Как "Катюша "стала испанской песней

В годы Второй мировой войны знаменитая песня "Катюша" была популярна не только в Советском Союзе, но и по другую сторону Восточного фронта. В русском Живом Журнале пользователи в последнее время обсуждают, что, оказывается, ее с удовольствием — правда, на свой манер — пели испанские солдаты из так называемой "Голубой дивизии", которая воевала на стороне Германии.

Правитель Испании Франсиско Франко направил на Восточный фронт большую группу добровольцев — в благодарность за помощь, оказанную ему во время гражданской войны в Испании. Добровольцы, уверенные, под влиянием нацистской пропаганды, в скорой победе над большевиками, отправлялись в Россию летом 41-го года как в приятное экзотическое путешествие. Многих из них заботило лишь одно — поскорее попасть на фронт и успеть повоевать до полного разгрома Советов, чтобы получить хоть какую-нибудь награду. С крестом на груди можно было бы потом пройтись героем по родному поселку, привлекая взгляды местных красавиц.

"Голубую дивизию", названную так по цвету парадных форменных рубашек ее личного состава, для поддержания боевого духа снабдили боевыми маршами, гимнами и лирическими песнями патриотической направленности. Некоторые из них были лишь переводом аналогичных немецких "произведений".

Испании нужна "трудовая реформа"

В Испании, экономика которой находится в глубоком кризисе, а безработица, как полагают эксперты, к концу года достигнет 23% трудоспособного населения, готовится так называемая “трудовая реформа”. Что она предусматривает и сможет ли в действительности помочь в борьбе с кризисом?

Трудовая реформа или реформа “рынка труда” рассматривается либеральной Народной партией, которая недавно победила на выборах и формирует новое правительство, как один из главных механизмов в борьбе с кризисом и безработицей. Дело в том, что в Испании до сих пор существует весьма жесткое трудовое законодательство. Оно сохранило многие черты со времен авторитарного правления генерала Франко, когда государство строго регламентировало и трудовую, и общественную, и личную жизнь граждан. Парадокс, но именно Франко, политик сугубо консервативный, которого “левые” традиционно называют “фашистом”, наделил трудящихся большими льготами, в ущерб, разумеется, работодателям.

Сегодня, как считает Народная партия, подобная ситуация недопустима, поскольку является тормозом для развития экономики и борьбы с безработицей. По мнению Мариано Рахоя, лидера этой партии и будущего премьер-министра страны (он займет свой пост 21 декабря), трудовая реформа откроет путь к нормализации экономической ситуации.

Нелегальное пребывание в Испании. Штраф или депортация?

Большое количество наших соотечественников выбирает местом жительства Испанию. Но одним из самых важных вопросов всегда остается тема получения легального статуса резидента. Следует знать, что нелегальный иммигрант имеет определенные права и обязанности. В данной статье мы поговорим о нелегальных иммигрантах и то, что они должны знать в случаях, если их задерживает полиция, какие права они имеют и как должны вести себя при возникновении данных ситуаций.

Прежде всего, необходимо знать, что любой гражданин должен всегда иметь при себе удостоверение личности, например, паспорт. Если вы въехали в страну легально (при наличии специальной визы), то у вас в паспорте должен стоять штамп с датой въезда.

Также рекомендуется иметь при себе:

Акции в Испании

Митинг

Мадрид и Барселона присоединились к российским акциям протеста против фальсификации выборов в Госдуму.

Вместе с митингом на Болотной площади, собравшим, по данным организаторов, от 20 до 50 тысяч человек, акции протеста проходили более чем в 30 странах мира. Испания не стала исключением.

Испанская награда Саркози

Король Испании наградил президента Франции Николя Саркози высшей наградой испанской короны — Орденом Золотого руна — за личный вклад в борьбу с баскской террористической группировкой ЭТА.

