Меню

Новости и полезные статьи в Испании

ИСПАНИЯ – ЛИДЕР ЕС ПО ПЛОЩАДИ ОРГАНИЧЕСКОГО ЗЕМЛЕДЕЛИЯ

Новости Русской Испании 8 июня 2018

В Испании площадь органического земледелия выше, чем в других странах ЕС. По данным ассоциации Ecovalia, в мире Испания отстает только от Австралии, Аргентины, США и Китая. При этом 80% выращенных в Испании экологических продуктов отправляются на экспорт. Испанские производители планируют к 2030 году продавать больше экологических продуктов на внутреннем рынке, чтобы они составляли до 20% рациона испанцев (а пока что их всего 2%). При органическом земледелии растения не обрабатываются вредными химикатами, а количество удобрений значительно ниже, чем обычно.

Читать далее

ИСПАНИЯ ВЫДЕЛИТ ПАЛЕСТИНЕ 1,2 МИЛЛИОНА ЕВРО

Новости Русской Испании 8 июня 2018

Испанское правительство окажет финансовую помощь Палестине в размере 1,2 миллиона евро, сообщает МИД Испании. Первая часть денег – 600 тысяч евро – будет перечислена в Управление по координации гуманитарных вопросов ООН. Вторая часть – еще 600 тысяч – будет направлена на помощь Палестине через Красный Крест. «Немедленный гуманитарный ответ, запрошенный Объединенными Нациями, направлен на улучшение оказания срочной медицинской помощи, в особенности в связи с нехваткой медикаментов и одноразового медицинского оборудования (маски, перчатки, шприцы и т.д.)», – поясняется в сообщении МИД Испании. По оценке заместителя официального представителя генсека ООН Фархана Хака, необходимая палестинскому народу помощь составляет 539,7 миллиона долларов – включая Сектор Газа, Западный берег и Восточный Иерусалим. Причем 75% этой суммы необходимо направить в Сектора Газа.

Читать далее

МОХАМЕД САЛАХ ПРОЙДЕТ КУРС ЛЕЧЕНИЯ В ИСПАНИИ

Новости Русской Испании 8 июня 2018

Нападающий сборной Египта и «Ливерпуля» Мохамед Салах отправился на лечение в Испанию, сообщается на официальном сайте Египетской футбольной ассоциации. В Испании лечением Салаха будут заниматься врачи сборной Египта и «Ливерпуля». Салах получил травму связок плечевого сустава в финальном матче Лиги чемпионов с мадридским «Реалом». Позднее министр спорта Египта Халед Абд Эль-Азиз заявил, что ожидаемая продолжительность лечения составит две недели, и футболист должен быть в окончательной заявке сборной Египта на чемпионат мира. Сборная Египта является соперником команды России по групповому этапу ЧМ-2018, который пройдет в июне-июле в 11 российских городах. Сборные России и Египта сыграют 19 июня в Санкт-Петербурге.

