Новости и полезные статьи в Испании
Военнослужащие ВВС Испании отправились в Киргизию для оказания поддержки испанскому военному контингенту в Афганистане
Новости Русской Испании 12 октября 2016Группа военнослужащих ВВС Испании в составе 50 человек отправилась с военно-воздушной базы в Сарагосе в Киргизию для оказания поддержки испанскому военному контингенту в Афганистане, который начал разворачиваться в этой стране. По сообщению агентства "Эуропа-пресс", военно-транспортный самолет "Геркулес-С 130" взял курс на Баку, откуда затем вылетит на киргизскую базу в Манаc, где с начала войны против талибов в 2002 году в рамках операции "Длительный мир" находится подразделение испанских миротворцев. Это третья группа испанских военнослужащих, которая отправлена на этой неделе для участия в гуманитарной миссии согласно решению испанского парламента. Первая группа испанских миротворцев в составе 7 тысяч 55 миротворцев была отправлена в пятницу с аэродрома в Вальядолиде. Как сообщили в министерстве обороны Испании, отправленные в Афганистан первые группы военных подготовят на месте все необходимое для встречи остальных испанских миротворцев, общее число которых в сентябре должно достичь 1 тысячи 40 человек. Срок пребывания этого контингента испанских войск в Афганистане ограничен 90 днями. В их задачу входит обеспечение безопасности в этой стране во время проведения там демократических выборов.
Читать далееМафия планировала затопить судно с 500 нелегальными иммигрантами у Канарских островов - агентство
Новости Русской Испании 12 октября 2016Преступное сообщество, организовавшее перевозку на списанном сухогрузе "Хольгам Стар" 500 африканских нелегальных иммигрантов из порта Фритаун в Сьерра-Леоне на Канарские острова, планировала затопить судно в испанских водах около островов. Агентство "Эуропа-пресс" сообщает со ссылкой на испанские полицейские источники, что, как показало расследование, в корпусе старого 40-летнего судна были заранее просверлены отверстия, которые команда должна была открыть, а затем, сообщив на берег по радио о крушении "Хольгама Стар", уйти в международные воды на моторной лодке. Расчет преступников строился на том, что испанские власти, следуя принятым международным нормам, поспешат оказать помощь тонущим иммигрантам. При этом многие могли погибнуть, потому что африканцы, как правило, плавать не умеют, судно должно было уйти под воду в течение 45 минут. Преступников это вполне устраивало, так как они уже получили с каждого пассажира от двух тысяч до двух с половиной тысяч евро. Трагедию удалось предотвратить благодаря тому, что по информации Интерпола и в сотрудничестве с полицией Сьерра-Леоне и Гвинеи (Конакри) испанская полиция предотвратила прибытие "Хольгама Стар" на испанскую территорию. Судно было перехвачено в порту Фритаун, когда оно собиралось отплыть на Канарские острова. Капитан, хозяин судна, вся команда и один из организаторов этой поездки арестованы и предстанут перед судом. Благодаря этой же операции предотвращен также выход в море в сторону Испании из Фритауна еще одного старого судна с 500 нелегальными иммигрантами. Перевозка такого числа нелегальных иммигрантов в Испанию на крупном судне, ранее практиковавшаяся только для высадки их в Италии, предпринимается впервые.
Читать далееС подачи Интерпола в Съерра-Леоне задержаны два судна с одной тысячью иммигрантов, направлявшихся в Испанию
Новости Русской Испании 12 октября 2016По наводке Интерпола и в сотрудничестве с полицией Сьерра-Леоне и Гвинеи испанская полиция предотвратила прибытие на испанскую территорию судна "Хольгам Стар" с 500 африканскими нелегальными иммигрантами на борту. Судно было перехвачено в порту Фритаун, когда собиралось отправится на Канарские острова. Как сообщил представитель правительства на Канарских островах Хосе Сегура, перевозку африканских иммигрантов организовала мафия, которая давно используют списанные и аварийные суда, находящиеся в очень плохом состоянии. На их борту в нечеловеческих условиях перевозят желающих попасть в Европу в поисках работы нелегальных иммигрантов. В данном случае каждый африканец заплатил за проезд от 2 тысяч до 2,5 тысяч евро. Капитан судна намеревался оставить иммигрантов на ботиках в испанских водах в расчете на то, что власти Канарских островов подберут африканцев, следуя международным нормам спасения на море. Капитан, команда и один из организаторов этой поездки арестованы и предстанут перед судом. Благодаря этой операции предотвращен также выход в море в сторону Испании из Фритауна еще одного старого судна с 500 нелегальными иммигрантами. Перевозка такого количества нелегальных иммигрантов в Испанию на крупном судне зафиксирована впервые. Ранее иммигранты добирались до страны на мелких баркасах. Как отметили местные СМИ, Испания перенимает "итальянский опыт", где практика перевоза большого количества иммигрантов получила широкое распространение.
