Новости и полезные статьи в Испании
Михаил против Вернера
Новости Русской Испании 12 октября 2016С сентября 1944 по март 1945 фашисты выпустили 4300 ракет ФАУ-2 по Лондону и Антверпену, унесшие около 14 тысяч жизней. Так 60 лет назад началась эпоха ракетных войн, угроза которых сохраняется до настоящего времени. О главных героях «ракетной драмы» наш рассказ. C детских лет помним мы сентенцию, что «исторические параллели всегда опасны». Одним из не столь частых подтверждений этих сталинских слов является повсеместно ? в газетах, Интернете, теле- и радиопередачах ? распространенное сравнение немецкого технического гения Вернера фон Брауна (Werner von Braun) с русским конструктором космической техники Сергеем Павловичем Королевым. На мой взгляд, это всё равно, что сравнивать немецкого коршуна с русским журавлем. Ибо первые боевые ракеты, запущенные в России в начале 50-х годов Королевым, были точной копией брауновской ФАУ-2, а всю остальную жизнь Королев занимался мирным космосом. Того же, кто создавал ракетный щит России и кого по праву можно сравнить с упомянутым немцем, не афишировали при жизни и лишь изредка вспоминают после смерти. Я родился и вырос в городе, где почти 20 лет этот человек руководил концерном, выпускающим боевые ракеты, «как сосиски с конвейера» (выражение Никиты Хрущева, побывавшего однажды на этом предприятии). Мои родственники и знакомые работали под его руководством. И у меня есть основание считать, что при всех различиях и несовпадениях биографий есть нечто общее в судьбе Вернера фон Брауна и Михаила Кузьмича Янгеля (на фото). [b]Соплеменники[/b] Начнем с того, что они практически ровесники. Михаил родился в Сибири, в поселке Зыряново, 25 октября 1911 года. Дед его, сосланный на каторжные работы и вечное поселение в Сибирь за бунтарство, происходил из запорожских казаков, главным делом которых были, как известно, разбойничьи набеги на соседей. Как тут не вспомнить, что основным занятием мужчин в семье фон Браунов была война. Недаром этот род ещё в 1699 году за военные заслуги получил баронский титул. Так что маленького Вернера, появившегося на свет 23 марта 1912 года в родовом имении Вирзиц, уже с самого первого дня величали бароном. Без особой натяжки их можно считать даже соплеменниками: ведь Киевской Русью, на территории которой и возникла Запорожская Сечь, с IX по XI век руководили предки Браунов ? Рюрик Новгородский (род. 879), Игорь Киевский (род. 945), Святослав Киевский (род. 972), Владимир Великий (род. 1015) и так далее. Богатенький мальчик рассматривал Луну в свой собственный телескоп, читал книги о полетах в космос и уже в 15 лет определил свою будущую судьбу, записавшись в общество космических путешествий. Михаилу же было не до шуток. Он с 13 лет ходил с отцом зимой в тайгу на промысел пушнины, весной заготавливал дрова, лето было занято сенокосом. И если старший брат Вернера, Магнус, в 1932 году достиг поста министра сельского хозяйства, то старший брат Михаила, Александр, к этому времени был лишь командиром пограничной заставы в Карелии. Однако в доме министра говорили не о видах на урожай, а о вооружении страны, в то время как в семье Янгелей решили, что после окончания школы Миша пойдет в текстильный техникум. И всё же прямой путь Вернера фон Брауна к ракетам и окружной путь к ним же будущего генерального конструктора Михаила Кузьмича Янгеля определялись одинаковыми обстоятельствами. Этими обстоятельствами были внешнеполитические причины. Только для Брауна толчок случился почти на 30 лет раньше. В Версальском договоре, подписанном в Париже 28 июня 1919 года союзниками и Германией, последней запрещались разработка и производство стрелкового оружия. Ей разрешили иметь всего 204 полевых орудия и 85 гаубиц с минимальным набором снарядов. Однако о ракетах в договоре ничего не говорилось. Ими-то и начало заниматься немецкое военное ведомство уже в конце 20-х годов. И в 1929 году студент Берлинского университета Вернер фон Браун написал курсовую работу «Теория дальних ракет». А три года спустя юношу, ещё не имеющего диплома, назначили техническим руководителем работ в только что созданный при Министерстве обороны ракетный отдел. Его шеф, незаслуженно забытый сегодня капитан Вальтер Дорнбергер, пришел к идее использования ракет с жидкостно-реактивными двигателями. Идею и эксперименты нужно было воплотить в технологию. И это гениально сделал Вернер фон Браун. Потому что его 15-метровая ракета, названная «Агрегат-4», имела всё, чем снабжены сегодня самые современные баллистические гиганты. И это «всё» стоит перечислить, ибо уже в 1937 году система «А4» Вернера (впоследствии названная ФАУ-2 ? Vergeltung-Waffe ? «оружие возмездия») работала на смеси этилового спирта с жидким кислородом, имела автономную систему управления полетом, учитывающую вращение Земли, переменность вектора магнитного поля, специальные гироинтеграторы перегрузок и так далее. Ракета могла со сверхзвуковой скоростью доставить тонну взрывчатки на расстояние 300 километров, достигая в полете высоты 100 км. Вблизи родового имения Браунов, у поселка Пенемюнде на острове Узедом, был создан первый в мире ракетный испытательный полигон. Не испытывать же столь грозное оружие над густонаселенной страной! [b]Преданные делу и партии[/b] Наверное, гены запорожских казаков сделали своё дело, когда в гости к текстильщикам в подмосковном городке Красноармейске пришли шефы-авиаторы. Михаил Янгель поступил в Московский авиационный институт и одновременно на завод, где познакомился с известным конструктором советских истребителей Н. Н. Поликарповым. Пришло время, когда коммунисту Янгелю доверили «доводку» истребителя И-180. И не его вина, что именно тогда на этой машине 16 декабря 1938 года разбился его добрый друг Валерий Чкалов, а 7 сентября 1939 года ? летчик-испытатель Т. П. Сузи. И-180 так и не пошел в серию. Нациста Брауна газетчики упрекают в том, что он хладнокровно проходил мимо сотен трупов заключенных, работавших на подведомственном ему подземном заводе, выпускавшем ракеты ФАУ-2. Но ведь ни Янгель, ни Браун никогда и не числили себя среди миссионеров. «Расово чистые», они были преданными членами своих партий. И пользовались безграничным доверием власть предержащих. Вернер фон Браун мог себе позволить сказать даже, что «при первой встрече фюрер не произвел на него впечатления». А Янгель, в отличие от Королева и ему подобных «шарашечников», был не только делегатом многих партийных съездов, но и членом ЦК Компартии Украины. Оба они отдавали все силы и всё время любимой работе. Браун тогда ещё не обзавелся семьей. А Янгель как-то признался: «Я останусь верен своим принципам?Пусть простит мне моя семья, если мой путь принесет им много трудностей и лишений». Жена Янгеля, доктор технических наук и преподаватель Московского авиационного института Ирина Викторовна Стражева, почти постоянно находилась в Москве. А Михаил Кузьмич ? в маленьком домике на территории того предприятия, о котором говорилось выше. Половину домика занимал он, другую ? его шофер и кухарка? [b]А ведь могли встретиться?[/b] Но всё это случилось позже. Ибо внешнеполитический толчок для Янгеля произошел только в 1946 году. А пока его, уже заместителя Поликарпова, посылают в Америку для ознакомления с опытом работы авиационных фирм. Во второй половине февраля 1938 года советская делегация прибыла в Гамбург, чтобы пароходом отправиться в Нью-Йорк. В памяти советских людей тогда ещё свежа была книга Ларисы Рейснер «Гамбург на баррикадах». И советские военные специалисты с любопытством рассматривали этот второй по величине торговый порт Европы. Своё открытие Америки Янгель совершил на 7 лет раньше Вернера. Не говоря уже о том, что последнего, сдавшегося 2 мая 1945 года частям 7-й американской армии, доставили в США в качестве военнопленного. Гамбург был тем единственным местом, где судьба могла столкнуть Вернера и Янгеля. Ибо есть свидетельства, что именно в феврале 1938 года отец ФАУ-2 приезжал на гамбургскую верфь «Блюм и Фосс» для осмотра (неизвестно, с какой целью) недавно заложенного здесь гиганта, названного впоследствии «Бисмарк». [b]«Долой жидкий кислород!»[/b] Началом холодной войны и её манифестом историки считают речь премьер-министра Великобритании Уинстона Черчилля 5 марта 1946 года в городе Фултон (США). Тогда, впервые после войны, в присутствии президента Г. Трумэна он провозгласил «крестовый поход» против советской России. Вокруг СССР стала интенсивно расти сеть военно-морских и военно-воздушных баз. А директивой 432/Д предусматривалась бомбардировка 20 крупнейших советских городов с применением 196 атомных бомб. Через короткое время число потенциально уничтожаемых советских городов выросло до 300. Советское правительство, рассматривая оборонную альтернативу ? стратегические бомбардировщики или ракеты дальнего действия, ? остановилось на последних. Пусть в десятки раз дороже, но зато в столько же раз надежнее и точнее. И здесь оно (в который уже раз!) пошло по стопам Гитлера, ещё в 1943 году отдавшего предпочтение ракетам перед самолетами-снарядами. Пробил час Михаила Янгеля. Ему поручили создать производство баллистических ракет на базе небольшого автомобильного завода в одном из южных украинских городов. Не будем здесь вспоминать о противоборстве двух корифеев ? Королева и Янгеля, причиной которого, скорее всего, и явилось разделение «вотчин». Приведем лишь слова человека, хорошо знавшего обоих конструкторов: «Наша ракетно-космическая техника могла бы, вероятно, получить ещё большее развитие, если бы эти два руководителя объединили усилия, а не противоборствовали. Обострение дошло до того, что они старались не встречаться и не разговаривать друг с другом?» На пуск первого детища Янгеля ? баллистической ракеты Р-12, ? состоявшийся 22 июня 1957 года на полигоне Капустин Яр под Астраханью, Королев прилетел под предлогом запуска своей геофизической ракеты. ? Что это за карандаш! Да он же сломается, не успев взлететь, ? иронически усмехнулся тогда Сергей Павлович.. Но запуск был успешным. Более того, именно этот комплекс был принят на вооружение решением правительства от 4 марта 1959 года. И именно он послужил основанием для постановления ЦК КПСС от 17 декабря того же года о создании в составе Вооруженных сил СССР Ракетных войск стратегического назначения. «Долой жидкий кислород! Да здравствует азотная кислота!» Таков был один из первых постулатов Янгеля. И это обеспечивало значительно большую безопасность пусков. Вместе со своими сотрудниками он создал четыре поколения баллистических ракет! Многие из них стоят на боевом посту и сегодня. А его первая ракета побила все рекорды долголетия в наш быстротекущий технический век. «Проводы» Р-12 состоялись лишь после заключения 8 декабря 1987 года договора между США и СССР о полной ликвидации ракет средней дальности. Комплекс начали снимать с вооружения в июне 1989 года. Через 30 лет после внедрения и спустя 18 лет после смерти конструктора! Вот почему имя Янгеля так долго не упоминалось в печати и на телевидении. В этом отношении Вернеру фон Брауну повезло больше. Уже с 1955 года, после официального получения американского гражданства, он стал там узнаваемой фигурой. [b]Рюрикович против запорожца[/b] Михаил Кузьмич Янгель скончался в день празднования своего 60-летия. То есть на 6 лет раньше Брауна. Но состязание потомка Рюриковичей и потомка запорожских казаков продолжалось и после смерти последнего. Даже не так! И после смерти Брауна шло негласное соревнование принципов и систем, созданных этими творцами. Одной из разработок янгелевского конструкторского бюро «Южное» был некий железнодорожный состав, в котором баллистические ракеты с минометным стартом могли перемещаться по всем дорогам огромного Советского Союза. С виду это были обычные товарные вагоны, с окошечками и без оных. В вагонах с окошечками помещался обслуживающий состав, иногда даже одетый в форму железнодорожников. В вагонах без окошечек перевозились «сигары». От подачи боевой тревоги до момента старта проходило 6 минут. Когда американская НАСА, основанная Вернером фон Брауном, начала разрабатывать новую систему противовоздушной обороны США, она столкнулась с тем, что не в состоянии установить точное место и уловить момент старта ракет из товарных вагонов. Вот тогда-то американцам и пришлось подписывать столь нежелательные для них условия договора СО-2. [b]Сочтемся славою?..