Читать далее

ВРЕМЯ ФУТБОЛА

Новости Русской Испании 24 мая 2018

На ЧМ-2018 в Россию приедут 12 тыс. испанцевЧемпионат мира по футболу посетят не менее 600 тысяч иностранных болельщиков, заявил глава Организационного комитета Алексей Сорокин в ходе презентации события в посольстве РФ в Мадриде. По его словам, организаторам особенно приятно было проводить презентацию в столице Испании, где «знают, как играть в футбол и как выигрывать… Furia Roja – одна из самых ожидаемых на турнире. Мы будем рады испанским болельщикам, которые приедут в Россию… Все готовятся к приезду испанцев, волонтеры учат испанский язык», – сказал Сорокин в ходе мероприятия, которое освещали РИА Новости. Впрочем, в общем списке болельщиков из Испании не так много – они даже не вошли в первую десятку. На сегодняшний день испанцы купили 12 тысяч билетов. Однако до открытия чемпионата осталось время, к тому же не исключено, что испанцы все же решат отправиться в Россию, если их команда выйдет в плей-офф. Как считает государственный секретарь по спорту, председатель, Высшего Совета по спорту Испании Хосе Рамона Лете, 12 тысяч – не столь маленькая цифра. «Мы ждем от испанской команды хорошей игры. Надеемся, что она сыграет в финале 15 июля», – сказал он журналистам. Первый матч испанской сборной, который состоится в Сочи 15 июня (Испания будет играть с Португалией), посетит министр образования, культуры и спорта Иньиго Мендес де Виго. «Мне не кажется, что 12 тысяч – это мало. Больше удивляет, например, что в Перу купили 40 тысяч билетов. В любом случае у испанской сборной очень много болельщиков, не только испанских. За этим чемпионатом будут следить во всем мире. Точно трибуны не будут пустыми – судя по числу проданных билетов», – сказал Рамон Лете. По его мнению, «главное, что это будет чемпионат мира для граждан», а «инфраструктура будет задействована и после чемпионата». На сегодняшний день проданы уже 85% билетов, при этом более половины – иностранцам. В первой десятке помимо России оказались США, Бразилия, Колумбия, Германия, Мексика, Аргентина, Перу, Китай, Австралия. «Матчи с участием Испании пользуются колоссальным спросом не только среди испанцев, но и граждан других государств по понятным причинам. Что касается распределения стран, купивших наибольшее количество билетов, здесь трудно было что-то предсказать. Для нас тоже стал неожиданностью огромный интерес со стороны стран Латинской Америки и со стороны США – страны, которая не попала в финальную часть ЧМ. Причины могут быть разными. Думаю, что это интерес к футболу, к России, к посещению городов России, желание просто хорошо провести время и посмотреть красивый футбол», – добавил Сорокин. Он также рассказал, что на чемпионате будут работать 17 тысяч волонтеров из 112 стран, правда, из них только 12 из Испании. Организаторы чемпионата уверены, что турнир пройдет без инцидентов. «У нас есть уверенность, что мы обеспечим безопасность на должном уровне… Как видно из Кубка конфедераций и других крупных спортивных состязаний, мы умеем это делать. Все могут чувствовать себя спокойно», – подытожил Сорокин. В посольстве в день презентации также прошла уникальная выставка – футболок, в которых играли самые известные футболисты мира и в которых выигрывали чемпионаты, а также футболки сборных СССР и России. Самый ценный экспонат выставки – футболка Пеле, как признался коллекционер Луис Мансано Фаура. Ее он приобрел у одного бразильского коллекционера. «Я покупаю мячи, футболки, бутсы на разных аукционах, например, в Великобритании, у частных коллекционеров, у игроков. Большинство игроков или их родственников рано или поздно их продают. Пеле продал всю свою коллекцию несколько лет назад», – рассказал господин Фаура. Всего в его коллекции, которая занимает в его доме несколько комнат, 450 футболок, 400 мячей, 300 пар бутс. Мансано Фаура хотел привезти уникальные экспонаты в Россию и организовать выставку в Санкт-Петербурге, но, по его словам, не получилось из-за бюрократических проблем с российской стороны. Впрочем, он надеется, что их удастся уладить со временем.

Читать далее

КОМУ В ИСПАНИИ ПЛАТЯТ БОЛЬШЕ ВСЕГО?

Новости Русской Испании 24 мая 2018

Ортодонты зарабатывают лучше, чем директоры компанийНи алгоритмы, ни базы данных, ни облачные технологии не являются самыми высокооплачиваемыми профессиями в Испании, согласно исследованию, которое провел портал по трудоустройству Infojobs. Наибольшим успехом пользуются специалисты, ответственные за голливудские улыбки. Самая оплачиваемая профессия – ортодонт или имплантолог. Профессионалы, ответственные за голливудские улыбки, получали в 2017 году в среднем 70 718 евро, что на 9% больше, чем в году предыдущем. Конечно, получение такой позиции тоже усложняется – на каждое рабочее место по специальности претендуют от 9 до 11 кандидатов, но в любом случае это далеко от тех сотен желающих, которые в Испании претендуют на рабочее место по профессии коммерческого агента, например. Далее в рейтинге идут директор по инжинирингу и IT-директор с зарплатами брутто 63 680 евро (первый) и 50 113 (второй) евро в год. Конечно, такого уровня зарплаты – это редкость на испанском рынке труда. Только 3% предложений, опубликованных на портале Infojobs в 2017 году, предлагали зарплату, превышающую 50 000 евро в год. С другой стороны, предложения с зарплатой от 42 000 до 50 000 евро в год выросли в 2017 году на 3% и превысили 8% всех вакансий, опубликованных на этом портале. Именно в этой группе находится большее количество самых высокооплачиваемых профессий в Испании. Директор компании – в среднем 49 727 евро в год (брутто), что на 11% больше, чем предлагалось в 2016 году. При этом число претендентов на должность руководителя компании сократилось до 49 человек на место. Агент по недвижимости – возможно, самый большой сюрприз на рынке труда в 2017 году. После многих лет кризиса в секторе в 2017 году он занимает пятую строчку самых высокооплачиваемых профессий со средней зарплатой 48 413 евро в год. Несомненно, как указывается в исследовании, «это является явным признаком восстановления сектора». Объем вакансий вырос на 50% с 18 000 до 27 000 предложений, и зарплата – тоже. Интересно, что уровень конкуренции на вакансию сократился с 24 до 17 кандидатов на рабочее место, что упростило доступ профессионалам. Мир врачей, ответственных за здоровые зубы, продолжает выделяться в рейтинге. И хотя стоматологи не зарабатывают столько же, сколько ортодонты, их труд также хорошо оплачивается. В 2017 году эти специалисты зарабатывали 46 979 евро в год с минимальной конкуренцией 11 претендентов на вакансию. Противоположная ситуация с финансовыми менеджерами – 45 077 евро в год, но конкуренция при этом – 270 человек на место. В ТОР-10 самых высокооплачиваемых профессий в Испании вошли также программисты (44 486 евро), директоры по продажам (44 038) и консультанты SAP (40 594 евро в год). Лишь в 3% вакансий, размещённых на портале Infojobs в прошлом году, работодатели предлагали зарплату, превышающую 50 тысяч евро в год, в то время как в 2016 году этот показатель составлял 4%. Зарплаты в диапазоне от 42 до 50 тысяч евро составили 8% от общего числа предложений на портале. 40% вакансий на Infojobs относятся к средней категории с зарплатой от 24 до 36 евро. С другой стороны, в исследовании отмечается, что нижняя планка предлагаемой зарплаты выросла до 12 тысяч евро в год. В целом, в 2017 году средняя заработная плата в Испании выросла на 0,7% и составила 23 331 евро в год. На проблему уровня зарплат и их роста в Испании указывают, в том числе, международные организации, включая Европейский центральный банк и Международный валютный фонд, которые считают этот элемент необходимым для укрепления экономики. Аркадий АРЗАМАСЦЕВ.