Читать далееЗабастовка водителей автомобилей-эвакуаторов в стране басков грозит распространиться на всю Испанию
Новости Русской Испании 12 октября 2016Провалом закончились продолжавшиеся до рассвета в субботу переговоры между бастующими уже месяц водителями автомобилей-эвакуаторов в автономной области Страна Басков и страховыми компаниями. Как передает Национальное радио Испании, водители эвакуаторов остальных 16 автономных областей страны заявили, что в случае провала очередного раунда переговоров во вторник они с 25 августа также начнут забастовку. Это грозит вызвать хаос на дорогах Испании, так как в конце месяца испанцы и иностранные туристы будут возвращаться домой из отпусков на 7 миллионах автомобилей. Забастовка водителей эвакуаторов Страны Басков уже привела к тому, что на обочинах дорог этой области на севере Испании скопились более 4 тысяч оставленных хозяевами неисправных и разбившихся машин. Из-за стачки они не могут быть отбуксированы в автомастерские и мешают проезду других автомобилей. Брошенные машины безжалостно "раздевают", снимая с них колеса, унося радиоприемники, детали и агрегаты, включая целые двигатели. В результате оставленные хозяевами аварийные автомашины сейчас вынуждены убирать с дорог полиция и армия. Аналогичная ситуация после 25 августа может возникнуть по всей Испании, если стачка будет продолжаться. Хозяева эвакуаторов требуют от страховых компаний, чтобы за помощь потерпевшим аварии автомобилям им платили на 200% больше, чем сейчас - как и в других странах Европейского Союза. Они утверждают, что нынешняя оплата практически не покрывает их расходов. Страховые компании согласны поднять вознаграждение всего на 15%, да и то лишь с 2005 года.
Читать далееGoogle резко снизил цену собственной акции после интервью создателей журналу Playboy
Новости Русской Испании 12 октября 2016Компания Google, которой принадлежит одноименная система поиска в сети интернет, объявила в среду вечером, что цена первичного размещения ее акций равна 85 долларам за акцию. Это нижняя граница пониженного ценового диапазона для акций Google, и она на четверть меньше, чем предварительная оценка компании. Когда в апреле Google подала заявку на проведение IPO в Комиссию по ценным бумагам и биржам США (SEC), компания указала, что планирует продать акции по цене в диапазоне 108-135 долларов. Этот диапазон стал ценовой основой для аукциона, посредством которого проводилось первичное размещение акций и определялась его цена. В 4 часа дня в среду SEC, в соответствии с процедурой IPO, объявила действительной регистрацию акций Google, после чего компания сообщила, по какой цене будут проданы ее акции, предложенные инвесторам через IPO - всего 85 долларов за акцию. При такой цене рыночная капитализация Google составляет 23,1 млрд, отмечает K2Kapital. Пониженная относительно плана цена первичного размещения акций Google объясняется несколькими причинами. Во-первых, многие считают, что трехзначная цена IPO, запланированная первоначально, была завышенной. Во-вторых, часть потенциальных инвесторов отпугнул метод проведения IPO - через нетрадиционный аукцион. В-третьих, оказалось, что Google нарушила некоторые правила. Например, еще до проведения IPO компания передала некоторое количество своих акций своим служащим и консультантам, не зарегистрировав эти акции. В связи с этим нарушением SEC начала неофициальное расследование в отношении компании. Кроме того, перед самым IPO в журнале Playboy появилось интервью создателей Google - Сергея Брина и Ларри Пейджа (Larry Page). Хотя интервью было дано весной, еще до подачи заявки Google на проведение IPO, его публикация перед IPO нарушила так называемый "период молчания", в течение которого руководство компании-эмитента не должно делать публичных заявлений. Наконец, IPO проходило в неблагоприятных рыночных условиях. С начала июля на американском рынке акций установилась негативная атмосфера, связанная с тревогами инвесторов в отношении спроса на информационные технологии, ухудшения экономических показателей и стремительного роста цен на нефть. При очень многих IPO, проведенных в этот период, цена размещения акций оказалась ниже запланированной. Предполагается, что биржевая торговля по акциям Google начнется в четверг. Акции Google зарегистрированы на бирже Nasdaq и имеют биржевой символ GOOG.
