Новости и полезные статьи в Испании
«Русич» - русский магазин
Новости Русской Испании 12 октября 2016В Аликанте открылся ещё один русский магазин ? «Русич». Валерий, хозяин магазина, мне сказал, что ни с какими особыми бюрократическими проблемами он не столкнулся: снял помещение, сделал капитальный ремонт, завёз соответствующее оборудование и? процесс пошёл. Уже есть свои планы на будущее ? расширить свою «торговую точку», установить российское телевидение ? благо, помещение позволяет это сделать. Кстати, здесь же установлен и телефон международной связи - зайдя за покупкой, можно и домой позвонить, не надо для этого идти в локуторий. Есть традиционная для русских магазинов доска объявлений. Есть и такая услуга: по вашему желанию «Русич» приготовит к нужной дате свежие пирожки, вареники, пельмени, а также праздничный торт или пирог. Назвал Валерий и несколько проблем. Первая ? объективная: пока магазин посещают не так много людей. Причина - отпускной период, новое, не всем известное заведение? Авторитет у покупателя надо завоевать. Ну, а проблема другого характера ? не всегда на базе, откуда завозится товар, учитывается спрос покупателя. Или ещё такая деталь: последнее время, с тех пор как Прибалтийские республики вошли в Евросоюз, на популярных литовских продуктах уже не встретишь «надписей на русском языке». Согласитесь, хочется знать в точности, что ты берёшь, а не разгадывать, что означают непонятные буквы. «Русич» в Аликанте уже третий русский магазин (наряду с «Берёзкой» и «Круизом»). Пожелаем ему успехов! С. Симановская
Читать далее«Украинский» город Ориуэла
Новости Русской Испании 12 октября 2016«Украинский» город Ориуэла находится в провинции Аликанте. Одна из местных газет назвала этот город «музеем под открытым небом». И действительно, здесь есть, что посмотреть: шесть музеев, среди них ? дом-музей поэта Мигеля Эрнандеса, родившегося в Ориуэле. Кроме того ? 20 исторических объектов, взятых под охрану государством. Попасть в Ориуэлу из Аликанте проще всего электричкой. Проходишь через здание вокзала, и ты на центральном бульваре, где слышится со всех сторон на украинской мове: «Оксана, привет! Откуда ты идёшь? Сто лет тебя не видела. Заходи». «Андрей, добрый день. Куда спешишь?» и т.д. и т.п. Я не была в Ориуэле более двух лет, и город меня приятно удивил ? красивый новый фонтан, оживление в центре, ну и, конечно, украинский магазин «Виктория», появившийся рядом с вокзалом... Мы сидим в кафе «Сан-Франциско», где, несмотря на название, все девушки-работницы ? «наши», и беседуем с Ириной ? хозяйкой «Виктории», родом из Львова. Виктория ? имя её дочери, так решили назвать и магазин. Он был открыт в 2002 году и как-то сразу стихийно превратился в своего рода центр общения иммигрантов из бывшего СССР. Вскоре в Ориуэле создали и украинскую ассоциацию, официальное название которой сегодня звучит так: Ассоциация украинцев района Вега-Баха «Калина». «Калина» делает свои первые шаги, которые, понятно, никогда не бывают лёгкими. Городская мэрия пошла, как у нас говорят, навстречу и выделила новорождённой ассоциации две комнаты в старом здании консерватории. Здесь и собираются по субботам члены ассоциации. Актив составляют семь человек, председатель ? Ирина, хозяйка магазина «Виктория». И как председатель, она посетовала мне на то, что ситуация на настоящий момент такова, что нерезидент не может быть официальным членом ассоциации. Чем занимается «Калина»? Прежде всего сотрудничает с местной «Acoge» - организацией, занимающейся помощью иммигрантам. Благодаря «Калине» там появлся переводчик, работающий «на общественных началах». Наши люди, собираясь купить недвижимость и боясь обмана и подвоха, идут за советом и консультацией в «Калину». Были случаи, когда украинцы обращались в ассоциацию с жалобой на своих недобросовестных работодателей, которые «уклонялись» от выплаты зарплаты. Проблема решалась посредством лишь одного телефонного звонка из ассоциации. И это ясно показывает: когда мы вместе ? мы сила. Обращались люди в «Калину» и когда им кто-то угрожал или их шантажировал. Проблема другого характера: руские и украинские дети забывают родной язык. В «Калине» на добровольных началах трудятся две учительницы ? русская и украинка. Если говорить о планах на будущее, то их ? «громадьё»: оборудовать класс рисования для детей, организовать детскую библиотеку, группу для взрослых по изучению испанского языка (есть уже и испанец-кандидат в преподаватели), подумать о своём спортзале... Присутствовавшая при нашей беседе Светлана, член актива, готова предложить свои услуги в качестве «народного целителя». Конечно, за поддержкой «Калина» обращается в городскую мэрию, и здесь к ней относятся с пониманием и уважением. Пока мы вели такую дружескую беседу, Ирине постоянно звонили с вопросами украинцы, русские, литовцы... А это значит ? ассоциация работает! Но главное, что я почувствовала, побывав в Ориуэле, - это приветливое и тёплое отношение между нашими людьми. А разве это не самое главное? [i]Светлана Симановская[/i]
Читать далееИспанская пресса о Беслане.
Новости Русской Испании 12 октября 2016Ясно, что нечто в восприятии чеченского конфликта, который длится слишком долго, и его значение в жизни россиян начало меняться. Люди начинают замечать, что не чувствуют себя в безопасности ни в каком месте и что обещания Путина покончить с терроризмом не выполняются. Пока невозможно точно сказать, во что это может вылиться, но российский президент потерял свою бесспорность. [i]АВС, 4 сент.[/i] На первый взгляд, президент достиг своей цели и создал авторитарное и централизованное государство. Но это оказалась пиррова победа: путинское государство показало себя бессильным перед самой большой угрозой, с которой столкнулась независимая Россия: перед терроризмом. Его государство оказалось сильным снаружи, но слабым внутри. По крайней мере, два обстоятельства объясняют этот феномен: коррупция снизу доверху ? которая, среди прочего, позволяет солдатам продавать оружие врагам, против которых они воюют и помешала задержать грузовики с террористами и взрывчаткой, - и слабасть общества. Чем сильнее делалось государство, тем аполитичнее становилось население. [i]Эль Паис, 4 сент. (корреспондент в Москве Родриго Фернандес)[/i] Говоря о захвате заложников в Северной Осетии, российские власти редко произносили прилагательное «чеченский», возлагая ответственность за события на международный терроризм. В свете этих изменений кажется логичным предположить: Кремль заметил, что часть российского общественного мнения начала ставить под сомнение методы и проекты Путина, а также эффективность служб безопасности. [i]Карлос Тайбо, Эль Паис, 4 сент.[/i] ...Добавим, что Чечня, страна, недавно появившаяся в российско-советском империалистическом раскладе, не играет такого уж большого значения в представлении о национальном единстве, и это обстоятельство, по крайней мере формально, могло бы облегчить требуемое отделение. [i]Карлос Тайбо, Эль Паис, 4 сент.