Читать далее

КАК ПРАВИЛЬНО ЗАЩИТИТЬ СВОЕ СЕРДЦЕ

Новости Русской Испании 24 мая 2018

Ученые считают, что люди неправильно измеряют давлениеИспанские и британские исследователи пришли к выводу, что традиционный способ измерения давления не является правильным. По мнению специалистов, если вместо разового измерения ориентироваться на информацию о колебаниях давления в течение суток, можно спасти сотни жизней. Результаты совместного исследования ученые опубликовали в журнале New England Journal of Medicine. В этой работе говорится о том, что одна из наиболее частых причин инфарктов, инсультов и других серьезных заболеваний – гипертония. Однако ее трудно диагностировать на ранних стадиях, в том числе посредством однократного измерения давления в кабинете врача. «Скрытность» гипертонии обу­словлена множеством факторов, включая состояние нервной системы человека в конкретный период времени. Поэтому очень часто бывает, что в клинике у пациента давление в норме, а когда он ее покидает – резко возрастает. Или наоборот. Испанские и британские ученые сравнили одноразовый (традиционный) и новый метод измерения давления – суточный мониторинг артериального давления (СМАД). В последнем случае применяется компактное устройство, которое в течение суток каждые 20-30 минут регистрирует показатели давления. Иными словами, СМАД позволяет видеть картину в ее динамике, а не однократно в «застывший» момент времени. Ученые проанализировали на основе этих методов данные за последние 10 лет около 65 тыс. взрослых испанцев.  Исследование показало, что результаты СМАД ровно в два раза точнее по сравнению с традиционным методом.  Исходя из полученных результатов, ученые пришли к выводу, что суточный мониторинг позволяет намного точней выявлять риск фатальных последствий от сердечно-сосудистых заболеваний. «Мы впервые со всей определенностью показали, что регулярное измерение кровяного давления в течение суток позволяет прогнозировать риск инфаркта, инсульта и смерти существенно лучше, чем однократное измерение в клинике», – отметил ведущий автор исследования, профессор Брайан Уильямс. На взгляд профессора, метод суточного контроля за состоянием давления нужно использовать во всем мире. Кроме того, специалисты дают рекомендации, как правильно подготовить себя к процедуре измерения давления. Дело в том, что не все люди знают и умеют делать это самостоятельно, из-за чего располагают ошибочными сведениями о своем здоровье. Во-первых, измерять давление нужно в расслабленном положении сидя, перед этим избегая физического или психологического напряжения в течение получаса, но и во время измерения АД нельзя отвлекаться на посторонние шумы. Ноги должны стоять на земле, руку помещают на устойчивую поверхность, спиной можно опереться о спинку стула. Часто показатели АД искажаются, если перед измерением человек выпивает черный чай, кофе или съедает сыр, поэтому эти продукты лучше употребить после диагностики. Манжета устройства, измеряющего давления, должна быть соразмерной окружности плеча и покрывать его две трети. Ее нельзя оставлять слишком свободной, нельзя туго затягивать манжету – в идеале в пространство между ней и плечом должен проходить палец. Запястье при этом должно находиться на уровне сердца, а локоть – на столе. Аркадий АРЗАМАСЦЕВ.

