СКАНДАЛ ВОКРУГ АНДОРРСКОГО БАНКА

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Внимание международных финансовых кругов было приковано в последние недели к событиям, разворачивающимся вокруг так называемого «Частного банка» Андорры и его испанского отделения — банка «Мадрид». В многочисленных статьях на эту тему неизменно фигурирует выражение «отмывание преступных денег мафии». В Андорре, маленьком княжестве в Пиренейских горах, расположенном между Францией и Испанией, всего пять банков. «Частный банк» – один из них. Клиентов у него относительно немного. Капитал – порядка 8 миллиардов евро. Тем не менее этот банк, как и его испанский филиал, считался до последнего времени одним из наиболее преуспевающих в Европе – даже в эпоху финансового кризиса. Специализировались оба банка на администрировании инвестиций, то есть действовали как брокеры. Подобного рода банки не предоставляют кредиты: ни предприятиям, ни частным лицам. Клиенты лишь вносят свои деньги в различные фонды, а банк ими распоряжается – вкладывает в международные финансовые активы, бонны, фиксированную или варьируемую ренту, в любые иные банковские продукты по выбору клиентов. Андоррский банк постоянно заявлял, что его успех гарантировался в частности тем, что он работал лишь с «прозрачными» капиталами, законное происхождение которых всем известно. Гордился банк и своими клиентами – людьми известными и достойными. Среди них были, к примеру, бразильский миллионер, бывший игрок клуба «Реал Мадрид» Роберто Карлос, индийский инвестор Рам Бхавнани, производитель испанской вяленой ветчины «Хамон Иберико Бехер» Бернардо Эрнандес и так далее. Однако, как оказалось, среди клиентов банка были лица и организации, которых «достойными» назвать никак нельзя. Они использовали финансовые структуры для отмывания своих так называемых «грязных денег», а андоррский банк, похоже, им в этом всячески содействовал. Власти Андорры и Испании ведут сейчас тщательную проверку двух банков. Деятельность мадридского филиала была приостановлена – заблокированы все его фонды и депозиты. В Андорре взяты под стражу три члена административного совета «Частного банка», остальные – отстранены от занимаемой должности. Глава правительства княжества Антони Марти заявил: – Мы взяли деятельность «Частного банка» Андорры под полный контроль. Его руководство уволено. И речь не идет о проблеме неплатежеспособности или отсутствия у банка наличных. Здесь имеется в виду вполне определенная деятельность банка. Речь идет о том, что банк предположительно принимал деньги международной мафии, мексиканских наркоторговцев и помогал укрываться от налогов некоторым гражданам Испании. Сюда же незаконно вывозились капиталы Венесуэльской государственной нефтяной компании «PDVSA». На расследование наложен гриф секретности – фамилии подозрительных клиентов банка пока не разглашаются. Однако в печати неизменно фигурирует имя россиянина Андрея Петрова, арестованного в Испании в 2013 году. Он обвиняется в том, что якобы отмыл в Испании порядка 56 миллионов евро, а в «Частном банке» Андорры для него вроде бы даже был разработан «специальный инвестиционный пакет». Но в чем, собственно, состоят нарушения, допущенные банком? Рассказывает мадридский адвокат, в прошлом банкир, Марио Конде: – Речь идет об использовании банка в незаконных целях, в частности для отмывания капиталов, выгодного размещения наличных без объяснения их происхождения. «Частный банк» Андорры и его мадридский филиал не имели финансовых проблем и являлись платежеспособными, так что ими занимаются сейчас не финансовые органы соответствующих стран, а полиция. Она расследует вполне конкретные нарушения. Ведь в банковской системе имеются строгие правила, регламентирующие отношение к деньгам, вырученным от незаконной деятельности. В принципе, любой банк обязан отказаться принимать наличные, если их происхождение неизвестно. Если ты приходишь в банк с большими суммами, то обязан доказать их законное происхождение, объяснить, откуда эти деньги, и заполнить соответствующие документы. За выполнение подобной нормы отвечает администрация банка. Но у некоторых банков, особенно тех, что не занимаются кредитованием предприятий и частных лиц, а лишь администрируют капиталы своих клиентов, появляется соблазн закрыть глаза на происхождение денег во имя получения прибыли. Между тем понятие «отмывание» в Испании имеет вполне конкретное значение. Большинство правонарушений совершается с целью получения материальной выгоды. При этом, чтобы добытыми деньгами можно было пользоваться, важно скрыть источник их получения. Этим источником часто является наркоторговля, проституция, вымогательство, незаконная торговля оружием, контрабанда и так далее. Все эти деяния приносят басно­словные барыши, незаконный характер которых преступники и стремятся скрыть. Таким образом, отмыванием капиталов является действие, направленное на сокрытие нелегальных доходов – на предание им законного характера: чтобы избежать их конфискации органами правопорядка и получить возможность пользоваться ими легально. Пресса сообщает, что сигнал о нарушениях в андоррском банке и его испанском филиале поступил от Министерства финансов США, после чего собственно и началось расследование. Почему именно от США и почему местные органы финансового контроля – в той же Испании – долгое время не обнаруживали в деятельности этого банка никаких нарушений? Банковский аналитик Блас Гутьеррес: – Министерство финансов США – это авторитетная организация по части борьбы с отмыванием капиталов в международных финансах. Оно располагает наиболее полной информацией на этот счет, особенно касающейся незаконной торговли оружием и денег, которыми могут воспользоваться террористические организации, а также коррупционных денег, украденных из государственных бюджетов. У нас в Испании в последние годы тоже усилился контроль за финансовыми потоками. Однако до недавнего времени он был явно ослаблен, чем пользовались многие преступники. Надзор за финансами имеет огромное значение. Отметим в заключение, что банки Андорры под давлением Евросоюза обещают изменить свое налоговое законодательство и отменить статус «налогового рая». Однако пока вкладчики не платят здесь налоги со своих банковских доходов. Исключение составляют лишь граждане стран ЕС, с которыми у Андорры подписаны соглашения об обмене налоговой информацией. С Россией подобной договоренности у княжества нет. Андрей ПЕТРОВ