[/i] Радикальный исламизм подоспел, чтобы во много раз усложнить исторический конфликт /между русскими и чеченцами/. Кульминация наступила после падения советской империи... После свирепой волны терактов и тактики партизанской войны, которая привела к большим потерям в российской армии, Россия смогла подчинить чеченцев огнём и мечом. Президент Ельцин поручил полемичному генералу Лебедю прийти к договору с повстанцами - тот воспринял это буквально и практически передал Чечню исламистским движениям. /.../ Негибкость Москвы, близорукость бывшего президента Грузии Шеварднадзе, непредусмотрительность, нехватка глубокого знания и стратегического видения превращают этот регион Европы в пороховую бочку, чем недостаточно интересуются СМИ. Развязка может оказаться гораздо тяжелее для остальной Европы, чем мы хотим признать. [i]Густаво де Аристеги, дипломат, Эль Мундо, 4 сентября[/i] С момента своего пришествия к власти Путин продемонстрировал ненадёжность базы для мирного разрешения проблемы. Хасавюртовские соглашения 1996 г., которые фактически устанавливали автономию Чечни и откладывали деликатный вопрос о её статусе, были аннулированы. Для Путина они были знаком непростительной слабости, знаком унижения России, за которую он хотел отомстить. Аслан Масхадов ? чеченский президент, выбранный в 1997 году на выборах, признанных Москвой и международным сообществом, был провозглашён вне закона. Бывший советский офицер и сторонник диалога, Масхадов до того момента был человеком, с которым Москва вела переговоры. [i]Вероника Soule Либерасьон/Эль Паис 4 сент.[/i] - Всегда можно вести переговоры, но есть страны жёсткой линии, которые никогда бы не согласились на побег тех, кто захватил заложников, хотя бы даже заложники должны были бы погибнуть. Возможно, они просили освободить своих заключённых. Хорошо, пожалуй, надо было бы взвесить это, чтобы выиграть время, что очень важно... - Но это значит уступить. - Важно оценить, что этим достигается. При всех этих погибших, разрешилась проблема Чечни? Нет, ухудшилась. Всегда можно уступить, но в обмен на что-нибудь... Интервью с Карлосом Рубьо, комиссаром полиции, который с успехом участвовал в десятках переговорах с захватчиками заложников, Эль [i]Паис, 4 сент.[/i] - Если подтвердится, что российское правительство пыталось вести переговоры до последнего, то мне кажется, сложно в чём-либо его обвинять. Никакое западное правительство не стало бы брать штурмом школу, но после взрывов и начавшейся перестрелки неизбежно нужно было действовать каким-то образом. - Считаете ли вы, что деньги из Саудовской Аравии могут стоять за группами террористов, подобными той. Что действовала в эти дни в Осетии? - Бывший министр иностранных дел Игорь Иванов, который ещё раньше был послом в Испании, знаток Кавказа, в разных случаях рассказывал мне о саудовских фондах, которые финансируют чеченцев и густую сеть мечетей и муфтиев.Любопытно, но правящая в Саудовской Аравии идеология, исламистская школа ваххабизма, это нечто, принесённое с гор чеченскими боевиками, потому что раньше она была совершенно чужда традициям страны. В традиции Чечни умеренный ислам суфистского типа, который с точки зрения ваххабизма ? заблуждение.. [i]Альваро Хиль-Роблес, комиссар по правам человека при Совете Европы, АВС, 5 сент. [/i] Междунапродное сообщество... не может продолжать действовать в Афганистане или Судане и закрывать глаза на чеченскую проблему, которая всё больше сливается с войной против терроризма во всём мире. Кстати, международное сообщество просит возможности участвовать в налаживании мостов с чеченцами-националистами менее экстремистского крыла, которые не находятся полностью в руках исламистского фанатизма. Если не откроется этот путь, насилие будет расти, не переставая. [i]Редакционная статья, Эль Мундо, 4 сент.[/i] Манипуляция «мотивами», которые поджигают эту войну XXI века /ислама с «неверными»/, с лёгкостью проходит через решето западной наивности и запятнанной совести. Израильско-арабский конфликт, в котором Арафат был награждён Нобелевской премией мира, - самый затасканный пример из всех. Но хуже всего ? дрёма «прогрессистов», которые, одержимые противоположностью «правое»-«левое», расположена отрицать очевидность. А очевидность заключается в том, что новые варвары, эти, которые провозглашают перед заложниками, как это было в Беслане: «Пусть теперь плачут ваши матери», - эти, которые убивают и захватывают журналистов, уничтожяют турков-водителей, непальцев-буддистов, уже здесь. [i]Хосе-Антонио Сарсалехос, АВС, 5 сент.[/i] Владимир Путин заявил, что единственный способ победить терроризм ? это мобилизация общества. Тем не менее, со времени его прихода к власти его политика заключалась как раз в систематическом дезактивировании всех и каждого механизма гражданского общества, коими являются независимые СМИ и оппозиционные партии. [i]Дьего Мерри дель Валь, корреспондент АВС, 7 сентября[/i] «Хавьер Солана, фактически отвечающий за внешние связи ЕС, сказал вчера испанским послам, что хорошие отношения с США, первой мировой державой, - обязательны. /.../ То же касается и Россиии, так как она производит столько же нефти, сколько Саудовская Аравия, а скоро будет производить столько же, сколько Саудовская Аравия и Ирак вместе». [i]Эль Паис, 7 сент. [/i] Президент Путин обвинил некоторые западные правительства и СМИ в двойном стандарте по отношению к Чечне, настаивая при этом, что Россия стала мишенью международного терроризма и заговора разных стран, которые не называет. Плохо дело, когда есть вызывающие тревогу признаки дезинформации, цензуры, угроз и даже лжи со стороны Москвы в том, что касается бойни в бесланской школе... [i]Эль Паис, редакционная статья, 9 сент.[/i] «Аль-каидация» Чечни. Дискредитация даже самых умеренных за их лозунги независимости. Другими словами, смешение, которое делается между фактом протеста против методического убийства этих других детей-мучеников, чеченских, и принадлежностью к чёрной туманности терроризма, всемирно осуждённого. /.../ Это правда, что среди 30 или 40 тюремщиков, ввалившихся в маленькую школу, были чеченцы. /.../ Но это была кучка нигилистов, присвоивших себе дело, на которое им плевать, так же как Бен-Ладену плевать на палестинцев. [i]Бернар-Анри Леви, французский философ, Эль Паис, 9 сент.[/i] Скатиться к полицейскому государству и снова вернуться к «комплексу осаждённых», характерному для исчезнувшего Советского Союза, или шире открыть двери демократии? После теракта в Беслане это тот выбор, который ставят перед Путиным националисты и либералы. /.../ После Беслана Путин, как бы прозрев, признал коррупцию в органах правопорядка и в судах, но ведь президент находится у власти 5 лет, а в 2003 году начал громкую кампанию по очистке министерства внутренних дел от «оборотней в погонах». [i]Пилар Бонет, корреспондент, Эль Паис, 10 сент. [/i] ...Со всоим проектом создания великого Кавказского государства интегристской модели Масхадов и Басаев не брали в расчёт не только культурные корни своего собственного народа, но и самобытность соседних народов, которые смогли жить вместе только под российским башмаком. [i]Франсиско де Андрес, АВС, 19 сент. [/i]
Читать далееОтдельные «вырезки» из газет:
Новости Русской Испании 12 октября 201630, 6 % испанцев имеют лишь временный трудовой контракт ? это самый высокий показатель по ненадёжности рабочего места среди 25 стран ЕС (средняя цифра ? 12,9 %; на противоположном крае спектра ? Эстония с 2,5 % временных контрактов). Среди европейцев испанцы первые по потреблению кокаина, третьи ? по гашишу, четвёртые по экстасизу. Самые популярные имена, которые давались мадридским детям в 2002 году, были «Лусия» (1.719) и «Алехандро» (1.596). Больше всего в Мадриде живёт женщин по имени Кармен (95.312) и мужчин по имени Антонио (89.175). В 2003 году цена квартир в Испании выросла на 17,2 % (14,7 % без учёта инфляции), при этом средний рост в зоне евро был 7,2 %. Центральный Европейский банк предупредил испанское правительство, чтоб оно контролировало цены, иначе это может навредить не только экономике Испании, но и всего ЕС.