Читать далееРФ рассекретит статистику по добыче и импорту алмазов
Новости Русской Испании 12 октября 2016До октября Россия рассекретит статистику по добыче, экспорту и импорту алмазов. Об этом заявил директор административного департамента Минфина РФ Сергей Вязалов на пресс-конференции после встречи с председателем Кимберлийского процесса канадцем Тимом Мартином. В 2004 году в этом процессе председательствует Канада, а в 2005 году председателем станет РФ. Вязалов отметил, что Россия рассекретит "алмазную статистику" в связи со своими обязательствами в Кимберлийском процессе. "Мы взяли обязательство рассекретить эти данные до пленарного заседания Кимберлийского процесса, которое пройдет в октябре в Оттаве", - сказал Вязалов, отвечая на вопрос РИА "Новости". По его словам, вслед за этим будет поднят вопрос о рассекречивании статистики по запасам алмазных месторождений в России. "Это очень важно для капитализации российских добывающих компаний", - добавил Вязалов. Представитель Минфина напомнил, что еще 17 февраля этого года был принят закон, в соответствии с которым должна быть рассекречена статистика по драгметаллам и драгоценным камням. "Проект указа президента о рассекречивании данных по добыче, экспорту и импорту алмазов уже подготовлен", - сказал Вязалов. На этой неделе Минприроды сообщило, что Гостехкомиссия РФ разрешила рассекретить министерству данные по запасам золоторудных месторождений в России. Кимберлийский процесс - международная организация, объединяющая свыше 60 стран, производящих и потребляющих необработанные алмазы. Был создан по инициативе ЮАР, Ботсваны и Намибии в мае 2000 года с целью противодействия проникновению на рынок так называемых "конфликтных алмазов" (поступающих с неконтролируемых территорий для финансирования африканских повстанческих движений). Россия участвует в Кимберлийском процессе с июля 2000 года. Директор департамента министерства иностранных дел и внешней торговли Канады Тим Мартин в ходе своего визита в Россию на этой неделе встретился с заместителем министра иностранных дел РФ Юрием Федотовым, а также посетил крупнейшее в Европе месторождение алмазов имени М.В.Ломоносова в Архангельской области.
Читать далееОпубликованная в журнале "Вог" фотография женщин-министров испанского правительства вызвала критику со стороны оппозиции
Новости Русской Испании 12 октября 2016Публикация в женском журнале "Вог" группового снимка женщин-министров испанского правительства в элегантных светских нарядах вызвала резкую критику со стороны оппозиции. Как сообщает Национальное радио Испании, представительница Народной (консервативной) партии Ана Торме заявила, что появление женщин-министров в модном журнале в качестве "моделей" является недопустимой "фривольностью". Торме подчеркнула, что министры "снимались в одежде от самых дорогих модельеров мира, которая недоступна большинству женщин в Испании". Представители других партий отметили, что "безвкусная" фотография наносит ущерб престижу социалистической партии. В свою очередь газета "Мундо" иронично заметила, что "этому снимку нет цены, ибо за него соцпартии придется долго расплачиваться". Министр промышленного развития Магдалена Альварес, которая сфотографировалась для "Вог", заявила в ответ, что снимок был сделан для того, чтобы лишний раз привлечь внимание общественности к тому, что в нынешнем правительстве Испании, добивающемся полного равноправия женщин, половина состава кабинета - женщины. По мнению Альварес, упреки консерваторов в связи с публикацией этого снимка - "лицемерны", так как предыдущее правительство Хосе Мариа Аснара не поддерживало принцип равного представительства женщин и мужчин в государственных органах и не очень заботилось о социальной справедливости. По мнению газеты "Паис", то, что испанские женщины-министры для снимка надели свои самые красивые вещи, никого не должно удивлять - в подобных случаях высокопоставленные чиновники не могут выглядеть "плохо одетыми". Это необходимо и для того, отмечает газета, чтобы люди не считали, будто женщины, занимающие высокие посты, "неспособны сохранить свое женственное начало". МАДРИД, 20 авг - РИА "Новости", Хуан Кобо.
Читать далееЦена на нефть стремится к $50
Новости Русской Испании 12 октября 2016На электронных торгах на Нью-Йоркской товарной бирже стоимость контрактов на нефть вновь выросла на полпроцента - до $48,98, установив очередной рекорд, передает "Интерфакс". Эксперты не исключают, что в ближайшее время может быть преодолен психологический рубеж в $50. Толчок новому скачку цен дали сообщения о боях в Ираке. Росту цен во многом также способствуют данные о повышении спроса на нефть в Китае и Индии.