[/b] Знали ли они друг о друге? Безусловно, ибо американская и советская внешние военные разведки работали достаточно успешно. Не исключено, что каждый из них ставил перед своими разведслужбами конкретные задачи по выяснению тех или иных технических секретов противника (ведь именно так шла, например, работа у Курчатова и Харитона по добыванию американских атомных разработок и схем!). Таким образом, враги-соперники, скорее всего, знали друг о друге больше, чем руководители конкурирующих между собой организаций в СССР и в США. До переписки, естественно, дело не доходило. Но каждое новшество, рождавшееся в кабинете Брауна или Янгеля, по цели и сути своей напоминало картину Репина «Запорожцы пишут письмо турецкому султану». История не утверждает, что турецкий султан получил послание чубатых запорожцев. А вот «послания» конструкторов, к большому их сожалению, чаще всего достигали того, кому они не предназначались. Благополучный Вернер фон Браун написал несколько популярных книг о ракетах, жил в роскошном двухэтажном особняке в Хантсвилле (штат Алабама), каждый год летал на Багамы, менял кадиллаки, заказывал в Европе (хотя сам в этой части мира бывать не любил: прошлое тяготило!) антиквариат и коллекционные вина. И в этой ипостаси, конечно, весьма отличался от своего антипода, не имевшего ни собственного дома, ни собственной машины, не писавшего книг, ставшего «невыездным» и любившего лишь русскую водку. Сегодня имя Янгеля носит океанский сухогруз, заоблачный пик Юго-Западного Памира и кратер на Луне. Он похоронен на Новодевичьем кладбище в Москве. Бюст его стоит на территории руководимого им предприятия и на космодроме «Байконур». К сожалению, большинство из перечисленного (за исключением разве что памятника на кладбище или случайно оказавшегося в одесском порту лайнера) простым смертным увидеть невозможно. И в этом тоже Михаил Кузьмич Янгель вполне может, как сказал поэт, «сравниться славой» с Вернером фон Брауном, которому поставлен скромный памятник на кладбище в Хантсвилле и именем которого названа небольшая планета. Возможно, где-то ещё увековечена память этих столь неординарных личностей, но это уже ничего не добавляет к их и без того ярким образам. [i]Виктор Фишман[/i]
Читать далееЛе Пен празнует победу
Новости Русской Испании 12 октября 2016Председатель ультраправого Национального фронта Жан-Мари Ле Пен решил загодя внести свою лепту в празднование 60-летия победы над фашизмом. За несколько дней до торжеств, посвященных освобождению узников Освенцима в 1945 г., 76-летний лидер ультра заявил, что «во Франции немецкая оккупация не была особенно бесчеловечной, хотя и случались «накладки» в стране площадью в 550 тысяч квадратных километров». В подтверждение своего тезиса о «гуманности» оккупантов он поведал историю о немецком офицере, который хотел расстрелять всю деревню после того, как местные партизаны - макизары пустили под откос железнодорожный состав. Тогда в дело вмешалось гестапо Лилля, которое не допустило расправы над мирными жителями. «Если бы немцы, как это принято считать, действительно повсюду устраивали массовые казни, то им не понадобились бы концентрационные лагеря для депортированных», - отмечает Жан-Мари Ле Пен, который постоянно твердит о том, что его отец погиб от рук фашистов. В интервью ультраправому журналу «Ривароль» глава Национального фронта поставил под сомнение сам факт резни, устроенной гитлеровской дивизией «Рейх» 10 июня 1944 г. в деревушке Орадур-сюр-Глан, во время которой погибли 642 местных жителя. Согласно одной из версий, распространяемой французскими неонацистами, в церкви, в которую фашисты согнали все население этой деревни, партизаны хранили взрывчатку. И расправа была, мол, не более чем «возмездием» за их «подрывную» деятельность. Наконец, Ле Пен обратился с призывом к своим соотечественникам освободить страну не только от «ига» Европейского союза и глобализации, но и от лжи, которая «извращает» историю страны. Очередная выходка лидера ультра, за которого по-прежнему голосует около 15% французского электората, получила отпор со стороны властей. Сам министр юстиции Доминик Пербен потребовал, чтобы прокуратура провела расследование, касающееся последних заявлений Ле Пена. Со своей стороны, Движение против расизма и за дружбу между народами намерено подать в суд на Ле Пена и на «Ривароль». «Его слова оскорбляют память миллионов жертв фашизма. Он испытывает ностальгию по нацизму и выступает адептом ревизионизма», - заявил министр по вопросам солидарности и здравоохранения Филипп Дуст-Блази. Ле Пен, отмечают историки, забывает о таких «накладках» в годы войны, как расстрел фашистами 27 политических заключенных 22 октября 1941 года в городе Шатобриан, о 99 повешенных в городе Тюлль 9 июня 1044 года, о 75 тысячах депортированных французских евреев, из которых остались в живых только 2500, о пытках, которым подвергало гестапо французов в своей штаб-квартире на парижской улице Лористон. Однако матерый политический волк не желает отказываться от своих слов. Выступая после скандального интервью журналу «Ривароль» на радиостанции РТЛ, он снова настаивал на том, что Франция гораздо меньше пострадала от немецкой оккупации, чем другие страны. Он утверждает, что ему пытаются заткнуть рот, лишают свободы слова: «Я считаю скандальным то, что через 60 лет после окончания Второй мировой войны нельзя ясно и последовательно выражать свою точку зрения по этим вопросам и свободно обсуждать факты, имевшие место в годы оккупации». Это не первая попытка Жан-Мари Ле Пена подвергнуть ревизии прошлое. Несколько лет назад он назвал существование газовых камер не более чем «деталью» в истории последней войны. Здесь не забыли и о том, что с января по март 1957 г. нынешний лидер Национального фронта был лейтенантом в первом полку парашютистов, который проводил «зачистки» среди бойцов Фронта национального освобождения (ФНО) Алжира. «Вечером 2 февраля в нашем доме появились два десятка солдат во главе с Ле Пеном, - вспоминал Абделькадер Аммур, который состоял в рядах ФНО. - Французы искали оружие. Они заставили меня лечь на пол и стали водить по моему телу включенными прямо в розетку кончиками электрических проводов?» Аналогичные показания дали другие алжирцы. Еще один боец ФНО Мохамед Абделлауи вспоминал, как его насильно накачивали водой до тех пор, пока живот не раздулся до чудовищных размеров, а вода текла из носа и ушей. Он не выдержал пыток и выдал Ле Пену имена всех своих товарищей. Все четверо предпочитали не рассказывать о том, что им пришлось пережить. Тем не менее, они все-таки дали показания после того, как почти 6 миллионов французов проголосовали за Ле Пена на президентских выборах 2002 г. В свое время и сам главарь французских ультра не делал из этого тайны. «Мне нечего скрывать, - заявил он в 1962 г. в интервью газете «Комба». ? Я пытал, потому что это надо было делать. Когда тебе приводят человека, который только что заложил 20 бомб, готовых в любой момент взорваться, и который отказывается говорить, надо применять исключительные меры, чтобы заставить его признаться». В интервью израильской газете «Гаарец» лидер ультра говорил: «Надо говорить не о пытках, а о допросах с пристрастием». Впоследствии Ле Пен открестился от своих заявлений, подавал в суд на своих «обидчиков», обвиняя их в диффамации, и неизменно проигрывал процессы. Кассационный суд дважды подтвердил тот факт, что Жан-Мари Ле Пен пытал своих пленников в годы алжирской войны. Национальный фронт, насчитывающий примерно 25 тысяч членов, по-прежнему обладает немалыми ресурсами хотя бы по той причине, что его идеи проникли в широкие массы. Некоторые опросы свидетельствуют о том, что ультраправые взгляды поддерживают 28% французов. Подспудно идет процесс, получивший здесь название «лепенизации» мозгов: до 40% французов в той или иной мере разделяют ультраправую позицию по вопросам безопасности и правосудия, несколько меньше ? по проблемам налогов и иммиграции. В результате почти половина французов чувствует себя «не совсем дома» в родном отечестве, требуя больше порядка, а свыше трети выступают за восстановление смертной казни, отмененной в 1981 г. [i]Юрий Коваленко[/i]
Читать далееНеофициальный перевод Регламента
Новости Русской Испании 12 октября 2016[b]Для легализации по амнистии нелегалов понадобятся всего три документа: контракт с работодателем, "прописка" в Испании (el certificado de empadronamiento) с давностью до 1 августа прошлого года и справка о несудимости на языке выдавшей страны и на испанском (castellano). Прием документов начнется 1 февраля.[/b] [b]Disposición transitoria tercera. Proceso de normalización.