Читать далееКораблестроители не хотят «оздоровляться»
Новости Русской Испании 12 октября 2016Весь сентябрь мы наблюдали кадры будто из советской пропаганды ? баррикады, подожжённые мусорные контейнеры, стычки полиции и рабочих... Государственные судоверфи «Izar», расположенные в разных городах Атлантического и Средиземноморского побережий, бастовали против плана их «оздоровления», задуманного правительством и государственной компанией SEPI (Sociedad EspaЦola de Participaciones Industriales) ? владелицей 100 % акций верфей. Зачем нужно это «оздоровление»? Дело в том, что верфи катастрофически убыточны. На строительстве судна почти любого типа расходы превышают доходы на 15-50 %. Как докатилась до этого Испания ? некогда великая морская держава? Все ссылаются на кризис, в котором оказалось всё европейское кораблестроение из-за непоборимой азиатской конкуренции. В руках китайцев, корейцев, японцев, вьетнамцев сосредоточено 80 % этого рынка. Южнокорейские корабли столь дёшевы, что ЕС обвинил Южную Корею перед ВТО в демпинге. Есть и другая причина. В своё время одним из условий вступления Испании в ЕС была реорганизация её верфей и последующий запрет на государственные дотации ? в духе либеральной политики, когда предполагается, что единственным регулятором рынка является конкуренция и на общеевропейском пространстве государство не имеет права «подыгрывать» своей промышленности. Кроме того, верфям указывалось, какие типы судов им позволяется строить и какие ? нет. В общем, очень похоже на спущенный сверху «пятилетний план» ради... свободной конкуренции. Тем не менее, Испания «подыгрывала»: давала кредиты, делала инверсии и покупала продукцию и предприятия по завышенным ценам. Комментаторы говорят, что эти деньги не пошли впрок, так как просто постепенно расходовались, а не были направлены на коренные технологические преобразования. Прошедшей весной руководство ЕС признало эту государственную помощь незаконной и обязывает верфи возвратить эти деньги государству. Что тут же обанкротит «Izar». Чтоб избежать этого, и выработали план по «оздоровлению»: выделить военные верфи в отдельное предприятие с гарантированным будущим, так как, с одной стороны, ЕС не налагает никаких норм на военные предприятия, с другой стороны, в военных заказах недостатка нет. На оставшихся гражданских верфях очень сильно сократить персонал и начать распродавать акции в частные руки. Предусмотренное увольнение огромного числа рабочих и вызвало их активное сопротивление. Кроме того, профсоюзы настаивают на том, чтоб контрольный пакет акций верфей оставался у государства. Крупные беспорядки произошли в Кадисе и Сестао (Страна Басков) - в двух городах, где у верфей самые мрачные перспективы, демонстрации прошли в Севилье, Эль-Ферроле, Хихоне, Картахене, Манисесе (Валенсия)... Европейская комиссия заявляет, что знает о социальных проблемах, вытекающих из её решения, но что государственная помощь испанским верфям уже повлекла за собой потерю рабочих мест ? у конкурентов в других странах ЕС, да и в самой Испании. Некоторые комментаторы также кивают на Францию и Германию, которые поддерживают свои предприятия и не получают за это никаких санкций, и говорят о «цинизме» европейского руководства, которое применяет двойной стандарт к «сильным» государствам и к не таким сильным. По мнению многих, правительство не должно соглашаться с санкциями ЕС. А лидер Объединённых левых, Гаспар Льамасарес, обратился к председателю правительства Родригесу Сапатеро: «Определитесь, кто правит: вы или SEPI, потому что если правите вы, то стойте за индустрию, за государственный сектор, за качество рабочих мест, как вы обещали в своей предвыборной кампании». Это тоже ? плоды глобализации.
Читать далееЛингвистический «раскол»
Новости Русской Испании 12 октября 2016Правительство Испании обратилось с просьбой к ЕС признать своими рабочими языками, наряду с испанским (кастильским), - каталанский, галисийский, баскский и валенсийский. Полемику вызвало упоминание валенсийского языка. Дело в том, что хотя согласно научным лингвистическим критериям валенсийский является не самостоятельным языком, а диалектом каталанского, и, между прочим, отличается от него только по произношению, но не по написанию, валенсийские националисты защищают его как отдельный язык. В некотором смысле они тоже правы, так как любой язык имеет не только лингвистический, но и социальный аспект. Упоминанием «валенсийского языка» в первую очередь остались недовольны каталанские националисты, так как одно дело считать, что на каталанском говорят 10 миллионов человек, что придаёт ему значительный вес, другое дело ? дробить его на валенсийский и каталанский. Из центрального правительства на их протест ответили, что Устав Валенсийской автономии, официальный документ, признаёт валенсийский язык. Правительство Валенсии выразило сожаление по поводу «каталанского культурного империализма». Но из Валенсии раздались и другие голоса, например, один политик заявил, что предлагать Европейскому Союзу в качестве одного из рабочих языков валенсийский ? значит «выставляться на посмешище»: «Там только не хватает теперь мальоркина» (мальоркин ? другой диалект каталанского, на котором говорят на Мальорке). В свою очередь, каталонцы пригрозили центральному правительству, что будут голосовать против Конституции ЕС, если каталанский не включат в число официальных языков (то есть все документы должны автоматически переводиться и на каталанский), а в органах ЕС не будут напрямую участвовать представители правительства Каталонии. С другой стороны, руководители Европейского Союза и так уже хватаются за головы от количества языков, на которые надо переводить все документы и выступления на заседаниях. Некоторые уже предлагают ограничиться тремя-четырьмя языками (в ООН, например, только 6 официальных языков). Ау, эсперанто...
Читать далееДонос как средство легализации?
Новости Русской Испании 12 октября 2016В сентябре в испанскую прессу периодически просачивались сведения из «черновика» регламента Закона о иностранцах, который обнародуют в октябре. Вот некоторые из них: в каждой провинции учреждение под названием Servicio Pгblico Estatal de Empleo (прежний INEM) раз в три месяца будет выпускать каталог рабочих мест, на которые не находится желающих из местного населения (в основном это бары-рестораны-гостиницы и работа в семьях), на эти рабочие места можно будет нанять работника за границей, причём определённого человека. (Статьи 50, 51) Сейчас, чтоб нанять иностранца, надо получить справку о том, что в очереди на подобное рабочее место во всей Испании не стоит ни один испанец ? а он, конечно, стоит, но данные условия работы не примет. На каждый год вырабатывается контингент (квота) иностранных рабочих, туда включаются и те, кто получает визу на 3 месяца для поиска работы ? для тех работ, на которые трудно нанять человека, не видев его в глаза (домработница, маленький бар и т.д.) Также сообщается, что будет налажен обмен базой данных между министерством труда и МВД, с тем чтобы если работодатель пытается поставить на учёт в социальное страхование иммигранта, у которого нет разрешения на работу, компьютерная система постановки на учёт его автоматически отвергала бы. Сейчас, в принципе, это вполне осуществимо. Отсюда ? парадоксальная фигура предпринимателя, который нанимает человека без разрешения на работу, но не может быть обвинён в «эксплуататорстве»: всё, что он должен платить работнику, он платит. В конгрессе 14 сентября выступил министр труда и социальных вопросов Хесус Кальдера. Он объявил, что в течение короткого переходного времени смогут легализоваться те, кто находится в Испании «достаточное время» и которым их работодатели дают контракт на год и ставят на учёт в социальное страхование. По окончании этого периода, заявил он, начнёт действовать юридическая формула «трудового укоренения» (arraigo laboral): работник-нелегал может «донести» (presenta una denuncia ? а как ещё прикажете перевести?) на своего работодателя, доказать, что работает у него не меньше года, ? и получит от государства разрешение на работу. Работодатель, выплатив задним числом все причитающиеся квоты в социальное страхование и прочие долги перед работником и государством, имеет выбор: либо заплатить штраф в 6.000 евро минимум, либо нанять этого работника ещё по крайней мере на год. Возможность легализации путём доноса не понравилась неправительственным организациям, помогающим иммигрантам. И, вообще, смутила общественное мнение. В газете «АВС» один комментаторов предложил «сценку из жизни»: домработницу Татьяну из Санкт-Петербурга испанское семейство рассчитывает, услышав новость о новом правиле. Замшелая бабушка науськивает свою дочь на Татьяну: «Эта донесёт. Не забывай, что она коммунистка. Она советская, большевичка, и она донесёт». Эпизод, прямо скажем, не самый характерный, не так уж много Санкт-петербуржанок работают в испанских семьях. Но мораль его ясна: доносы попахивают старыми временами...
