Грани кризиса

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Одной из тем обсуждения на минувшей встрече министров финансов стран-членов ЕС в Брюсселе была ситуация в Португалии, плачевное финансово-экономическое положение которой, вероятно, потребует вмешательства и помощи единой Европы. Греция, Ирландия, Португалия… Кто следующий? Прогнозы специалистов указывают на Испанию, которая также оказалась на грани банкротства. Однако спасение этой страны, учитывая ее размеры, представляется делом крайне непростым. “Строительный пузырь” В последние полтора десятилетия Испания жила практически лишь за счет жилищного строительства, вернее, за счет спекуляции жильем, цена на которое выросла с 90-х годов в три раза. Это явление получило название “строительного пузыря”. Жилье, особенно в районах морских курортов, бойко продавалось под долгосрочные ипотечные кредиты, в основном, иностранцам — англичанам, немцам, голландцам, россиянам и так далее. Но, в конце концов, рынок оказался перенасыщенным — сейчас полтора миллиона квартир и коттеджей в Испании стоят непроданными. Многие строительные компании разорены.

Читать далее

Афганистан: трагедия и демагогия

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Первый зампред правительства и шеф МВД Альфредо Перес Рубалькаба посетил Афганистан, где сделал почти “историческое” заявление: “Обеспечивая безопасность в Афганистане, — сказал зампред, обращаясь к находящимся в этой стране испанским военнослужащим, — вы обеспечиваете свободу Испании”. Какая здесь связь? — спросит любой человек, имеющий хотя бы одну извилину в мозгу. И вспомнит, что к аналогичной логике прибегал в свое время Адольф Алоисович, когда призывал свои войска поскорее взять Москву или Сталинград и тем самым обеспечить свободу и процветание Третьего рейха. Напомним для тех, кто подзабыл недавнюю историю. Захват Афганистана США совершили в отместку за нападение исламских террористов на нью-йоркские башни-близнецы. Впоследствии они привлекли к своей афганской операции союзников по НАТО, включая Испанию.

Читать далее

Спортивный "пузырь"

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Как в свое время лопнул “строительный пузырь”, на котором в течение ряда лет держалось призрачное испанское благополучие, так развеялся и миф о “величии” испанского спорта, основанного, как выяснилось, на допингах. В ходе полицейской операции под кодовым названием “Борзая” было задержано 14 человек — спортсмены, менеджеры, врачи и тренеры. Главное действующее лицо — чемпионка мира Марта Домингес, которую пресса называет “лучшей испанской бегуньей за всю историю спорта”. В ходе обыска у задержанных обнаружены допинги. Считается, что речь идет о незаконной торговле этими препаратами, позволяющими достигать вершин в спорте. Последняя операция коснулась легкой атлетики. А до этого допинговые скандалы потрясали испанский велоспорт. В двух скандалах замешен спортивный врач Эуфемиано Фуэнтес. Он пригрозил, что в случае чего поведает прессе подробности, способные “утопить” весь испанский спорт, включая хваленый футбол.

Читать далее

Новогодний "подарок"

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Испанская печать сообщает, что в январе оплата за свет, возможно, увеличится на 10%. Минувшей осенью она уже возросла на 4%. В Испании электроэнергия стоит дорого. Еще в 80-ые годы правящая соцпартия отказалась от развития атомной энергетики, которая, по оценкам специалистов, продолжает оставаться самой перспективной на ближайшее столетие. Ну а социалисты, находящиеся под влиянием, как правило, малограмотных уличных крикунов, так называемых “защитников” природы, посчитали, что атомная энергетика опасна и вредна. Отметим, что ни в одной другой стране ЕС атомную энергетику не отменили. Между тем, они же, социалисты, вновь придя к власти в 2004 году, сделали ставку на так называемую альтернативную энергетику (солнечные батареи и ветряные мельницы), которая дорога и наносит природе значительно больший ущерб, чем атомная. К примеру, в районах размещения мельниц гибнут птицы, а население подвергается постоянному стрессу из-за шума этих установок.

