Меню

Новости и полезные статьи в Испании

Как зарождался русский туризм в Испании

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Не ошибусь, заявив, что я одним из первых отважился сопровождать в качестве гида туристические группы соотечественников во время их пребывания в Испании. Случилось это в тот год, в конце которого Советскому Союзу суждено было прекратить свое существование. Многие из нас тогда с большим удовольствием взглянули бы на достопримечательности Барселоны. Но отдых представителей ставших вскоре независимыми советских республик проистекал на замечательном курорте Гандия-Плайя в 60 км от Валенсии. Случайно попавшийся на глаза дневник с описанием той моей авантюры навел на мысль, что возможно кому-то будет интересно узнать, в каких муках зарождался массовый отечественный туризм на средиземноморском побережье Испании.

1. Предшественники

Гидом я стал совершенно случайно. Крохотная и наверняка самая первая турфирма, ставшая регулярно возить группы отечественных туристов в Испанию, встала перед серьезной проблемой – не было гидов, знающих эту страну. Пришлось поначалу полагаться на тех, кто сносно владел испанским языком. На самом деле требовались даже не гиды, а «прислуга за все». Надо было буквально круглосуточно «пасти» группу, решая все без исключения проблемы туристов, абсолютное большинство которых впервые пересекли рубежи родины. Кроме того, следовало достойно представлять свою страну, ставшую вдруг необычайно популярной благодаря Перестройке.

Читать далее

Политическая смерть РР

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Испания катится в пропасть. Шайка демагогов, пришедших к власти полтора года назад, превратилась в банду лжецов, мошенников и казнокрадов. Испания стала посмешищем для всего мира. То, что происходит в Испании, невозможно представить ни в какой другой стране, претендующей называться демократической.

Министр здравоохранения, социальной политики и равенства Ана Мато запуталась в своей лжи и запутала всех остальных.

Ее бывший муж Хесус Сепульведа был в Народной партии (РР) всем - сенатором, членом исполкома РР, мэром элитного мадридского города Посуэло. В 2009 году на него было заведено уголовное дело по коррупции, являющееся частью общего крупного дела в верхах РР под названием "Гюртель". Сейчас выясняется, что Сепульведа продолжает получать зарплату в РР. Вице-секретарь РР Карлос Флориано говорит, что нельзя просто так уволить работника: не разрешает закон. В стране каждый день более 3.000 человек теряют работу благодаря трудовой реформе, принятой РР, а сама РР не может уволить работника, который находится под судом и следствием и скоро загремит на нары?

Читать далее

Бронь апартаментов без мошенников

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Туристический сезон не за горами. И уже сейчас хочется вырваться из обледенелых лап уходящей зимы, и скорее зарыться в горячий песок под пальмами.

Планируя свое путешествие, стоит в первую очередь озаботиться проживанием на чужбине. Пляжи, безусловно, хороши, но ночевать лучше в уютных апартаментах. А если вы решили отправиться в отпуск всей семьей, то более подходящего варианта, чем домик у моря - и не найти.

Экономь безопасно

Читать далее

Кровеносные сосуды и рак: в вопросах и ответах

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Что такое ангиогенез ?

Ангиогенез - это научный термин, означающий формирование новых кровеносных сосудов. Понятие ангиогенез происходит от двух греческих слов: сосуд (ангеон) и рождение (генез).

В норме ангиогенез позволяет телу заживлять раны и участвует в процессе формирования плода при беременности. Но ангиогенез также играет важную роль в развитии более чем 20 заболеваний, включая такие, как рак, псориаз, ревматоидный артрит и остеоартроз.

Читать далее

Блоггеры Испании:"Иберийские политиканы, учитесь у Путина!"

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Репортаж газеты El País, посвященный семье Владимира Путина, более всего удивил комментариями читателей. Известно, что личность российского президента не слишком популярна у испанцев. Ни испанская пресса, ни простой обыватель не упустят случая выступить с критикой российского первого лица. Однако мнения читателей относительно статьи «Путин держит свою семью в секрете» оказались неожиданно положительными. Похоже, испанцы устали от собственных политиков настолько, что готовы принять несколько экстравагантное в европейском понимании поведение российского президента.

«Молодец Путин. Некоторым иберийским политиканам стоило бы у него поучиться. Они даже из конфетти на праздниках своих детей смогут сделать новость. Я уже молчу про мадридские и каталонские семейные саги», - написал один из комментаторов.