Читать далее

ФАЛЬЯС – ПРАЗДНИК ВАЛЕНСИИ

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Фальяс — праздник Валенсийского сообщества. Он отмечается с 14 по 19 марта ежегодно. С наибольшим размахом мероприятия проходят в Валенсии, но проводятся они и в других городах. Фальяс – праздник огня, поэтому на всем его протяжении можно видеть фейерверки. Здесь постоянно взрывают петарды, называемые «масклета». Жители Валенсии умеют и любят веселиться. Практически круглый год в регионе отмечают множество праздников. Местное население известно своей способностью создавать прекрасную праздничную обстановку и шуметь, что есть мочи. С давних времен здесь всегда с блеском и пышностью принимали гостей, закатывали пиры, проводили бои быков, забавные шествия и запускали фейерверки. Валенсийские праздники являются как бы символом коллективного очищения от обыденной жизни. День летнего солнцеворота и приход весны – даже такие события празднуют в Валенсии. Но самый знаменитый праздник здесь — это все же Фальяс, особый карнавал, третий по значимости в Испании. История Фальяса Силе огня поклонялись с древних времен во многих странах. Огня боялись и уважали его, поклонялись ему и приносили дары. Вечный противник огня – вода. Нередко в древние времена проводились всевозможные ритуалы с участием огня, и всегда он символизировал обновление. Огонь – разрушитель старого и источник новой жизни. Даже сегодня жители Средиземноморья в праздники зажигают костры, бросая в них ненужные старые вещи. Где впервые праздновали Фальяс, до сих пор не известно. Существует несколько вариантов. Само название происходит от латинского «факел». Наиболее популярная версия происхождения Фальяса – сожжение к празднику гильдией плотников, покровителем которых является святой Иосиф, старых вещей, в первую очередь подставок для светильников, которые становились ненужными из-за увеличения светового дня. По другой версии, праздник Фальяс считался символом наступления лета, а потом уже его приурочили к чествованию святого. Документальных сведений о возникновении этого праздника нет. Впервые Фальяс упоминался в XVIII веке, когда начали появляться первые законы, регулирующие установление в определенных местах фигур, которые предназначались для предотвращения пожаров. С XIX века число данных о празднике растет, хотя сегодня Фальяс празднуют по-другому, чем раньше. Со временем праздник приобретал большую силу и размах. Если сравнивать, то в 1852 году Фальяс праздновался раз в год, а уже в 1872-м – 16 раз. Постепенно разно­образней становится пиротехника, образуются комиссии, которые организуют и следят за празднествами. В 1873 году кульминация праздника переносится на 19 марта. В 1851-м властями были введены требования для установки фигур, также устанавливается цензура на критику социальной и политической сферы во время праздника. С XIX века фигурки больше по размеру. Благодаря культурному обществу «Lo Rat Pentat» в 1901 году лучшие из них стали награждать премиями. В 30 годах XX века валенсийский праздник получил мировую известность. Комитет участников Фальяса создал главный совет по организации и проведению праздников. Стали проводить конкурсы на выбор королевы, принцесс среди детей, веселые кавалькады. В Валенсию устремляется много иностранных туристов, чтобы посмотреть и поучаствовать в этом удивительном празднике. Костры теперь жгут не на площади мэрии, а переносят к реке Турия, где более просторное место. Женский наряд Костюм, который в настоящее время надевают валенсийские женщины в дни Фальяса, имеет долгую традицию в истории. Он появился в XV веке и с течением времени претерпел изменения и приобрел более элегантные формы. Качество тканей и сложность его покроя, ручной работы в большинстве случаев, является причиной его высокой стоимости, как минимум 900 евро. И сложно установить максимальный предел этой цены, так как стоимость ткани может достигать астрономических цифр. Например, одна из наиболее ценимых тканей ручной работы обычно стоит от 400 до 1400 евро за один метр. При таких ценах некоторые женщины сами шьют костюмы, покупая материал и фурнитуру. Наряд состоит из юбки, затянутой на талии, которая шьется из многоцветных тканей всегда с красивым рисунком и вышивкой золотом и серебром, а также жилета с короткими или длинными рукавами. Фартук надевается поверх юбки и бывает обычно белого цвета. Шьется из хлопка, шелка или шерсти. Имеет вышитый узор, иногда золотой нитью. «Мантелета» или платок надевается на плечи. Он может быть квадратным или треугольным. Завязывается накрест впереди и обычно вышит также, как и фартук. Гребешки – всего три – помещаются сзади и по бокам головы. Их делают из позолоченной латуни, но также есть и покрытые серебром. «Мантелиной», или «мантильей», покрывается голова. Она бывает белого или черного цвета, украшена вышивкой и кружевом. Туфли c небольшим каблуком украшены тканью, сочетающейся с юбкой. Женщины дополняют свой наряд брошками, серьгами, украшениями из кораллов, жемчуга, стекла и даже изумрудов. Праздник Праздник в Валенсии – это своеобразное единство музыки, пиротехнического представления, а также почитания святого Иосифа и Богоматери, Покровительницы беззащитных людей. Представители комиссии организуют праздник и устанавливают в определенные дни скульптурные композиции. Из дерева и картона сооружают фигуры, высмеивающие человеческие добродетели и пороки, а также различные сценки из повседневной жизни. Обычно составляется целая композиция с главным персонажем и другими фигурами, которые также ярко раскрашены и хорошо изготовлены. Высота их различна. Есть фигуры до 20 метров высоты, которые изготавливаются в специальных мастерских и школах-студиях. А в домашних условиях каждый желающий может своими руками создать небольшие фигурки из любых материалов. Вначале основная фигурка изображала святого или мифологических героев, но со временем с помощью фигур стали высмеивать буржуазию и аристократию. В Валенсии даже открыт музей Фальяса, где можно ознакомиться с традицией праздника и его историей. Здесь выставлена коллекция фигурок, которые в свое время были признаны лучшими, поэтому их не сжигали. За месяц до начала праздника проводится выставка всех фигур, которые предстанут во всей красе во время Фальяса. Праздник длится несколько дней и имеет несколько действий. Действо «mascleta» начинается с 1 марта – это пиротехнический парад. Ночью и вечерами по городу раздаются взрывы салюта, а в воздухе витает запах едкого дыма. Местные жители занимают места близ средневекового замка, около которого все хорошо видно. Сегодня салюты проводятся с помощью новейшего оборудования и пиротехники. Следующее действо «La Ofrenda de Flores a la Virgen de los Desamparados» длится 2 дня. Эти дни посвящены цветам, которые преподносятся Святой Покровительнице беззащитных. На площади, названной в честь Покровительницы, проводится выставка цветов. В центре площади устанавливается деревянная 14-метровая фигурка Святой, украшенная гвоздиками, гладиолусами, лилиями, цикламенами и другими цветами. Это самый красивый момент всего праздника. По подготовке Фальяс является одним из самых трудоемких и сложных праздников в мире. Во время праздника принято есть ароматные пончики bunuelos с шоколадной начинкой. С самого утра они продаются на каждой улице города. А кульминацией праздника является действо «La Crema», которое проходит 19 марта. Вечером начинают сжигать фигуры, а в полночь Валенсия уже буквально вся пылает в огне, звучат трещотки, музыка, гремят салюты, не смолкает шум и веселье, раздаются аплодисменты. Утром в городе тишина. О прошедшем празднике напоминают лишь следы от костров. Подготовил Николай ИЛЛАРИОНОВ

Читать далее

КВЕСТ ДЛЯ ЮНЫХ РЫЦАРЕЙ - ЛЮБИМОЕ РАЗВЛЕЧЕНИЕ РОССИЙСКИХ ДЕТЕЙ В БАРСЕЛОНЕ!