Читать далее

АЭРОПОРТ КАСТЕЛЬОНА БУДЕТ ПРИНИМАТЬ РЕЙСЫ ИЗ РОССИИ

Новости Русской Испании 24 мая 2018

В соответствии с двусторонним соглашением Генеральной дирекции Гражданской авиации Испании с Москвой, аэропорт Вильянуэва-де-Альколеа в Кастельоне сможет принимать рейсы из России, сообщает пресс-служба аэропорта. Конкретных договорённостей с туроператорами и авиакомпаниями пока нет. Однако представители двух стран достигли договорённости о расширении географии маршрутов на переговорах в рамках съезда Международной организации гражданской авиации в столице Шри-Ланки Коломбо ещё в декабре прошлого года. Администрация аэропорта Кастельона давно проявляла интерес к восточноевропейскому рынку и проводила соответствующие переговоры. Сотрудничество с чартерами из России рассматривается, как возможность разнообразить туризм в регионе, не ограничивая его летним сезоном.

Читать далее

ИСПАНСКИЙ ВРАЧ ПРИЗВАЛ ТУРИСТОВ ОТКАЗАТЬСЯ ОТ «БАЛКОНИНГА»

Новости Русской Испании 24 мая 2018

На Балеарских островах получил особое распространение «балконинг» – экстремальное увлечение, в ходе которого туристы прыгают с балконов зданий либо в бассейн, либо на соседний балкон. Эта странная забава уже привела к смерти нескольких человек. Испанский хирург Хуан Хосе Сегура Сампедро вместе со своими коллегами из больницы Son Espases при Университете Балеарских островов провёл исследование о травмах, связанных с «балконингом». Выяснилось, что 61% пострадавших – британцы, средний возраст которых составляет 24 года. При этом 97% – мужчины, а в 95% случаев экстремалы находились под воздействием алкоголя. Британские власти, обеспокоенные этим явлением, запустили кампанию по предотвращению несчастных случаев. Как сообщает медик в видеоролике, снятом при сотрудничестве с Министерством иностранных дел Соединённого Королевства, ежегодно к нему поступает 10-15 британцев с черепно-мозговыми травмами или повреждениями позвоночника. По словам врача, самый распространённый сценарий включает двадцатилетних молодых людей, которые развлекаются и пьют больше, чем следует, а после занимаются опасными вещами, залезают на балконы, падают с них и получают травмы на всю жизнь.

Читать далее

ГОСДОЛГ ИСПАНИИ ПОСТОЯННО РАСТЕТ

Новости Русской Испании 24 мая 2018

В марте государственный долг Испании достиг 98,8% ВВП и составил 1,16 трлн евро, сообщает Министерство экономики страны. По подсчётам ведомства, госдолг вырос на 3,37 млрд евро по сравнению с предыдущим месяцем. В прошлом году уровень госдолга был ниже на 3,1%, или на 35,5 млрд евро. В то же время, в министерстве отмечают небольшое сокращение госдолга относительно ВВП по сравнению с февралём текущего года. Кроме того, сообщается, что динамика задолженности соответствует Программе стабильности, которая прогнозирует, что к концу года уровень госдолга снизится до 97% ВВП. Увеличение госдолга в марте в значительной мере связывается с ростом публичного долга, который превысил 1 трлн евро. Рост по этому показателю составил 0,6% по сравнению с предыдущим месяцем и 4,6% по сравнению с аналогичным периодом 2017 года. Задолженность автономных сообществ в марте выросла на 2,3 млрд евро и приблизилась к 290 млрд евро, что на 0,8% больше, чем в феврале текущего года, и на 3,7% больше, чем в прошлом марте. Также небольшой рост был зарегистрирован по задолженности местных корпораций. Он составил 686 миллионов евро, или 2,3% по сравнению с предыдущим месяцем. В то же время, сумма долга корпораций, которая составила почти 30 млрд евро, оказалась на 6% меньше, чем год назад.

Читать далее

IBERIA ЗАПУСТИТ 18 ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ РЕЙСОВ В КИЕВ НА ФИНАЛ ЛИГИ ЧЕМПИОНОВ

Новости Русской Испании 24 мая 2018

Авиакомпания Iberia объявила о запуске 18 дополнительных рейсов по маршруту Мадрид-Киев накануне финала футбольной Лиги чемпионов, который пройдёт в столице Украины 26 мая. Об этом сообщает пресс-служба авиакомпании. Рейсы будут выполнять самолёты Airbus A340, A330, A321 и A319. Они позволят доставить около 5 тысяч болельщиков на решающий матч, в котором мадридский «Реал» сыграет против английского «Ливерпуля». Кроме того, с 24 по 27 мая авиакомпания доставит в Киев игроков «Реала» и членов их семей, спонсоров и фанатов, которые приобрели билеты на финал Лиги чемпионов через агентства.