Вот, что расказал испанский ежедневник своим читателям о ближайших родственниках ВВП. «Их зовут Мария и Екатерина. По крайней мере, это их имена, известные с рождения. Другое дело - те имена, под которыми они бы могли сегодня жить. Им 27 и 25 лет, и фамилия их – Путины. Они – дочери президента России, но мало или даже очень мало мы знаем о них. Любой москвич мог бы встретить их на улице и не осознать, с кем имеет дело. Не существует их свежих фотографий, а вот множество сплетен – да. Супруга Владимира Путина, напротив, узнаваема, но никто не знает в точности, где она живет.

Читать далее

Что дарить россиянам из Испании?

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Большинство «русских испанцев» периодически, как правило, накануне всенародных праздников и перед поездкой на историческую родину, мучаются вопросом: что подарить? Впрочем, не так уж это важно, едите вы домой в Россию, в Украину, в Молдавию...головоломка с выбором подарков примерно одинакова.

Глобальность проблемы растет в прямой зависимости от количества прожитых в Испании лет и периодичности поездок на родину. Чем дольше вы живете и чем чаще ездите, тем с каждым разом сложнее выбор. Родственники, друзья, друзья друзей, знакомые, нужные чиновники в различных конторах, которые предстоит посетить, с нетерпением ждут от вас вожделенный заграничный презент. А с финансами, фантазией и свободным местом в чемодане дела обстоят не всегда так, как хочется. Вот и моя подруга в очередной раз собирается домой и пристает с традиционным вопросом: что бы такого подарить?

Самая популярная, стандартная и все равно всегда пользующаяся успехом тематика – сувениры с символикой Испании в целом и региона, в котором вы проживаете. Кружки, веера, статуэтки, майки, кепки, магнитики на холодильник, альбомы и календари с красивыми видами и тому подобное. Этого добра полным-полно в сувенирных магазинчиках в туристических местах. Цены там, правда, всегда высокие. Но есть несколько способов их снизить.

Читать далее

РАКУРСЫ НЕДЕЛИ: Жизнь на испанском вулкане

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Испания взобралась на вулкан, который от тяжести проблем приходит в действие. Страна представляет сейчас кипящий котел, в котором бурлят проблемы самого разного толка.

В мире говорят о сепаратистских проблемах внутри Испании, о недавнем объявлении независимости Каталонии, но эти проблемы кажутся детскими по сравнению с другими, как, например, безработица. В январе работу потеряли 132.000 человек. Таким образом, количество зарегистрированных на испанской бирже труда людей приблизилось к 5 млн, до этой цифры не хватает всего 20.000. Из этих цифр следует, что общее количество безработных превысило 6 млн человек. 850.000 человек потеряли работу по новой трудовой реформе. принятой год назад правительством Марьяно Рахоя.

Рахой называл ее "хорошей, справедливой и необходимой Испании". А невменяемая министр по труду Фатима Баньес заявила, что без этой реформы количество безработных росло бы быстрее: на 400 человек в день. Как обычно, свои данные Баньес берет с потолка, или, точнее, с неба. Она давно попросила деву Росио из Альмонте (Уэльва) помочь в борьбе с безработицей. Дева с возложенной на нее работой не справилась, но, очевидно, продолжает представлять Баньес заоблачные сведения, ничего не имеющие с реальной жизнью, которая с каждым днем становится все невыносимее.

Читать далее

В Сарагосе пройдет русский Фестиваль надежд

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Грядущей весной с в Сарагосе пройдет IV всеиспанский фестиваль талантов российских соотечественников. Буквально на днях портал "RussianSpain" расскажет вам о правилах участия в мероприятии, и раскроет точную дату его начала.