Новости Русской Испании 12 октября 2016

«Комсомольская правда в Испании», русская школа «Колобок» (Барселона) и группа в Фейсбуке «Экскурсии в Барселоне» запустили серию игр в столице Каталонии для юных россиян, которые проживают в городе и окрестностях. Квест – игра в реальном месте и реальном времени. Каждую субботу в Барселоне проходят квесты для юных искателей приключений. Сегодня, 14 марта, всё состоялось на горе Монжуик, у замка на самой вершине. Как у нас проходят детские квесты? Погода помешала некоторым ребятам добраться до места старта: кто-то испугался дождя, кто-то просто успел устать в первой половине дня. К началу игры собралось три рыцаря и одна принцесса. Ребята знали, что накануне ночью добрый рыцарь замка Монжуик (он заточён в темницу уже много-много лет) смог выбросить из замка несколько вкусных сокровищ – конфеты. Добрый рыцарь знал, что самые отважные и смелые ребята точно найдут эти сокровища. И ребята отправились на поиски… Уже через 15 минут два клада были найдены! Каждый клад – сундук с конфетами и другими сладостями. Окрылённые удачей юные рыцари были готовы изрыть всю гору. Но начали с ближайшей пушки. Все поиски детей сопровождает ведущий, который не только даёт советы и служит связным с добрым рыцарем, но и рассказывает легенды и мифы, которые связаны с тем или иным местом, мимо которого проходят ребята. Поиски шли полным ходом. Все кусты, тёмные потайные ниши, большие и маленькие пушки и постаменты – всё было изучено… Стоит отметить, что часто в русскоязычных квестах принимают участие местные дети, которые знают только каталонский и испанский языки. Но это не мешает им находить клады и побеждать в тех или иных конкурсах. А к концу игры многие из испанских детей уже знают несколько слов на русском языке. Ближайшая игра состоится на горе Монжуик в субботу, 21 марта. Встреча участников у волшебного музыкального фонтана (между фонтаном и четырьмя белыми колоннами) в 16:00. На этот раз юные рыцари должны будут спасти принцессу из заточения!

Читать далее

«АЭРОФЛОТ» УХОДИТ ИЗ АЛИКАНТЕ

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Совет директоров «Аэрофлота» принял решение о закрытии семи представительств авиакомпании по миру, среди которых офис в Донецке, говорится в материалах перевозчика. Принято решение «о ликвидации представительств «Аэрофлота» в городах Мумбаи (Индия), Лион (Франция), Аликанте (Испания), Краков (Польша), Донецк (Украина), Торонто (Канада), Саратов», — говорится в материалах компании. «Представительства закрыты в тех городах, куда нет рейсов авиакомпании», — сообщил официальный представитель перевозчика.

Читать далее

ПОСЛЕ 400-ЛЕТНИХ ПОИСКОВ НАЙДЕНЫ ОСТАНКИ МИГЕЛЯ СЕРВАНТЕСА

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Испанские археологи и историки утверждают, что нашли останки Мигеля де Сервантеса, автора бессмертного «Дон Кихота», считающегося первым романом в современной художественной литературе. Останки великого испанского писателя найдены в мадридском монастыре при помощи проникающего глубоко в землю радара. Судьба распорядилась так, что Мигель Сервантес скончался в возрасте 69 лет в один год с Шекспиром, в 1616 году. Перед смертью он попросил похоронить его в монастыре Тринитариас. Монахини этого ордена собрали выкуп и вызволили его из берберского плена. Сервантес пять лет был гребцом на галерах в Алжире. Кости отца современной литературы, как еще нередко называют Мигеля Сервантеса, обнаружили в нише в ящике с инициалами «МС». Их исследовали при помощи метода масс-спектрометрии ученые во главе с Франсиско Этсеберрия. Кстати, анализ останков может помочь проверить утверждения современников, заявлявших, что Сервантес много пил, а также установить точную дату его смерти. С опознанием останков проблем не было, потому что в битве при Лепанто в 1571 году Мигель Сервантес получил огнестрельное ранение в грудь и левую руку, которая остаток жизни была усохшей. Известно, что у него был орлиный нос. Кроме этого, незадолго перед смертью Сервантес писал, что у него осталось всего лишь 6 зубов. Историки давно знали, что великий писатель был похоронен в монастыре Тринитариас, но точное место его последнего успокоения было неизвестно. Поиски финансировала столичная мэрия в надежде, что находка привлечет в столицу Испании дополнительных туристов. Захар РАДОВ