Читать далее

ДЕЛЬФИНАМ НЕ ХВАТАЕТ РЫБЫ, И ОНИ ВЫБРАСЫВАЮТСЯ НА БЕРЕГ

Новости Русской Испании 24 мая 2018

Валенсийские исследователи считают чрезмерную добычу рыбы у берегов Средиземного моря одной из причин регулярного выбрасывания китообразных на побережье. По мнению учёных из Института биоразнообразия и эволюционной биологии Университета Валенсии, феномен выбрасывания китообразных на берег может быть связан с нехваткой пищи, которой их лишает человек, занимаясь активным рыболовным промыслом. Исследователи предупреждают, что этот фактор представляет угрозу для некоторых видов дельфинов, в том числе афалин, которые являются охраняемым видом. В 2017 году на побережье Валенсии было зафиксировано почти полсотни случаев выбрасывания китообразных, в том числе 35 дельфинов обыкновенных, 8 афалин, двух полосатиков, одного серого дельфина, одного чёрного дельфина и одного кашалота. Среди других угроз для китообразных исследователи называют загрязнение воды пластиком, фрагменты изделий из которого попадают в желудочно-кишечный тракт морских животных, приводя к ослаблению организма и даже смерти, а также изменения климата.

Читать далее

ДРУЖБУ НАДО ПОСТОЯННО УКРЕПЛЯТЬ, СЧИТАЮТ ИСПАНСКИЕ УЧЕНЫЕ

Новости Русской Испании 24 мая 2018

Испанские математики объяснили, как действует механизм дружбы. Ученые назвали факторы, которые укрепляют отношения. По словам исследователей, если игнорировать эти обстоятельства, можно легко потерять друзей, сообщает EPJ Data Science. Многие задаются вопросом, почему с одними людьми можно видеться редко, но при этом крепко дружить, а с другими после короткого перерыва в общении связь резко теряется. По мнению ученых, очень важно правильно распределять внимание между теми, с кем вы общаетесь. Главный залог крепкой дружбы – постоянство общения. Это не значит, однако, что важным для вас людям необходимо писать или звонить каждый день. Важен ритм коммуникации. Можно общаться с человеком раз в день, в месяц или в полгода, но стоит обращать внимание на то, чтобы этот ритм не ослабевал. Ученые считают, если нарушить это постоянство более восьми раз, связь с человеком будет потеряна. «Если у вас много дел, лучше кратко ответьте человеку, не игнорируйте его. В крайнем случае, снижайте ритм общения постепенно», – считают испанские ученые.

Читать далее

В ИСПАНИИ ЛЕГАЛИЗУЮТ ЭВТАНАЗИЮ?

Новости Русской Испании 24 мая 2018

Нижняя палата испанского парламента проголосовала на этой неделе за рассмотрение законопроекта о легализации эвтаназии, сообщает Noticia.ru. Законопроект такого рода впервые преодолел этот этап в парламенте. Голосование завершилось с результатом 173 «за», 135 «против» и 32 «воздержались». Поддержали документ преимущественно «левые», представители правящей Народной партии голосовали против. Законопроект был подготовлен каталонскими парламентариями. Он предполагает изменения к статье 143 испанского уголовного кодекса, которая в настоящее время содержит прямой запрет на оказание помощи в осуществлении самоубийства другого человека, который страдает «серьёзным заболеванием в терминальной стадии или заболеванием, которое на постоянной основе сопровождается труднопереносимыми состояниями». Законопроект предлагает легализовать помощь в достижении «спокойной и безболезненной смерти» по просьбе больного, выраженной «в явной и добровольной форме». В настоящее время единственной альтернативой эвтаназии для терминальных больных в Испании является отказ от лечения. При этом прошлогодний опрос компании Metroscopia показал, что 84% испанцев поддерживают применение эвтаназии.