Читать далееДолгое эхо взрывов
Новости Русской Испании 12 октября 2016Парламентская комиссия по разборке терактов 11 марта в Мадриде, состоящая из 16 представителей разных парламентских партий, возобновила после каникул свою работу. А пресса продолжила освещать её работу. Но для русского читателя существенно изменился фон: мы в России получили своё «11 марта» и как раз в сентябре была создана парламентская комиссия по расследованию событий в Беслане, несмотря на то, что первоначально предполагалось только «внутреннее» расследование. Однако первое, что сделала комиссия, обязалась ничего не рассказывать прессе без специального разрешения свыше. Хотя в начале месяца председатель правительства Х.-Л. Родригес Сапатеро высказывался в том духе, что в принципе всё уже более или менее ясно и комиссия могла бы завершить свою работу, исследование продолжилось, так как остаётся ряд неясных деталей и не таких уж деталей ? например, кто автор самой идеи. Подозревается некто Рабей Осман Эль Саед Ахмед, по прозвищу Египтянин, арестованный в Италии. Со взрывчаткой, купленной террористами в Астурии, всё ясно, но как добыто оружие, найденное в Леганесе, - не ясно, и есть некоторые нити, которые ведут к служащим Гражданской Гвардии. Также предстоит прояснить ситуацию с несогласованностью работы разных правоохранительных служб: вызывает горечь тот факт, что полиция «пасла» многих из исполнителей теракта в связи с торговлей наркотиками, но не заподозрила о другой стороне их деятельности, например, полицейская слежка за одним из главных организаторов терактов - Тунисцем (Серхан Бен Абдельмахид Факхет) была снята совсем незадолго до взрывов. Естественно, в комиссии подспудно продолжается и политическое противостояние. Народная партия (РР) запросила в комиссию документы, по которым понятно, что её интересует возможная связь исламских террористов с ЭТА (если уж не сама ЭТА подготовила теракты, как очень хотелось бы РР...), а также с Марокко. Почему террорист по кличке Китаец часто ездил в Страну Басков? Проходили ли боевики из ЭТА подготовку в Афганистане в 2001 году? Какова деятельность марокканских спецслужб в Испании? Комиссия совсем уже было решила оставить в покое бывшего председателя правительства Х.-М. Аснара, который сам придумал лозунг для массового митинга на следующий день после теракта: «С жертвами, с Конституцией ? за ликвидацию терроризма» - лозунг, ясно направленный («...с Конституцией») против баскских сепаратистов, - но конце концов пригласили на ноябрь выступить и его. Предложения выслушать полицейских осведомителей, а также руководителей СМИ были отвергнуты. А завершат работу комиссии выступления, предлагающие меры по избеганию впредь подобных терактов.
Читать далееГлобальное изменение климата: виноватые есть
Новости Русской Испании 12 октября 2016Правительство Испании приняло специальный план (аналогичный планам других европейских стран) с целью сокращения выброса в стране газов, создающих парниковый эффект - углекислого газа, метана и др. План состоит в том, что каждое предприятие должно просить разрешение на выброс строго определённой «дозы» газа. Это касается электростанций, металлургических, нефтеочистительных предприятий, производителей цемента, керамики, бумаги и т.д. К сожалению, европейцы пока ещё не договорились о мерах, которые могли бы регулировать выброс газов автомобилями или в сельском хозяйстве, хотя это ? львиная доля газов (60 %). Экологи ругают план за его недостаточность, но всё же это первый шаг, который сделала Испания для выполнения, со своей стороны, международного договора в Киото. Договор, подписанный в японском городе Киото в 1997 году, - это попытка homo sapiensа затормозить то, что во многом обязано его, homo sapiensа, деятельности: образование на земле «парникового эффекта», ведущего к глобальным климатическим изменениям. Договор берёт за точку отсчёта 1990 год: в среднем развитые страны к 2012 году должны снизить выброс этих газов на 5 % по сравнению с 1990 г. Но в каждой стране своё положение, и каждой поставлен свой предел. Испания оказалась одной из европейских стран, наиболее далёких от своей «планки»: сегодня здесь выброс на 40 % выше, чем в 1990 году, а поставленный ей предел ?15-процентное превышение, не больше. Пока правительство разработало только первый этап операции по снижению выброса газов - до 2007 года, и снижение предполагается очень маленькое, но всё ж не повышение. Второй этап, до 2012 года, пока в тумане, но тем не менее желаемая цифра называется - 24 % от 1990 года. Правда, 24 % - это не 15 %, но договор разрешает набрать недостающие «очки» другими путями ? посадкой лесов, компенсирующей экологический вред от газов, и... покупкой «очков» у других стран, которые больше преуспели в борьбе с газами. В данном случае испанские предприятия должны будут покупать права на выброс излишних «доз» газа у Германии. «Какая-то чертовщина: Испания, которая в расчёте по загрязнённости на каждый выработанный киловатт «чище» Германии, должна будет платить более богатому и менее эффективному компаньону», - комментируют недовольные, усматривающие в договоре очередную дискриминацию Испании или себя лично. Пресса сообщает, что в основном предприниматели восприняли план спокойно, но из рядов оппозиции донеслись предрекания замедления экономического развития и ? коварнейшая из угроз - потери рабочих мест.