Читать далее

Испания встречает Рождество и Новый год

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Некоторые испанские традиции встречи Рождества и Нового года — к примеру, съедать по виноградине с каждым боем курантов в ожидании исполнения желаний — довольно известны в мире. Менее известно, что в каждом регионе Испании, помимо общих, есть и свои традиции, некоторые из которых насчитывают сотни лет. Главным символом рождественских и новогодних праздников в Испании испокон веков считался “рождественский вертеп”. Им украшают площади городов и поселков, витрины магазинов, жилища испанцев. Елка появилась здесь относительно недавно и “вертеп” не вытеснила, а стала лишь дополнительным украшением квартир и городских улиц. Надо сказать, что по части устройства “рождественских вертепов” испанцы, за многие века, добились совершенства. Самые распространенные состоят, как минимум, из пяти миниатюрных глиняных фигурок: младенца Христа, Богородицы, Иосифа, бычка и ослика. Вертепы побольше устраиваются в общественных местах — в учреждениях, супермаркетах, на улицах — они изображают сцены из жизни Вифлеема. Здесь в кузнице работает кузнец, в гончарной мастерской — гончар, в долине пастух пасет овец, женщины стирают белье у реки или готовят обед, на горе виден дворец царя Ирода, стражники и римские легионеры, по дороги движутся “волхвы”, чтобы поклониться младенцу Христу, который прибывает в окружении Богородицы и Иосифа.

Читать далее

Русский Щелкунчик с испанскими мышатами

Новости Русской Испании 12 октября 2016

В день выступления Имперского русского балета в Хихоне театр “Laboral” был полон, несмотря на вечер буднего дня и позднее время спектакля. Среди зрителей было много детей. 5-летняя Сорая Алварес поведала нам, что во время битвы мышиного войска с войском Щелкунчика выстрелила пушка и упала ее сестра. Оказывается, оловянные солдатики, мышата и все остальные детские роли были сыграны учениками хореографических студий Хихона. Может, юным артистам и не хватало отточенности движений, которой славится российская балетная школа, но именно своей непосредственностью и раскованностью юные танцоры внесли в спектакль нотку жизнерадостности и естественности. “Было нелегко с испанскими детьми, — признались артисты балета. — Они непослушны и не признают дисциплины”. И все же, несмотря на языковой барьер и другие трудности, детей подготовили для выступления за два дня, потому что язык танца универсален. Наверное, день, когда юные испанские таланты выступали на одной сцене с артистами Имперского русского балета, запомнится на всю жизнь и малышам, и их родителям.

Читать далее

Самая зимняя сказка

Новости Русской Испании 12 октября 2016

15 декабря в Хихоне начались испанские гастроли Имперского Русского Балета под руководством Гедиминаса Таранды. Прекрасный подарок в канун Нового года — балет “Щелкунчик”. Перевоплотить сказку Гофмана в балетную постановку когда-то задумали М.Петипа, написавший либретто, и П.Чайковский, сочинивший гениальную музыку. Несмотря на то что премьера спектакля состоялась в 1892 году, балет по-прежнему является востребованным и любимым во всех театрах мира. Уже не первый раз приезжает в Испанию Имперский Русский Балет. В его репертуаре самые прославленные балеты: "Лебединое озеро", "Щелкунчик", "Спящая красавица" П.Чайковского и "Ромео и Джульетта" С.Прокофьева. Труппа была основана в 1994 году, по инициативе М.Плисецкой.

Читать далее

Римские города в Испании

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Какой была жизнь в Испании во времена Римской империи можно узнать, посетив римские города. Существует множество археологических памятников, разбросанных по всей стране - это лишь вопрос выбора. Вернуться во времена гладиаторов и императоров, тем самым приблизиться к цивилизации, которая оставила в Испании заметное культурное наследство чрезвычайной ценности. В этом путешествии в прошлое вы сможете открыть удивительные вещи, например, что дома в бывшей Римской Испании имели систему отопления, водопровод и термальные ванны; жители пользовались пинцетом для маникюра, а охота имела большое значение в повседневной жизни, как свидетельствуют мозаичные рисунки, оружие и инструменты, найденные при раскопках. Руины римских построек многочисленны и расположены по всей территории Испании, а некоторые как в Tarraco (ныне Таррагона) и Мериде были объявлены ЮНЕСКО Достоянием Человечества. Наряду с этими грандиозными археологическими постройками сохранились и совсем небольшие, но не менее интересные, расположенные в живописных природных уголках, окрестностях бывших римских городов. Вот ряд примеров: Археологический парк Карранке в Толедо; римские виллы Ла Ольмеда и Кинтанилья де ла Куэса в Паленсии; руины Олива в Пласенсии в Эстремадуре; города Элс Минтс и Сентелес в Таррагоне; древний Баэло Клаудиа в Тарифе… список можно продолжать до бесконечности. Посетив римские города Испании, вы увидите жилые постройки, дворцы и захоронения; вам запомнятся древние храмы и статуи; красивейшие мозаичные панно и живопись; мраморные колонны и старинные стены; фрагменты керамики, стекла, монет и инструментов; фонтаны, сосуды и декоративные элементы, арки, двери, залы и дворы, резервуары для воды, своды; кладбища… богатейшее монументальное наследие. Это доступный и приятный способ познакомиться с одним из самых интересных периодов в истории Испании.