[/b] 1. En el plazo de tres meses desde la entrada en vigor del Reglamento de la Ley Orgánica 4/2000, de 11 de enero, sobre derechos y libertades de los extranjeros en España y su integración social, los empresarios o empleadores que pretendan contratar a un extranjero podrán solicitar que se le otorgue una autorización inicial de residencia y trabajo por cuenta ajena, siempre y cuando se cumplan las siguientes condiciones: 1. В течении трех месяцев после вступления в силу настоящего Регламента предприниматели или работодатели, которые намерены принять на работу иностранца, могут просить о предоставлении работнику первичного разрешения на работу по найму с проживанием в Испании при соблюдении следующих условий: a) Que el trabajador figure empadronado en un municipio español, al menos, con seis meses de anterioridad a la entrada en vigor del Reglamento de la Ley Orgánica 4/2000, de 11 de enero, sobre derechos y libertades de los extranjeros en España y su integración social, y se encuentre en España en el momento de realizar la solicitud. a) Работник должен быть зарегистрирован как житель (прописан, empadronado) в одном из муниципальных органов, как минимум, за шесть месяцев до вступления в силу настоящего Регламента и находиться в Испании на момент подачи прошения. b) Que el empresario o empleador haya firmado con el trabajador un contrato de trabajo cuyos efectos estarán condicionados a la entrada en vigor de la autorización de residencia y trabajo solicitada. b) Работник с нанимателем должны подписать контракт о найме на работу, начало действия которого будет обусловлено вступлением в силу разрешения на резиденцию с правом работы в Испании. En el contrato de trabajo, el empresario se comprometerá, con independencia de la modalidad contractual y el tipo de contrato utilizado, al mantenimiento de la prestación laboral por un período mínimo de seis meses, salvo en el sector agrario, en el que el período mínimo será de tres meses. Контрактом о найме работодатель обязуется сохранять за работником его место работы на протяжении минимум полугода, - независимо от типа и вариаций контракта. Исключение составляют работники сельскохозяйственного сектора, для которых продолжительность сохранения рабочего места должна быть не менее трех месяцев. En los sectores de la construcción y la hostelería, el cumplimiento del compromiso de mantenimiento de la prestación laboral de seis meses podrá llevarse a cabo dentro de un período máximo de doce meses: В строительном секторе и сфере обслуживания вышеозначенное сохранение места работы может быть продлено до 12 месяцев: Cuando los contratos de trabajo sean a tiempo parcial, el período de prestación laboral se incrementará proporcionalmente a la reducción sobre la jornada ordinaria pactada en dicho contrato, en los términos que establezca el Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales. В случае, если работник занят не полный рабочий день, сохранение за ним места работы должно быть продлено пропорционально сокращению рабочего дня, оговоренного в контракте, в пределах требований, установленных Министерством Труда. c) Que se cumplan los requisitos previstos en el artículo 50 del Reglamento de la Ley Orgánica 4/2000, de 11 de enero, sobre derechos y libertades de los extranjeros en España y su integración social, para el otorgamiento de una autorización para trabajar, con excepción de lo dispuesto en sus párrafos a), b) y g). с) Для получения разрешения должны быть соблюдены требования статьи 50 настоящего Регламента, за исключением параграфов a), b) и g) Цитата, содержание требований: Статья 50, c) Que las empresas solicitantes hayan formalizado su inscripción en el correspondiente régimen del sistema de Seguridad Social y se encuentren al corriente del cumplimiento de sus obligaciones tributarias y frente a la Seguridad Social. En los términos establecidos en el artículo siguiente, se podrá requerir, además, al empresario que acredite los medios económicos, materiales y personales de los que dispone para su proyecto empresarial. Предприятия - наниматели должны быть в установленном порядке зарегистрированы в службе социального страхования и должным образом исполнять свои платежные обязательства перед ней, равно как и перед налоговыми органами. Как оговорено статьей 51, у нанимателя могут быть затребованы подтверждения его состоятельности как работодателя. статья 50, d) Que las condiciones fijadas en la oferta de trabajo se ajusten a las establecidas por la normativa vigente para la misma actividad, categoría profesional y localidad. Условия, оговоренные в контракте должны соответствовать нормам трудового законодательства для того вида деятельности, которым будет заниматься работник. статья 50, e) Que se posea la titulación, en su caso, debidamente homologada o que se acredite la capacitación exigida para el ejercicio de la profesión. Квалификация работника должна соответствовать выполняемой работе. статья50, f) Que los trabajadores extranjeros que se pretenda contratar carezcan de antecedentes penales en España y en sus países anteriores de residencia por delitos existentes en el ordenamiento español. Работник не должен быть судимым (или находиться под следствием) в стране, из которой он прибыл, по статьям, аналоги которых имеются в испанском законодательстве. 2. Con sujeción a los requisitos establecidos en los párrafos a) y c) del apartado anterior, y en idéntico plazo al establecido en éste, podrán solicitar igualmente la concesión de una autorización inicial de residencia y trabajo los extranjeros que pretendan desarrollar su actividad en el ámbito del servicio del hogar familiar, trabajando parcialmente y de manera simultánea para más de un titular del hogar familiar. Para ello deberán acreditar que reúnen los requisitos previstos por la legislación aplicable a los efectos del alta en el correspondiente régimen de Seguridad Social como empleados del hogar discontinuos y que van a realizar un número de horas de trabajo semanales no inferior a treinta, en el cómputo global. Las prestaciones laborales concertadas a estos efectos deberán de abarcar un período mínimo de actividad de seis meses. 2. С соблюдением вышеназванных требований ( см.1а) и 1с) ) разрешение на работу и проживание в Испании могут просить лица, работающие в секторе оказания услуг по дому и занятые не полный рабочий день или работающие на нескольких хозяев. Для этого они должны быть зарегистрированы в службе социального страхования (Seguridad Social) как "приходящие работники по дому" (empleados del hogar discontinuos) и иметь общую трудовую занятость не менее 30 часов в неделю. Сохранение места работы для таких претендентов на резиденцию должно исчисляться периодом не менее 6 месяцев. Los extranjeros que puedan desarrollar una actividad en el servicio del hogar familiar a tiempo completo para un solo empleador podrán obtener la autorización de conformidad con el apartado 1 de esta disposición, siempre que cumplan los requisitos establecidos en ella. Помощники по дому, работающие на одного хозяина, могут просить резиденцию на общих основаниях, как работники предприятий при условии соблюдения вышеозначенных в параграфе "1)" требований. 3. Sin perjuicio de lo establecido en la disposición adicional tercera de la Ley Orgánica 4/2000, de 11 de enero, y la disposición adicional cuarta de su Reglamento, el Ministerio de Administraciones Públicas podrá habilitar, mediante instrumentos adecuados previstos en la legislación vigente, otras oficinas públicas para la presentación de las solicitudes. 3. Помимо оговоренных настоящим Регламентом мест приема прошений о резиденции Министерство Общественного Управления может поручить прием документов от иммигрантов другим учреждениям. 4. Las solicitudes basadas en lo dispuesto por esta disposición transitoria se tramitarán con carácter preferente. La presentación de la solicitud supondrá el archivo de oficio de cualquier otra solicitud de residencia o de residencia y trabajo para el mismo extranjero presentada con anterioridad. 4. Прошения, поданные по амнистии, рассматриваются в первоочередном порядке. Подача прошения о резиденции по амнистии предполагает прекращение рассмотрения всех ранее поданных прошений о резиденции. 5. La autoridad competente, a la vista de la documentación presentada, resolverá de forma motivada y notificará al empresario o empleador, en los casos del apartado 1, y al propio trabajador extranjero, en los casos del apartado 2, la resolución sobre la autorización de residencia y trabajo solicitada. Cuando la resolución fuese favorable, la autorización concedida estará condicionada a que, en el plazo de un mes desde la notificación, se produzca la afiliación y/o alta del trabajador en la Seguridad Social. La notificación surtirá efectos para que se proceda al abono de las tasas correspondientes. Resultará de aplicación lo dispuesto en la disposición adicional primera de la Ley Orgánica 4/2000, de 11 de enero, a los efectos del plazo para la resolución de las solicitudes. 5. Наниматель или работник по итогам рассмотрения дела будут информированы о принятом решении. Работник по дому информируется лично. В случае принятия положительного решения по прошению оно вступит в силу тогда, когда в течении месяца с извещения о решении контракт (работник) будут зарегистрированы в службе социального страхования. Извещение о положительном решении предполагает одновременно и назначение размера госпошлины, которая устанавливается приложением к закону Ley Orgánica 4/2000... . 6. Cumplida la condición de afiliación y/o alta, la autorización comenzará su período de vigencia, que será de un año. Transcurrido el plazo de un mes desde la notificación de la autorización sin que se haya cumplido la condición señalada, la autorización quedará sin efecto. En este caso, se requerirá al empresario o empleador, en los casos del apartado 1, y al propio trabajador extranjero, en los casos del apartado 2, para que indique las razones por las que no se ha iniciado la relación laboral, con la advertencia de que, si no alegase ninguna justificación o si las razones aducidas se considerasen insuficientes, podrán denegarse ulteriores solicitudes de autorización que presente. 6. С момента регистрации в службе социального страхования (Seguridad Social) начинается срок отсчета годичного действия резиденции. Если в течении месяца с момента извещения о положительном решении не будет осуществлена регистрация в Seguridad Social, решение о предоставлении права на работу и проживание утрачивает силу. В этом случае наниматель и работник (работник по дому) будут запрошены о причинах неисполнения начала трудового соглашения и предупреждены, что в случае не предоставления объяснений (или необоснованности причин) в рассмотрении прошения им будет отказано. 7. Durante el mes inmediatamente posterior a la entrada en vigor de la autorización, el extranjero deberá solicitar la tarjeta de identidad de extranjero, que será expedida por el plazo de validez de la autorización. 7. В течении одного месяца с момента вступления разрешения в силу (т.е. после регистрации в Seguridad Social) иностранный работник должен обратиться в иммиграционное ведомство за получением карточки - удостоверения личности, срок действия которой соответствует указанному в разрешении на работу и проживание (один год) . 8. La concesión de la autorización determinará el archivo de los expedientes de expulsión pendientes de resolución, así como la revocación de oficio de las órdenes de expulsión que hayan recaído sobre el extranjero titular de la autorización, cuando el expediente o la orden de expulsión correspondiente esté basada en las causas previstas en el artículo 53.a) y b) de la Ley Orgánica 4/2000, de 11 de enero, sobre derechos y libertades de los extranjeros en España y su integración social. La denegación de la autorización implicará la continuación de los expedientes de expulsión y la ejecución de las órdenes de expulsión dictadas. 8. Предоставление иностранцу резиденции обусловливает отмену неисполненных дел о депортации, предусмотренных с параграфами а) и b) статьи 53 закона Ley Orgánica 4/2000... Отказ в предоставлении резиденции оставляет решения о депортации в силе. [i](Статья 53, Ley Orgánica 4/2000: а) нелегальное пребывание, b) нелегальная работа).[/i] Авторство перевода этого текста об амнистии нелегалов принадлежит владельцам сайта www.russpain.com, за что выражаем им искреннюю благодарность от лица всех заинтересованных лиц.