Читать далееРабота «за свой счёт»: autónomo I
Новости Русской Испании 12 октября 2016Одна из возможностей для обретения рабочего места ? это начать собственное дело и работать «за свой счёт» (стать autónomo). Это можно сделать или посредством создания коммерческого общества, или начав работу в качестве индивидуального профессионала. Среди разных видов коммерческих обществ самый распространённый ? это общество с ограниченной ответственностью (О.О.О., или S.L.). Минимальный капитал, необходимый для его учреждения, - 3.006 евро, которые должны быть положены на счёт общества. Для того, чтобы учредить общество, прежде всего надо зарегистрировать название общества в Registro Mercantil Central, открыть банковский счёт на имя общества и поместить на счёт указанную выше (или большую) сумму. С этими реквизитами уже можно подписывать акт об учреждении общества и его устав в любой нотариальной конторе. Эти документы ? договор, в соответствии с которым будет осуществляться управление обществом. Когда это сделано, надо заплатить налог на капитал общества и зарегистрировать общество в Registro Mercantil. Чтобы общество начало функционировать и выдавать фактуры (накладные), нужно попросить в Министерстве финансов (Hacienda) документ CIF (фискальный номер) и поставить там общество на учёт. Очень важно определить, как будет управляться общество. В учредительном акте оговаривается, кто будет администратором/-ами. Администратор ? тот, кто управляет обществом. Он должен быть резидентом Испании и стоять на учёте в Социальном страховании в качестве autónomo. Если он иностранец, то у него должно быть разрешение на работу за свой счёт или постоянное разрешение на работу. Есть возможность избежать выплату квот в Социальное страхование за администоратора ? если эта обязанность исполняется бесплатно человеком, который не является компаньоном общества. Конечно, это должен быть абсолютно надёжный человек. Расходы по учреждению общества варьируются в зависимости от типа общества и располагаемого капитала. В случае обычного общества с ограниченной ответственностью, располагающего минимальным капиталом, стоимость его учреждения, налогов, постановки на учёт в Registro Mercantil и в министерстве финансов колеблется от 500 до 600 евро. Юридическим консультантам надо платить отдельно, и здесь вариации ещё большие. Чтобы один из компаньонов был администратором, необходимо, чтоб он был резидентом Испании и гражданином ЕС или же обладал постоянным разрешением на работу/ разрешением на работу «за свой счёт». Также есть особенности в правилах учреждения общества, если один из компаньонов обладает действующим разрешением на проживание в Испании. Если один из компаньонов-иностранцев не является резидентом Испании, общество может быть учреждено, но зарегистрироваться в министерстве финансов и начать функционировать будет не так просто. Для этого компаньон, который не является ни гражданином ЕС, ни резидентом Испании, должен просить в Комиссарии по делам иностранцев справку о том, что он нерезидент, и временный NIE. Причём на этот момент он должен находиться в легальном статусе туриста. Если один из компаньонов превысел срок легального пребывания в качестве туриста, будет невозможно ни заплатить налог, ни зарегистрировать общество в Registro Mercantil. В этом случае общество будет учреждено, но не сможет функционировать. Если общество учреждено и функционирует, существуют разные возможности и формы получить разрешение на работу «за свой счёт». Если компаньон не резидент и просит разрешение на работу «за свой счёт»-начальное (d-inicial), то чтоб просьба была удовлетворена, надо осуществить большую инверсию капитала. Согласно административной практике, надо вложить в предприятие 60.000 евро и объяснить их назначение и применение. Кроме этой инверсии будут постоянные текущие расходы на штат, выплаты НДС, в социальное страхование и т.д. Если у компаньона-иностранца есть разрешение на работу «за чужой счёт»-начальное (b-inicial), нужно просить поменять его на разрешение на работу «за свой счёт» или совмещения обоих видов деятельности. Инверсия капитала должна быть такая же, как и в предыдущем случае (минимум 60.000 евро). В этом случае рекомендуется ждать первого обновления разрешения на работу, после чего требования становятся более гибкими и не требуется такое большое капиталовложение. Если у компаньона есть обновлённое разрешение на работу «за чужой счёт» (b renovado или с), он может просить разрешение на работу «за свой счёт» или совмещения деятельностей, доказав жизнеспособность предприятия. Для этого надо представить всю документацию по учреждению и функционированию общества (выплаты НДС, социального страхования, годовые счета предприятия и т.д.) Также можно предоставить копии договоров с клиентами, подтверждающие будущие фактуры. Есть другие виды обществ ? ОАО, кооператив, ассоциации и др. Для создания акционерного общества требуется минимальный капитал 60.000 евро. Что касается ассоциаций и других некоммерческих организаций, то они не подразумевают работников «за свой счёт», но могут нанять работников «за чужой счёт». Компаньон-иностранец может быть нанятым в качестве работника «за чужой счёт» своей собственной компанией, если он не занимает постадминистратора и если его доля в капитале не больше 25%. Для этого просится разрешение на работу в обычном порядке. Начальное разрешение на работу «за чужой счёт» в настоящий момент практически невозможно получить. Так что начать работать «за чужой счёт» в собственной компании можно только имея обновлённое разрешение на работу и в некоторых исключительных случаях. Пабло Дие Деан Адвокат («Станция Мир»)