Следите за новостями на нашем портале! А также читайте репортажи наших корреспондентов и смотрите видео с предыдущих Фестивалей надежд в Исапнии прямо сейчас! Узнать правила фестиваля и подать заявку на участие вы сможете, нажав [здесь]! КАК ЭТО БЫЛО? 2012 год "В субботу, 12 мая, в Сарагосе состоялся III Фестиваль Надежд" [репортаж подготовила Наталья ГЕРАСИМОВА] Уже ставшая традицией, ежегодная встреча самодеятельных русскоязычных коллективов Испании, III Фестиваль Надежд в Сарагосе, прошла при полном аншлаге. Фестиваль традиционно проводится при поддержке Координационного совета российских соотечественников и Посольства РФ в Испании и столь же традиционно собирает полный зал зрителей. Фестиваль в прошлом году был посвящен танцу и песне, а нынешней весной его организаторы сделали ставку на юмор. К участникам и зрителям Фестиваля Надежд с приветственным словом обратился Ю.П. Корчагин, Чрезвычайный и Полномочный Посол Российской Федерации в Испании, подчеркнувший необходимость подобных мероприятий и заверивший, что Посольство и впредь будет поддерживать культурные инициативы соотечественников в Испании. Свои таланты продемонстрировали участники из 12 испанских городов, представлявшие различные русскоязычные ассоциации соотечественников. Юморески, скетчи, забавные сценки, танец и песня – программа Фестиваля оказалась яркой, разнообразной, а главное - очень веселой. Как и в прошлые годы, за организацию фестиваля отвечала ассоциация русской культуры из Сарагосы «АРКА» (президент – Ирина Саксыбаева). 2011 год "Песня остается с человеком. Даже в другой стране" [репортаж подготовила Наташа ВАСИЛЬЕВА] Фестиваль русской культуры в Сарагосе уже претендует на звание традиционного. Для события другого рода, возможно, состояться два раза – это мало. А для мероприятия с русскими корнями, которое второй год подряд собирает сотни зрителей в Испании, - это много, очень много. Традиции не возникают на пустом месте. Их создаем мы сами. Хотя зачастую парадоксальным образом позже никто не может вспомнить тот самый момент, когда родилась идея, переросшая в традицию. Уже сегодня организаторы Фестиваля Надежд затрудняются ответить на вопрос – кто и когда его «придумал». Задумку в самом начале можно было отнести к разряду тех, что принято комментировать скептически: «безумству храбрых поем мы песню». Храбрецы в данном случае – это две русские ассоциации из Сарагосы, АРКА и «Союз». Кому, как ни их представителям знать, что город Сарагоса на подъем весьма тяжел. Попробуй, докажи здешней испанской публике, что русская культура – это не только «калинка-малинка». Уже только поэтому идея русского фестиваля была обязана пробивать себе дорогу где-нибудь на Коста дель Соль, где потенциальный испанский зритель гораздо больше привык к русскому присутствию. Да и россиян на побережьях в разы больше, чем в обделенном морем Арагоне, столицей которого является Сарагоса. Но Координационный совет соотечественников, дав «добро» на реализацию этого почти утопического проекта именно в Сарагосе, знал, что делает. Те, кто взялся за непосредственную организацию фестиваля, похоже, обладают особый иммунитетом к высказываниям вездесущих скептиков. Или идея понравилась им настолько, что критические мнения они просто пропускали мимо ушей. А, может, сработала привычка делать дело не «потому что», а «вопреки». Ведь, как известно, ждать милостей от испанской действительности нам не приходится. «Инициатива наказуема исполнением» - эту и еще множество крылатых фраз можно было бы применить, описывая дальнейшее развитие событий. Русское нашествие талантов Говорят, что жители Арагона (по-испански «маньос») – народ чрезвычайно упертый. Если это так, то наши соотечественники, живущие с ними бок о бок, - публика, упертая вдвойне. Что касается русских песен, то испанцы в Сарагосе, возможно, и знают только «Калинку». Но вот многие имена наших соотечественников местным жителям давно и хорошо знакомы. Наши люди несут свою культуру в испанские массы просто потому, что иначе они не могут. И испанцы ценят подобную естественность. Вот лишь несколько примеров. Пианистка, лауреат множества премий и наград Наири Григорян вправе гордиться не только собственными титулами, но и наградами учеников собственного музыкального учебного центра Armenia. Керамист и художница Янка Михайлова выставляет свои работы в лучших галереях страны, а еще учит детей и взрослых обращаться с глиной и красками в авторской студии Azul Cobalto. Профессионал с 20-тилетним стажем Галина Богдан создала в Сарагосе фольклорный ансамбль «Купалинка», который сегодня считается одним из самых ярких русскоязычных музыкальных коллективов в Испании. Подобные примеры вдохновляют – идея провести масштабный смотр русской культуры попала на благодатную почву. В 2010-м году первый Фестиваль Надежд собрал более 300 зрителей. Свое творчество представили русскоязычные коллективы со всей Испании. В жизнеспособность проекта поверили - Координационный совет решил сделать мероприятие ежегодным, а Посольство РФ эту идею поддержало. Не остались в стороне и власти Сарагосы. Доверие обязывает: нынешний год повторил успех прошлого и приумножил его. Растем! Фестиваль стал динамичнее и профессиональнее – это дружно отметили те, кто участвовал и был зрителем прошлогоднего мероприятия. Конечно, для этого оргкомитету пришлось немало потрудиться. Уже на этапе отбора приходилось собирать волю в кулак, проявляя завидные беспристрастность и принципиальность. Десятки заявок на участие поступали со всей Испании в течение нескольких месяцев. Приехать в Сарагосу хотели артисты и коллективы, которые в большинстве своем занимаются искусством непрофессионально, но отдают своему хобби душу и время. Последнее, согласитесь, для многих соотечественников, живущих в кризисной Испании, настоящий альтруизм. Организаторы фестиваля прекрасно это понимали, поэтому