Читать далееЭТА впервые предлагает переговоры
Новости Русской Испании 12 октября 2016[b]Баскская террористическая организация ЭТА впервые за почти 40 лет своего существования предложила властям Испании начать политический диалог, который мог бы привести к прекращению терактов в стране.[/b] Это предложение, как сообщает агентство ЭФЭ, было разослано ряду баскских изданиям и, в частности, опубликовано в воскресенье в газете "Беррия". Группировка ЭТА, как говорится в документе, предложила "впредь решать спорные вопросы исключительно политическим и демократическим путем". В последнее время группировка ЭТА не раз намекала на свою готовность к диалогу, но открыто с такой инициативой не выступала, опасаясь показаться "слабой" в глазах своих сторонников. В частности, как сообщали испанские СМИ, руководство ЭТА в последние месяцы трижды посылала письма по этому поводу главе испанского правительства Хосе Луису Родригесу Сапатеру, однако послания носили конфиденциальный характер. Нынешнее письмо ЭТА появилось в баскской печати после того, как в прошлую пятницу ее политическое крыло партия "Батасуна" выступила с открытым посланием в адрес Сапатеро. В нем была проведена параллель с ситуацией в Великобритании, где британский премьер пошел на переговоры с группировкой ИРА в Северной Ирландии. По утверждениям "Батасуны", если Сапатеро "пожелает стать испанским Тони Блэром, разрешив нынешний политический и вооруженный конфликт" в Стране Басков, эта партия поможет ему "добиться того, чтобы был обеспечен справедливый, устойчивый и длительный мир" в Испании. В письме содержалось также предложение "Батасуны" к Сапатеро начать переговоры с ЭТА, чтобы добиться "окончательной и надежной договоренности" о мире в Стране Басков. Это станет возможным, говорилось в письме, если все стороны, участвующие в конфликте, "разоружатся", будут освобождены находящиеся в тюрьмах боевики ЭТА, будут признаны "социальные права" жертв конфликта. Как отметили наблюдатели, под этим подразумевалось, что боевики ЭТА в ответ на разоружение надеются получить гарантии будущей амнистии, поскольку в обратном случае они окончат жизни в тюрьмах. Преступления, связанные с терроризмом, в Испании срока давности не имеют. Сапатеро в субботу ответил на письмо "Батасуны", заявив, что переговоры с террористами возможны только в случае, если они прежде "безоговорочно и полностью разоружатся и публично осудят насилие". По словам премьера, в Стране Басков уже наступило "время надежд" и если ЭТА прекратит насилие, все увидят, "какие усилия готово приложить правительство, чтобы добиться мира, которого так ждут баски и все испанцы вообще". Также в субботу лидер оппозиции генеральный секретарь консервативной партии Мариано Рахой, который накануне договорился с Сапатеро о совместных действиях в защиту единства нации и территориальной целостности Испании призвал правительство Испании не вести никакого диалога с "Батасуной", так как, по его словам, террористы всегда предлагают вести "переговоры, положив на стол пистолет". Вместе с тем, в последние полтора года не счету ЭТА нет ни единой жертвы. Иногда группировка взрывает бомбы малой мощности, заранее предупреждая о них, чтобы напомнить о своем существовании. Одни считают, что это - проявление ее слабости организации, так как она практически разгромлена. Другие полагают, что это - доказательство стремления баскских боевиков отказаться от насильственных методов борьбы. [i]Хуан Кобо[/i]
Читать далееHuygens обнаружил на поверхности Титана что-то похожее на камни
Новости Русской Испании 12 октября 2016Европейское космическое агентство начало публиковать первые черно-белые снимки поверхности Титана - крупнейшего спутника Сатурна, сделанные зондом Huygens, сообщается на сайте Spaceflightnow.com. Первый снимок был сделан во время спуска аппарата в атмосфере планеты на высоте примерно 16 километров над поверхностью. По словам специалистов агентства, вероятнее всего, на снимке изображена береговая линия с разветвленной системой каналов. Вскоре была распространена вторая фотография, сделанная зондом Huygens уже после посадки. На ней видно, что на поверхности планеты, по крайней мере, в том месте, где сел зонд, находятся похожие на камни предметы. По словам ученых, это могут быть льдины. Представители агентства заявили, что еще рано говорить о характере замерзшего вещества, о размере этих "камней" и их удалении от зонда. Снимки пока еще не были обработаны и должным образом изучены, более конкретную информацию ученые намерены получить в ближайшее время. Аппарат передал на Землю более 350 изображений Титана, которые были сделаны во время спуска на поверхность планеты и после посадки. Ученые агентства занимаются расшифровкой и обработкой снимков. "На снимках довольно ясно видны некие каналы стока, которые, может быть не похожи на русла земных рек, а скорее на каньоны размытых скал, они ведут к чему-то очень напоминающему береговую линию", - сказал один из ведущих участников проекта Мартин Томаско (Martin Tomasko). "Мы были готовы к тому, что на поверхности Титана будут жидкие вещества, что мы увидим нечто похожее на каналы и береговые линии, но никогда до сих пор мы не могли надеяться увидеть их так ясно", - добавил он. Однако со слов Томаско пока не стало ясно, видны ли в действительности на снимках жидкий этан или схожие вещества и смеси, которые предполагалось обнаружить на поверхности Титана. Huygens совершил посадку на поверхности Титана в 15:45 по московскому времени. Примерно за два часа до этого был получен контрольный сигнал, подтвердивший, что посадка зонда проходит в штатном режиме. Huygens передал собранную информацию космической станции, находящейся на орбите Сатурна, после чего связь между зондом и Cassini была прервана. В Европейском космическом агентстве уже объявили об успехе миссии Huygens. Титан является самым удаленным небесным телом, где удалось посадить космический аппарат с Земли. Основной целью зонда является изучение атмосферы Титана, состоящей в основном из азота и метана. По мнению ученых, именно такой была атмосфера Земли около четырех миллиардов лет назад. Получив новые сведения, они надеются узнать больше и об эволюции нашей планеты. Космический аппарат Cassini-Huygens был запущен восемь лет назад, в 1997 году. На орбиту Сатурна Cassini вышел в июле 2004 года. Исследование Титана газета Guardian поставила на второе место в списке важнейших научных открытий, которые должны быть совершены в течение 2005 года.