Читать далееПокупая жилье в Испании, будьте внимательны
Новости Русской Испании 12 октября 2016Вы решили приобрести недвижимость в Испании: будь то роскошная вилла, квартира или загородный дом ? процесс оформления документов один и тот же. Надо лишь быть начеку при выполнении нескольких важных шагов. 1. Продавец должен предоставить вам A Nota simple informativa del Registro de la Propiedad. Этот документ позволит вам узнать, действительно ли принадлежит эта недвижимость тому, кто ее продает. Кроме этого, там изложено полное описание жилья, даны характеристики, включая метры, количество комнат, подсобных помещений и пр. А самое главное ? в нем подтверждается, свободно ли выставляемое на продажу имущество от каких-либо долгов. После того, как вопрос о чистоте сделки не стоит, нужно переходить к контракту. 2. С контрактом вы будете иметь дело до тех пор, пока не будет готов более официальный акт покупки у нотариуса. Контракт представляет собой простой документ, где оба и Покупатель, и Продавец выражают свое намерение произвести действия с недвижимостью. В этом документе проставляется цена и условия, о которых договорились две стороны. В это же время Покупатель дает Продавцу залог ? небольшой процент от договоренной цены жилья (обычно 10-15% от общей цены квартиры или дома). Внимание! Если Покупатель по какой-либо причине отказывается от контракта, он теряет этот залог. В случае, если сделка не состоится по вине Продавца, последний должен предоставить Покупателю материальную компенсацию в размере двойного залога. 3. Затем документ о передаче жилья необходимо зарегистрировать в нотариальной конторе. У нотариуса: Покупателю и Продавцу необходимо предоставить документы, удостоверяющие личность, Продавцу ? документ, дающий право собственности жилья, Покупателю ? деньги за недвижимость. Протокол купли-продажи будет прочитан вслух нотариусом, после чего обе стороны обычно признают согласие в присутствии юридического лица со всеми условиями настоящего акта. Обе стороны подписывают этот официальный акт и нотариус ставит свою подпись внизу. Затем на документ проставляется печать. 4. И, наконец, регистрация нотариального протокола купли-продажи в БТИ (Registro de la Propiedad). До тех пор, пока Вы хотя бы не сдали этот документ на регистрацию и Регистратор не сделал соответствующую запись в реестре покупаемого объекта, ВЫ НЕ ЯВЛЯЕТЕСЬ ОФИЦИАЛЬНЫМ СОБСТВЕННИКОМ ОБЪЕКТА НЕДВИЖИМОСТИ со всеми вытекающими отсюда последствиями. Например, если Вы не регистрируете договор вовремя, то недобросовестный продавец (он по-прежнему числится официальным собственником объекта недвижимости) может повторно взять Nota Simple и кому-нибудь продать недвижимость ещё раз. И если "новый" покупатель зарегистрирует до Вас, то только через суд Вы можете получить свои деньги обратно (если таковые вообще существуют), ведь "новый" покупатель такой же обманутый, как Вы, и имеет такие же права. Кроме того, пока официальным собственником будет другой человек, на это имущество может быть наложен арест за невыполнение других обязательств. В Registro de la Propiedad отмечается даже точное время (часы и минуты), когда документы сдаются, чтобы тот кто раньше сдал, имел приоритет. Нотариусы могут сделать это по факсу сразу после подписания протокола, чтобы забронировать за Вами это преимущественное право на 10 дней. И только после этого можно считать, что вся бумажная волокита с оформлением документов позади. Теперь вы ? полноправный собственник недвижимости в Испании. Поздравляем с покупкой!
Читать далееСписок книг, запрещенных инквизицией, пополнялся в Испании еще в XX веке
Новости Русской Испании 12 октября 2016Составленный испанской инквизицией еще в 1559 году "Список запрещенных и вредных книг", в который одно время был включен даже "Дон Кихот" Мигеля Сервантеса, просуществовал до 1966 года. Как сообщает РИА "Новости" со ссылкой на сегодняшнюю публикацию в газете Tercera, уже в ХХ веке в этот список были внесены такие "вредные" произведения, как "Госпожа Бовари" Гюстава Флобера, все романы Эмиля Золя, эссе Жана-Поля Сартра, энциклопедический словарь "Лярусс" и другие обществоведческие и специальные познавательные издания, противоречившие, с точки зрения Католической церкви, ее догматам. В разное время в этом списке побывали произведения Данте, Петрарки, Бокаччо, Бэкона, Дидро, Вольтера, Руссо, Монтескье, Гюго, Свифта и других авторов, входящие в сокровищницу мировой культуры. Tercera отмечает, что еще в 1480 году, до появления списка инквизиции, была введена цензура, которую должны были проходить все издававшиеся тогда книги. Из-за этого в "Дон Кихоте" была убрана фраза, в которой Сервантес устами одного из своих персонажей утверждал, что если богоугодные дела, творимые из милосердия, делаются без щедрости, они не заслуживают уважения и ничего не стоят. За один только 1490 год в Саламанке было сожжено шесть тысяч книг. Костры из книг пылали в Испании на протяжении нескольких веков. Во Франции, Италии и Германии подобная практика не была так широко распространена, что и обусловило такие различия в развитии культуры Испании и этих стран в указанный период, пишет Tercera.