Читать далее

НОВЫЙ ЛИДЕР КАТАЛОНИИ НЕ СТАЛ ПРИСЯГАТЬ КОРОЛЮ И КОНСТИТУЦИИ ИСПАНИИ

Новости Русской Испании 24 мая 2018

Ким Торра, избранный на пост главы женералитета каталонским парламентом, на днях принес присягу и официально вступил в должность. В своей короткой речи он заявил, что «будет исполнять обязанности председателя правительства преданно воле народа, представленного парламентом». При этом в клятве Торра не упомянул о верности ни главе государства королю Фелипе VI, ни конституции Испании. Такую же формулировку произнес его предшественник на этом посту Карлес Пучдемон при вступлении в должность в 2016 году. На церемонии не присутствовали представители испанского правительства. Парламент Каталонии 14 мая утвердил одного из самых радикальных представителей движения за независимость, депутата от партии «Вместе за Каталонию» Кима Торру главой каталонского правительства. В программном выступлении Торра призывал «выполнить мандат 1 октября» (1 октября 2017 года в Каталонии состоялся незаконный референдум о независимости, в котором приняли участие чуть более 40% избирателей, 90% из которых проголосовали за независимое государство) и создать «республику для всех». Торра называет себя «исполняющим обязанности главы женералитета», поскольку легитимным главой правительства он считает Карлеса Пучдемона, отстраненного от должности Мадридом в конце октября прошлого года и находящегося в данный момент в Германии. Торра также призвал создать правительство в изгнании – Совет Республики, а в самой Каталонии – Ассамблею избранных представителей, параллельную каталонскому парламенту структуру.

Читать далее

ВЛАСТИ ЕС УЛУЧШИЛИ СВОЙ ПРОГНОЗ ПО ИСПАНИИ

Новости Русской Испании 14 мая 2018

Европейская Комиссия представила весенние прогнозы для всех государств-членов ЕС, и у правительства Испании в связи с этим есть поводы как радоваться, так и огорчаться. Из хорошего: Брюссель улучшил свой прогноз на этот и на следующий год в значительной степени и предсказал рост испанского ВВП на 2,9% в 2018 и на 2,4% на 2019. Таким образом, улучшение составило 0,3% для каждого года – по сравнению с прогнозом, опубликованным ЕК в феврале. Оба показателя выше прогнозов относительно среднего роста в странах Еврозоны (2,3% и на 2,0%, соответственно). Брюссель также указал на некоторый оптимизм в отношении испанской безработицы, уровень которой, по оценкам, на конец 2018 года составит 15,3% и на конец 2019 – 13,8%. В это же время занятость, по прогнозам ЕК, вырастет на 2,6% в 2018 и на 2,3% в 2019. Параллельно цены вырастут на 1,4% в каждом году (в среднем по Еврозоне – на 1,5% в 2018 и на 1,6% в 2019). Теперь о цифрах менее радостных – о прогнозах относительно размера испанского дефицита. Страна закроет 2018 год с отрицательным сальдо на государственных счетах в размере 2,6% ВВП, для следующего года этот показатель составит 1,9%. При этом первый показатель – 2,6% ВВП – на 0,4% выше максимального уровня дефицита бюджета, установленного Брюсселем для Испании на конец 2018 года. Напомним, что Испания является единственной страной Еврозоны, которая на конец 2017 года имела дефицит более 3%, и поэтому в отношении неё Брюссель выполняет программу специального контроля из-за чрезмерного дефицита.  Что касается прогнозов уровня государственного долга Испании, то Брюссель предвидит его медленное снижение – до 97,6% ВВП на конец 2018 и до 95,9% ВВП на конец следующего года.

Читать далее

«БЕССМЕРТНЫЙ ПОЛК» ШЕСТВУЕТ В ЧЕСТЬ 73 ГОДОВЩИНЫ ВЕЛИКОЙ ПОБЕДЫ!

Новости Русской Испании 9 мая 2018

6 мая 2018 года впервые в городе Рокетас де Мар провинции Альмерия состоялась акция «Бессмертный полк», организованная ассоциацией «Альмерия по-русски» совместно с ассоциацией культуры и танца “Импресион” г. Эль Эхидо и ассоциацией «Славянка», г. Альмерия. В этом мероприятии приняли участие более 400 человек из провинций Альмерия, Гранада и Мурсия. Перед шествием всем желающим были розданы георгиевские ленточки и воздушные шары. Бессмертный полк торжественно прошагал по центральным улицам и набережной нашего города. Все, кому не безразлично наше историческое прошлое и Великая Победа над фашизмом, несли в руках портреты своих родственников, участвовавших в Великой Отечественной войне. В строю развевались российские знамена, флаг СССР, пестрели шары в руках детей, звучали военные песни, люди подпевали кто-то радостно, кто-то с гордостью и со слезами на глазах. На набережной был проведен торжественный митинг, прозвучал гимн России и началась минута молчания — дань памяти нашим дедам и прадедам, всем, кто в тылу и на фронте приближал знаменательный День Победы! После торжественной части мероприятия состоялся праздничный концерт, посвященный памяти героев Великой Отечественной войны. Участники ассоциации культуры и танца «Импресион» исполнили русские народные танцы и песни, а также композиции на тему войны. Юных артистов вызывали на бис после исполнения знаменитой «Калинки». Пока приглашенные наслаждались концертом, «полевая кухня» приготовила настоящую солдатскую кашу-перловку и испанскую паэлью, разливали русский квас и другие прохладительные напитки. Мы искренне надеемся, что начиная с этого момента Бессмертный полк станет хорошей традицией нашей провинции. Данное мероприятие призвано не только чтить память ветеранов, но и напомнить всем нам о том, сколько горя и боли может принести война и как важно жить в мире, любви и согласии!