Читать далее

ПОЛЕМИКА ВОКРУГ САНКЦИЙ

Новости Русской Испании 12 октября 2016

В ближайшее время главам стран ЕС вновь предстоит договариваться о продлении санкций против Москвы. На этот раз единого мнения по этому вопросу у политиков нет. Накануне очередной встречи лидеров стран ЕС в Брюсселе, где, как ожидается, будет обсуждаться санкционная политика в отношении России, мнения глав европейских государств по этому вопросу разделились. В конце января Европа продлила на полгода истекавшие 17 марта штрафные меры против ряда российских чиновников и отдельных компаний. Теперь европейским лидерам предстоит решить судьбу следующего пакета санкций, действие которых истекает в конце июля. Речь идет о секторальных мерах, включающих ограничение доступа России к европейским рынкам капитала и запрет на торговлю оружием. Для их продления необходимо единогласное «за» от всех 28 стран-членов ЕС. Однако среди глав государств Евросоюза, которые соберутся в Брюсселе 19 и 20 марта, похоже, нет прежнего единодушия. В то время как одни продолжают придерживаться жесткой линии, настаивая на расширении и продлении существующих штрафных мер, другие заняли более сдержанную позицию. Правда, и те, и другие так или иначе сходятся на том, что ключевым фактором в принятии дальнейших решений по санкциям остается соблюдение минских договоренностей о прекращении огня на востоке Украины, достигнутых 12 февраля. Продлевать или не продлевать? Несмотря на то, что со времени подписания минского соглашения режим прекращения огня нарушался уже более тысячи раз, европейским политикам на сегодняшний день не удается достичь единогласия, необходимого для введения дополнительных санкций, признал глава Евросовета Дональд Туск в интервью газете «The New York Times», опубликованном 8 марта. По словам главы французского МИДа Лорана Фабиуса, некоторые страны придерживаются мнения, что уже в марте нужно продлить санкции до конца нынешнего года. «Другие считают несколько противоречивым заявлять, что, с одной стороны, минское соглашение реализуется, а с другой, – мы собираемся продлить санкции до конца года», – подчеркнул он в беседе с журналистами 7 марта во время проходившей в Риге неформальной встречи министров иностранных дел ЕС. «Продление санкций до конца года – самое малое, что мы можем сделать», – подчеркнул на той же встрече глава литовского МИДа Линас Линкявичюс. С ним согласен и бельгийский коллега Дидье Рейндерс. «Что действительно имеет значение, так это сохранить единство внутри ЕС и прежде всего продолжать оказывать давление, чтобы ситуация изменилась на деле», – подчеркнул он. Два лагеря внутри ЕС Литва и другие страны Балтии, якобы опасающиеся за свой суверенитет на фоне событий на Украине, принадлежат к лагерю наиболее активных сторонников штрафных мер против России. Этой же позиции придерживаются Великобритания и Польша. Британский премьер Дэвид Кэмерон, один из наиболее жестких критиков нынешней внешней политики Москвы, неоднократно говорил о необходимости жесткого ответа на действия российского руководства. Великобритания готова «вывести санкции на абсолютно новый уровень», если российская агрессия на Украине усилится, заявил он в интервью газете «The Wall Street Journal», опубликованном 5 марта. Ранее он подчеркивал, что одной из таких мер могло бы стать отключение России от международной банковской системы SWIFT. Однако не все страны ЕС поддерживают такие жесткие меры. Целый ряд государств, в числе которых Италия, Испания и Австрия, придерживаются более мягкой позиции. После прихода к власти премьер-министра Алексиса Ципраса в январе нынешнего года к этому лагерю примкнула и Греция. Раскол Необходимости в новых или автоматическом продлении существующих на сегодняшний день санкциях нет, поскольку с востока Украины приходят «обнадеживающие сигналы», подчеркнул в беседе с журналистами в Риге министр иностранных дел Италии Паоло Гентилони. Ужесточения штрафных мер не предвидит и глава испанского МИДа Хосе Мануэль Гарсия-Маргальо, встречавшийся с российским коллегой Сергеем Лавровым. Разные позиции по вопросу санкций, однако, не стоит рассматривать как некий раскол внутри Европейского Союза, считает политолог берлинского фонда «Наука и политика» Штеффен Халлинг. По его словам, в Евросоюзе с самого начала существовали разные точки зрения по поводу политики в отношении России. Речь идет о «разных приоритетах отдельных стран», сказал Халлинг. Некоторые страны исходят из экономических интересов, поскольку введение санкций и ответные штрафные меры со стороны России серьезно ударили по их экспорту, подчеркнул аналитик Центра европейской политики в Брюсселе Пауль Иван. Совокупные убытки ЕС от потери объемов экспорта в результате введения санкций составили 21 млрд евро, заявлял в феврале Гарсия-Маргальо. В ряду сторонников и противников ужесточения санкций Германия заняла позицию посередине. В прошлую среду, 4 марта, канцлер Ангела Меркель предупредила, что любое серьезное нарушение «хрупкого» режима прекращения огня на Украине повлечет за собой новые санкции против Москвы. Министр иностранных дел ФРГ Франк-Вальтер Штайнмайер в Риге также подчеркнул, что будущее европейских санкций тесно связано с реализацией минских договоренностей. Однако, по его словам, принимать какие-либо решения «еще слишком рано». Независимо от позиции по поводу ужесточения санкций страны ЕС единодушны в одном: соблюдение минского соглашения будет основным фактором при принятии решения, констатирует Халлинг. При этом, по мнению экспертов, не стоит ждать, что оно будет принято на предстоящей встрече лидеров стран ЕС. Скорее всего, отмечает Пауль Иван, это произойдет не раньше июня, на конец которого намечена новая встреча глав европейских стран.

Читать далее

ГАРСИЯ-МАРГАЛЬО ПОБЫВАЛ В МОСКВЕ

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Москва отмечает взвешенную позицию Мадрида в пользу отказа от бесконечной санкционной инерции. Об этом заявил глава МИДа РФ Сергей Лавров, открывая переговоры с испанским коллегой Хосе Мануэлем Гарсия-Маргальо, прилетевшим в Россию с визитом. Российский министр выразил надежду, что в Евросоюзе возобладает здравая позиция, поскольку нормализация отношений отвечает взаимным интересам. «Между нашими странами существуют давние отношения, мы это ценим, демонстрируем заинтересованность, чтобы двигаться в продвижении экономического и гуманитарного сотрудничества. Отмечаем, что в эти непростые для отношений между РФ и ЕС времена Испания занимает взвешенную позицию и проявляет стремление отказаться от бесконечного следования санкционной инерции, – сказал Лавров. – Уверен, что в итоге здравый смысл возобладает, потому что нормализация сотрудничества отвечает интересам народов России и ЕС». Гарсия-Маргальо выразил признательность за то, что Россия подписала закон о ратификации договора о сотрудничестве в области усыновления детей: «В результате сотни испанских семей получили то, чего они так долго ждали». Он также рассказал, что российские туристы, несмотря на экономические сложности, продолжают приезжать в Испанию. «Россия – великая страна, без участия которой невозможно решить ни один из серьезных конфликтов современности, в частности в Сирии и Ливии. Надеюсь, что в те два года, в течение которых наши страны будут взаимодействовать в Совете Безопасности ООН (с 1 января 2015 года Испания вошла в Совбез в качестве непостоянного члена), обмен информации между нашими делегациями будет насыщенным», – отметил испанский министр.

Читать далее

ПИСЬМО КОЛУМБА ОСТАНЕТСЯ В ИСПАНИИ

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Палата по административным делам Верховного суда Мадрида запретила фонду Дома герцогов Альба выставлять на торги в Лондоне письмо, которое Христофор Колумб в 1498 году отправил своему сыну Диего. Как сообщают испанские информагентства, аукционный дом Christies оценил его в 21 млн евро. Представители рода Альба запросили разрешение на вывоз письма за рубеж и уточнили, что планируют потратить все средства от его продажи на содержание коллекции фонда. В своем прошении они также уточнили, что сообщение не содержит официальной информации и носит частный характер. Кроме того, с него было сделано факсимиле, благодаря чему текст и точный внешний вид письма остались бы доступными для изучения. Однако Верховный суд счел, что письмо имеет «очевидную ценность» как объект из личного архива Колумба, сохранившийся по сей день.

Читать далее

ПРАВА ПРЕДСТАВИТЕЛЬНИЦАМ САМОЙ ДРЕВНЕЙ ПРОФЕССИИ

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Суд Барселоны постановил, что владельцы борделей должны заключать трудовые контракты с проститутками. Кроме того, их обяжут делать взносы в фонд соцобеспечения в пользу работниц секса. Таким образом, суд решил, что проститутки должны получать пенсии и пособия по безработице. В Испании с 1995 года проституция перестала классифицироваться как преступная деятельность, однако работницы из этой сферы не обладали трудовыми правами. Сутенерство и торговля женщинами запрещены. Секс-индустрия в Испании является, по статистике, одной из наиболее преуспевающих отраслей.