В связи с награждением испанская пресса отмечает, что именно Саркози, еще будучи на посту министра внутренних дел, стал уделять вопросу борьбы с баскскими террористами особое внимание. Дело в том, что в течение десятилетий террористы пытались использовать территорию Франции в качестве своего тыла — здесь они укрывались после совершения терактов в Испании, планировали новые покушения.

В последние годы ситуация резко изменилась. Правоохранительные органы Франции нанесли по группировке сокрушительный удар. Десятки боевиков оказались во французских тюрьмах, были обнаружены их конспиративные квартиры, тайные склады оружия и взрывчатки. Во Франции удалось арестовать и наиболее кровавых главарей ЭТА, таких как Гарикойц Аспиасу по кличке “Индеец Чероки” или Идойу Лопес по кличке “Тигрица”, виновную в гибели 23 испанцев. Не секрет, что по числу арестов баскских экстремистов французские силовики значительно превзошли своих испанских коллег, с которыми, кстати, тесно сотрудничают.

Испанцы "побежали"

Испанская статистика сохраняет полное молчание в отношении повального бегства коренного населения страны заграницу — за лучшей долей. Правду о положении дел в области эмиграции соотечественников испанцы узнают из материалов, предлагаемых другими странами.

К примеру, только что из английских источников стало известно, что за год количество испанцев, проживающих в Великобритании, увеличилось на 13 процентов. Большие эмиграционные потоки из Испании направляются также в ФРГ, Францию, США, Канаду, Голландию и другие развитые европейские страны.

Уезжает, в основном, образованная молодежь, которая чувствует себя лишней в Испании. Уезжают, захватив капиталы, предприниматели. Уезжают деятели искусства — актеры, танцовщики, художники. Бегут врачи, медсестры, инженеры. Все они покидают родину, в основном, навсегда. И вряд ли вернуться, если даже новым властям Испании удастся восстановить нормальную ситуацию в стране после восьми лет беспутного владычества растратчиков-социалистов.

Королевский зять уличен в новых деяниях

Расследование в отношении королевского зятя, бывшего бейсболиста, Иньяки Урдангарина продолжается. Оказывается, он не только беззастенчиво присваивал государственные деньги, но и не платил налоги со своих доходов.

Похоже, Урдангарину очень хотелось быстро разбогатеть, используя свою женитьбу на инфанте Кристине. А посему он, действуя на пару со своим подельником Диего Торресом, не только всеми правдами и неправдами навязывал региональным администрациям услуги своего спортивного фонда под названием “Noos”, но и создал несколько предприятий специально для отмывания краденых денег и тиражирования фальшивых финансовых отчетов.

Зять выставлял счета администрации Балеарских островов и Валенсийского сообщества за неоказанные услуги, а если и оказывал какие-то услуги, то оценивал их в семизначных цифрах. Урдангарин тысячами не довольствовался — брал миллионами.

Их нравы

Не успел улечься скандал вокруг сенатора от Испанской социалистической рабочей партии Касимиро Курбело, который, находясь в нетрезвом состоянии, отказался платить за сексуальные услуги, оказанные ему в одном из мадридских ночных притонов, как на поприще посещения заведений для взрослых “прогорел” еще один видных политик-социалист.

Уполномоченный по вопросам строительства регионального правительства Андалузии Мигель Анхель Домингес уличен в том, что расплачивался в борделе казенными деньгами. Политик утверждает, что его оклеветали. Однако в отставку он вынужден уйти — для того, как он выразился, чтобы защитить свою честь и достоинство.

Между тем, наблюдатели отмечают, что защититься Домингесу будет непросто, поскольку речь не идет о недоразумении. Он посетил один и тот же бордель в Севилье семь раз и выплатил заведению почти за вполне конкретные услуги 3,7 тысяч казенных евро.

Кто правит в кризис: политики или рынки?

Европа переживает кризис госзадолженности. Чтобы выйти из него, необходим ряд согласованных политических решений. Пока политики тщетно пытаются договориться между собой, правила игры диктуют ключевые фигуры финансовых рынков.