Читать далее

Наталья Воробьева получила высшую награду от правительства Испании

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Второго декабря в Мадриде состоялось вручение высших государственных премий и наград в сфере туризма за выдающиеся достижения в области развития, поддержки и продвижения Испании за 2010 год. Генеральный директор группы компаний «Натали Турс» Наталья Воробьева была награждена медалью за заслуги в международном секторе туризма. Вручая награды, Министр Промышленности, Туризма и Торговли Испании Мигель Себастьян горячо поблагодарил награжденных за их «самоотверженный труд и стремление, чтобы испанский туризм был одним из главных моторов развития экономики Испании». Он отметил, что «работа награжденных отражает всю ответственность туристической отрасли, ее общественного и частного секторов, что позволяет Испании находиться в лидерах мирового туризма, будучи второй страной в мире по поступлениям и третьей страной по числу международных прибытий». Наталья Воробьева выразила уверенность, что «усилия по продвижению Испании в рамках налаженных уникальных деловых отношений между туристическими секторами Испании и СНГ, активная позиция государственных органов Евросоюза и стран СНГ по сближению между нашими странами позволят в ближайшей перспективе приблизить количество принимаемых Испанией туристов из стран СНГ к уровню ведущих западноевропейских стран».

Читать далее

Новый год - незабываем!

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Что знают представители разных стран о том, как отмечают новогодние праздники в России? Каким был самый запоминающийся их Новый год и как собираются праздновать в этом году. Нелли, Колумбия, в Испании 9 лет:

Читать далее

Тот, кого слушают

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Сергей Светлов: русский бард об испанском послевкусии Недавно Сергей выступал с концертами в Испании (Барселона и Пальма-де- Майорке). Слушали его с огромным удовольствием. Сегодня Сергей делится своими впечатлениями с читателями “МКИ”.

Читать далее

Мы везем с собой кота...

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Нужна ли четвероногим шенгенская виза? Для многих иммигрантов понятие “воссоединение с семьей” означает переезд в Испанию домашнего любимца, кота или собаки. Как правильно подготовить животное к путешествию? Какие документы для этого необходимы? Легко ли проходит адаптация зверя на новом месте? Вниманию читателей советы опытных хозяев и ветеринаров.

Читать далее

Призвание и любовь

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Доктор Катя стала для испанских пожилых людей больше чем врачом Катя Новоселова с детства знала, кем станет. Выросшая в семье потомственных медиков, с малых лет проявляла интерес к медицине. Да и как было не проявлять, если дедушка хирург, когда-то военный врач, бабушка акушер-гинеколог, папа небезызвестный в городе психиатр, мама терапевт, многие годы проработавшая заведующим отделения, старшая сестра санитарный врач, бактериолог. После школы, Катя не задумываясь пошла по стопам родственников, поступив в медицинскую академию Санкт-Петербурга, которую когда-то закончили ее мама и сестра. По окончанию получила диплом терапевта, попутно окончила курсы по специальности гастроэнтерология. 5 лет отработала в районной поликлинике участковым, а также подрабатывала консультантом по инфекционным заболеваниям.

Читать далее

Не думай о секундах свысока

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Время — деньги, поэтому не тратьте его на поиски хорошего магазина, торгующего часами. Отправляйтесь прямиком в Boutique Tourbillon, где торгуют самым точным и самым красивым временем, спрятанным в часовые механизмы самых престижных марок Swatch Group, куда входят марки Breguet, Blancpain, Glashütte Original, Jaquet Droz, Tiffany & Co., Omega, Léon Hatot и Swatch. В одном торговом зале представлены все элегантные и эксклюзивные изделия этих компаний.

Каждый из 18 бутиков Tourbillon расположен в тщательно подобранном, уникальном месте. Boutique Tourbillon в Пуэрто Банусе порадует посетителей и своим максимально удобным месторасположением, и высококачественными товарами, представляющими коллекции всех марок.

А марки (каждая, какую ни выбери) — живая история. Но, пожалуй, самая старинная, вековая — это история торгового дома Breguet. «Носить часы Breguet — значит ощущать мозг гения у себя в кармане», — сказал Сэр Давид Саломонс (David L. Salomons) в 1921 году. И был прав. Абрахам-Луи Бреге (Abracham-Louis Breguet) является самым великим часовым мастером в истории. Клиентами компании были известнейшие персоны: королева Мария-Антуанетта, Наполеон Бонапарт, принц Уэльский, царь Александр I, царица Александра Федоровна, сэр Уинстон Черчилль. И это далеко не полный список клиентов Breguet. Сегодня к ним присоединились российский премьер Владимир Путин, супруга российского президента Светлана Медведева, Патриарх Всея Руси Кирилл.