Читать далееВынесен приговор убийцам матадора
Новости Русской Испании 12 октября 2016Перуанские преступники, которые в 2002 года убили в Лиме испанского матадора Хосе Томаса Рейна Ринкона, приговорены Верховным судом Перу к 25 годам тюремного заключения. Как передает из Лимы агентство Эуропа-пресс, виновные должны будут выплатить $15 тысяч компенсации семье погибшего и $300 перуанскому государству. 22-летний Рейна Ринкон, приехавший в столицу Перу, был похищен 2 июля 2002 года, когда вышел по делам из своей гостиницы в фешенебельном районе Лимы Мирафлорес. Его убийцы, работавшие в муниципальной полиции, похитили его, два дня избивали, забили его до смерти и, похитив $800, которые были при нем, выбросили тело в море. Труп был обнаружен лишь неделю спустя. В Лиму прибыл отец погибшего. После суда он выразил возмущение приговором, вынесенным убийцам его сына, для которых обвинение требовало пожизненного заключения и уплаты малолетнему сыну убитого $100 тысяч. По мнению отца жертвы, суд "проявил благосклонность" к полицейским-убийцам. Родители погибшего намерены оспаривать приговор во всех инстанциях. [i]Хуан Кобо[/i]
Читать далее"Идущим без Путина" закрыли сайт
Новости Русской Испании 12 октября 2016[b]Новое молодежное движение "Идущие без Путина" начало испытывать первые трудности. Закрыт доступ на сайт www.idushiespb.narod.ru, а также перестала работать электронная почта.[/b] Как сообщил петербургскому корреспонденту Граней.Ру Роману Шухевичу руководитель организации студент Санкт-петербургского государственного технологического университета растительных полимеров Михаил Обозов, в пятницу по независимым от "Идущих без Путина" причинам исчез доступ к сайту организации, а также перестала работать их электронная почта. Обозов заявил, что им неизвестно, кто это сделал. Помощь в оргвопросах ? рассылке пресс-релизов, организации пикетов и демонстраций ? "Идущим без Путина" уже предложило руководство местного отделения партии "Яблоко". Новое движение, в просторечии прозванное "беспутинцами", собирается принять участие в организованном партией "Марше протеста против кремлевского произвола", который намечается на 29 января. Лозунги акции: [b]"Солдат ? домой, Путина ? в Чечню!", "Отменим Путина, а не льготы!".[/b] В движение "Идущие без Путина" вошли в основном студенты, недовольные отменой льгот на проезд в транспорте и возможной ликвидацией армейских отсрочек. Кроме того, как рассказал Граням.Ру лидер движения, "беспутинцы" выступают против войны в Чечне, отмены выборов и за свободу слова. Основатели движения называют себя оппозиционерами. В то же время, по словам Обозова, никакой особой идеологии у "Идущих без Путина" пока нет, но есть приверженность либеральным ценностям. Как рассказал лидер движения корреспонденту "Граней", студенты, возмутившиеся действиями властей, решили объединиться, чтобы продемонстрировать свою гражданскую позицию. По его же словам, многие из членов организации - это бывшие участники пропутинского движения "Идущие вместе", которые вышли из путинского комсомола из-за "резкого несогласия с политикой руководства". "Нам важно, - заявил "Граням" г-н Обозов, - чтобы молодых перестали притеснять. Мы не ставим перед собой далеких политических целей и готовы самораспуститься, если наши требования будут выполнены. Я не знаю, как все повернется, сейчас у меня сессия ? пока никаких проблем с учебой не было, но поживем ? увидим. Мы собираемся распространять брошюры, листовки, рассказывающие объективную информацию о действиях властей, призывать народ придти на митинг и выразить несогласие". По словам Обозова, их организация пока виртуальная: "Мы познакомились в Интернете, единомышленников собралось человек пятьдесят". "Беспутинцам" помог найти друг друга "Живой журнал". Кроме того, один из представителей инициативной группы посетил интернет-форум "Идущих вместе" и там также нашел единомышленников. У "Идущих вместе", как говорится в официальном заявлении "Идущих без Путина, пишет "Коммерсант", давно наметился раскол, поскольку не все "поддерживают президента в его стремлении урезать права молодежи". Лидер "Идущих вместе" Василий Якеменко категорически не согласился с этим утверждением: "Ежегодно от нас уходят 3 тысяч сторонников, в основном те, кто не любит читать книжки, не любит родину. Зато приходят 6 тысяч новых союзников. Мы не внакладе". Якеменко не исключил, что кто-то из членов его организации мог войти в состав нового оппозиционного движения, и подчеркнул, что "с предателями нужно расправляться". Впрочем,в глазах этого молодежного затейника всегда угадывалась тоска по тяжелой кнутобойной работе. И все-то акции его - одна сплошная агрессия и тупая ненависть. Но стадная активность блеющих вместе долго держаться на подкормке в виде халявки не может. Тут нужны скрепы повесомей. Что-то вроде железной дисциплины военного образца. С обязательным набором шпицрутенов для провинившихся и карцера для колеблющихся. И Якеменко, этот образцовый югендфюрер, про тюрьмы и возмездие для отщепенцев не случайно заговорил. Это его духовные ориентиры. Золотые сны вертухая. [b]Василий Якеменко[/b] лидер ''Идущих вместе'' Я знаю все эти движения, которые создаются на деньги Джорджа Сороса: "Пора", "Кхмара". Если предательство приводит к развалу страны, таких людей нужно сажать в тюрьмы. [b]Илья Яшин[/b] председатель Московского ''Молодежного Яблока'' Не думаю, что у питерского движения "Идущие без Путина" есть серьезные перспективы, но сам факт его появления не может не радовать. Понятно, что в "Идущих вместе" очень много случайных людей, которых привлекли в организацию халявные пейджеры, бесплатные билеты в кино, в интернет-кафе... И вот теперь эти люди видят, что тот самый президент, портрет которого они носят на своих футболках, отменяет студентам льготный проезд в общественном транспорте и собирается превратить страну в одну большую казарму, ликвидировав отсрочки. И происходит сдвиг в сознании. Начинаешь понимать, что ходил не туда и не с тем. Я расцениваю демарш питерских "Идущих" как один из эпизодов в набирающей ход массовой кампании протеста против антисоциальной политики президента. По всей стране сегодня люди выходит на улицу, пикетируют органы власти, перекрывают дороги. То, что процесс кoррозии начался в стане президентских сторонников, - очень показательно. Это значит, что лед тронулся. Думаю, это начало конца путинской России. [b]Олег Бондаренко[/b] лидер молодежной организации партии ''Родина'' Cложно сказать на самом деле, кто за этим стоит, но это еще раз подтверждает, что на одних пейджерах организация долго продержаться не может. На бесплатных билетах в кино, раздаваемых майках и проч., и проч. Рано или поздно - вот сейчас - люди начинают осознавать: их используют как быдло руководители администрации президента, руководство "Идущих" , в первую очередь господин Якеменко. Они начинают понимать, что - ну это же очевидно - они студенты, им невыгодно, чтобы образование становилось платным, аспирантура - платной, отсрочки в армию - отменены; в общем, всё то, за что ратуют путинские начальники. В общем, совершенно независимо от того, есть ли интрига в организации "Идущих против Путина", нет ли интрига - эта вещь совершенно прогнозируема была, подобный вот раскол. Если уже сейчас такое творится, то можно представить себе, что будет, когда не будет Путина. Когда у него кончится срок. Эта организация, без Путина, без путинской поддержки, развалится немедленно, в две минуты. Это совершенно точно. [b]Сергей Жаворонков[/b] представитель политсовета московского СПС В настоящее время перспективы этой организации просматриваются как весьма неубедительные. Начнем с неоригинальности названия. Кроме того, мы не имеем убедительной информации о участниках этого проекта (их политический или хотя бы жизненный, деловой опыт) и сути тех претензий, которые выдвигаются к администрации Путина (грубо говоря, это социалистический, либеральный или националистичeский дискурс, или попытка неким образом их соединить). Весьма вероятно, что мы наблюдаем такую специфическую реакцию на сообщения официозного телевидения о щедром зарубежном финансировании акций украинской оппозиции. Однако вынужден разочаровать: поддержка оказывается, пусть в неполитической форме, но обычно людям с нормальной идеологической историей. [b]Михаил Обозов[/b] лидер 'Идущих без Путина' Вы же знаете, что ?Идущие вместе? такая же тоталитарная организация, как и ?Единая Россия?, - никакого плюрализма мнений там нет. И когда ребята пытались высказать свою позицию ? а они возмущены отменой льгот, возможностью отмены отсрочек, войной в Чечне - им просто затыкали рты. Кроме того, после выборов практически прекратилось финансирование этой организации. Последняя акция питерских ?Идущих вместе? планировалась на 9 января и была приурочена к столетию Кровавого воскресения. Каким-то образом путинцы хотели ?расстрелять? или изобразить расстрел представителей партии ?Яблоко?. Но московский куратор не выделил деньги на эту акцию, и она осталась на бумаге. К нам перешло 3-4 человека из ?Идущих вместе? - они входят в актив нашей организации. Актив ? это 10 человек. Еще около девяноста молодых ребят после нашей рассылки заявило о своей поддержки нашей организации и готовности выйти на демонстрации. Выйдут ли на улицу бывшие участники ?Идущих вместе? - не знаю, они могут побояться показать свои лица, боятся провокаций, поскольку руководитель ?Идущих вместе? Якевенко уже призвал нас сажать в тюрьму. Вот и сайт сломали, я не знаю, может быть, какое-то давление будет оказываться и далее.
Читать далееВласти и оппозиция объединились
Новости Русской Испании 12 октября 2016Председатель испанского правительства Хосе Луис Родригес Сапатеро и глава оппозиции, генсек консервативной партии Мариано Рахой намерены координировать действия, направленные на сохранение единства нации и территориальной целостности Испании. Такая договоренность была достигнута в пятницу на встрече обоих лидеров в правительственной резиденции "Монклоа". Переговоры последовали за состоявшейся в четверг встречей Сапатеро и президента автономной области Страна Басков Хуаном Хосе Ибарретче. Баскский президент ознакомил главу правительства с проектом нового статуса Страны Басков, известным как "план Ибарретче". Этот план, предложенный еще в 2003 году и вызвавший широкое неприятие в Испании, а также в самой Стране Басков, предусматривает наделение автономии статусом "свободно присоединившегося к Испании государства". План был одобрен баскским автономным парламентом 30 декабря минувшего года. Ибарретче на пресс-конференции после встречи с Сапатеро заявил, что его план не подразумевает разрыва с испанским государством, а только создание лишенных элемента подчиненности отношений между Страной Басков и центральными властями Испании. Сапатеро сказал, что "план Ибарретче" никогда не будет одобрен властями Испании, так как он нарушает конституцию и "ведет в тупик". Баскский президент заявил, что если план будет отвергнут, он будет вынесен на референдум в Стране Басков. По словам Ибарретче, как бы ни отнесся Мадрид к результатам такого всенародного опроса, "баскский народ добьется выполнения своей воли". В пятницу президент баскского парламента Хосе Мариа Атутча официально вручил проект нового статуса Страны Басков в приемной испанского парламента. Глава парламента Испании Мануэль Марин отказался обсуждать с ним этот документ пока парламент не решит, как с ним быть. Хотя находящиеся в оппозиции консерваторы всячески стремятся подорвать позиции Сапатеро, обвиняя его в опасной для нации "чрезмерной мягкости" по отношению к сепаратистам, он согласился принять на следующий же день после встречи с Ибарретче лидера оппозиции Рахоя, поскольку, по его словам, его партия выражает волю многих испанцев. После встречи в "Монклоа" Рахой заявил, что "удовлетворен" ее результатами и что его партия окажет полную поддержку социалистам в защите конституции. [i]Хуан Кобо[/i]
Читать далееЧто нас ждет этой зимой?
Новости Русской Испании 12 октября 2016Приближаются интересные и важные события. Во-первых, скоро в Испании пройдет референдум по принятию Конституции ЕС. Во-вторых, приближается амнистия нелегальных иммигрантов, которую эти люди ждали несколько лет - 30 января вступит в действие Регламент к закону «Об иностранцах». В-третьих, на три месяца действия этого Регламента, Испания выходит из Шенгенского соглашения. Делается это для того, чтобы предотвратить нашествие нелегальных иммигрантов, в первую очередь - из Северной Африки. Поэтому все туристы, которые хотят посетить Испанию с 30 января по 30 апреля, должны быть готовы к внимательному контролю в аэропортах и при пересечении французско-испанской и португальско-испанской границ. Особенное внимание пограничники будут уделять одиноким женщинам и неряшливо или бедно одетым мужчинам. Наш совет ? выглядите достойно, и неприятностей будет намного меньше. То же самое относится ко всем русскоговорящим резидентам Испании, особенно тем, кто надеется легализовать свое пребывание в стране в ходе амнистии. Удачи вам!Что касается нас самих, то сайт «Русская Испания» постарается освещать все важные события максимально подробно. Но прежде, чем это сделать, мы хотим поблагодарить тех, без кого нам было бы намного тяжелей обновлять новости. В первую очередь, мы благодарим ведущего русскоязычного журналиста Испании ? Хуана Кобо. Он сотрудничает с целым рядом известных СМИ в России, но не только. Читайте его замечательные материалы в еженедельной газете «Вести Испании». Также мы хотим поблагодарить весь коллектив газеты «Комсомольская Правда в Испании», особенно Алека Жингеля и Александра Пеунова и коллектив газеты «Станция Мир». Мы надеемся на сотрудничество в будущем, в той или иной форме. Кроме того, мы благодарим московские газеты «Коммерсант», «Московские новости», «Новые Известия», «Новая Газета» и журналы «ОМ», «Власть», «Деньги», а также интернет-сайт «ГРАНИ.РУ». Для нас большая честь использовать их материалы. И спасибо всем вам, читающим эти строчки?