Финансовый кризис разразился в 2008-2009 годах. Банки проигрались. И спасли их казенные деньги, которых у государства вообще-то не было — их пришлось одалживать. В результате уровень госдолгов достиг рекордной отметки, а финансовый кризис превратился в долговой. В него оказались втянутыми и те страны ЕС, которые и без того в течение многих лет балансировали на грани финансовой пропасти.

В то время как платежеспособность Греции, Италии, Испании, Португалии и всех новых стран Евросоюза из Восточной Европы вызывает серьезное беспокойство, кризис достиг следующей, вероятно, финальной стадии. "Речь идет уже не о долговом кризисе, а о кризисе, связанном с неспособностью европейских стран проводить политические реформы", — считает Герд Хойслер, председатель правления немецкого банка BayerischeLandesbank.

Задачи будущего правительства Испании

ПОЛИТИКА

Первоочередная задача победившей на выборах Народной партии — борьба с глубоким экономическим кризисом и безработицей. Насколько партия-победительница готова решить эти проблемы и как она собирается действовать?

Либералы, получившие абсолютное большинство депутатских мандатов — 186 из 350 — теперь смогут сформировать правительство и принимать парламентские решения самостоятельно без поддержки других фракций. Учитывая кризисную ситуацию в стране и необходимость внедрения смелых, порой непопулярных среди населения мер экономии, это немаловажно.

Ошибки народа

В НАРОД!

“Тот больше ошибается, кто в своих ошибках не кается” (пословица).

Когда мы сокрушаемся о своих ошибках, начинаем думать в сослагательном наклонении: "Если бы я не встретился с тем-то, если бы я не сделал того-то, если бы я не поверил (и так далее по смыслу), то было бы все по-другому”. Но жизнь не терпит сослагательных наклонений. Ошибки, о которых рассказали наши соотечественники и испанцы, возможно, станут уроком для них самих и для наших читателей.

В Мадриде открылся «Русский дом»

Год России в Испании

5 декабря в Мадриде состоялась торжественная церемония открытия Российского центра науки и культуры (РЦНК). В мероприятии приняли участие королева Испании София, супруга президента России Светлана Медведева и глава Федерального агентства по делам СНГ, соотечественников, проживающих за рубежом, и по международному гуманитарному сотрудничеству (Россотрудничество) Фарит Мухаметшин.

Новый Российский центр науки и культуры, появившийся в Мадриде на основании соглашения между Россией и Испанией о функционировании культурных центров от 2001 года и дополнительного протокола от 2007 года, стал 57-м российским центром за рубежом.

Коротко о главном: за «Единую Россию» 30%

Более тысячи человек в Испании приняли участие в выборах в Госдуму РФ, состоявшихся 4 декабря. За «Единую Россию» отдали свои голоса 340 человек - 30% избирателей. За «Яблоко» проголосовали 279 человек - 25%. КПРФ набрала в Испании - 17%, «Справедливая Россия» - 16%, ЛДПР - 8%, «Правое дело» - 2% и «Патриоты России» - 1%.***

За последний год Испанию с деловыми целями – для участия в выставках, конференциях и переговорах – посетило 4,38 млн иностранцев. За тот же период испанцы совершили 16,9 млн деловых поездок в разные страны мира.

Новогодние Елки в Испании

17 ДЕКАБРЯ - Таррагона

Ассоциация русской культуры им. Ф. Достоевского приглашает детей и их родителей на Новогодний утренник.

Рекомендуемый возраст детей: от 2 до 4 лет.

Ла Манча дождалась перемен

20 ноября на парламентских выборах убедительную победу одержала Народная партия (РР) во главе с Марьяно Рахоем. Избиратели отдали власть партии, которая во время предвыборной кампании тщательно скрывала свои намерения и планы на будущее. Теперь, обретя вожделенную власть, уже больше нет смысла скрывать свои тайные замыслы: программу правления РР озвучила на прошлой неделе генсек этой партии и президент Кастильи-Ла-Манчи Мария Долорес де Коспедаль.