Читать далееГлавный праздник Барселоны
Новости Русской Испании 12 октября 2016Главный праздник города Барселона в честь его покровительницы Мерсэ (Mare de Deu de la Mercè) ежегодно проходящий с 24 по 26 сентября, является истинно народным праздником, впитавшим всевозможные традиции разных слоёв горожан и разных эпох. Легенда о возникновении культа Богоматери Милосердной в Барселоне гласит, что в ночь на 24 сентября 1218 года Богоматерь явилась одновременно королю Каталонии-Арагона Жаумэ Первому (Jaume Primer), святому Пере Ноласку(Sant Pere Nolasc) и святому Рамону де Пеньяфорт(Sant Ramon de Penyafort), требуя от них создания монашеского ордена милосердия, занимающегося спасением (выкупом) христиан, попавших в плен к иноверцам. Монахи собирали по всем городам и весям подаяния и пожертвования и направлялись в «земли мавров» выкупать пленников. Замечателен факт,что на деньги ордена был выкуплен из алжирского плена великий Сервантес. Столетия спустя, в 1687 году, Барселона и ее окресности испытывали невиданное нашествие саранчи, уничтожающей на своём пути всю растительность. Голод грозил как неминуемое следствие бедствия, и во всех храмах и монастырях молили Божью Матерь о спасении. А когда в конце концов саранча ушла, городской совет постановил,что Божья Матерь Милосердная отныне является покровительницей Барселоны. Правда лишь в 1868 г. папа Пий IX ратифицировал этот указ. С этого момента началось официальное ежегодное чествование Мерсэ в сентябре. В 1902 году праздник приобретает значение Главного городского праздника. Очень важной и замечательной частью праздника стала любопытная акробатическая народная традиция каталонцев, явно восходящяя к прехристианским верованиям, - Кастелерс(Castellers). Она заключается в выстраивании «башни» из вставших друг другу на плечи людей. Порой такие «башни» достигают 8-10 «этажей». Примечательно то что на самый верх забираются маленькие дети. Другой не менее важной традицией праздника является Коррефок (Correfoc) представляющий буйную пляску «чертей» с шестами, на которых горят «дьявольские огни» и разрываются петарды. И, конечно, много музыки, уличных спектаклей, шествий гигантских кукол,маскарадов, конкурсов и так далее. [i]Андрей Антоновский[/i]
Читать далееИспанская пресса о Русских
Новости Русской Испании 12 октября 2016В 2003 году испанские фамилии усыновили 3.951 ребёнка за границей, на 9 % больше, чем в 2002 году. Из каждых десяти детей трое привезены из России (1.157), которую усыновители предпочитают другим странам. [i]El Pais[/i] Х.Л. Родригес Сапатеро обязался пригласить в ближайшие месяцы детей, выживших /при захвате школы в Северной Осетии/, провести несколько дней в Испании, чтоб прийти в себя, насколько это возможно, после пережитой трагедии. [i]ABC[/i] Генеральный прокурор Верховного суда Балеарских островов решил отправить в архив дело о так называемом деле «Распутин»,.. не обнаружив «никакой уголовной ответственности в действиях обвиняемых». В прошлом феврале члены одной делегации правительства Балеарских островов... во время официального визита в российскую столицу в течение более чем часа расслаблялись в одном из самых известных эротических клубов города ? в «Распутине». Потраченные там деньги были внесены в «официальные рвсходы» по поездке. [i]El Pais[/i] Обнародованы данные о количестве иммигрантов, приехавших в Comunidad de Madrid в 2002 г. Хотя 2002 год уже далеко за горами и остаётся только удивляться неповоротливости официальной статистики, интересно сравнить цифры. Так, Украина заключает десятку стран, давших в 2002 году наибольшее число иммигрантов: украинцев приехало 3.237 человек. Россиян ? 560, непосредственно за ними в списке идут молдаване ? 368. [i]ABC[/i] 75 организованных преступных банд, члены которых ? их обычно не больше 6 в каждой банде - происходят из Восточной Европы, сосуществуют на побережье провинции Аликанте... Украинцы, румыны, сербы, косовары, и в меньшей степени колумбийцы и магреби составляют эту мозаику... Бросается в глаза отсутствие русских, которые до конца 90-х контролировали бизнес, связанный с проституцией. [i]ABC[/i]
Читать далееИспанская пресса о Беслане.
Новости Русской Испании 12 октября 2016Ясно, что нечто в восприятии чеченского конфликта, который длится слишком долго, и его значение в жизни россиян начало меняться. Люди начинают замечать, что не чувствуют себя в безопасности ни в каком месте и что обещания Путина покончить с терроризмом не выполняются. Пока невозможно точно сказать, во что это может вылиться, но российский президент потерял свою бесспорность. [i]АВС, 4 сент.[/i] На первый взгляд, президент достиг своей цели и создал авторитарное и централизованное государство. Но это оказалась пиррова победа: путинское государство показало себя бессильным перед самой большой угрозой, с которой столкнулась независимая Россия: перед терроризмом. Его государство оказалось сильным снаружи, но слабым внутри. По крайней мере, два обстоятельства объясняют этот феномен: коррупция снизу доверху ? которая, среди прочего, позволяет солдатам продавать оружие врагам, против которых они воюют и помешала задержать грузовики с террористами и взрывчаткой, - и слабасть общества. Чем сильнее делалось государство, тем аполитичнее становилось население. [i]Эль Паис, 4 сент. (корреспондент в Москве Родриго Фернандес)[/i] Говоря о захвате заложников в Северной Осетии, российские власти редко произносили прилагательное «чеченский», возлагая ответственность за события на международный терроризм. В свете этих изменений кажется логичным предположить: Кремль заметил, что часть российского общественного мнения начала ставить под сомнение методы и проекты Путина, а также эффективность служб безопасности. [i]Карлос Тайбо, Эль Паис, 4 сент.[/i] ...Добавим, что Чечня, страна, недавно появившаяся в российско-советском империалистическом раскладе, не играет такого уж большого значения в представлении о национальном единстве, и это обстоятельство, по крайней мере формально, могло бы облегчить требуемое отделение. [i]Карлос Тайбо, Эль Паис, 4 сент.[/i] Радикальный исламизм подоспел, чтобы во много раз усложнить исторический конфликт /между русскими и чеченцами/. Кульминация наступила после падения советской империи... После свирепой волны терактов и тактики партизанской войны, которая привела к большим потерям в российской армии, Россия смогла подчинить чеченцев огнём и мечом. Президент Ельцин поручил полемичному генералу Лебедю прийти к договору с повстанцами - тот воспринял это буквально и практически передал Чечню исламистским движениям. /.../ Негибкость Москвы, близорукость бывшего президента Грузии Шеварднадзе, непредусмотрительность, нехватка глубокого знания и стратегического видения превращают этот регион Европы в пороховую бочку, чем недостаточно интересуются СМИ. Развязка может оказаться гораздо тяжелее для остальной Европы, чем мы хотим признать. [i]Густаво де Аристеги, дипломат, Эль Мундо, 4 сентября[/i] С момента своего пришествия к власти Путин продемонстрировал ненадёжность базы для мирного разрешения проблемы. Хасавюртовские соглашения 1996 г., которые фактически устанавливали автономию Чечни и откладывали деликатный вопрос о её статусе, были аннулированы. Для Путина они были знаком непростительной слабости, знаком унижения России, за которую он хотел отомстить. Аслан Масхадов ? чеченский президент, выбранный в 1997 году на выборах, признанных Москвой и международным сообществом, был провозглашён вне закона. Бывший советский офицер и сторонник диалога, Масхадов до того момента был человеком, с которым Москва вела переговоры. [i]Вероника Soule Либерасьон/Эль Паис 4 сент. [/i] - Всегда можно вести переговоры, но есть страны жёсткой линии, которые никогда бы не согласились на побег тех, кто захватил заложников, хотя бы даже заложники должны были бы погибнуть. Возможно, они просили освободить своих заключённых. Хорошо, пожалуй, надо было бы взвесить это, чтобы выиграть время, что очень важно... - Но это значит уступить. - Важно оценить, что этим достигается. При всех этих погибших, разрешилась проблема Чечни? Нет, ухудшилась. Всегда можно уступить, но в обмен на что-нибудь... [i]Интервью с Карлосом Рубьо, комиссаром полиции, который с успехом участвовал в десятках переговорах с захватчиками заложников, Эль Паис, 4 сент. [/i] - Если подтвердится, что российское правительство пыталось вести переговоры до последнего, то мне кажется, сложно в чём-либо его обвинять. Никакое западное правительство не стало бы брать штурмом школу, но после взрывов и начавшейся перестрелки неизбежно нужно было действовать каким-то образом. - Считаете ли вы, что деньги из Саудовской Аравии могут стоять за группами террористов, подобными той. Что действовала в эти дни в Осетии? - Бывший министр иностранных дел Игорь Иванов, который ещё раньше был послом в Испании, знаток Кавказа, в разных случаях рассказывал мне о саудовских фондах, которые финансируют чеченцев и густую сеть мечетей и муфтиев.