Читать далееИз-за землетрясения в Азии европейский континент приподнялся и сдвинулся на север
Новости Русской Испании 12 октября 2016В результате землетрясения в бассейне Индийского океана, вызвавшего разрушительное наводнение в азиатских странах, европейский континент поднялся на один сантиметр и сдвинулся на север на два сантиметра. Об этом сообщил в пятницу руководитель геофизической научной обсерватории в южногерманском городе Шильтах (земля Баден-Вюртемберг) Рудольф Вильдмер-Шнидриг. "Это очень большое смещение с учетом столь отдаленного землетрясения", - подчеркнул ученый. По его словам, континент находился в движении в течение нескольких минут, однако это было незаметным для людей и могло быть зафиксировано лишь высокоточными приборами, сообщает ИТАР-ТАСС. Вильдмер-Шнидриг добавил, что землетрясение оказало также воздействие на Землю в целом. В течение десяти минут после первого толчка земная кора "вибрировала" с амплитудой, равной толщине листа бумаги, а затем вернулась к прежнему состоянию.
Читать далееЦСКА победили в Витории
Новости Русской Испании 12 октября 2016В среду баскетболисты ЦСКА одержали десятую подряд победу в первом групповом турнире розыгрыша баскетбольной Евролиги, обыграв в испанском городе Витория местный Taugres со счетом 85:81, и досрочно обеспечили себе первое место в группе C. В каждом туре главного европейского баскетбольного турнира многочисленные скептики ждут только одного ? поражения ЦСКА. Судя по игре, которую демонстрируют в нынешнем сезоне подопечные Душана Ивковича, ждать им, видимо, придется еще долго. На этот раз под армейский каток попал Taugres, которому отступать было некуда. Испанцы сами себя загнали в угол, потерпев ряд неожиданных поражений, поставивших их на грань непопадания в число 16 сильнейших команд Европы. В среду они предприняли отчаянную попытку прервать победную серию армейцев. И ведь вполне могли это сделать, за семь минут до финальной сирены ведя в счете с разницей в восемь очков ? 71:63. Любая другая команда в похожей ситуации наверняка выкинула бы белый флаг, кроме одной ? ЦСКА. Начало осталось за гостями. Их стартовый рывок, вылившийся в счет 16:7, через пять минут вынудил главного тренера испанцев Душко Ивановича взять тайм-аут и ввести в игру аргентинского великана Луиса Сколу. С выходом на площадку действующего олимпийского чемпиона игра хозяев несколько преобразилась, и на первый перерыв команды ушли при скользком счете 26:23 в пользу российского клуба. Во второй десятиминутке с выходом Теодороса Папалукаса и Сергея Мони армейцы смогли оторваться на 12 очков (40:28). Испанцы снова перевели дух, взяв минутный тайм-аут. Еще одна погоня, в которой полностью выкладываются Эндрю Беттс, Корнель Давид, литовский снайпер Арвидас Мацияускас, Хосе Мануэль Кальдерон... И вот уже 45:41 на исходе первой половины встречи ? лидирует по-прежнему ЦСКА. В третьей четверти сильнее были испанцы, выигравшие этот отрезок со счетом 24:18. В ней неоправданно много ошибался армейский защитник Маркус Браун, который порой терял мяч в самых простых ситуациях, а снайпер испанцев Арвидас Мацияускас в один из моментов повел себя вызывающе, спровоцировав Димоса Дикудиса, за что последний получил умышленный фол. А когда через три минуты после начала заключительного периода хозяева опережали гостей на все те же восемь очков, перестал терять мяч на ровном месте Маркус Браун, хладнокровно атаковал кольцо соперника Мартин Мююрсепп, в нужном месте оказывался Дэвид Андерсен, сравнявший счет за четыре минуты до финальной сирены ? 75:75. А за минуту до нее армейцы повели 81:78 после точных штрафных Теодороса Папалукаса. В ответной атаке издали промахивается Мацияускас, и хозяева вынуждены фолить. Маркус Браун двумя точными бросками с линии штрафных доводит преимущество до пяти очков, на что следует ответ в виде трехочкового Роберта Конли ? 83:81. У хозяев был шанс сравнять счет после промаха Дикудиса, будь поточнее Тьяго Сплиттер. Но он промахнулся, а Папалукас реализовал оба штрафных броска ? 85:81. Следующий свой матч уже в ранге досрочного победителя группы C армейцы проведут на своей площадке 19 января против турецкого Ulker. [i]Дмитрий Воскресенский[/i]
Читать далееВласть поскользнулась на лимонной корке
Новости Русской Испании 12 октября 2016Роль и место НБП в протестной активности и ее политическое позиционирование ? это разные вещи. Идеология нацболов (если она в принципе существует как внятное и разделяемое всеми членами партии мировоззрение) и политика партии весьма эклектичны. Это естественным образом определяется фигурой лидера, возрастом "личного состава" и нарочитой экстравагантностью действий партийцев, которые до недавнего времени являли собой причудливую смесь ультрасовременных PR-акций и андерграундных перформансов пятнадцатилетней давности. А вот собственно протестная активность лимоновцев, которая началась с лета 2004 года, ? феномен достаточно серьезный и требующий анализа. В ситуации, когда любые проявления обычной для 1990-х годов публичной политики (партии, парламентское представительство, выборы глав регионов, свобода слова и проч.) подавлены или ликвидированы, оппозиция в стране может быть либо имитационной, либо системной, что в нынешних условиях одно и то же. В отсутствие реальной оппозиции протестная активность приобретает либо политизированные формы молодежного сопротивления или гражданского неповиновения (акции НБП и "Яблока"), либо многократного "выброса" социального недовольства, спровоцированного конкретным поводом и затронувшего конкретную группу населения (протесты против монетизации льгот; в перспективе, возможно, против отмены отсрочек от военного призыва). Весьма показательно, что еще не прошло и недели с начала акций пенсионеров и льготников, как в одном из российских городов местная прокуратура объявила организаторами акции именно лимоновцев. Здесь и принципиальное неверие любых представителей сегодняшней российской власти в то, что в стране вообще возможна неподконтрольная и специально не организованная "американскими эмиссарами" гражданская активность, причем настолько заметная, что она воленс-ноленс попадает на экраны телевизоров. И сознательное конструирование ложной политической реальности ? этакая попытка "отмазать" пенсионеров, да еще в год 60-летия Победы, когда гигантские государственные средства будут расходоваться на пышные праздничные церемонии (в то время как стариков не надо учить жить, а лучше помочь им материально). Поскольку других заметных политических сил, оказывающих прямое сопротивление, замечено не было, прокуроры для выстраивания своей сомнительной следственной версии естественным образом воспользовались уже раскрученной торговой маркой ? брэндом НБП. Популярность лимоновцев увеличивается уже по законам саморазвития. Фотография с выброшенным в окно Минздрава на Неглинной портретом Путина ? весьма яркий визуальный, едва ли не рекламный образ, который, правда, трагическим образом обернулся для участников акции аномально высокими сроками лишения свободы. Однако этот прецедент не означает, что под суд пойдет, например, и простая провинциальная пенсионерка, стоявшая с характерным плакатом "Путин ? враг хуже Гитлера": отыгрываться будут не на стариках, а на молодых людях. Штирлиц, как известно, очень любил стариков и детей. Однако Штирлиц, конвертированный в нынешнего президента России, точнее, в его телевизионный образ, оказался мишенью, четко выбранной именно стариками и детьми, едва преодолевшими с сомнительной помощью г-на Лимонова трудности пубертатного периода. Эксплуатация в политических целях лидером нацболов не столько определенной идеологии, сколько особенностей переходного возраста дала в условиях дальнейшего закручивания гаек побочные, но парадоксальным образом важные для пробуждения массового политического сознания плоды. Единичные случаи молодежного протеста, достаточно безобидного с точки зрения жизни и здоровья граждан, до такой степени впечатлили власть, что она перестаралась и с квалификацией "преступлений", и с определением лагерных сроков для лимоновцев, превратив их в народных мучеников и политических заключенных. В этом контексте власть понесла колоссальные имиджевые потери, которые трудно компенсировать, возложив вину за организацию митингов пенсионеров на нацболов. Российское начальство продемонстрировало и свою несправедливость (и в самом простом, житейском смысле и в профессиональном ? юридическом), сделало достоянием гласности свою истерику, проистекающую от административного бессилия, обнаружило неспособность справиться с первыми ростками гражданского протеста, который при этом, как и было отмечено выше, исходил от любимых возрастных персонажей придирчивого в виде объектов сочувствия Штирлица. Надо понимать и то обстоятельство, что с началом судебных преследований и расширением методов и географии протестной активности НБП в ее прежнем виде кончилась. Никакой партии с эклектичной до абсурда идеологией больше нет. Как нет, впрочем, и оформленного демократического движения, которое в принципе не может быть сформировано на базе игрового или реального "национал-большевизма". В этом смысле НБП ? "выжатый лимон". Зато теперь есть прецедент неадекватно жестких политических репрессий по отношению к молодежи, протестовавшей на манер классических представителей контркультуры образца мая 1968 года. С той лишь разницей, что нынешний молодежный протест еще не стал массовым. (Именно этого вкупе с новыми репутационными издержками власть и боится.) Если в России и возникнет массовое оппозиционное движение, то НБП будет всего лишь его заметной, но не системообразующей частью. Функция лимоновцев - это роль прецедента, в котором отразилось и бессилие государства, и принципиальная возможность полноценной протестной активности по мере бронзовения и ужесточения режима авторитарной власти в России. Власть поскользнулась на "лимонной" корке и тем самым поставила под сомнение свою устойчивость и состояние вестибулярного аппарата. Значит, в 2005 году нас ждет еще не один сюрприз из области протестной активности, а то и прямого сопротивления. [i]Андрей Колесников[/i]
Читать далееДокументальный фильм о Муссолини