отвечать отказом на некоторые заявки было сложно. Но ничего не поделаешь - речь идет о все же о конкурсе, которому требубтся выступления яркие, запоминающиеся и достаточно высокого уровня. С другой стороны, соревновательный мотив, как и в прошлом году, носил характер символический. Соперничать в чувстве юмора или душевности, задоре или лиричности в принципе сложно. Сами участники это тоже прекрасно понимали. Закулисный мандраж и нервная дрожь перед выходом на сцену не были спровоцированы желанием победы, просто всем хотелось выступить достойно. Гостей Фестиваля приветствовали советник-посланник Посольства России в Испании Александр Суриков, а также представители мэрии Сарагосы – советник Хосе-Мануэль Алонсо и представитель департамента культуры Корита Виамонте. Кстати, донья Корита вышла на сцену не только во время приветствия. Будучи профессиональной певицей, в начале 70-х она была одной из первых испанских исполнителей, отправившихся покорять Советский Союз. А потому «Подмосковные вечера» в ее исполнении прозвучали не только более, чем проникновенно, но и вполне уместно. Аплодисменты, аплодисменты... Для многих артистов, приехавших в Сарагосу со всей Испании, заполненный до отказа зал театра Arbole стал настоящим откровением. Приятно сознавать, что «зритель на нас идет» - такие отзывы были слышны за кулисами. В этом и заключается одна из целей Фестиваля. Как считает главная распорядительница мероприятия - президент ассоциации ARKA Ирина Саксыбаева, «важно дать артистам возможность продемонстрировать широкой публике то, что репетировалось в течение года». Фестиваль начался с классики. Сюита Георгия Свиридова «Метель», очень «русская» по стилистике, была исполнена профессиональным квартетом из Сарагосы «Серенада». Далее звучали Чайковский, Скрябин, Рахманинов... А после аплодисменты публики приняли совсем другой характер: лирическая нота сменилась на шутливую. Фернандо Мурильо из таррагонской ассоциации «Федор Достоевский» покорил публику своим сценическим «имиджем». Русская вышитая косоворотка и шапка-ушанка: разудалый парень поет отлично поставленным голосом «Сердце красавицы склонно к измене...» На русском языке, с испанским акцентом – итальянская ария! Вот где смесь культур. Отпускать со сцены артиста публика не желала очень долго. Ансамбль «Купалинка» в нынешнем году стал одним из главных героев мероприятия. Повод – пятилетие со дня создания, которое коллектив скоро отметит. Как всегда, «Купалинка» продемонстрировала безупречные хореографию и вокал, отлично продуманные, яркие костюмы. А вместе с тем – тот задор, который участники группы всегда придают своим выступлениям, когда дело доходит до заводных русских плясовых. Фестиваль продемонстрировал публике не только состоявшихся артистов, но и совсем юные таланты. Малыши из «Танца матрешек» - номера, подготовленного ассоциацией «Славянский дом» из Ла Риохи - были и забавны, и трогательны. Поющие вместе Красочные фольклорные номера сменились эстрадными. В нынешнем году Фестиваль был посвящен 50-тилетию со дня полета в космос Юрия Гагарина. «Знаете, каким он парнем был...», «Трава у дома»... А еще «Червона рута», «Мохнатый шмель», «Нежность», «Приходит время» и многие другие песни, на которых выросло не одной поколение, составили третью, заключительную часть фестиваля. Такие хиты, как «Мой дрес – Советский Союз» и «Надежда», зал пел хором. Расходиться после того, как участникам были вручены памятные подарки, не хотелось. Да и не нужно было! Песни вновь зазвучали во время ужина в отеле - как и в прошлом году, праздник начался снова. Переместившись затем в другое помещение, участники и гости до глубокой ночи пели и танцевали, а еще, конечно же, договаривались о встрече через год. Которая – мы знаем наверняка – обязательно состоится. На то она и есть - традиция. 2010 год "В Испании прошел ПЕРВЫЙ Фестиваль народных талантов российских соотечественников" Более 300 зрителей собрал в минувшую субботу, 15 мая, Культурный центр «Estación del Norte» в Сарагосе. Первый Фестиваль русской культуры прошел при полном аншлаге. В фестивале приняли участие 13 русскоязычных артистических коллективов, участники которых живут в Испании. С приветственным словом к участникам фестиваля обратился посол РФ в Испании Александр Кузнецов, который подчеркнул важность подобного события для развития дружеских отношений между Испанией и Россией. Российский дипломат заверил, что Посольство и в будущем готово поддерживать культурные инициативы такого рода, и напомнил, что 2011 год официально объявлен Годом Российской Федерации в Испании. Фестивалю в Сарагосе оказали также поддержку мэрия города и правительство Арагона, с приветствием от которого выступила Ана Перес-Кастехон, руководитель регионального департамента планирования иммиграционных процессов. На протяжении пяти часов творческие коллективы сменяли на сцене другу друга. Русские народные танцы, яркие костюмы, – публика с восторгом принимала каждый из номеров. Прозвучали не только фольклорные песни, но и музыкальные произведения, посвященные Великой Отечественной войне. Таким образом, фестиваль отдал дань памяти 65-й годовщине Великой Победы. Об этом событии напоминали и георгиевские ленточки на груди многих зрителей. Балет, декламация стихов, репризы и короткие театральные постановки – программа фестиваля была чрезвычайно разнообразной. Вслед за вручением призов и памятных подарков последовала прощальная «Катюша» в трогательном исполнении Анастасии Граб из Мадрида. На протяжении всей песни зал поддерживал юную певицу аплодисментами. По словам организаторов фестиваля - Координационного совета российских соотечественников в Испании, культурных ассоциаций «Арка» и «Союз», - подобные встречи станут ежегодной традицией. Поэтому в следующем году публику снова ждет встреча с русскими талантами, которыми, как оказалось, полным-полна земля испанская.