Любопытно, но правящая в Саудовской Аравии идеология, исламистская школа ваххабизма, это нечто, принесённое с гор чеченскими боевиками, потому что раньше она была совершенно чужда традициям страны. В традиции Чечни умеренный ислам суфистского типа, который с точки зрения ваххабизма ? заблуждение.. [i]Альваро Хиль-Роблес, комиссар по правам человека при Совете Европы, АВС, 5 сент. [/i] Междунапродное сообщество... не может продолжать действовать в Афганистане или Судане и закрывать глаза на чеченскую проблему, которая всё больше сливается с войной против терроризма во всём мире. Кстати, международное сообщество просит возможности участвовать в налаживании мостов с чеченцами-националистами менее экстремистского крыла, которые не находятся полностью в руках исламистского фанатизма. Если не откроется этот путь, насилие будет расти, не переставая. [i]Редакционная статья, Эль Мундо, 4 сент.[/i] Манипуляция «мотивами», которые поджигают эту войну XXI века /ислама с «неверными»/, с лёгкостью проходит через решето западной наивности и запятнанной совести. Израильско-арабский конфликт, в котором Арафат был награждён Нобелевской премией мира, - самый затасканный пример из всех. Но хуже всего ? дрёма «прогрессистов», которые, одержимые противоположностью «правое»-«левое», расположена отрицать очевидность. А очевидность заключается в том, что новые варвары, эти, которые провозглашают перед заложниками, как это было в Беслане: «Пусть теперь плачут ваши матери», - эти, которые убивают и захватывают журналистов, уничтожяют турков-водителей, непальцев-буддистов, уже здесь. [i]Хосе-Антонио Сарсалехос, АВС, 5 сент.[/i] Владимир Путин заявил, что единственный способ победить терроризм ? это мобилизация общества. Тем не менее, со времени его прихода к власти его политика заключалась как раз в систематическом дезактивировании всех и каждого механизма гражданского общества, коими являются независимые СМИ и оппозиционные партии. [i]Дьего Мерри дель Валь, корреспондент АВС, 7 сентября[/i] «Хавьер Солана, фактически отвечающий за внешние связи ЕС, сказал вчера испанским послам, что хорошие отношения с США, первой мировой державой, - обязательны. /.../ То же касается и Россиии, так как она производит столько же нефти, сколько Саудовская Аравия, а скоро будет производить столько же, сколько Саудовская Аравия и Ирак вместе». [i]Эль Паис, 7 сент. [/i] Президент Путин обвинил некоторые западные правительства и СМИ в двойном стандарте по отношению к Чечне, настаивая при этом, что Россия стала мишенью международного терроризма и заговора разных стран, которые не называет. Плохо дело, когда есть вызывающие тревогу признаки дезинформации, цензуры, угроз и даже лжи со стороны Москвы в том, что касается бойни в бесланской школе... [i]Эль Паис, редакционная статья, 9 сент.[/i] «Аль-каидация» Чечни. Дискредитация даже самых умеренных за их лозунги независимости. Другими словами, смешение, которое делается между фактом протеста против методического убийства этих других детей-мучеников, чеченских, и принадлежностью к чёрной туманности терроризма, всемирно осуждённого. /.../ Это правда, что среди 30 или 40 тюремщиков, ввалившихся в маленькую школу, были чеченцы. /.../ Но это была кучка нигилистов, присвоивших себе дело, на которое им плевать, так же как Бен-Ладену плевать на палестинцев. [i]Бернар-Анри Леви, французский философ, Эль Паис, 9 сент.[/i] Скатиться к полицейскому государству и снова вернуться к «комплексу осаждённых», характерному для исчезнувшего Советского Союза, или шире открыть двери демократии? После теракта в Беслане это тот выбор, который ставят перед Путиным националисты и либералы. /.../ После Беслана Путин, как бы прозрев, признал коррупцию в органах правопорядка и в судах, но ведь президент находится у власти 5 лет, а в 2003 году начал громкую кампанию по очистке министерства внутренних дел от «оборотней в погонах». [i]Пилар Бонет, корреспондент, Эль Паис, 10 сент. [/i] ...Со всоим проектом создания великого Кавказского государства интегристской модели Масхадов и Басаев не брали в расчёт не только культурные корни своего собственного народа, но и самобытность соседних народов, которые смогли жить вместе только под российским башмаком. [i]Франсиско де Андрес, АВС, 19 сент. [/i]
Читать далееПрава задержанного и права потерпевшего
Новости Русской Испании 12 октября 2016На протяжении жизни чего не случается: не исключено быть однажды задержанным полицией, пережить обыск в доме или даже попасть под следствие. В этих заметках мы расскажем о правах задержанного, обязанностях полиции и правах потерпевшего. В момент задержания человека, у полиции должен быть орден на арест. Без ордена на арест человека можно задержать только в момент совершения им преступления. Поэтому правом задержанного является знать: за что его задержали? Основные права задержанного следующие: позвонить родственникам или друзьям, чтоб сообщить о своём аресте; вызвать своего адвоката или потребовать дежурного адвоката; побеседовать с адвокатом без свидетелей; не давать показаний в комиссарии (полицейском участке). Это последнее право очень важно, ведь показания, данные в комиссарии, могут использоваться против задержанного. Иностранцы имеют право на переводчика и на то, чтоб сообщить о своём аресте в консульство или посольство. Максимальный период ареста ? 3 дня. За это время дело должно быть передано в суд. Этот период может увеличиться до 5 дней, если приложимо антитеррористическое законодательство. В случае незаконного задержания, можно потребовать процедуры, которая называется ?Habeas corpus?. Это означает встречу с судьёй для выяснения законности или незаконности задержания. В случае, если задержание признаётся незаконным, задержанный будет отпущен, независимо от причины ареста. Задержание считается незаконным, если превышается срок в 3 дня без передачи дела судье, если применяются пытки, если не было причины для задержания и др. Проведения этой процедуры обычно требует сам задержанный или его родственники. Если задержание происходит на квартире задержанного, должен существовать специальный приказ на вход в квартиру, за исключением того случая, когда задержание происходит в момент совершения преступления и о совершении преступления можно знать, не заходя в квартиру. Иностранцы могут быть задержаны как за совершение преступления, так и административного нарушения, а также в случае отсутствия у них документов в момент задержания. Под ?административным нарушением? понимается отсутствие вида на жительство, что может повлечь за собой высылку из страны или отправку в центр заключения иностранцев. Если возбуждается дело о высылке, необходимо присутствие адвоката. Если адвокат не присутствует, надо его требовать. Существует срок в 48 часов, чтоб обжаловать решение о высылке. Если иностранца задерживают за совершение преступления, он должен соблюдать осторожность и требовать адвоката. Если в конце концов его признают виновным, это влечёт за собой трудности в получении или обновлении вида на жительство. В некоторых случаях срок заключения, к которому приговаривается иностранец, может быть заменён на высылку с последующим запрещением возвращаться в страну в течение определённого времени. Потерпевший может обращаться в полицию или в суд даже в том случае, если не имеет вида на жительство. В редких случаях (хотя иногда они происходят) полиция открывает дело о высылке потерпевшего-нелегала. Чтоб избежать этой опасности, можно подать заявление прямо в суд, в письменном виде. Теоретически иностранцы могут получить вид на жительство, если они подают в суд заявление против тех, кто их эксплуатирует, заставляет заниматься нелегальной деятельностью, проституцией или вымогает у них деньги. Но практика показывает, что мало кому удвётся получить вид на жительство таким путём. Есть и другие не очень приятные ситуации, хотя и не связанные с арестом, например, идентификация личности или обыск автомобиля. В этом последнем случае водитель имеет право участвовать в осмотре и наблюдать за действиями полиции. Также можно требовать присутствия двух свидетелей при обыске автомобиля. В случае конфискации какого-то имущества, следует требовать составление протокола обыска, где должны фигурировать имена полицейских и свидетелей и описание конфискованных предметов. [i]Пабло Дие Деан адвокат[/i]
Читать далееАвстралийка по ночам превращалась в секс-оборотня, не зная об этом