Читать далееSpirit нашел на Марсе таинственный камень
Новости Русской Испании 12 октября 2016Марсоходы-близнецы Spirit и Opportunity обнаружили на Марсе свидетельства того, что воды там было намного больше, чем до сих пор предполагали ученые, сообщает Reuters. Spirit обнаружил обнажение коренной породы, которая явно, по мнению ученых, подверглась воздействию воды. В частности, он нашел небольшой камень, который ученые назвали Clovis, и на котором явно видны последствия выветривания. По мнению специалистов, на поверхности камня есть следы воздействия воды, причем, как считают ученые, то, как был деформирован Clovis, свидетельствует о том, что ее в том месте было много. Марсоход исследовал этот камень в течение всей прошлой недели. Ученые обратили на него внимание, когда выяснилось, что камни, которые окружают Clovis, не несут на себе столь ярких признаков внешнего физического или химического воздействия. Изучение материалов, которые марсоход передал на Землю, продолжается. Пока что ученые уверены, что благодаря Clovis им удастся установить, что воды на Марсе было намного больше, чем считалось до сих пор. Ранее в июне марсоход Opportunity также нашел свидетельство существования больших объемов воды на Марсе. Исследование, проведенное Opportunity внутри одного из кратеров, показало наличие в нем большого количества сульфатов - минералов, представляющих собой природные соли серной кислоты. Сульфаты, как правило, образуются в крупных водных бассейнах. Напомним, именно поиски воды были главной целью экспедиции марсоходов, которые работают на планете уже несколько месяцев. Spirit, который приземлился в кратере Гусева, сейчас находится у подножия холмов Колумбия. Он должен подняться в них примерно на 30 метров, после чего перейти в спящий режим, чтобы пережить суровую марсианскую зиму - марсоходы оказались намного более живучими, чем предполагали ученые, и их миссии было решено продлить на семь месяцев. Opportunity в настоящее время продвинулся на 10-12 метров вглубь кратера Эндьюранс на Меридианной равнине. Марсоход продолжит движение вглубь кратера, пока угол наклона не достигнет 30 градусов, что является пределом, за которым, по мнению ученых, возвращение назад будет затруднено.
Читать далееГрузинские военные захватили позиции казаков рядом с Цхинвали
Новости Русской Испании 12 октября 2016В результате операции рядом с Цхинвали убиты восемь казаков, которые участвовали в боевых действиях на стороне Южной Осетии. Об этом сообщил министр внутренних дел Грузии Ираклий Окруашвили в интервью телеканалу "Рустави-2", передает агентство "Интерфакс". По словам Окруашвили, тела убитых были обнаружены на стратегических высотах Парцханакана, откуда обстреливались позиции грузинских военных. Министр добавил, что на месте боя найдено множество личных вещей казаков, одежда и продукты питания, а также большое количество оружия, сообщает агентство РИА "Новости". Глава комитета информации и печати Южной Осетии Ирина Гаглоева опровергла заявление Окруашвили. По ее словам, высоты Парцханакана остаются под контролем осетинской стороны, хотя в этот район действительно стягиваются дополнительные грузинские силы. Гаглоева также заявила, что в составе осетинских вооруженных формирований нет казаков. Между тем программа "Вести" телеканала "Россия" сообщает о том, что грузинские военные после артиллерийского обстрела заняли осетинское село Тляканы. Захвачены два танка, взяты в плен трое южноосетинских ополченцев. По некоторым данным, бой в этом районе продолжается. Министерство внутренних дел Грузии обнародовало официальные данные о потерях грузинской стороны в столкновениях, которые произошли в ночь на четверг. Как говорится в заявлении МВД, в результате перестрелок погибли трое военнослужащих, семеро получили ранения. Ранее сообщалось о шести погибших. МВД утверждает, что внутренние войска полностью контролируют территорию, прилегающую к грузинским селам Цхинвальского региона. Комментируя сообщения о задержании колонны российских миротворцев около села Эредви, министр Грузии по урегулированию конфликтов Георгий Хаиндрава заявил, что это было сделано из соображений безопасности самих российских солдат. По его словам, рядом с Эредви проходит спецоперация. Хаиндрава пообещал, что после ее завершения грузинские военные пропустят миротворцев.
Читать далееГолландская полиция арестовала 8 человек, подозреваемых в причастности к терактам 11 марта в Мадриде
Новости Русской Испании 12 октября 2016Полиция Нидерландов при содействии испанских коллег арестовала в среду вечером восемь человек, подозреваемых в причастности к организации терактов 11 марта в Мадриде. У всех арестованных были фальшивые документы, передает РИА "Новости" со ссылкой на национальное радио Испании. Испанская полиция не исключает, что один из арестованных является Мохаммедом Аффалахом, на которого в Испании выдан ордер на розыск и арест по обвинению в участии в терактах 11 марта. Испанская полиция считает, что Аффалах был связан с руководящим ядром террористов, которые 3 апреля подорвали себя в городе Леганес под Мадридом, когда испанский спецназ окружил их и предложил сдаться. Полицейские вышли на след подозреваемых в терроризме на основе обнаруженных в Мадриде телефонных книжек ранее арестованных террористов. В результате терактов в Мадриде 11 марта 2004 года погибли 192 человека и более двух тысяч были ранены.
Читать далееНовости местного значения. [Мадрид - Июль]
Новости Русской Испании 12 октября 2016«Пушкин в Британии. Международный турнир поэтов русского зарубежья» - такое мероприятие проходило в Лондоне в начале июня, вернее, его финал: из тысяч стихов, пришедших на конкурс, большинство сразу же было оставлено за бортом, а среди 300 оставшихся были выбраны 13 лучших и их авторы приглашены на встречу в Лондон. Приятно, что в число финалистов попал и «наш человек», то есть живущий в Испании и к тому же известный читателям нашей газеты ? Светлана Дион. Условие конкурса было ? написать стихотворение, которое начиналось бы с цитирования пушкинской строчки: «Что нужно Лондону, то рано для Москвы?» (высказывание, будоражащее воображение каждого, кто живёт за границей). Светлана Дион в рассеянии (присущем, впрочем, творческим натурам) начала с совсем другой строчки Пушкина («У Лукоморья дуб зелёный?»), но её стихи так понравились, что её пригласили на финал и так. По словам Светланы, «жюри было очень представительным, а уровень участников высоким». Г.Л.