Читать далее

ИНТЕРНЕТ-ПИРАТСТВО

Новости Русской Испании 12 октября 2016

88% контента, загруженного на частные компьютеры испанцев из интернета, имеет нелегальное происхождение, иными словами, получено без ведома и согласия владельцев интеллектуальных прав. В общей сложности, в 2014 году в Испании было осуществлено 4,455 млрд нелегальных скачиваний, что могло бы принести владельцам интеллектуальных прав 23,265 млрд евро. Власти проводят борьбу с интернет-пиратством, и в рассматриваемый период сайты, размещавшие незаконный контент, были оштрафованы.

Читать далее

ВСЕ МОГУТ КОРОЛИ…

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Верховный суд Испании отклонил иск об установлении отцовства, который подала подданная Бельгии Ингрид Сартье против отрекшегося от престола короля Испании Хуана Карлоса. Сартье заявила, что Хуан Карлос имел связь с ее матерью в середине 1960 годов, и потребовала, чтобы испанской аристократ прошел тест ДНК на отцовство. Адвокаты Хуана Карлоса потребовали от суда отклонить иск, и суд удовлетворил их требование, а также отказал в проведении генетической экспертизы. Хуан Карлос лишился иммунитета от судебного преследования после того, как отрекся от престола в 2014 году. Единственной судебной инстанцией, обладающей правом возобновить дело в отношении экс-монарха, является Конституционный суд Испании. Хуан Карлос женился на Софии Греческой в 1962 году. В браке у них родились две дочери и сын – нынешний испанский король Филипе VI. В настоящий момент одна из дочерей бывшего короля Кристина находится под следствием в связи с ее участием в махинациях, касающихся бизнеса ее мужа.

Читать далее

НОВАЯ ПОПЫТКА СПАСТИ ЕВРОПЕЙСКУЮ ЭКОНОМИКУ

Новости Русской Испании 12 октября 2016

ЕЦБ планирует стимулировать экономический рост и повысить уровень инфляции, упавший до опасной отметки. Ежемесячно на приобретение ценных бумаг ЕЦБ будет тратить 60 млрд евро. Европейский центральный банк (ЕЦБ) открывает новую эру в еврозоне. ЕЦБ начинает масштабную покупку государственных облигаций. Программа рассчитана до сентября 2016 года. Ежемесячно на приобретение ценных бумаг ЕЦБ будет выделять 60 миллиардов евро. Для реализации своего масштабного антикризисного проекта банк планирует печатать новые деньги и на них приобретать гособлигации. Таким образом ЕЦБ планирует стимулировать экономический рост в еврозоне и повысить уровень инфляции, упавший в последнее время до опасной отметки. Эксперты называют эту процедуру «количественным смягчением» или QE. Глава ЕЦБ Марио Драги несколько месяцев готовил рынки к этой акции. В январе текущего года большинство в Совете управляющих, несмотря на сопротивление президента Бундесбанка Йенса Вайдмана и члена правления от Германии Сабины Лаутеншлэгер, дало зеленый свет на проведение программы. Критики сомневаются, что программа ЕЦБ приведет к ожидаемому результату. Они опасаются, что появление на рынках дешевых денег будет способствовать возникновению новых ценовых пузырей. При этом правительства в странах, испытывающих финансовые проблемы, могут ослабить реформы, если ЕЦБ начнет финансировать государственные долги в особо крупных размерах. Также пока непонятно, где ЕЦБ планирует приобретать государственные облигации: многие банки уже объявили, что не будут продавать гособлигации, имеющиеся в их распоряжении.

Читать далее

БУДУТ ЛИ НАКАЗАНЫ ИСПАНЦЫ, ВОЕВАВШИЕ НА ДОНБАССЕ

Новости Русской Испании 12 октября 2016

В Испании не прекращается полемика вокруг задержания и привлечения к суду восьмерых граждан этой страны, находившихся в ходе конфликта на востоке Украины в рядах вооруженных формирований ДНР и ЛНР. Напомним, что задержания молодых людей в возрасте от 20 до 30 лет было осуществлено в конце февраля в рамках полицейской операции под кодовым названием «Данко». Осуществили задержания в шести городах Испании сотрудники Генерального комиссариата информации, подразделения Национальной полиции Испании, занимающегося борьбой с терроризмом. Полиция не назвала фамилий задержанных, лишь их инициалы. Правда, пресса без труда тут же разгадала имена двоих из них – 27-летнего Рафаэля Муньоса Переса, жителя Астурии, и 22-летнего Анхеля Аррибаса Матео из провинции Мурсия. Оба они – активисты молодежных левых организаций. Ну а легко узнаваемыми они стали потому, что во время своего пребывания на Донбассе в конце лета прошлого года давали интервью и для российского телевидения, и для иностранных журналистов, и для публикации в интернете. Кроме того, оба парня постоянно красовались в видеосюжетах в военной форме и с автоматами Калашникова. Ну а один из сюжетов даже запечатлел их в тире – занимающимися стрельбой под руководством инструктора батальона «Восток». И это, похоже, особо «возбудило» испанских полисменов. Впрочем, на Донбассе, по собственному признанию испанцев, к боевым действиям их так и не допустили. Тем не менее, этим молодым людям, как и остальным задержанным, предъявлено обвинение в соучастии в убийстве в составе вооруженных формирований, незаконном владении оружием и взрывчатыми веществами. Они обвиняются также в совершении деяний, наносящих ущерб интересам Испании. Последнее обвинение выдвинуто в связи с тем, что официальная позиция Испании – нейтралитет в украинском конфликте и ее граждане якобы не имеют права нарушать это положение. Помимо перечисленных, против задержанных было выдвинуто и еще одно обвинение. А именно, интервью, которые молодые люди распространяли в интернете, интерпретируются испанским правосудием как попытка вербовки новых бойцов для войны на востоке Украины. Впрочем данное и другие обвинения были тут же отвергнуты не только самими задержанными, но и практически всеми испанскими левыми. К примеру, компартия, третья политическая сила страны, выступила по этому поводу со специальным заявлением, в котором назвала задержанных «интернационалистами» и обрушилась с резкой критикой на испанские власти, упрекая их в идеологической предвзятости к задержанным. Поддержала «донбасских испанцев» и партия «Подемос» («Мы можем»), которой пророчат успех на проводимых в этом году региональных и парламентских выборах. В крупных городах страны по этому же поводу прошли антиправительственные манифестации. В Мадриде на митинге, организованном Комитетом поддержки антифашистской Украины, который, по данным полиции, и направляет испанцев на Донбасс, было зачитано следующее заявление: – Мы выражаем свою солидарность со всеми задержанными в ходе полицейской операции, требуем освободить их от выдвинутых обвинений. Мы не верим в справедливость этих обвинений и поддерживаем наших интернационалистов. Мы намерены продолжать свою деятельность. Солидарность с народом Донбасса – не преступление! Одновременно оратор обвинил испанские власти в двойных стандартах, напомнив, что они сами нарушили анонсированный нейтралитет, отправив еще осенью в Киев партию военного снаряжения – бронежилеты и каски, а также «закрыв глаза» на испанских наемников, которые якобы отправились воевать на стороне Украины. Осудил он участие Испании и в санкционной политике ЕС, напомнив, что в результате ответных мер России пострадали испанские фермеры. Тем временем независимые наблюдатели полагают, что уголовное преследование «донбасских испанцев» не имеет особой перспективы. Во-первых, суду будет не просто собрать улики против обвиняемых, чтобы доказать, к примеру, их причастность к убийствам конкретных лиц. Кроме того, испанский закон в принципе не запрещает гражданам страны участвовать в военных конфликтах. Во-вторых, не следует исключать и давление на юстицию левых партий, которые в последнее время набирают силу в стране, пользуясь непопулярностью политики жесткой экономии, проводимой правоцентристским правительством премьера Мариано Рахоя.