Новости Русской Испании 12 октября 2016В крайне неудобной ситуации оказалась пожилая австралийка. Днем она была респектабельной дамой, а ночью - превращалась в "богиню секса", совокупляющуюся с незнакомыми мужчинами. Проблема в том, что о своей второй жизни женщина просто не знала, так как вела ее во сне. Об этом рассказал ее лечащий врач, пишет The Sydney Morning Herald. "Разумеется, первая реакция любого, кто услышал эту историю - это недоверие и скептицизм. Но мы, доктора, чаще всего доверяем своим пациентам", - говорит доктор Питер Буханан, занимающийся исследованиями проблем сна. Однако в данном случае врачам было очевидно, что женщина не выдумала невероятную историю, чтобы оправдать свою неверность. Когда она узнала о том, что вытворяла ночью - она страшно расстроилась. Еще больше расстроился ее муж. "Он знал, что его жена иногда ходит во сне. Иногда он находил в доме использованные презервативы, а однажды - застал ее за совершением полового акта", - рассказывает доктор Буханан. Женщина страдает недавно открытым видом расстройства сна: сексуальным лунатизмом или сексомнией. Случаи подобного расстройства в последнее время часто фиксируются в мире. Интересно, что большинство партнеров этих людей относятся к состоянию своих половинок вполне нормально и воспринимают его как новый опыт сексуального общения с находящимся без сознания человеком. Но в таких случаях как этот, данное заболевание требует вмешательства специалистов. И ученые уже нашли способ лечения такого малоизученного, но доставляющего большие неудобства недуга. Это состояние может проявляться как в фантомной форме, сопровождаемое громким, прерывистым постаныванием, так и во вступлении в бессознательный сексуальный контакт. Как все лунатики, эти люди после пробуждения не помнят о том, что они делали. Исследования показали, что сексуальный лунатизм имеет три степени. Как сообщается в докладе, опубликованных в вестнике Академии психосоматической медицины (Academy of Psychosomatic Medicine), наименее опасная проявляется в расстройствах сна, не доставляющих особого беспокойства окружающим. Затем идут случаи, последствия которых "проявляются в небольших физических повреждениях". И, наконец, в самых тяжелых случаях некоторые мужчины и женщины вступают с партнерами в бессознательно-сомнамбулический сексуальный контакт. Серьезные исследования этого недуга крайне затруднены тем, что люди крайне неохотно говорят о подобных заболеваниях. Но австралийские специалисты уже описывали случаи сексуального лунатизма. Состояние сексомнии было случайно выявлено в ходе бесед с пациентами, которые обратились к врачам с жалобами на расстройство сна. Сексуальная активность во время сна вырисовывалась далеко не сразу - трудно было отличить фантазии пациента от реальности. Так в исследовании канадских ученых указывалось около 20 случаев сексуального лунатизма - и в большинстве случаев это мужчины. 35-летний мужчина очень часто видел эротические сны и не предполагал, что в это время на самом деле занимается сексом со своей женой. Он был уверен, что спит, и узнавал о ночном сексе только от жены. Ученым удалось побеседовать и с двумя любовницами 43-летнего мужчины, страдающего сексомнией. Обе совершенно независимо друг от друга подтвердили, что он часто занимается с ними любовью во сне. Одна из них сообщила, что в такие моменты он становится совершенно иным человеком - гораздо более мягким и нежным любовником, который стремится удовлетворить свою партнершу. В то же время жена другого пациента, 37-летнего мужчины, утверждала, что в этом сонном состоянии он становится более агрессивным. Однажды он даже придушил ее, и ей пришлось дать ему пощечину. Тем не менее, как утверждают американские врачи, с эротическим лунатизмом можно бороться путем приема тех же таблеток, которые дают обычным лунатикам, например, валиума, или лекарств, используемых для лечения органов дыхания.
Читать далееРазбор завалов на месте теракта в Табе завершен
Новости Русской Испании 12 октября 2016Разбор завалов гостиницы Hilton в египетском городе Таба в воскресенье завершен. Тел погибших больше не обннаружено. Как сказал источник в МВД Египта, специальные группы службы гражданской обороны (аналог МЧС) "осмотрели все уголки гостиницы и не нашли новых тел". Источник отметил, что идет очистка территории и ее обеззараживание. Израильские спасатели, принимавшие участие в расчистке, вернулись домой, отметил он. Таким образом, по данным МВД Египта, окончательное число погибших в результате теракта составило 34 человека. Ранены 105 человек. Министр внутренних дел Египта сказал Reuters, что среди погибших - девять египтян, пять израильтян. Двадцать тел остаются неопознанными. Позже итальянские СМИ сообщили, что опознаны сестры-итальянки, погибшие в Табе. Добавим, что накануне вечером было опознано тело гражданки России, погибшей при теракте. Об этом заявил вице-консул посольства РФ в Египте Владимир Бондаренко. По его словам, опознана Анна Ахметова, 1946 года рождения, из города Альметьевск (Татарстан). И еще одна погибшая россиянка пока не опознана. Кроме того, консул РФ в Египте Сергей Степанов сообщил, что, по данным на вечер субботы, пропавшими без вести считаются девять граждан России. В консульстве не подтвердили информацию о гибели в Табе четырех россиян. [b]Ущерб от теракта составил 50 млн долларов[/b] В результате взрыва гостинице Hilton нанесен материальный ущерб в размере $50 миллионов. Как сообщает в воскресенье газета Asharq Al-Awsat, такова оценка генеральной прокуратуры Египта, расследующей обстоятельства теракта 7 октября. При взрыве были полностью разрушены три этажа западного крыла гостиницы. Номера до 10 этажа включительно разрушены частично. При разборке руин пришлось демонтировать фасад гостиницы из-за опасений его обрушения. Пострадала антенна сервера мобильной связи, установленная на крыше здания, поэтому сотовая связь в Табе работает неустойчиво. При взрывах и пожарах погибли пять из примерно 350 сотрудников гостиницы. Дирекция гостиницы обратилась к иностранным посольствам, граждане которых проживали в Hilton, с просьбой помочь в правильной транскрипции имен и фамилий, а также в идентификации погибших. [b]Террористы приплыли на моторных лодках[/b] Египетские спецслужбы сообщают новые подробности теракта. По их данным, в совершении терактов участвовали от 8 до 10 человек. Они прибыли в Египет на моторных лодках из Иордании или Саудовской Аравии, сообщает MIGnews.com. Спецслужбы Египта допрашивают бедуина, который мог продать террористам взрывчатку. Спецслужбы не исключают, что в организации теракта принимал участие один из лидеров "Аль-Каиды" Айман аз-Завахири. Полиция и спецслужбы допросили уже более 60 человек. 20 из них были задержаны для дополнительного расследования. Израильские спецслужбы также участвуют в расследовании терактов, о чем свидетельствует визит главы Общей службы безопасности (ШАБАК) Ави Дихтера в Табу.[/b]
Читать далееSpaceShipOne во второй раз поднялся более чем на 100 км - его владелец получит $10 млн
Новости Русской Испании 12 октября 2016Первый частный космический корабль SpaceShipOne, согласно условиям конкурса, во второй раз поднялся на высоту более 100 километров. Таким образом, его владелец американец Барт Рутан выиграл приз в 10 миллионов долларов. "По предварительным данным, корабль, пилотируемый исследователем Брайаном Бинни, во время полета преодолел границу атмосферы и космоса и поднялся на высоту 112 километров. Таким образом, суперприз в 10 миллионов долларов под названием Ansari X-prize, борьба за который шла восемь лет, успешно разыгран. Победителем стал американец Барт Рутан и его команда", - сообщает сайт "Новости космонавтики". Согласно размещенной на сайте информации, в 17:49 по московскому времени самолет White Knight с закрепленным на фюзеляже ракетным самолетом SpaceShipOne взлетел с аэродрома Мохаве в штате Калифорния. Отделение ракетного самолета от самолета-носителя штатно произошло через 30 минут. Далее SpaceShipOne, пилотируемый Брайаном Бинни, отделился от самолета-носителя White Knight. Вслед за этим был включен ракетный двигатель, который проработал 97 секунд, и забросил аппарат на высоту более 100 километров. В 19:13 по московскому времени корабль благополучно приземлился на аэродроме в Мохаве, сообщает РИА "Новости". Запуски SpaceShipOne осуществляла американская компания Scaled Composites, которую возглавляет американский летчик Барт Рутан. Разработки компании Scaled Composites финансируются мультимиллиардером Полом Алленом, одним из учредителей корпорации Microsoft, который чрезвычайно заинтересован космическими проектами. Предполагается, что в дальнейшем частные полеты будут принимать все более интенсивный характер и помогут развитию "космического туризма". В очередь на будущие космические рейсы компании Scaled Composites уже записались сто человек, каждый из которых внес аванс по 10 тысяч долларов. Ожидается, что стоимость одного "звездного билета" составит 102 тысячи долларов. Запуски управляемого корабля осуществлялись в рамках конкурса, организованного фондом X-Prize, созданным именно для того, чтобы способствовать созданию относительно дешевого и эффективного корабля для космических туристов. В начале XX века первые полеты самолетов точно так же финансировались различными компаниями, что во многом способствовало развитию коммерческой авиации, ежегодный оборот которой сейчас составляет около 250 миллиардов долларов. Дату для своего рекорда Барт Рутан выбрал не случайно - в этот день 47 лет назад стартовал первый в мире советский искусственный спутник Земли. Символично, что на эту же дату пришлось и открытие эры частных полетов человека в космос. Брайан Бинни уже пилотировал однажды SpaceShipOne. Это был испытательный полет, в ходе которого аппарат впервые превысил скорость звука. Бинни - опытный летчик, выпуск школы летчиков-испытателей ВМС США. Он налетал более 4600 часов на 59 различных типах самолетов, сообщает ИТАР-ТАСС. На счету Бинни - 33 боевых вылета в ходе операции "Буря в пустыне" в районе Персидского залива.
