Меню

Новости и полезные статьи в Испании

БЕССМЕРТНЫЙ ПОЛК В ИСПАНИИ: НЕВИЛЬКО ЕКАТЕРИНА СЕМЕНОВНА

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Меня зовут Симон, мне 6 лет. Моя бабушка Екатерина – герой! Поздравляю Вас, бабушка Екатерина, с праздником! Невилько Екатерина Семеновна родилась в Беларуси в семье священника. Во время войны потеряла 5 старших братьев, которые были партизанами. Отца тоже расстреляли. В возрасте 10 лет нашла грудного ребенка – его родители были расстреляны фашистами. Катерина забрала его домой, а через какое-то время нашла ему новую маму. После войны встретила свою любовь, Ивана, и переехала с ним жить на юг Украины. Они прожили вместе 52 года.

Читать далее

ВСТРЕТИМСЯ НА БЛЮЗ САММИТЕ!

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Уже который год РусРадио Марбелья (RusRadio Marbella) вносит разнообразие в жизнь побережья своими интересными, оригинальными, организованными на высоком уровне культурными проектами, которые не только объединяют русскоговорящую диаспору, но и вызывают активный интерес у интернациональной публики. Мы стремимся показать лучшее, что есть у нас, и приобщиться к лучшему, что могут предложить другие, адекватно оценивая нашу публику, учитывая ее интеллектуальные стремления, развитый вкус и высокие амбиции. Так, совсем скоро, 19 июня, при поддержке мэрии города Бенаавис пройдет уже второй фестиваль блюза Blues Summit Cherry Blues, организованный РусРадио Марбелья совместно с Bluesman K Кокой Цкитишвили. Международную публику, которая соберется в этот вечер на главной площади в Бенахависе, ждет феерическое шоу. Выдающиеся музыканты мирового уровня продемонстрируют свое мастерство, исполнив собственные композиции и мировые хиты. В Блюз Саммите примут участие: очень неординарный исполнитель, человек-оркестр Hot Nasho (Испания); члены Европейской Ассоциации блюза Koka & T. Blues Mob (Грузия) под руководством Коки Цкитишвили — автора и исполнителя своих композиций, который отыграл на более чем 50 международных фестивалях с самыми известными блюзовыми музыкантами мира; суперпопулярный в своей стране Артак Нерсесян (Армения) — мистер Гармоника, автор многочисленных саундтреков к фильмам и мультфильмам; soul-вокалисты из Великобритании — группа 2true и молодой харизматичный блюзовый гитарист и вокалист, член Европейской Ассоциации блюза, обладатель титула «Лучшая Блюз Гитара Великобритании 2014» Бэн Пул (Великобритания), выступавший недавно в Москве. С девяти вечера и до раннего утра зрителей ждет насыщенная, полная сюрпризов программа, включающая индивидуальные выступления, джэм-сэшн и специальную программу, посвященную памяти ушедших из жизни в последний год звезд блюза, таких как BB King, Alvin Lee, Joe Cocker, Johnny Winter. Вход свободный. За отдельную плату в формате feria будут предложены напитки, закуски, сувениры и прочее, а детей развлечет аква-грим от Party Team. Приходите насладиться дружеской атмосферой в неформальной обстановке, потанцевать под зажигательные и томно-лиричные композиции, встретить старых друзей и завести новые знакомства. В общем, ХОРОШО ПРОВЕСТИ ВРЕМЯ! Свою поддержку этому масштабному мероприятию оказали: Bossner, Active Sound Production, Kartina TV, Body-On, Instituto Internacional de Idiomas, королевcтво Navarra, Casa Rusia, RusStar, Aqua de Mijas, FC Marbella, Школа Русского Балета Регины Зархиной. Информация на сайте: www.cherryblues.es Команда РусРадио Марбелья