Читать далее

Уругвайская писательница представила в Испании роман о России XIX вв

Новости Русской Испании 12 октября 2016

На прошлой неделе газета El Mundo представила своим читателям новый роман Кармен Посадас «Невидимый свидетель», действие которого разворачивается в России, на стыке XIXи XX веков. Естественно, что никто не мог бы рассказать о романе лучше, чем сама его автор.

Кармен Посадас родом из Уругвая, но уже долгое время живет в Испании. «Я выходила замуж в России в 1972 году (отец Кармен Посадас был дипломатом – прим.ред.), поэтому мне знакома Россия времен СССР. Когда, столь доступный сейчас, отдых в Египте с детьми был непостижимой и призрачной мечтой. Мне всегда было интересно узнать больше об истоках этого режима, который сейчас кажется каким-то ископаемым – как получилось, что он одержал победу в свое время?, - так объясняет писательница свою задумку обратиться именно к теме окончания царской эпохи и прихода к власти большевиков». «Мне нравятся плохие персонажи, - говорит Посадас. Не только потому, что они всегда питают сюжет. Скорее потому, что в существование идеальных людей я не верю. Мне хотелось заново открыть такого героя, как Распутин, со всеми его отрицательными характеристиками, но также и показать тот дар предвидения, который у него был, способность предварять события. Мои родители жили в России в течение четырех лет, и все эти годы я часто туда ездила. Когда я решила написать эту книгу, я и мои дочери снова отправились в Россию. Это было своеобразное историко-сентиментальное путешествие, мы посетили те места, которые я описываю в романе. Это удивительная эпоха. Если ты начинаешь разбираться в тех событиях, в определенный момент ты просто ими начинаешь жить. Именно так получилось в моем случае.»

Что касается современной России, то у известной романистки есть также свое мнение на этот счет. «Россия сегодня очень отличается от советской России, той, что знала я в свое время. Да, это правда, сейчас несколько больше свободы, но это относится скорее к экономике. Цензура присутствует в самых разнообразных видах. Я, кстати, помню, что когда я бывала в Москве в советское время, посольство было просто напичкано микрофонами. А работали они настолько отвратительно, что время от времени, особенно по ночам, все срабатывало наоборот, и мы слышали своих соседей. В этом случае нужно было стучать в стенку и просить, чтобы соседи умолкли, потому что заснуть таким образом было невозможно.

Читать далее

Творческий человек в каталонской провинции

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Разные дороги приводят в Испанию наших соотечественников. Для Александры Басок решающим фактором стала возможность реализовать себя в творческом плане, ну и, конечно, найти свое женское счастье.