Читать далее

НОВАЯ КНИГА СЕСАРА ВИДАЛЯ

Новости Русской Испании 12 октября 2016

В Барселоне вышла в свет новая книга живущего в иммиграции в США известного испанского публициста и философа Сесара Видаля. Название работы – «Голый король». В ней речь идет о судьбах испанской демократии. Выводы, которые делает автор, малоутешительны: модель государства, установленная в Испании после смерти правителя Франко в результате политики так называемого «перехода», оказалась недейственной и подлежит замене. Что придет ей на смену? Видаль предупреждает о возможных негативных последствиях нового испанского «перехода».

Читать далее

ПРЕЗИДЕНТУ «БАРСЕЛОНЫ» ПРЕДЪЯВИЛИ ОБВИНЕНИЕ

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Суд предъявил обвинения президенту «Барселоны» Жозепу Бартомеу по делу о переходе нападающего Неймара из «Сантоса». Бартомеу подозревается в уклонении от уплаты налогов, также суд выяснил, что трансфер Неймара обошелся клубу в $88 млн вместо заявленных ранее $74 млн. Напомним, что недавно руководство сине-гранатовых предложило 22-летнему бразильцу новый контракт до 2020 года.

Читать далее

«ОСТРОВ СОКРОВИЩ» В САРАГОСЕ!

Новости Русской Испании 12 октября 2016

7 марта 2015 г. русская школа «Остров сокровищ» при испано-русской ассоциации «Байкал» в Сарагосе открыла свои двери. Первыми учениками в школе были детки от 18 месяцев до трех лет из группы раннего развития и ученики младшей группы (дети 3–5 лет).  Учителя русской школы пригласили детей отправиться в длительное, нелегкое, но очень увлекательное путешествие на «остров знаний» для того, чтобы научиться правильно говорить по-русски. Уже с первых верст своего пути малыши пытались постичь первые азы грамоты. Вместе с преподавателями и мамами они играли и пели, делали зарядку для пальчиков и языка, ознакомились с новыми буквами, слушали стихи и изготовили прекрасные открытки для мам! Школа «Остров сокровищ» предлагает обучение русскому языку как второму родному и обучение испаноговорящих детей, желающих изучить русский язык. Кроме уроков русского языка,  предложено  проведение различных мероприятий, связанных с ознакомлением с русской культурой.  Тщательно продуманные занятия будут проходить в игровой  форме. Частая смена деятельности не позволит детям отвлекаться и поддержит интерес на протяжении всего урока. В школе найдутся занятия для детей любого возраста. Каждый может найти свой сундук с кладом! Ведь знание ещё одного языка, а тем более родного языка мамы – это самый что ни на есть клад. В нём с давних времен сохранилось  всё: звуки и буквы, развитие речи, грамматика, письмо, чтение, знакомство с окружающим миром, культурой, традиции и история России.  После уроков состоялось торжественное открытие школы и банкет, на который были приглашены родители учеников и Генеральный секретарь UPTA Арагон Альваро Бахен Гарсия (Alvaro Bajen Garcia). Он поприветствовал всех  присутствующих и пожелал успехов в работе, указав на то, что совместные мероприятия, направленные на тесное сотрудничество испано-русских сторон, очень важны для укрепления культурных связей двух стран. В благодарность за поддержку и предоставление ассоциации  учебной аудитории UPTA Арагон президент испано-русской ассоциации «Байкал» Ирина Ткачук от имени всей организации вручила ему символический подарок – матрёшку, символ России и русской души. Президент испано-русской ассоциации «Байкал», преподаватель школы «Остров сокровищ» Ирина ТКАЧУК 