Читать далее

ЮГ ИСПАНИИ: МЭРИИ ОБНОВЛЕНЫ

Новости Русской Испании 12 октября 2016

На Коста-дель-Соль, как и во всей Испании, в соответствии с результатами последних муниципальных выборов, сформирован новый состав мэрий. В столице региона Малаге у власти остался ее бессменный – с 2000 года – градоначальник Франсиско де ла Торре, представитель правящей в Испании либеральной Народной партии. Он известен тем, что превратил свой город в культурную столицу испанского юга, открыв здесь филиалы различных музеев, в том числе Русского музея из Санкт-Петербурга. А вот его сподвижнице по партии Марии Анхелес Муньос, мэру второго по значению города Коста-дель-Соль – Марбельи, повезло меньше. Ее на посту мэра заменил социалист Хосе Берналь Гутьеррес. Он только что сформировал свою команду и обещает больше уделять внимания социальным вопросам. Муньос за годы своего правления удалось избавить Марбелью от имиджа «коррумпированного курорта», который она получила в связи со скандалами, связанными с деятельностью ее предшественников. Однако, по-видимому, этой заслуги оказалось мало для продления мандата мэра. Что касается Фуэнхиролы, то там власть сохранила Народная партия, так что каких-то резких поворотов в городском правлении ждать не приходится. Ну а где ожидаются перемены, так это в Кадисе. Там к власти пришел Хосе Мария Гонсалес по прозвищу «Кичи», получивший известность в результате своего неизменного участия во всех карнавалах в качестве исполнителя протестных куплетов. Он представляет местное отделение популистской партии «Подемос», занимающей ультралевые позиции в политическом спектре Испании. Представителей этой партии обычно узнают по своеобразному внешнему виду. Они не признают галстуков, носят длинные волосы, не бреются, украшают свое тело татуировками и пирсингами. Костюмам деятели партии предпочитают майки, штаны-пираты и пляжные шлепанцы. Что касается политики, то у «Подемос» целый спектр предложений – от национализации банков и предприятий до раздачи благ по едокам. Насколько эти планы реализуемы на уровне Кадиса – покажет время. Игорь Петров

Читать далее

СТОЛИЧНЫЙ БАРТЕР

Новости Русской Испании 12 октября 2016

В Мадриде набирает популярность новая модель отношений между владельцем недвижимости и квартиросъемщиком. В обмен на секс арендодатель предлагает жить в его квартире за символическую плату или вовсе бесплатно. Желающих воспользоваться таким предложением тоже хватает. На сайтах о недвижимости подобные предложения публикуются довольно часто. «Разделю квартиру с девушкой от 18 до 25 лет», – предлагает 39-летний мужчина. Впрочем, существуют не только предложения, но и спрос. «Я иностранка. Ищу квартиру или комнату в обмен на секс. Я придерживаюсь очень свободных взглядов», – пишет девушка, опубликовавшая свое объявление на бесплатном портале.

Читать далее

РАСТЕТ ПРИБЫЛЬ «САРЫ»

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Испанский текстильный гигант Inditex (магазины «Сара») со штаб-квартирой в Галисии отчитался о результатах деятельности за I квартал 2015 года. Чистая прибыль выросла на 28% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года и составила 521 млн евро. Выручка Inditex увеличилась на 17% и составила 4,37 млрд евро, а продажи выросли на 13%. За три месяца компания открыла магазины в 27 странах. Сегодня сеть магазинов различных брендов Inditex во всем мире насчитывает 6 746.

Читать далее

ОБЫСК В МЭРИИ

Новости Русской Испании 12 октября 2016

В мэрии Валенсии прошел обыск по так называемому «Пуническому» делу. По этом делу проходят почти 50 человек, в том числе высокопоставленные чиновники уровня мэра. Их подозревают в коррупции, отмывании денег и торговле влиянием. Расследование длится с 2013 года. Именно тогда из Швейцарии поступил сигнал о том, что через иностранные банки некоторые испанские чиновники отмывают деньги.

Читать далее

А БЫЛ ЛИ… СЕРВАНТЕС ?