Девочка росла в интеллигентной семье еще в советской стране. Папа – известный в Екатеринбурге композитор, кандидат искусствоведения, заслуженный деятель искусств и мама – доктор медицинских наук пророчили девочкe спокойное, обеспеченное будущее с размеренной и предсказуемой жизнью. Сначала – получить высшее музыкальное образование по классу композиции, потом вступить в Союз композиторов, писать симфонии и кантаты во славу и на благо социалистического общества, отдыхать с комфортом в домах творчества. Но распланированнoe на много лет будущее ушло под воду вместе с советской элитой и большой страной под названием СССР. Александра говорит, что рано поняла: дома ее ждет либо любимая творческая работа и мизерная зарплата, либо новая, востребованная карьера какого-нибудь менеджера по продажам. Девушка былa идеалисткой. Продавать мебель и предавать свою мечту она не захотела и обратила взгляды в сторону Европы. Музыка – искусство интернациональное, без границ. Да и замуж уже было пора, а в своем городе свободных интеллигентных и обеспеченных мужчин нужно было искать с фонарем.

Так Александра оказалась в маленьком городке недалеко от Лериды. Замужем за испанцем – это да. Конечно, вместе они смогли купить недвижимость в Испании. Но не так уж легко, как виделось из России, оказалось реализовать творческие амбиции в каталонской провинции. Да и непросто после двухмиллионного Екатеринбурга привыкнуть к жизни в городке, где все друг друга знают. А жизнь здесь текла размеренно (почти так же, как мечтали родители) под сенью грушевых деревьев. Муж имел свой бизнес, приносивший неплохой доход, ни в чем молодой жене не отказывал. Другая бы занималась шоппингом да радовалась. Но Александре, как сама признается, советское воспитание не позволяло сидеть у мужа на шее. Она подготовилась и приехала на новую родину, уже достаточно свободно владея испанским языком. И сразу же поставила себе цель: как можно быстрее и лучше адаптироваться в новой стране. Пошла учить каталонский. Кроме того, утром работала в фирме мужа, заполняя счета, а вечером – давала уроки музыки детям. Учеников нашла просто – развесила повсюду объявления. Сначала пришла одна девочка, потом по рекомендации этой первой ученицы, к преподавательнице, хоть и иностранке, но не без талантов, родители стали приводить других детей. Потом появился свой ребенок, Максим. И все шло хорошо, пока не грянул кризис.

Читать далее

В карнавальную ночь испанцы сжигали рыб

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Карнавал в Испании празднуют обычно в феврале, в этом году он начинался 7 февраля, в четверг, и продолжался неделю.

В это время испанские города и деревни украшаются, а их жители устраивают торжественные шествия под музыку, которые заканчиваются народными гуляньями. Карнавальная традиция пришла в Испанию из итальянских городов в 17 веке, однако сегодня с испанскими карнавалами может поспорить лишь Бразилия, со своим знаменитым карнавалом в Рио.

Самым веселым карнавалом в стране считается карнавал в городе Санта-Крус-де-Тенерифе. Он завоевал высшее признание, получив статус праздника, представляющего международный туристический интерес, присвоенный ему Государственным комитетом по вопросам туризма.

Читать далее

РАКУРСЫ НЕДЕЛИ: Правящая партия в состоянии глубокой комы

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Растет скандал в лоне Народной партии (РР), связанный с незаконными денежными вознаграждениями, которые получали ее руководители. Газета "Эль Паис" опубликовала данные, согласно которым лидеры РР годами получали конверты с деньгами от казначея партии Луиса Барсенаса.

Согласно этой информации, глава правительства и президент РР Марьяно Рахой с 1997 по 2008 год получал 25.200 евро в год, что в общей сумме составляет 277.200 евро. Мария Долорес де Коспедаль с июня 2008 года, когда была избрана генсеком РР, получала по 7.500 евро в квартал, бывший генсек РР и министр внутренних дел Анхель Асебес и занимавший этот министерский пост Хайме Майор Ореха получали столько же, сколько и Рахой. Больше других были облагодетельствованы Барсенасом бывшие генсеки РР Хавьер Аренас и Франсиско Альварес Каскос: им доставалось по 9.900 евро каждые три месяца. Список Барсенаса - длинный, в нем нашли место многие видные политики РР.

Де Коспедаль дала пресс-конференцию, на которой категорически опровергла опубликованную "Эль Паис" информацию, назвав ее ложной. К тому времени президент Сената Пио Гарсия Эскудеро признал, что касающиеся его лично данные в списке Барсенаса - правильные: он попросил кредит у партии в размере 5 млн песет и потом вернул его пятью квотами в 1 млн. Де Коспедаль заявила, что правдивость записей в отношении Гарсия Эскудеро не говорит о том, что все остальные - тоже правдивые. То есть, согласно Де Коспедаль, вся бухгалтерия Барсенаса - ложная, за исключением нескольких линий, относящихся к Гарсия Эскудеро. Но Гарсия Эскудеро оказался не единственным, кто узнал себя в записях Барсенаса: в их числе - Хауме Матас, бывший министр и бывший президент Балеарских островов, который признал, что получал "пособие" от РР, а также бывший руководитель РР Наварры Хайме Игнасио дель Бурго. Поэтому верится скорее в другое: если несколько данных - правдивые, то такими могут быть и все остальные. К тому же Де Коспедаль очень редко говорит правду, возможно даже, что никогда.