Читать далее

150 лет украшенного бриллиантами времени

Новости Русской Испании 12 октября 2016

CHOPARD… В ЭТОМ СЛОВЕ — ПОЛТОРА ВЕКА УДИВИТЕЛЬНОЙ ИСТОРИИ СОЗДАНИЯ ВОЛШЕБНОГО МИРА ТОЧНОСТИ, где непревзойденное качество и надежность органично переплетаются с роскошью и красотой настоящих ювелирных шедевров.

ВРЕМЯ: PAST PERFECT

История Дома Chopard началась в 1860 году в городке Сонвилье в Юрских горах Швейцарии. Именно в этот год основатель дела Луи-Улисс Шопард открыл свое предприятие по производству высокоточных часов. 24-летний Луи-Улисс начал выпускать высокоточные часы L. U. C. Название этих часов Chopard сложилось из первых букв имени их создателя. Вскоре именно благодаря им Дом Chopard стал главным поставщиком часов для Швейцарских железных дорог, которые всегда славились своей пунктуальностью. А в 1912 г. уникальность первых карманных часов L. U. C. высоко оценил последний русский император Николай II. Поистине царский благородный стиль часов L. U. C. обеспечивали превосходный дизайн и качество: эмалевый циферблат с римскими цифрами, вороненые стрелки, прекрасно работающий механизм.

Читать далее

Великая певица, мама, бабушка

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Гостья этого номера журнала LINDA относится к той редкой категории людей, про которых говорят, что они в представлении не нуждаются. Причем, что более важно, наша гостья известна не только русскоязычной части мира. Речь идет о Галине Вишневской, которая рассказала о своей жизни, об успехах и неудачах в воспитании детей и о дружбе с королями в интервью нашему корреспонденту.

LINDA: Знаю, вы любите Испанию. А что вам в этой стране нравится больше всего?

ГАЛИНА ВИШНЕВСКАЯ: Я люблю Испанию, это правда. Я люблю испанцев, мне они напоминают русский народ своей эмоциональностью и спонтанностью. И вообще испанцы — добрые люди, хороший народ.

Читать далее

Гав-гав-мяу, или Как это будет по-русски?

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Каждый человек, у которого есть собака, хоть раз, да пожалел, что его четвероногий друг не умеет говорить. Да, нам не хватает взаимопонимания. И дело не только в трудностях перевода с собачьего на человеческий. Просто мы слишком мало знаем о них, а они — о нас.

О том, как наладить общение с собакой, наш корреспондент беседует с Викторией Крутовой, известным зоологом, а также хозяйкой кошки и нескольких шпицев.

— Некоторые собаки лают по любому поводу и до бесконечности. А некоторые — нет. Почему так происходит?

Читать далее

Изысканное с традиционным

Новости Русской Испании 12 октября 2016

РЕЦЕПТЫ ОТ БЕНХАМИНА АЛЬОСА ГУАЛЬЯРА, ШЕФ-ПОВАРА РЕСТОРАНА La Meridiana del Alabardero

МАЛАГСКИЙ СУП ГАСПАЧУЭЛО С МОРСКИМИ КРАБАМИ

ИНГРЕДИЕНТЫ:

Читать далее

Когда любовь сильнее Смерти

Новости Русской Испании 12 октября 2016

//

Эта удивительная история произошла в бурные годы Реконкисты начала ХIII века в Испании. В один из февральских дней 1217 года в городе Теруэле, в королевстве Арагон, звучали свадебные колокола. Они возвещали о том, что выдают замуж красавицу Исабель, дочь знатного теруэльского вельможи дона Педро де Сегура, за одного из правителей города Альбаррасин дона Родриго де Асагра…

Этот свадебный перезвон слышит у городских ворот Андакилья въезжающий в Теруэль рыцарь. Он молод и красив, богатые доспехи его переливаются на солнце, а герб говорит о знатности. Он изнурен дальней дорогой, но заслышав колокола, пришпоривает коня и спешит к городскому собору. Все узнают его: это Диего — второй сын благородного дона Мартина де Марсилья. Друзья сообщают, что его возлюбленная выходит замуж. Спешившись, юноша вбегает в собор, но поздно — Исабель уже дала свое согласие на брак с Родриго перед Богом и людьми. А должна была стать женой Диего. Что произошло?

Отцовская воля

Читать далее