Читать далееНовости местного значения. [Аликанте - Июль]
Новости Русской Испании 12 октября 2016Юбилей. Поёт Мамука Онашвили 18 июня русский бар в Аликанте «Remember», о котором вы уже могли прочесть в № 24 и 26 нашей газеты, отметил свою первую годовщину. На праздничном вечере в зале не было свободных мест. Выступали артисты-профессионалы из «Бенидорм-Палас» с танцевальной программой, а группа «Remember» исполнила русские песни. Хозяин бара Александр рассказал: «За первый год его существования в баре произошло много событий, как хороших, так и не очень... Хороших, к счастью, было гораздо больше. Так, здесь многие наши земляки познакомились друг с другом, кто-то встретил свою любовь, а кто-то нашёл себе друзей. Сюда приходят поиграть в бильярд или в шахматы, посмотреть русское телевидение...» В юбилей, даже если он такой скромный, принято говорить о планах на будущее. Они таковы: открыть второй зал, который будет больше существующего. В нём планируется устроить русскую дискотеку. А 20 июня в баре выступил с концертом певец из Грузии Мамука Онашвили. Он исполнял песни из своего нового диска «Ночь мечты», а также грузинские и русские песни, знакомые слушателям. В прошлом году на III Международном празднике искусств он завоевал первую премию, исполняя на испанском языке известный шлягер «Bésame mucho». В этом году он приглашен принять участие в традиционном празднике Аликанте ? Hogueras и выступить в двух концертах. В августе в баре планирует провести свою презентацию недавно созданная в Аликанте Ассоциация иммигрантов стран Восточной Европы. Приглашаются все желающие пообщаться, высказаться, поспорить. Затем будет показан концерт ? цыганские, гуцульские, кавказские танцы в исполнении группы из Benidorm Palace. Традиционно выступит ансамбль «Remember» со своей музыкальной программой. Кстати сказать, хозяин бара Александр просил меня обратиться с призывом «Алло, мы ищем таланты» к нашей творческой молодёжи: нужны танцоры, фокусники, юмористы, чтецы и т.д. Если вы полны энергии и чувствуете в себе такой талант, не дайте ему зачахнуть. Звоните, не стесняйтесь, по тел. 677-167-768 в любой день, кроме среды. В сентябре «Remember» приглашает на Праздник пива, который в прошлом году прошёл здесь с большим успехом и, ппохоже, становится традиционным. Вас ждёт музыка, танцы, русские песни, шахматы, бильярд, смешные конкурсы: например, выпить баночку пива через соломинку длиною в 1 метр. Ну, кто первый? Св. С.
Читать далееНовости местного значения. [Валенсия - Июль]
Новости Русской Испании 12 октября 2016Учите испанский! Во время последней Международной туристической ярмарки, проходившей в Москве в марте с.г., был подписан договор между Главным туристическим агентством Валенсии и Институтом иностранных языков при МГУ о сотрудничестве с целью развития «языкового туризма». Основным аргументом в пользу договора был тот факт, что в России сегодня испанский язык является самым популярным и самым изучаемым после английского. Такая ситуация сложилась за последние десять лет, прежде россияне отдавали предпочтение немецкому и французскому языкам. Исходя из этого, главное туристическое агентство Валенсии выступило с предложением принимать у себя российских студентов с тем, чтоб они совмещали отдых в отелях Валенсийского Сообщества с повышением уровня своего испанского ? что и называется официально «языковой туризм». В настоящий момент в Валенсийском Сообществе работает 39 школ испанского языка, преподаванием испанского для иностранцев занимается 5 университетов и 8 официальных школ иностранных языков.