Читать далее

СНОВА ПЕРВЫЕ, В 25-Й РАЗ

Новости Русской Испании 9 мая 2018

«Барселона» опять стала чемпионом ИспанииНапряженной чемпионской гонки в Испании в нынешнем сезоне не получилось. «Барселона» начала сезон в Ла Лиге с семи побед подряд, выиграв эти матчи с общим счетом 23:7. Действующий чемпион «Реал» собрал в семи стартовых матчах только 14 баллов, что по меркам Примеры является серьезным отставанием, которое впоследствии только росло и достигло двузначного значения после декабрьской крупной победы «Барселоны» на «Сантьяго Бернабеу». В первом круге каталонцы вынесли «Реал» со счетом 3:0 на его же поле, оторвались на 11 очков, и уже тогда на «блаугранас» можно было вешать корону. Конечно, чемпионские зазоры в Испании принято измерять между «Барселоной» и «сливочными», но в действительности команда Зидана даже не стала главным конкурентом парней Вальверде. «Атлетико» Диего Симеоне дольше оставался в чемпионской гонке, да и сейчас идет выше соседей. Но сейчас не о мадридцах. «Барселона», оформившая чемпионство за четыре тура до финиша сезона, по-прежнему идет без поражений: 26 побед и 9 ничьих; 89 забитых мячей и только 23 раза каталонцы пропускали. Эрнесто Вальверде научил «Барсу» уважению к соперникам, чего в завершающемся розыгрыше Ла Лиги не было у «Реала». Зидан даже заявил, что никакого чемпионского коридора «Барселоне» его команда устраивать не собирается. В прошедшем туре мадридцы подтвердили свое непримиримое отношение к успехам конкурентов, провоцируя весь матч каталонцев. Однако Каталонии не стоит выходить из состава Испании хотя бы потому, что «Барселона» с неизменным цинизмом демонстрирует свое превосходство над всеми клубами страны, в том числе столичными грандами, на внутренней арене. За последние десять лет у «Барсы» семь чемпионских титулов, шесть Кубков Короля и пять Суперкубков (шестой будет разыгран летом). То есть это 18 трофеев из 29. За это же время у «Реала» всего лишь шесть наград – по две каждого образца. То есть речь о троекратном преимуществе «блаугранас» на десятилетнем отрезке, который является самым успешным в истории клуба. Именно в составе «Барселоны» играют рекордсмены Ла Лиги по числу титулов: Лионель Месси и Андрес Иньеста становились чемпионами Испании по девять раз. Учитывая, что легендарный Иньеста по окончании сезона отправляется покорять Китай, у Лео будет шанс выйти в единоличные лидеры уже через год.«Барселона» с 2009 года делала золотые дубли под руководством трех разных тренеров – Гвардиолы, Луиса Энрике и вот теперь Вальверде. У двух первых есть еще и «треблы» с победой в Лиге чемпионов, но вообще-то именно выступления на европейской арене – это то, что портит настроение боссам, футболистам и болельщикам «Барсы», несмотря на успехи на внутренней арене. Сезон 2014/2015 является счастливым исключением из правил, но тот триумф в окружении шести неудачных кампаний. В 2012 году еще при Гвардиоле был упущен из рук билет в финал, когда «Барса» на своем поле позволила «Челси» сыграть вничью 2:2, а на следующий год случилось жесточайшее фиаско – 0:7 от «Баварии». С тех пор каталонцы и вовсе взяли моду вылетать в четвертьфинале: в 2014-м и 2016-м от «Атлетико», в 2017-м и 2018-м от итальянских команд – «Ювентуса» и «Ромы». Немаловажно, что проколы «Барселоны» происходят на фоне успехов мадридского «Реала», ставшего настоящим королем Европы: «сливочные» выиграли три Кубка чемпионов за последние четыре года, а сейчас претендуют на четвертую победу за пять лет. Они первыми сумели защитить титул в Лиге чемпионов, а теперь еще могут и выстроить цепочку из трех триумфов кряду, что по меркам современного футбола вообще за гранью добра и зла. Судя по слухам из столицы Каталонии, неудачи на европейской арене там раздражают многих и считаются серьезным ударом по престижу клуба, раз даже некоторые горячие головы предлагают отправить в отставку Эрнесто Вальверде, сходу выигравшего Ла Лигу и Кубок Короля. Хотя сейчас, на фоне триумфа в Ла Лиге в это мало верится. Аркадий АРЗАМАСЦЕВ.