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Некие человеческие останки, которые бывший мэр Мадрида Ана Ботелья посчитала принадлежащими писателю Мигелю де Сервантесу, официально захоронили в Мадриде. В церкви женского монастыря ордена тринитариев прошла церемония возложения венков к подножию вновь открытого памятника. Писателю также отдали военные почести. В церемонии приняла участие упомянутая Ботелья, дабы до окончания полномочий ей оставалось еще несколько дней. Фрагменты человеческих костей, по мнению Ботельи, получившей в свое время пост мэра при поддержке своего мужа – бывшего премьер-министра Испании Аснара, принадлежат именно Сервантесу и его жене Каталине де Саласар. Они были обнаружены в марте 2015 года группой поисковиков, которые констатировали, что понятия не имеют о том, кому могут принадлежать найденные останки. Изначально место захоронения Сервантеса было известно, однако после реконструкции монастыря в 1673 году его могила была утеряна. Поисковые работы велись около года. Хотя, в конце концов, так и не удалось обнаружить хоть каких-то доказательств того, что кости принадлежат именно Сервантесу, мэр, известная своей настойчивостью в достижении личных целей, настояла и на том, чтобы в Мадриде была могила великого писателя. Это, по ее мнению, увеличит туристическую привлекательность испанской столицы и поможет пополнить разоренный городской бюджет. Между тем, у многих представителей испанской общественности вся это история с самого начала вызывала крайне негативную реакцию. Они называли ее кощунственной и требовали оставить кости писателя в покое. Ботелья, помимо нынешнего открытия памятника Сервантесу, прославилась еще тем, что выступила пару лет назад с речью перед членами Международного олимпийского комитета с предложением сделать Мадрид столицей очередных Олимпийских игр. Короткий доклад, который она читала по складам, поскольку плохо владеет английским, был подготовлен неким заморским «экспертом», услуги которого обошлись столичной казне в 250 тысяч евро. Статуса олимпийской столицы Мадрид так и не получил. Мигель де Сервантес Сааведра умер в Мадриде 22 апреля 1616 года. В 2015 же году празднуется 400-летняя годовщина публикации второй части «Дон Кихота».

Читать далее

ОТЧЕГО РАЗБИЛСЯ AIRBUS

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Недавняя катастрофа военно-транспортного самолета А400М в Испании, вероятно, была вызвана компьютерной ошибкой, из-за которой случайно отключились три из четырех двигателей. К таким выводам пришли специалисты из компании Airbus, которая является производителем самолета. Возможно, что из бортового компьютера по ошибке были удалены некоторые файлы. Впрочем, существует и иная версия причин катастрофы – дефектная испанская сборка лайнера. Самолет, который собирается на заводе в Андалузии из деталей, изготовляемых в нескольких странах, разбился недалеко от Севильи во время испытательного полета 9 мая, погибли четыре члена экипажа. Несколько стран, в которых имеется этот самолет, приостановили его эксплуатацию. Тем не менее, Airbus объявила, что планирует полеты A400M на Парижском авиасалоне. А400М – новейшая модель транспортного самолета, способна перевозить значительное количество десантников или большие грузы. Самолет был специально разработан для стран НАТО – Бельгии, Британии, Франции, Германии, Люксембурга, Испании и Турции.

Читать далее

ИНФАНТА ЛИШИЛАСЬ ГЕРЦОГСКОГО ТИТУЛА

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Король Филипп VI лишил свою сестру инфанту Кристину титула герцогини Пальма-де-Майоркской. Такое решение было принято на фоне коррупционного скандала, в котором оказалась замешана монаршая особа. Филипп VI в одном из первых своих обращений, сделанных после того, как он стал королем Испании, осудил коррупцию и заявил, что все должны быть равны перед законом. «Не должно быть благосклонного отношения к тем, кто занимает ответственные должности», – отметил он, добавив, что уличенные в коррупции деятели будут привлекаться к ответственности. В декабре прошлого года стало известно, что инфанта Кристина предстанет перед Верховным судом Балеарских островов по обвинению в мошенничестве в связи с деятельностью организации ее мужа Иньяки Урдангарина. По версии следствия, инфанта является соучастницей финансовых преступлений. Представители общественной организации «Чистые руки», которые подали иск, потребовали для родственницы короля восьми лет тюрьмы и около 2 миллионов евро штрафа.