РР не раз заявляла, что эта автономия будет испытательным полигоном ее экономической политики, которую затем Рахой будет внедрять по всей стране. Коспедаль огласила основные направления этой политики, превратив земляков Дон-Кихота в подопытных кроликов.

В области здравоохранения будет внедрено частно-государственное управление больницами. Это значит, что деньги на содержание больниц будут идти из госбюджета, а распоряжаться ими будут частные лица. Соответственно, работать в этих больницах будут родственники, друзья и другие приближенные этих лиц. Это - первый шаг к приватизации всей системы здравоохранения. Конечный результат такой политики можно оценить на примере США, где на здоровье людей базируется весьма доходный бизнес.

Дворец для легионера

В зеркале прессы

В то время как «жилищно-ипотечный» вопрос в кризисную эпоху лишает покоя многих испанцев, газета El Pais отыскала человека, который решил проблему крыши над головой (хотя бы и временно) за счет испанской неповоротливой судебной машины.

«Трое русских зашли вот через эту дверь. Они были вооружены. Одним движением я выбил у них оружие. Если хотят, пусть попробуют вернуться. А я сплю спокойно». Сэм С. – ветеран французского Иностранного легиона, «зеленый берет» (так он сам говорит). Этот широкоплечий парень гордится тем, что воевал в Сараево, и телом, которое «все в шрамах». «Этих я не боюсь», - говорит он, открывая очередную бутылку водки и извлекая из-под листвы комнатного растения пистолет.

Фото Эхо недели: зимняя пчелка

ТЕАТР ЮНОГО ЗРИТЕЛЯ

В преддверии зимних школьных каникул на сцене мадридского театра Nuevo Teatro Alcala состоялась премьера детского музыкального спектакля о приключениях бесшабашной пчелки Майи, полюбившейся детворе всего мира после просмотра японского мультсериала. Главная героиня этого сказочного эпоса при первом же вылете из родного улья уносит себя куда подальше, влекомая необычайно развитой в ней жаждой познания. Она с удовольствием ведет образ жизни хиппи, самостоятельно добывая себе еду и не паразитируя на чужом труде. Вместе с пчелкой-озорницей на сцене мадридского театра появляются и другие персонажи популярного мультфильма: ее лучший друг Вилли и первая учительница Касандра, кузнечик Флипп и червяк Макс, жук Курт и паучиха Текла.

РОЖДЕСТВЕНСКОЕ ЦВЕТОВОДСТВО

Вечер Достоевского на испанской земле

- Наше главное достижением: удалось объединить соотечественников, дать им возможность общаться, реализовывать свои таланты, поддерживать связь с родной культурой и языком, - говорит Ирина Горькова, вице-президент Ассоциации русской культуры имени Достоевского.

В конце ноября члены этой организации, отмечая 190-летие со дня рождения писателя, провели вечер встречи с друзьями, русским искусством, театром, музыкой, живописью. Для «достоевцев» это особенный и долгожданный праздник, своеобразный день рождения ассоциации.

Для многих испанцев именно Достоевский, «ценивший и понимавший внутренний мир человека, является символом русской культуры.

Мария Долорес в Зазеркалье

В начале июня 2011 года испанская газета «20 minutos» опубликовала небольшую заметку под названием «Коспедаль станет членом тайного Бильдербергского клуба». Неискушенный читатель, понятия не имеющий, кто такая Коспедаль, и никогда не слышавший о таком клубе, наверняка не обратил на эту новость внимания. Между тем, речь идет о настоящей сенсации.

В заметке сообщалось, что едва став президентом Кастильи – Ла Манчи, Мария Долорес де Коспедаль уже получила приглашение выступить с докладом перед членами Бильдербергского клуба. Действительно ли она в июне побывала на швейцарском горнолыжном курорте Санкт-Мориц, где на этот раз прошла встреча, пока не написала ни одна газета. Информация о содержании ее выступления и о том, как оно было воспринято слушателями, в прессу тоже не просочилась.

Путь наверх