Читать далееВладимир Кличко выиграл бой за звание чемпиона мира по версии WBC
Новости Русской Испании 12 октября 2016В Лас-Вегасе, штат Невада, прошел бой между Владимиром Кличко и американцем Дэвариллом Уильямсоном за титул чемпиона мира по версии WBC в супертяжелом весе. Украинский боксер победил Уильямсона технической победой в пятом раунде. В конце пятого раунда Уильямсон нанес Кличко удар головой и рассек кожу лба. Врач не смог остановить кровь, и было принято решение прекратить бой. Оба противника осторожно начали бой, впрочем, первые три раунда остались за Кличко. В четвертом раунде Кличко после удара Вильямсона оказался на полу, однако сумел быстро встать и даже перехватить инициативу. Ну а развязка наступила в пятом раунде, в котором в результате случайного столкновения двух боксёров у Кличко на лбу образовалось глубокое рассечение, из-за которого было принято решение об остановке боя. Согласно правилам в игру вступили судьи, а точнее очки, которые они начислили бойцам за каждый их пяти раундов, сообщает официальный сайт братьев Кличко. Один судья дал американцу, а двое - Владимиру Кличко. "Этот бой был очень непростым, - сказал Кличко. - Я постоянно чувствовал его правую руку. Он послал меня в нокдаун именно правой рукой, но я сумел обрести равновесие". "После поражения от Брюстера я не потерял уверенности в своих силах, - говоря о своём состоянии, сказал Кличко. - Я хотел быстрее вернуться на ринг". Тренер Кличко Эммануэль Стюард добавил: "Это был хороший бой. Всегда трудно драться с соперником, который все время отступает. Вот и в случае с нокдауном - Уильямсон застал Владимира врасплох". Сам же американский боксер был крайне разочарован ранней остановкой боя. "Я чувствовал, что уже начинаю доминировать, но я не предполагал, что все закончится так быстро, - сказал Уильямсон. - Мой стиль основывается на выносливости и изматывании соперника. Но все мои планы рухнули, и я не смог закончить дело". Напомним, что в случае поражения, этот бой мог стать последним в профессиональной карьере Владимира Кличко.
Читать далееСхвачен многолетний лидер баскских террористов Микель Альбису Ириарте
Новости Русской Испании 12 октября 2016На юге Франции арестован руководитель баскской террористической организации Микель Альбису Ириарте, более известный как Микель Анткса. Как заявил по этому поводу в Мадриде министр внутренних дел Испании Хосе Антонио Алонсо, арест самого важного многолетнего руководителя ЭТА Микеля Анткса, который разыскивался на протяжении более 20 лет, стал возможен в результате проведенной ночь с субботы на воскресенье совместной операции испанской жандармерии и французской полиции, сообщает РИА "Новости". По словам министра, арест Микеля Анткса расценивается как исключительно важное событие в борьбе с баскским терроризмом. Министр отметил, что в то время, как в Испании и Франции полиция арестовывала сменявших друг друга членов высшего руководство ЭТА, ее главный лидер оставался неуловимым. В результате спецоперации также были задержаны 20 человек во Франции и один в Испании. При обыске в жилищах арестованных обнаружено оружие, взрывчатка, большое количество денег. Вместе с Микелем Антксой была арестована и его гражданская жена Соледад Ипаррагирре, известная как Анбото. Она также является членом высшего руководства баскской террористической организации. Юг Франции давно превратился в своего рода "тыл" ЭТА, где ее боевики прежде чувствовали себя неуязвимыми. Эта ситуация изменилась после того, как французская полиция при помощи своих испанских коллег повела против баскских террористов на юге Франции планомерную борьбу, арестовав в последние годы более 150 боевиков.
Читать далееВ Чечне продолжается спецоперация "Возмездие" по ликвидации боевиков и Масхадова
Новости Русской Испании 12 октября 2016В горах на востоке Чечни продолжается спецоперация "Возмездие", цель которой - полная ликвидация выявленной в этом регионе группировки боевиков. В рамках этой операции специально сформированный отряд ведет поиск Аслана Масхадова. "Вероятность его присутствия на данной территории весьма высока, и наши предположения основаны на анализе данных из многих источников", - заявил и.о. министра внутренних дел Чечни Руслан Алханов. Он отметил, что ранее операции подобных масштабов в этом районе Чечни никогда не проводились. По данным военной разведки, лидер чеченских сепаратистов Аслан Масхадов предположительно находится среди многочисленной группы боевиков, блокированных сотрудниками службы безопасности президента ЧР, милицией и федеральными силами на стыке трех районов - Ножай-Юртовского, Веденского и Курчалоевского. Об этом журналистам сообщил первый вице-премьер Чечни Рамзан Кадыров, возглавляющий руководство операцией. По его словам, среди личного состава службы безопасности президента ЧР 1 человек убит и 19 ранены. В то же время, "судя по радиопереговорам, боевики потеряли уже около 30 человек убитыми". "Уйти им некуда, и мы будем их преследовать до тех пор, пока всех не разоружим или не уничтожим", - подчеркнул Рамзан Кадыров. Командир спецбатальона "Восток" Сулим Ямадаев также заявил ИТАР-ТАСС, что среди блокированных боевиков может находиться Масхадов. "В пользу этого свидетельствует радиоперехват переговоров его охранника Авдорханова, который командует взятыми в окружение бандитами", - сказал Ямадаев. Операция по ликвидации данной группы боевиков численностью до 80 человек продолжается шестые сутки. Накануне военные впервые сообщили, что в составе блокированной банды находится Аслан Масхадов. Глава администрации Ножай-Юртовского района Ваха Магамгазиев заявил, что "для таких выводов у нас есть все основания. Операция будет завершена после его задержания и ликвидации бандгруппировки Ахмеда Авдорханова, являющегося начальником охраны Масхадова".
Читать далее