Новости Русской Испании 12 октября 2016Бенито Муссолини сгноил свою первую жену и сына в психушке, потому что они угрожали его власти. Его приспешники постарались уничтожить все следы этих событий. Документальный фильм, который будет показан в Италии завтра на государственном канале, наверняка шокирует итальянцев, тем более в последнее время предпринимались попытки реабилитировать Муссолини, рассказывая о его отцовской любви и патриотизме. Однако документальный фильм "Тайна Муссолини" подробно рассказывает о жестокости и безжалостности дуче. Авторы фильма утверждают, что 31-летний амбициозный политик женился на 34-летней Иде Дальсер, косметичке из Сопрамонте около Тренто ? тогда части Австрии. Свадьба состоялась в 1914 году в Милане, что совпало с началом Первой мировой войны. На следующий год ? к тому моменту Муссолини уже ушел на фронт ? синьора Дальсер родила Бенито Альбино, которого Муссолини признал своим сыном. Муссолини писал Иде страстные письма. Однако брак оказался несчастливым, и после прихода Муссолини к власти в 1922 году фашистские агенты попытались уничтожить все следы этих отношений. Однако они упустили из виду свидетельство миланского городского совета, обязавшего Муссолини выплачивать содержание "своей первой жене Иде Дальсер" и их общему ребенку. Джанфранко Норелли, автор фильма, говорит, что "миланские власти никогда не издали бы такого постановления без доказательства действительности брака". Ида отказалась признать поражение. После того как она попыталась встретиться с одним из фашистских министров, прибывшим с визитом в Сопрамонте, ее на время поместили в местную психбольницу. Она написала в министерство внутренних дел, обвинив Муссолини в предательстве. Она сообщила, что располагает доказательствами того, что он принял крупную взятку от французского правительства и использовал свое влияние для введения Италии ? изначально нейтральной ? в войну против Австрии во время Первой мировой войны. "Это могло бы оборвать еще не начавшуюся карьеру Муссолини", ? отмечает Норелли. Однако обвинение легло на полку, и в 1926 году фашистские врачи в Тренто поместили Дальсер в психбольницу. Племянница Иды, 90-летняя Альда Цимадон, вспоминает, что Бенито увела фашистская полиция, и ему сообщили, что его мать умерла. Ему было приказано перестать называть Муссолини отцом. В 1931 году в возрасте 15 лет Бенито был усыновлен бывшим главой полиции Сопрамонте. Исследователи обнаружили, что в 1942 году ? в 27 лет ? он умер в психбольнице около Милана, где ему постоянно вводили препараты, вызывающие кому. Ида умерла в 1937 году от "кровоизлияния в мозг" в психиатрической лечебнице на венецианском острове Сан-Клементе. Официально утверждалось, что она и ее сын представляют "опасность для самих себя и других людей", однако недавно найденные больничные документы показывают, что оба находились в здравом уме. [i]Ричард Оуэн (The Times)[/i]
Читать далееСвободы все меньше
Новости Русской Испании 12 октября 2016[b]Ситуация с правами человека в России заметно ухудшается. Об этом говорится в ежегодном докладе Human Rights Watch, опубликованном на сайте организации.[/b] Правозащитники, в частности, выделяют нарушения прав человека с обеих воюющих сторон в Чечне. Также, говорится в докладе, у российских властей "в очередной раз не дошли руки до многочисленных хронических правозащитных проблем, среди которых такие, как массовые пытки в милиции и жестокая дедовщина в вооруженных силах". В докладе HRW указывается также на продолжающееся давление путинского режима на политические свободы. К президентским выборам 2004 года, заявляют правозащитники, в России исчезла и политическая оппозиция, и независимое телевидение. Независимость сохранили только отдельные печатные издания и интернет-ресурсы, однако их аудитория слишком малочисленна. "При этом Путин, продолжает позиционировать себя как сторонника демократии и прав человека - и большая часть мирового сообщества по-прежнему в это верит", - с сожалением отмечается в докладе. HRW отмечает, что позиция Путина стала понятной после бесланской трагедии. "В своем обращении к нации, - говорится в докладе, - российский президент связал терроризм с распадом Советского Союза и проблемами перехода к демократии и объявил о пакете политических мер, призванных еще более укрепить и без того уже доминирующее господство Кремля в российской политике". Правозащитники также отметили начавшееся давление власти на неправительственные организации, которые до последнего времени были "единственным сегментом гражданского общества, "обделенным" вниманием со стороны кремлевской администрации". [align=center][size=18][b]ВСЕМИРНЫЙ ДОКЛАД - 2005[/b][/size][/align] В 2004 году Россия пережила самое страшное нападение террористов за всю ее новейшую историю. Минувший год был также отмечен дальнейшим размыванием основных прав и свобод, служащих фундаментом еще не устоявшейся демократии. Кровавая война в Чечне, которой пошел уже шестой год, продолжается с неослабевающей силой и по-прежнему сопровождается массовыми и безнаказанными нарушениями прав человека с обеих сторон. У правительства в очередной раз не дошли руки до многочисленных хронических правозащитных проблем, среди которых такие, как массовые пытки в милиции и жестокая дедовщина в вооруженных силах. [b]Политические права и свободы[/b] На протяжении всего первого президентского срока В. Путина политологам оставалось только гадать о том, какое место отводится демократии и правам человека в его видении пути развития политического процесса в России. Заявления о приверженности демократии сопровождались постепенной, но неуклонной маргинализацией оппозиционных сил. В то время как президент говорил о свободе прессы, его администрация шаг за шагом устанавливала свой контроль над телеканалами и другими основными информационными ресурсами. К моменту президентских выборов 2004 года в небытие канули и политическая оппозиция, и независимое телевидение. При этом Путин продолжает позиционировать себя как сторонника демократии и прав человека - и большая часть мирового сообщества по-прежнему в это верит. Позиция В. Путина стала понятной в сентябре 2004 года, спустя несколько дней после того, как наступила развязка бесланской трагедии, унесшей жизни сотен детей, родителей и учителей, захваченных террористами в Северной Осетии. В своем обращении к нации российский президент связал терроризм с распадом Советского Союза и проблемами перехода к демократии и объявил о пакете политических мер, призванных еще более укрепить и без того уже доминирующее господство Кремля в российской политике. Президентский пакет предполагал введение фактического назначения губернаторов, дальнейшее усиление контроля над парламентом и увеличение влияния исполнительной власти на судебную систему. Притом что многие россияне без особенного воодушевления отнеслись к этим предложениям, система сдержек и противовесов президентской власти к тому времени была уже настолько размыта, что в стране не осталось силы, способной противостоять президентским инициативам. В момент прихода В. Путина к власти в 1999 году российские политические институты могли быть несовершенными и неэффективными, однако налицо было ощутимое присутствие такого фактора, как открытое общественное обсуждение ключевых политических проблем - одно из главных достижений эпохи гласности и фундаментальная составляющая любой демократии. Политические партии различной окраски постоянно бились в парламенте по самым различным вопросам: от международных отношений до аграрной политики. В электронных и печатных СМИ - пусть даже и находившихся под влиянием олигархов, которые использовали их в качестве инструмента обеспечения собственных интересов, - был представлен широкий спектр самых различных мнений. Руководители субъектов федерации представляли собой силу, с которой нельзя было не считаться, а суды к тому времени добились хотя и ограниченной, но реальной независимости от исполнительной власти. Наконец, свою роль в принятии политических решений начало играть разветвленное и развивающееся неправительственное сообщество. По прошествии четырех лет картина резко изменилась. Общественное обсуждение ключевых политических проблем практически сошло на нет. Государственная дума более чем на две трети контролируется пропрезидентской "Единой Россией", что позволяет последней принимать любые законы или даже изменять Конституцию. Оппозиционные партии обескровлены или вообще сведены на нет, что отчасти стало следствием серьезных нарушений на парламентских выборах декабря 2003 года. Во время парламентской избирательной кампании и последовавших за ней президентских выборов телевидение бесцеремонно продвигало "Единую Россию" и еще ряд партий, пользовавшихся благосклонностью Кремля, в то время как оппозиция подвергалась шельмованию. Двухлетнее наступление на независимые вещательные СМИ закончилось тем, что все телеканалы и большинство радиостанций оказались под полным контролем Кремля. Новостные программы на телевидении приобрели монотонность, неизменно представляя президента в позитивном свете и избегая критики проводимого им курса. Из сетки вещания были вырезаны почти все программы, связанные с обсуждением политических проблем в прямом эфире. До некоторой степени плюрализм мнений еще обеспечивается отдельными печатными изданиями и интернет-ресурсами, однако их аудитория слишком малочисленна. Начав в 2000 году с вывода губернаторов из Совета Федерации, Кремль постепенно довел дело до полного устранения их как независимой политической силы. Активно вмешиваясь в региональные выборы, используя свои позиции в СМИ и всю мощь административного ресурса, кремлевская администрация добилась положения, когда избрание кандидата главой региона прямо зависело от поддержки со стороны федерального центра. К сентябрю 2004 года региональные лидеры были низведены до такого статуса, что ни один из них не отважился публично выступить против президентской инициативы о фактической отмене губернаторских выборов. Принято считать, что имело место также стремление исполнительной власти усилить свое влияние на судебную систему. Как показывают опросы общественного мнения, лишь немногие россияне верят в то, что в их стране суд действительно независим. Избирательное использование уголовного преследования против тех, кого в Кремле считают своими оппонентами (как в случае с делом Ходорковского), а также в отношении ученых, сотрудничающих с иностранцами по чувствительным проблемам, выливалось в значительное давление на суды различного уровня. Так, в ряде случаев подсудимые в последнее время нередко получают обвинительный приговор по весьма сомнительным основаниям. Примерами могут служить как дело Игоря Сутягина, так и отмена Верховным судом оправдательного приговора по делу Валентина Данилова, по которому после повторного рассмотрения ученый был признан виновным в государственной измене. После Беслана президент В. Путин инициировал перевод под контроль исполнительной власти формирование Высшей квалификационной коллегии судей, что стало еще одним ударом по независимости судебной системы. Единственным сегментом гражданского общества, "обделенным" вниманием со стороны кремлевской администрации, до последнего времени оставались неправительственные организации. Однако в мае 2004 года президент В. Путин в своем ежегодном послании Федеральному собранию дал старт наступлению и на НПО, бросив обвинение в том, что "для части этих организаций приоритетной задачей стало получение финансирования от влиятельных зарубежных фондов, для других - обслуживание сомнительных групповых и коммерческих интересов, при этом острейшие проблемы страны и ее граждан остаются незамеченными". Через считанные дни после выступления президента МИД обвинил гуманитарные организации в Чечне в использовании их миссии как прикрытия для антироссийской деятельности. Телеканал ТВЦ посвятил осуждению правозащитников часовую программу в прайм-тайме, обвинив правозащитные организации, словами ведущего, в "ненависти" к России. Вторя общему хору, близкий к Кремлю политолог Глеб Павловский упрекнул правозащитников в том, что они "зациклились" на западных идеалах. 