Хересе и Санлукар де Баррамеда.

Сухие, сладкие и выдержанные ликеры - это знаменитые и благородные вина из Хереса. Некоторые из них получаются очень сухими, как результат полной ферментации виноградного сусла – это, к примеру, Фино и Олоросо. Натуральные сладкие вина делают из перезревших ягод сортов винограда Педро Хименес и Москатель. Вино Мансанилья производят только в городе Санлукар де Баррамеда, где зарегистрировано соответствующее Наименование по Происхождению - Denominación de Origen (D.O. Manzanilla). Это необычайно благородное, сухое вино с неповторимым особым сладковатым вкусом.

Жемчужина Коста Де Соль

Довольно часто можно услышать, что провинция Малага в совокупности представляет собой континент в миниатюре. Это утверждение, на первый взгляд, может показаться слегка преувеличенным, но на самом деле оно соответствует действительности, в чём путешественники могут убедиться сами, побывав в различных областях и районах провинции. Занимая площадь 7.272 квадратных километров Малага является наименее протяженной из провинций Андалусии, на всей её территории можно встретить великое многообразие ландшафтов и пейзажей, этот край наполнен контрастами, дополнен широчайшей сетью отелей и поэтому открывает неограниченные возможности для туризма.

Безусловно, истинная жемчужина побережья Коста дель Соль – палитра предложений пляжного отдыха, недаром слава о солнечном взморье Малаги облетела весь мир.

Именно вдоль превосходных пляжей сосредоточена наибольшая концентрация гостиниц и комплексов, и это отличительная черта не только провинции Малага, но и всей Автономной Области Андалусия. Протянувшаяся на 161 километр береговая линия провинции Малага предлагает туристам различные популярные услуги и возможности для отдыха, от прославленных мест, где останавливаются знаменитости до любого типа и категории размещения, учитывающего лучшее соотношение цены и качества. Здесь гармонично уживаются традиции и события международного и местного масштаба, авторитетная, невероятно пестрая и вариативная гастрономия, и, конечно же, не забудем об удовольствии и возможности заниматься любым видом спорта. Любителей пляжного отдыха на Коста дель Соль ожидает бесконечное множество вариантов. Они могут загорать на прекрасно оборудованных пляжах, с барами, ресторанами, душевыми кабинами, зонтиками и лежаками, пальмовыми оазисами, детскими парками и площадками, специальными приспособлениями для отдыха инвалидов, наблюдательными вышками и постами, центрами оказания первой медицинской помощи, прокатом водных велосипедов, лыж и мотоциклов. В тихих небольших укромных бухтах вдали от общественных пляжей, в специально отведенных, обозначенных местах оборудованы нудисткие пляжи. Самая красивая часть побережья Коста дель Соль – это бухты Маро (Maro), расположенные на восточной границе с провинцией Гранада, которые являются природным парком, где запрещен любой вид деятельности. К услугам любителей морских прогулок и водных видов спорта на этом литорале действуют 11 морских портов, что позволяет Андалусии занимать ведущие позиции в спортивно-морской инфраструктуре. Все эти стоянки, причалы и порты, от самых малых до обладающих большой вместимостью оборудованы всем необходимым, что может понадобиться владельцам судов. На базе некоторых портов открыты школы, где можно официально получить лицензию капитана судна для управления парусником, пройти курс обучения подводного плавания и, получив полную экипировку, при желании, исследовать морское дно.

380 тысяч россиян выбрали Испанию

Заканчивается летний сезон, пришло время подвести итоги. В этом году более 380.000 российских туристов выбрали Испанию как место проведения своего отпуска. Этот показатель значительно вырос по сравнению с 2009 годом. Российские туристы всё больше ценят качество и надежность туристических услуг и возможностей, которые предлагает наша страна.

Отдел туризма Посольства Испании делает всё возможное, чтобы с каждым годом всё больше туристов могли насладиться отдыхом на испанских пляжах, посетить наши города, получить удовольствие от местной гастрономии. Мы также прилагаем усилия для продвижения, знакомим с возможностями, которые предлагают города и столицы испанских Автономных Сообществ для делового туризма MICE. К слову, недавно наша усердная работа в этом направлении получила признание профессионалов этого сектора туризма, и Отдел туризма Посольства Испании получил награду как «Лучший Национальный Офис по Туризму в сфере продвижения MICE» на торжественной церемонии вручения премий Russian Business Travel & MICE Award. Пользуясь случаем, хотим поблагодарить всех за оказанное доверие и признание.

Мы отдаём себе отчет в том, что на нас лежит ответственность, и в дальнейшем нужно прилагать максимум усилий, поскольку уже многое достигнуто, но в будущем нам предстоит добиться ещё большего.