Читать далее

ИСПАНСКАЯ ГЕРОИНЯ

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Имя Агустины Арагонской, артиллерист-девицы, связано с борьбой испанского народа против Наполеона. Подвиг, сделавший ее народной героиней и самой знаменитой воительницей Испании на два века вперед, она совершила в дни обороны Сарагосы в 1808 году. О детстве и юности будущей героини, полное имя которой Агустина Раймунда Мария Сарагоса и Доменеч, известно очень мало. Испанцы даже точно не знают, где она родилась: то ли в Реусе, что в провинции Тарагона, то ли в самой Барселоне, куда ее родители, многодетные крестьяне – в семье было 11 детей, якобы переехали в поисках заработка из деревни Фульера. Однако доподлинно известно, что Агустина была крещена – дата рождения в те времена нигде не учитывалась – 6 марта 1786 года, а уже в 17 лет вышла замуж за артиллерийского капрала Жоана Рока и Виласека, проходившего службу в Барселоне. Ну а в Сарагосу, столицу Арагона, молодая женщина, имевшая к тому времени четырехлетнего ребенка, попала лишь после начала войны с французами в 1808 году. Сюда отступили остатки различных испанских частей, разбитых в боях с захватчиками. Как и многие другие жительницы осажденной наполеоновскими войсками Сарагосы – осада началась в июне того же года – она помогала в обороне города: ухаживала за ранеными, носила воду, еду и боеприпасы защитникам городских укреплений. Надо отметить, что ситуация осажденных с каждым днем становилась все более критичной. Таяли немногочисленные ряды защитников, заканчивалось продовольствие. В ходе боя 2 июля 1808 года французы вплотную подошли к городским воротам, которые защищало несколько орудий. Вражеским огнем были перебиты все артиллеристы-испанцы. Последним пал командир батареи Марко дель Понт. Французы ринулись к воротам – путь в город, казалось, был открыт. Но вдруг неожиданно в пороховом дыму у одной из пушек среди убитых и раненных они увидели неизвестно откуда взявшуюся молодую женщину, которая держала в руках зажженный фитиль. Выстрел почти в упор заряженного картечью орудия разметал ряды наступавших – оставшиеся в живых бросились наутек. Узнав о случившемся, руководитель обороны городом генерал Палафокс велел привести к себе героиню. Ее зачисли в корпус артиллеристов, стали выдавать жалование и еду, что в голодном городе было немаловажно. Первая осада Сарагосы прекратилась в августе, но в декабре 1808 года французы вернулись под стены города и на этот раз добились своего. Говорят, что им помог неожиданный «союзник» – в Сарагосе, помимо холода, голода и нехватки боеприпасов, возникла эпидемия тифа. Ее жертвой стал даже генерал Палафокс. Как бы там ни было, но Сарагоса была сдана на милость победителей через два месяца после осады. Агустина, также болевшая тифом, попала вместе с другими защитниками города в плен. Вскоре умер ее малолетний сын. Через некоторое время испанская героиня избавилась от плена и оказалась в Севилье, а затем в Кадисе. Она опять сражается: участвует в боях за Тортосу, воюет в знаменитом партизанском отряде под командованием Франсиско Абада, принимает участие в сражении за город Витория в рядах корпуса генерала Морильо. Это сражение, как утверждают историки, послужило полному изгнанию французов с испанской территории. Агустину производят сначала в сержанты, а затем в младшие лейтенанты королевской артиллерии. После окончания войны в 1814 году она возвращается в Барселону, где вновь служит ее муж. Здесь у нее рождается второй ребенок. Далее следуют гарнизонные скитания: следом за мужем она отправляется в Сеговию, Валенсию и опять в Барселону. В 1823 году муж умирает: в 37 лет Агустина становится вдовой. Через год она выходит замуж вторично – за врача, который на 11 лет моложе ее. Семья переезжает в Севилью. В браке рождается дочь Карлота. В 1847 году повзрослевшая дочь выходит замуж за военного и в сопровождении матери уезжает в Сеуту, Северную Африку, где служит ее муж. В Севилье остаются супруг Агустины и сын от ее первого брака. В Сеуте испанская героиня прожила 10 лет. Там же она и скончалась 29 мая 1857 года – на 72 году жизни. В 1870 году ее останки были перевезены в Сарагосу и с почестями захоронены в соборе Богоматери Пилар. В 1908 году ее вновь перезахоронили – на этот раз в церкви Вознесения Богородицы, также в Сарагосе. В 1876 году ее вдовцу – в знак признания заслуг супруги – был присвоен баронский титул. Ну а в памяти народа женщина навсегда осталась под именем Агустины Арагонской. Ее подвиг запечатлели Франсиско Гойя, Хуан Гальвес и другие художники той эпохи. В Испании ей поставлены памятники, написаны книги, созданы кинофильмы, названы улицы городов. Ей посвятил строки своей поэзии Байрон, многие другие известные авторы – испанцы и иностранцы. Думается, не лишне вспомнить, что и в России во времена борьбы с Наполеоном была женщина-офицер. Надежда Андреевна Дурова или кавалерист-девица вступила в армию в 1806 году и участвовала в нескольких военных кампаниях вплоть до полной победы над Наполеоном. За боевые заслуги она была произведена в офицеры, награждена орденами. Кавалерист-девица вышла в отставку в 1816 году в чине ротмистра. Поначалу Надежде Дуровой приходилось даже скрывать свой пол. А когда обман вскрылся и она была изгнана из армии (женщинам в те времена служить не полагалось), вновь надеть мундир ей позволил лично император Александр Павлович. Дочь военного, женщина образованная, поддерживавшая отношения с Пушкиным и оставившая после себя интересные литературные произведения, в том числе автобиографические записки, Надежда Андреевна, разумеется, фигура более значительная, чем ее испанская коллега. Однако, история не всегда справедлива к заслуженным людям. В отличие от Агустины Арагонской, Надежда Дурова не стала национальной героиней. И ей посвятили почему-то не романтические стихи или драмы, улицы и площади городов, а лишь водевиль под названием «Давным-давно», по сюжету которого в 60-ые годы прошлого столетия был поставлен музыкальный фильм «Гусарская баллада». И лишь небольшой музей в Елабуге, где героиня правила последние годы своей жизни – скромная дань потомков ее подвигам. Подготовил Теодор Гнатюк