Читать далее

Хайме Триго:"Русские со вкусом к золоту застряли в 16-ом веке"

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Интервью испанского антиквара о жизни, ценностях и русских клиентах….

На Коста-дель-Соль все эксклюзивное зарождалось в Марбелье. До 50-х годов прошлого века это была крошечная деревушка с перманентным запахом жасмина и многовековой старины. Потом ее побережье облюбовала испанская знать и сильные мира сего.

На горе Сьерра-Бланка немало вилл-дворцов. Там меня ждал Хайме Триго. Он – известный антиквар, который был вхож в маститые круги еще той, начинающей эксклюзивно заявлять о себе Марбельи.

Читать далее

Любовная история россиянки в Испании

Новости Русской Испании 12 октября 2016

В жизни всегда есть место фантастическим историям. Татьяна начинала свою жизнь в Испании "с нуля"…

Таня приехала на Иберийский полуостров из Самары десять лет назад. В России она получила высшее экономическое образование. К сожалению, фирма в которой она работала, распалась. Нужно было искать новую работу. Таня решила уехать в Испанию и найти работу там. Ее подруга уже жила на средиземноморском побережье и рассказала о всех хитростях переезда в Испанию. "Инструкция" переезда была такова: Татьяна покупает билет и туристическую визу. Приехав к подруге, она просто остается у нее жить. На территории страны такой человек считается нелегальным, но испанское государство иногда закрывает глаза на нелегальное проживанию. Риск — благородное дело, и Татьяна решила рискнуть. В 2002-м году она приступила к работе уборщицей. Помогала подруге. И все свободное от работы время учила язык. Два первых года прошли как в аду. Было сильное желание вернуться домой, но останавливал характер. Татьяна добивалась всего в жизни. Сейчас она была уверена, что все делает правильно. … Это был обычный рабочий день. В такие дни чудеса не происходят. Подруга Татьяны предложила попить после работы вина. Каково было удивление Тани при встрече: подруга в баре была не одна! С ней два симпатичных мужчины. Таня была немного напряжена. Встреча с подругой — это одно, а встреча с мужчинами — совершенно другое. На удивление, встреча прошла хорошо. Есть правило жизни: чем меньше ожидаешь чуда, тем больше шансов с ним столкнуться. Вопрос только в том, чтобы это счастье заметить. Ведь так часто мы просто проходим мимо него. Таня признается, что первая встреча с Давидом произвело просто приятное впечатление. Такого взрыва эмоций, как на вулкане страстей, не было. Он итальянец. Недавно приехал в Испанию из Санремо, где обанкротилась его компания. Бывшая жена забрала себе все деньги и их квартиру. Так что ситуация у Давида была схожа с Таниной: он переехал, что бы начать все сначала. Две разные судьбы из двух разных миров встретились на солнечном берегу Испании. Через полгода Давид с Татьяной решили жить вместе. Татьяна была очень хорошей женщиной для этого мужчины. В хорошие дни она радовалась его победам. В сложных — всегда находила правильные слова для любимого. А что еще нам надо для счастья? Наверное, нежный взгляд, улыбка любимого человека и вовремя сказанное слово поддержки. В начале пути всегда бывает тяжело. Был момент, когда Татьяна испугалась. Ей показалось, что их отношения с Давидом могут закончится. Это случилось во время их поездки в Италию. Ее инициатором был Давид: хотел познакомить Татьяну со своей мамой и братом. Таня очень готовилась: выбирала свои лучшие наряды, выучила несколько фраз по-итальянски, но её никто "не замечал". Враждебности не было, но и радушия тоже. Всю неделю Таня проплакала по ночам, тихонько, в подушку, что бы любимый не расстраивался, а когда вернулись обратно в Испанию, решила все же поделится своими страхами. Оказалось, что все не так, как виделось Татьяне. Маме и брату Давида она понравилась, но зная, что она не говорит по-итальянски, думали, что своими вопросами и вниманием смутят ее. И Татьяна успокоилась. Еще через год Давид стал главным управляющим итальянского ресторана. А через два года выкупил этот ресторан и стал его полновластным владельцем.

Татьяна и Давид всегда вместе. Общих детей у них нет, не тот возраст. А дети от предыдущих браков уже взрослые. Все желают маме и папе успехов и любви. Возможно, наше счастье где-то рядом, даже если вы в "чужой" стране. И язык общения в этой ситуации не будет иметь никакого значения.