Читать далее

ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В ДОМ КАКАО!

Новости Русской Испании 9 мая 2018

Лучший повар Испании запускает новый проектЖорди Рока, один из трёх братьев Рока, шеф-поваров и владельцев ресторана El Celler de Can Roca (Жирона), удостоенного трех звезд Мишлен, в январе 2019-го планирует открыть Дом Какао (Casa Cacao), новый амбициозный проект для любителей шоколада. «Мы очень рады, очень счастливы, потому что это проект, который восходит к истокам и позволяет нам работать с уникальным продуктом, лучшим шоколадом, который мы нашли», – заявил младший из братьев Рока, признанный лучшим шеф-поваром кондитером в мире в 2014 году.  Чтобы найти лучший в мире шоколад, Жорди Рока пришлось совершить путешествие по Перу, Колумбии и Эквадору. Поездка проходила при поддержке Фонда BBVA, во время путешествия операторы National Geographic проводили съемки документального фильма. По мотивам поездки Жорди Рока напишет книгу, вознаграждение за авторские права он инвестирует в создание кооператива для ферментации и сушки бобов какао, которые собирают индейцы племени авахун (awajun), живущие в амазонской сельве Перу. Это какао – «биологическое, абсолютно натуральное и дикое», по словам шеф-повара, оно не культивируется и вкус его варьируется от одного сбора к другому, поэтому Рока будет делать из него шоколадные конфеты с «добавками». Бобы какао, который кондитер называет «особенным продуктом», принесут пользу более чем тысячам семей племени авахун, которые помимо получения справедливой цены смогут, благодаря создаваемому кооперативу, собирать натуральные плоды какао в непрерывном цикле.  Жорди Рока уже начал работать с бобами, которые собирает племя. Из этих бобов шеф-повар создает своеобразные «таблетки», добавляя масло какао и лиофилизированные морковь, горох или свёклу. «Вместе с добавленными овощами это уже считается салатом», – шутит Рока.  Таблетки из бобов – один из продуктов, которые будут продаваться в Доме Какао, чьи двери откроются в январе 2019 года на Площади Каталунья в Жироне. Там же разместится мастерская-шоколатерия, куда можно зайти прямо с улицы, чтобы увидеть, как какао-бобы превращаются в шоколад. Здесь же можно будет насладиться как твердым, так и жидким шоколадом.  Магазинчик по продаже шоколада в упаковке «на вынос» и бутик-отель на 15 номеров –вот составляющие Дома Какао – дома, куда будет манить волшебный аромат, а насладиться изумительным вкусом знакомого с детства продукта можно будет на террасе с прекрасным видом на город. Напомним, Жорди Рока был признан лучшим поваром-кондитером в мире в 2014 году по версии авторитетного журнала Restaurant. Он является младшим из клана знаменитых в Испании братьев-поваров и главным по десертам в ресторане El Celler de Can Roca в Жироне. Ресторан El Celler de Can Roca открылся в Жироне в 1986 году и им управляют братья Хуан, Хосеп и Хорди Рока. Основная концепция заведения – соблюдая традиции, постоянно искать новое. Вам могут предложить оливки в карамели или вишневый суп с тунцом, камбалу в апельсинах или десерты с ароматами известных парфюмов. Здесь же – гигантская карта вин и проворный предупредительный персонал. El Celler De Can Roca имеет три звезды Michelin – самую высокую награду авторитетного ресторанного гида, – и неоднократно попадал в топ лучших ресторанов по версии Worlds 50 Best Restaurant последние восемь лет. Аркадий АРЗАМАСЦЕВ.

Читать далее

ВАНДАЛЫ РАЗРУШИЛИ СКУЛЬПТУРУ БЫКА В ВАЛЕНСИИ

Новости Русской Испании 9 мая 2018

Члены молодёжной сепаратистской организации Arran во второй раз снесли фигуру быка Осборна в Табернес-де-Вальдигна (Валенсия). Arran подтвердили в социальных сетях, что именно они несут ответственность за поваленную конструкцию на трассе N-332. Члены организации, связанной с каталонской партией CUP, обосновали акт вандализма тем, что бык Осборна является «символом испанскости». В Twitter активисты опубликовали видео своих действий, а также подробно рассказали об инструментах, которые были использованы для сноса фигуры. Бык Осборна в Табернес-де-Вальдигна ранее был восстановлен после аналогичного инцидента в декабре 2016 года.

Читать далее