27 мая, на следующий день после выступления президента, казанский правозащитный центр, работающий по оказанию правовой помощи жертвам пыток, был разгромлен неизвестными лицами в масках. Эта организация, как и многие другие правозащитные НПО в регионах, продолжает подвергаться притеснениям со стороны правоохранительных органов. В октябре известный депутат Госдумы призвал провести проверку деятельности Союза комитетов солдатских матерей - старейшей и самой массовой в России правозащитной организации, помогающей жертвам жестокой дедовщины в вооруженных силах. [b]Чечня[/b] В то время как чеченской войне пошел уже шестой год, Кремль продолжает твердить об успехах в деле восстановления мира в республике. Эти заявления, однако, выглядят малоубедительными на фоне майского покушения на Ахмада Кадырова и серии связанных с конфликтом терактов. Как и в прежние годы, федеральные силы были причастны к сотням случаев насильственных исчезновений и внесудебных казней, сохранялась массовая практика пыток задержанных. Все эти нарушения совершались практически безнаказанно. Согласно опубликованным в сентябре официальным данным, с 1999 года к реальному лишению свободы за преступления против мирного населения было осуждено в общей сложности 22 военнослужащих. Федеральные силы также усилили давление на тех чеченцев, которые обратились в Европейский суд по правам человека. Чеченскими боевиками в самой Чечне и в других российскх регионах был совершен целый ряд нападений на мирных жителей как прямого, так и неизбирательного характера, а также крупные теракты, включая захват заложников и убийство нескольких сот человек в бесланской школе. Жертвами покушений боевиков стали многочисленные работники республиканской администрации и другие авторитетные чеченцы, сотрудничавшие с федеральной стороной. [b]Хронические проблемы[/b] Правительство так и не воспользовалось благоприятной экономической ситуацией, чтобы реформировать государственные институты c глубоко укоренившимися проблемами в области прав человека. Несмотря на имидж президента как человека дела, ни он сам, ни его администрация не предложили и не реализовали ни одной реальной программы по решению таких проблем, как систематические неуставные отношения в военной среде, пытки и нарушения в обращении с подозреваемыми в милиции, неудовлетворительное отношение к детям в детских домах, а также негуманное обращение с пациентами в психиатрических стационарах. Со стороны властей так и не последовало эффективного реагирования на стремительное распространение эпидемии ВИЧ/СПИДа, которая подпитывается нарушениями прав человека. Единственным направлением, на котором была проведена действительно значимая реформа, стала пенитенциарная система, где удалось смягчить проблему перенаселенности. [b]Ключевые международные игроки[/b] На протяжении целого ряда лет мировое сообщество пребывало в убеждении, что заявления В.Путина о приверженности принципам демократии соответствуют действительности. Несмотря на то, что президентские планы по упразднению губернаторских выборов были с озабоченностью восприняты многими западными лидерами, некоторые из них по-прежнему настаивали на том, что Россия стоит на верном пути. Ни США, ни Евросоюз не предложили стратегии в отношении России, которая предусматривала бы для Москвы дипломатические или экономические последствия разворота в сторону авторитаризма. В начале 2004 года Еврокомиссия честно оценила ситуацию, отметив в одном из своих документов, что ЕС в состоянии "повлиять на развитие событий в России при условии готовности ставить острые вопросы ? прямо и недвусмысленно", однако с тех пор никаких действий такого рода со стороны Евросоюза не последовало. Одним из немногих международных институтов, готовых адекватно оценивать и открыто обсуждать ситуацию в Чечне, по-прежнему оставалась Парламентская ассамблея Совета Европы, принявшая в октябре резкие резолюции с призывом обеспечить реальную ответственность за преступления, совершенные в связи с конфликтом. В том же месяце Европейский суд по правам человека заслушал первые шесть исков, поданных чеченцами. Комиссия ООН по правам человека уже третий раз подряд не стала принимать резолюцию с выражением озабоченности ситуацией в Чечне. Несмотря на неоднократные запросы, республику так и смогли посетить спецдокладчики ООН по пыткам и по внесудебным казням. [i]Январь 2005[/i]
Читать далееВ 2005 году ученые клонируют человека и перепишут историю Земли
Новости Русской Испании 12 октября 2016Британская газета Guardian опубликовала список научных открытий, которые должны быть совершены в течение наступившего года. На первом месте стоит задача по клонированию человека. В 2004 году южнокорейские ученые стали первыми, кому удалось клонировать человеческий эмбрион, чтобы получить его стволовые клетки, а в американском Питтсбурге получили клоны эмбриона макаки-резус. На втором месте стоит исследование поверхности спутника Сатурна - Титана. В пятницу, 14 января, на него должен опустится космический зонд Huygens, который в ночь на 25 декабря отделился от космического аппарата Cassini, находящегося на орбите Сатурна. На Титане постоянно идут реакции органических соединений в озерах или даже океанах жидкого этана, метана и азота. Эти химические процессы могут дать представление о том, как зародилась жизнь на нашей планете. Еще одно важное открытие, связанное с космическими исследованиями, ожидается 4 июля, когда космический зонд осуществит столкновение с кометой Tempel 1, в результате которого образуется кратер глубиной с 14-этажный дом и шириной со стадион. Все это будет снимать бортовая камера. Если в результате этой операции будут обнаружены сложные молекулы, а не простые, как ожидается, то в 2005 году историю Земли быстро перепишут. Среди других ожидаемых открытий - пересадка человеческого лица, определение изменения химического баланса океанических вод под влиянием глобального загрязнения, проверка эффективности торговли квотами на углекислый газ и надежности удостоверений личности с биометрическими данными. Между тем журналисты Guardian считают, что в 2005 году не будут решены такие проблемы, как создание вечного двигателя и раскрытие тайны женского оргазма.
Читать далееЕвропарламент пересмотрит формы взаимодействия с Украиной и обсудит ее вступление в ЕС
Новости Русской Испании 12 октября 2016Европейский парламент в четверг принял резолюцию по Украине, в которой призывает Совет ЕС и Еврокомиссию рассмотреть другие формы ассоциации с Украиной. В этой резолюции европейские депутаты призывают исполнительные органы Евросоюза пересмотреть план действий Украина-ЕС и с учетом новой ситуации в стране провести переговоры о его дополнении, сообщает "Интерфакс". Необходимо рассмотреть возможность вступления в будущем Украины в Европейский союз, чтобы "ответить устремлениям этой страны", считают депутаты Европарламента. В случае с Украиной, по мнению парламентариев, "необходимо использовать и другие методы взаимных отношений, а не только политику соседства". В резолюции отмечается, что следует облегчить выдачу въездных виз украинским гражданам, в кратчайшие сроки признать рыночный статус экономики этой страны и поддержать вступление Киева во Всемирную торговую организацию (ВТО). Кроме того, в резолюции члены Европарламента поздравили Виктора Ющенко с победой на выборах и призвали все стороны принять этот результат. В документе, по словам Тарасюка, также выражается обеспокоенность по поводу попыток поставить под сомнение территориальную целостность Украины. Депутаты призвали организации-доноры оказать помощь Украине и просят ЕС увеличить помощь Украине по разным программам.
Читать далееНа ралли "Дакар-2005" погибли еще два мотоциклиста
Новости Русской Испании 12 октября 2016На ралли Барселона-Дакар в четверг погибли еще два мотоциклиста, которые попали под колеса грузовика. Как передает РИА "Новости" со ссылкой на агентство Эуропа-пресс, погибли два бельгийских мотоциклиста, которые сами не участвовали в ралли, но входили в команду поддержки бельгийца Рене Деляби. В минувшую субботу во время 9-го этапа он был вынужден сойти с дистанции Во вторник погиб при падении с байка двукратный чемпион ралли Париж-Дакар итальянец Фабрицио Меони, ехавший в момент падения на скорости 184 километра в час. Днем раньше скончался получивший смертельные травмы при падении с мотоцикла испанец Хосе Мануэль Перес. Многие участники соревнований, в том числе весьма именитые, резко критикуют организаторов этого крупнейшего в мире ралли. Они не согласны с тем, что они превратили его в скоростные гонки по пустыне, что привело к необоснованному риску для участников. Всего за 27 лет проведения этого ралли на нем погибли 48 человек, в том числе 22 спортсмена.
Читать далееВ результате мощного взрыва в жилом доме под Мадридом один человек погиб, 28 ранены
Новости Русской Испании 12 октября 2016В результате взрыва, который произошел около 00:00 (02:00 мск) в четверг в жилом здании в пригороде Мадрида - Хетафе, - погибла женщина, десять человек тяжело ранены и еще 18 получили легкие ранения. Как передает Национальное радио, взрыв был такой силы, что разрушил 4-этажное здание и повредил несколько десятков близлежащих домов. Судя по силе удара, многие подумали о теракте. Однако после первого осмотра места происшествия полиция склоняется к мысли, что причиной трагедии, скорее всего, был взрыв газа. Спасатели, которые начали разбирать завалы, опасаются, что под ними есть еще жертвы и пострадавшие. [i]Хуан Кобо.[/i]
Читать далееВ результате взрыва на складе в Бургосе погибли восемь рабочих и трое тяжело ранены
Новости Русской Испании 12 октября 2016Про меньшей мере восемь рабочих погибли в результате взрыва на складе строительной техники в городе Бургос. Еще три человека тяжело ранены. Среди погибших - испанские и марокканские рабочие. Как передает агентство Эуропа-пресс, по предварительным данным, взрыв произошел из-за неосторожного обращения с бензином или дизельным топливом. Склад находился в подвале жилого здания, который не пострадал.
Читать далее