Читать далее

Шахматная жизнь Татьяны Кичук

Новости Русской Испании 12 октября 2016

«Даже если бы судьба забросила меня в любую другую страну, я все равно чувствовала бы себя хорошо, нашла бы свое призвание, там, где есть дети» — считает наша героиня. Главное в ее жизни — энтузиазм и вера в большие победы ее маленьких игроков. И не важно, испанские это или русские дети, главное, чтобы им, как и самой Татьяне, нравилось играть в шахматы.

Жизнь похожа на шахматную доску: клеточка белая, клеточка черная. И ничего в ней не происходит просто так, бездумно и бессмысленно. Татьяна уверена, что не случайно она решила перебраться именно в Каталонию, еще не зная, что покровителем этого региона является Святой Георгий, он же Сан Джорди. Георгием звали татьяниного отца, который много лет назад учил девочку играть в шахматы. Понять, в чем смысл этой игры, почему надо двигать фигуры именно в таком порядке, а не как то иначе, ей было трудно. Для кого-то трудности – причина опустить руки, а для других – повод серьезно взяться за работу. Так хобби стало делом всей жизни.

Татьяна много лет преподавала в шахматном кружке в небольшом молдавском городке. По собственному опыту зная, как непросто детям разобраться в тонкостях шахматного боя, она стала хорошим педагогом. Когда переехала в Барселону, конечно же, сразу стала искать единомышленников, шахматный клуб, ассоциацию.

Читать далее

Три тысячи евреев устремились в Испанию

Новости Русской Испании 12 октября 2016

По данным министерства юстиции Испании, более 3 тысяч евреев-сефардов, живущих в разных странах мира, подали заявления на получение испанского гражданства.

Это произошло после того, как в конце минувшего года власти Испании объявили, что будут предоставлять сефардам гражданство сразу, без необходимости проживания в стране в течение двух лет, как это практиковалось ранее.

Сефарды, то есть обитатели Сефарада-Испании, жили на Иберийском полуострове с начала первого тысячелетия нашей эры – после изгнания из Израиля. В конце XV столетия им было под страхом смерти предписано либо принять христианство, либо уехать. Примерно треть предпочла принять новую веру, а остальные – порядка полумиллиона человек – покинули страну.

Читать далее

ОПРОС: Идеальный подарок на День влюбленных!?

Новости Русской Испании 12 октября 2016

"- Ну, так что дарить будем?

- Можно недорогое и эффектное что-нибудь…

- 500 долларов – недорого и очень эффектно" (с)К/ф «О чем говорят мужчины»

Читать далее

Вход в Национальный музей Каталонии стал бесплатным

Новости Русской Испании 12 октября 2016

С января этого года Национальный музей искусств Каталонии в Барселоне (MNAC) в субботу после обеда можно посетить бесплатно.

Почему бы не провести прохладный зимний день в музее? Отговорки о кризисе не принимаются, отныне по субботним дням с 15 до 18 часов (момента закрытия) вход в музей, который находится во дворце на горе Монтжуик, его постоянные и временные экспозиции вам не будет стоить ни одного цента (полный тариф в остальное время 12 евро).

Дворец на горе Монтжуик был построен к международной выставке 1929 года. Mузей, расположившийся в его стенах, также молодой, но с солидной коллекцией произведений искусства.

Читать далее

Какое будущее ждет выпускников испанских вузов!?

Новости Русской Испании 12 октября 2016

В Испании отмечен самый высокий уровень безработицы в Евросоюзе: более 26% трудоспособного населения. В молодежный среде этот показатель достигает 55%, причем больше половины безработной молодежи – выпускники вузов. Как решают они свои жизненные проблемы?

Местная пресса, со ссылкой на экспертов по рынку труда, утверждает, что на сегодняшний день в Испании более 90% выпускников университетов, какой бы престижной профессией они ни обладали, являются невостребованными, учитывая, что затяжной кризис охватывает все отрасли испанской экономики. Хотя, в будущем, после окончания кризиса, наиболее перспективными могут оказаться, к примеру, профессия инженера по телекоммуникациям, менеджера торговых предприятий и специалиста в области финансовой отчетности, - считают аналитики Интернет-портала «Marketyou», дающего молодежи советы по трудоустройству.

Ну а пока выбор у большинства выпускников невелик – или подрабатывать на временной работе не по специальности, к примеру, в сфере ресторанного обслуживания иностранных отдыхающих и туристов, или эмигрировать.

Читать далее