Читать далее

ПАСХАЛЬНЫЕ ТРАДИЦИИ ИСПАНИИ

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Нынешние традиции отмечать Пасху многочасовыми процессиями сложились в Испании еще в XVI столетии. Именно тогда появились первые братства верующих, организующие эти шествия, которые символизируют путь Христа на Голгофу. Сегодня члены братств – так называемые «кающиеся», одетые в длинные туники, перчатки и конусообразные колпаки цвета своего братства, с соответствующей эмблемой на груди, по-прежнему заполняют улицы испанских городов и поселков в дни Страстной седмицы. Первый день праздников – «Доминго де Рамос» (Пальмовое воскресенье), соответствует православному Вербному воскресенью. Во многих городах в этот день проходят шествия, участники которых несут пальмовые ветви в память о том, как когда-то жители Иерусалима встречали Христа. В храмах служат мессы. Самые пышные процессии организуют на юге страны, особенно в Севилье и Мурсии. Здесь преобладает роскошь обрядов и праздничное настроение – позолота, море живых цветов, толпы нарядно одетых людей. В Севилье 58 различных братств, членами которых является треть городского населения. В страстные четверг и пятницу, когда проходят знаменитые севильские шествия, на улицу выходят все местные жители, к которым прибавляются десятки тысяч туристов – и своих, и иностранных. В Кастилии и Леоне шествия страстной недели проходят более сдержано, сурово. Здесь меньше праздника, зато, как считают специалисты, больше религиозных чувств. В Мадриде в четверг – семь различных шествий, десяток – в пятницу, и еще несколько – в субботу. А всего в Испании в пасхальных церемониях участвует до трех миллионов человек, членов различных братств и, разумеется, миллионы людей присутствуют на них в качестве зрителей. В Святой понедельник в Малаге в шествиях идут несколько старейших католических братств: Распятия, известное беспримерным смирением, оно проносит свои знаменитые святые сокровища; Цыганское, которое проходит по городу с одним из самых красивых изображений Христа – «эль морено», смуглый; Страданий, с крестами на плечах в честь Симеона Киринеянина – того, кто помог Христу нести крест на Голгофу; Долорес дель Пуенте, которому 250 лет, оно несёт знаменитое, одно из самых больших изображений Христа работы Сусо де Маркоса в единой скульптурной группе с двумя распятыми вместе с ним разбойниками; Студенческое, проходящее с гимном Guadeamus Igitur; многотысячное братство Каутиво, Пленённых, шествие которого с фигурой Христа – «Покровителя Малаги», направляется к страждущим в городскую больницу. В Святой вторник проходит знаменитое шествие Университетского братства в Саламанке. По традиции процессия начинается перед зданием университета, где члены братства дают обет хранить молчание. В Святую среду – процессия молчания в Куэнке. Святой четверг – первый день трёхдневного Пасхального богослужения, посвящённый Тайной вечере. В этот день в Вальядолиде одиннадцать братств проводят свои процессии. Особенный день – страстная пятница. В этот день во многих городах процессии начинаются до восхода и заканчиваются заполночь. Специальные богослужения Viacrucis повторяют путь Христа на Голгофу, где каждая остановка – символ препятствий, встречающихся верующим на пути к небесам обетованным. Главное же шествие начинается вечером, около 9 часов. О том, что процессия вышла из храма, вы услышите по звукам армейского горна римских легионеров. Они открывают процессию. За ними идут братства, каждое со своим «троном» – фигурами Христа, Божьей Матери и сценами из скорбного пути. Впереди каждого братства идут дамы в чёрном, с веерами, в традиционных мантильях с высокими гребнями. Они сопровождают несущих штандарты братства. За ним – дети со свечами, и далее – члены братства, одетые в капюшоны: плащи с остроконечными колпаками и прорезями для глаз. Они несут «трон» – реликвию братства, пышно украшенную золотом и серебром, вышивками и живыми цветами. Каждое братство сопровождает оркестр, это может быть хор или настоящий камерный оркестр, духовой или состоящий только из барабанщиков. Торжественное, пышное, скорбное и впечатляющее шествие. Кстати, к шествиям испанцы – члены братств, готовятся заранее – буквально целый год. В основном речь идет о сборе средств, ведь шествие – дело дорогостоящее. Подновляются скульптурные изображения библейских персонажей – Христа, Богородицы, апостолов, которых кающиеся несут во время процессии на огромных и тяжелых платформах. Самые знаменитые скульптурные композиции были созданы художником Франсиско Сальсильо в XVIII веке. Они до сих пор используются в пасхальных шествиях в Мурсии, привлекая не только верующих, но и многочисленных зарубежных туристов. Некоторые участники процессии, желающие искупить грехи, идут босиком. В традиции шествий – раздавать карамель зрителям. Процессия, которая обычно проходит по главным улицам города, длится несколько часов. Ну а в Севилье – целых тринадцать. В свое время в них участвовали лишь мужчины. В последние годы все больше братств принимают в свои ряды женщин. Особо следует сказать о костюмах участников пасхальных процессий. Они тоже не дешевы и шьются на средства братств, вернее наиболее состоятельных членов этих организаций. Впрочем, для многих испанцев пасхальные дни во многом утратили свой религиозный характер. Для них это просто возможность отдохнуть. Миллионы людей устремляются в дни Пасхи на автомобилях к морю или в горы. Считается, что на Пасху бывает до 22 миллионов перемещений только по автомагистралям. Еда, которую употребляют испанцы на страстной неделе, особая. В первую очередь это похлебка из турецкого гороха, шпината и соленой трески с добавлением лука, чеснока и лаврового листа. Треску и горох вымачивают в воде за сутки до приготовления похлебки. В некоторых испанских провинциях горох заменяется картофелем. Неизменной остается лишь треска. Запивается эта еда, употребляемая во время поста, красным вином. Ну а воскресение Господа отмечается самой разнообразной едой, причем в каждом регионе своей. В Галисии, к примеру, предпочитают жареную баранину, в Саморе – яичницу с хамоном и жареным картофелем. Жители Риохи предпочитают мясо, жареное на решетке. На Мальорке едят баранину и пирожки с овощной начинкой. Повсеместно на Пасху потребляется различная выпечка – в каждом регионе своя. Каждый год страстная неделя у католиков припадает на разные дни. По правилам католической церкви Пасха должна быть сразу после первого полнолуния, которое следует за весенним равноденствием. Эта дата установлена Никейским собором еще в 325 году. Единственное ограничение: Пасха никогда не бывает раньше 22 марта и позже 25 апреля. Страстная неделя в Испании обычно дождливая, поскольку она приходится на сезон дождей. Ну а католическая церковь утверждает, что дождь, ветер и холод сопровождают покаяния верующих.

Читать далее

НОВЫЙ ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ АЛЬЯНС

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Еврокомиссия и лидеры Франции, Испании и Португалии договорились о решении проблемы соединения двух стран Иберийского полуострова с остальным энергетическим рынком ЕС. Как сообщается в коммюнике Еврокомиссии, в Мадриде специально для этого встретились ее председатель Жан-Клод Юнкер, президент Франции Франсуа Олланд, глава правительства Испании Мариано Рахой и премьер-министр Португалии Педру Пасуш Коэлью. «Строительство трансграничных соединений – это приоритет для Еврокомиссии Жан-Клода Юнкера, – отмечается в коммюнике. – Хорошо интегрированный европейский энергетический рынок имеет ключевое значение для создания Энергетического союза и служит важнейшим фактором укрепления безопасности поставок энергии в Европе». Формирование Европейского энергетического союза будет одной из главных тем саммита ЕС 19–20 марта. Участники встречи договорились создать рабочую группу высокого уровня, которая будет следить за разработкой проектов соединения энергосистем и их свое­временным выполнением. «Наши сегодняшние договоренности – это первый конкретный результат Европейского энергетического союза. Сегодня мы начали уникальный процесс региональной конвергенции в области энергетики, и я хотел бы видеть все больше его проявлений в Европе», – заявил на мадридской встрече Юнкер. Группа высокого уровня для Юго-Западной Европы займется инфраструктурными проектами соединений линий электропередач и газопроводов. К середине апреля будет подготовлено ТЭО для соединения электрических сетей Испании и Португалии через Францию с остальным ЕС, чуть позднее – для газопроводного соединения. До сих пор Испания и Португалия практически отрезаны от энергетического рынка ЕС Пиренейскими горами. Как отмечал близкий к Еврокомиссии сетевой ресурс EurActiv, Мадрид и Лиссабон обвиняли Францию в том, что она тормозит поставки излишков энергии из стран Иберийского полуострова, боясь конкуренции для своей ядерной энергетики. 13 января Еврокомиссия предложила создать Европейский фонд стратегических инвестиций (EFSI) для долгосрочного финансирования инфраструктурных проектов. Фонд должен мобилизовать не менее 315 млрд евро частных и государственных инвестиций по всему ЕС. Доля союзного бюджета составит 16 млрд евро, а Европейского инвестиционного банка – 5 млрд евро.

Читать далее