Читать далееДень «Голубой» гордости в Мадриде
Новости Русской Испании 12 октября 2016Каждый год, но не 31 декабря, а в ближайшую субботу после 28 июня - и не в баню, а на парад сексуальных меньшинств ходим мы с друзьями. Красочное и поучительное зрелище, доложу я вам. Словами описать довольно трудно, поэтому, наверное, и приходят на сей парад ? чтоб взглянуть собственными глазами - и граждане вполне консервативной ориентации, которых среди зевак и даже среди участников шествия едва ли не больше, чем самих виновников торжества. Приходят все, невзирая на лица, странные и вполне обычные, чтобы, сдается мне, глотнуть добавочную порцию свободы и веселья, которыми в этот день наполняются улицы Мадрида. Вернее, улицы в районе Chueca. На все улицы единовременно пока веселья не хватает, но к этому следует стремиться. Как и любое мероприятие, данный парад имеет официальную часть, и часть для. Сначала глава колонны, она же и официальная часть, несла, катила и толкала лозунги в защиту прав представителей всех меньшинств и большинств с точки зрения их сексуальных свобод. Далее официальная глава плавно перетекала в веселое, цветистое и наряженное тело, которое всем своим необыкновенным видом тоже призывало к отмене ханжества и лицемерия, прославляла в песнях и танцах, да и просто в улыбках и смехе себя любимых, и нас любимых, и их любимых и всех любимых. Короче, да здравствует любовь, а потом кому уж очень интересно, можно разбираться, кто это там, в перьях и оборках, мужчина или женщина. Ведь много ли нам нужно для счастья? Правильный ответ: чтобы был рядом любимый человек любого пола, вот собственно и вся мудрость. Фото и текст: Елена Лохтина
Читать далееКультура... а с чем это едят?
Новости Русской Испании 12 октября 2016Когда спрашиваешь у иммигрантов из Восточной Европы, чего им больше всего недостаёт в Испании, то самый обычный ответ (помимо упоминания семьи и друзей) ? «...культуры». У бывших социалистических стран было много дефектов, в числе которых нехватка политических свобод и скудость потребительских товаров, но было и нечто позитивное ? внимание к культуре. У людей была привычка читать, ходить в театр, ценить музыку, интересоваться научными проблемами. Приехав в Испанию, они с удивлением обнаруживают себя в обществе, где, похоже, вопросы культуры проходят «мимо» большинства населения. Как сложилась такая ситуация? В чём причина того, что духовной пищей большинства мужчин в этой стране стал спорт (а ещё точнее ? футбол), а большинства женщин ? жизнь «знаменитостей»? Чтоб понять это явление, нужно совершить небольшую экскурсию в прошлое. Исторически в Испании культура всегда виделась как что-то подозрительное: здесь господствовал католицизм, который не давал просветительским идеям пропагандироваться и укореняться в обществе. Инквизиция, существовавшая в течение многих веков, помешала развитию критического духа, который набирал силу в других странах Европы. А когда, как всем показалось, пробил час стряхнуть это господство, ? что случилось в первые десятилетия прошлого века, когда эволюция общества привела к культурному расцвету во время Второй республики (с 1931 до гражданской войны), ? военный мятеж 1936 покончил с зарождавшейся испанской «интеллигенцией». Гибель или эмиграция ? такова была судьба всего самого ценного в испанской культуре: убийство поэта Федерико Гарсиа Лорки ? символ этой ситуации. Была установлена жёсткая цензура, и в течение 40 лет либеральные и социалистические идеи и культура Европы здесь подвергались гонениям. В 50-60-х годах сельское население перебирается в города или эмигрирует за границу, и с исчезновением сельского образа жизни исчезает во многих случаях и связанная с ним народная культура. Выживает только фольклор с сильнейшими корнями ? как фламенко в Андалусии, а также культура «периферийных» зон ? Страны Басков и Каталонии, ? сопротивляющаяся «центру». Уже в последние годы франкизма влияние доминирующей в мировом масштабе американской поп-культуры начинает замечаться в Испании ? не даром США в обмен на свои военные базы в Испании превратились в надёжного союзника франкистского режима. Только после смерти диктатора в 1975 г. ситуация начинает нормализоваться, хотя дофранкистские культурные и социополитические традиции прервались: прошло слишком много времени, целое поколение, чтоб можно было возродить богатый культурный мир 30-х годов. С приближением к Европе, кульминацией которого стало вхождение Испании в Европейское Сообщество в 1986 г., наступает этап экономического роста и население начинает в массовом масштабе обзаводиться машина и домашними электроприборами. Телевидение и, несколько меньше, кино превращаются в главное свободное времяпровождение испанцев и внушают ценности доминирующей американской культуры. Конечно, этого не избежала ни одна страна, но в случае Испании надо учитывать 40-летнюю культурную засуху, плавно перешедшую в тенденцию к банализации в современном обществе. Как говорим мы, испанцы, совпали две тенденции ? голод с желанием покушать. Средний испанец имеет психологию нувориша, ему недостаёт собственной культурной традиции, он некритично принимает всё новое, превращаясь в отличного клиента для индустрии... нет не «культуры», а скорее, «развлечений» (как, собственно, её и называют её деятели). От этой тенденции не свободны даже определённые предположительно прогрессивные круги, которые некритично приветствуют такие предложение, как «билингвизм» в обучении (то есть видят панацею для образования в том, что дети учатся не на собственном языке, а на английском). Как только новые поколения начнут думать на доминирующем языке, «раскультуривание» сможет считаться завершённым. Возможно, это и будет разрешением территориальных конфликтов, то и дело вспыхивающих в Испании: никакого каталонского, галисийского или баскского, и ни испанского ? всем говорить по-английски, кушать гамбургеры и смотреть следующую серию про Гарри Поттера! Х. Дасканья [i](«Станция Мир»)[/i]
Читать далее