Читать далее

МЕССИ ПРЕДСТАНЕТ ПЕРЕД СУДОМ

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Суд принял решение отклонить апелляцию нападающего «Барселоны» и сборной Аргентины по футболу Лионеля Месси, обвиняемого в уклонении от уплаты налогов. Таким образом, 27-летний футболист предстанет перед испанским судебным органом, несмотря на его попытки оправдаться. Считается, что в 2007-2009 годах испанская казна недополучила от Месси 4 млн евро. По мнению гособвинения, инициатором создания схемы уклонения от уплаты налогов был отец Месси. В мае 2014 года аргентинец в очередной раз продлил контракт с каталонцами. По данным СМИ, он должен был получать в год около 20 млн евро после уплаты налогов. Бонусы за победы в эту сумму не включены.

Читать далее

НОВЫЕ ЛЬГОТЫ ДЛЯ ИНОСТРАННЫХ ИНВЕСТОРОВ

Новости Русской Испании 12 октября 2016

В Испании правительство одобрило пакет мер, направленных на привлечение покупателей недвижимости и инвесторов из России и других стран, не являющихся членами ЕС. Вновь принятые меры призваны дополнить уже существующие с сентября 2013 года, которые помогли привлечь в страну 40 крупных финансовых инвесторов и 490 покупателей дорогой недвижимости из государств, не являющихся членами Евросоюза. По данным Министерства финансов Испании, они вложили в общей сложности более 700 миллионов евро. Эти показатели считаются «скромными», учитывая потенциал стран, на которые были рассчитаны введенные меры. А посему власти Испании решили их расширить за счет дополнительных льгот. При этом испанские экономисты рассматривают привлечение новых инвесторов делом особой важности для своей страны. В Испанию с женой или подругойДействовавшие до сих пор льготы распространялись на лиц, которые вложили в недвижимость полмиллиона евро или приобрели облигации испанского госзайма на сумму 2 миллиона, или вложили миллион евро в акции испанских компаний или активы местных банков. За это инвесторы, их жены, а также несовершеннолетние дети получали вид на жительство сроком на два года. По истечению этого срока разрешение на проживание продлевалось, но лишь в том случае, если вложения продолжали оставаться в Испании, а недвижимость не была продана. Нововведения увеличивают срок вида на жительство с 2 до 5 лет. При этом он может быть выдан не только законной жене, но и любому лицу, которое инвестор называет в качестве своей незарегистрированной супружеской пары, а также родителям инвестора и его пары. Вид на жительство отныне выдается и совершеннолетним детям, находящимся в материальной зависимости от родителей. Кроме того, покупателям дорогостоящей недвижимости, после оплаты первого взноса, теперь полагается временный вид на жительство сроком на полгода. Ну а после полной оплаты инвестор сможет оформить 5-летний вид на жительство, не выезжая из Испании на родину, как это предусматривалось прежним законодательством. Выезжать теперь не нужно и для продления указанного документа на новый срок. Еще одно нововведение – вместе с видом на жительство инвестор получает право на работу в Испании. Новые меры также предоставляют возможность выдавать документ на проживание в Испании представителям инвестора, которым предстоит управлять его делами в Испании. Поиск инвестиционной альтернативыИз граждан стран, не входящих в ЕС, больше половины из 530 крупных сделок по инвестициям в недвижимость в акции предприятий и финансовые активы сделали в последние годы именно россияне. За ними с определенным отрывом следуют китайцы, а также подданные арабских стран Персидского залива. Более подробные данные по числу состоятельных инвесторов из России испанские власти не предоставляют. Добавления и поправки внесены в законодательство в основном с учетом пожеланий инвесторов. Это касается, к примеру, перечня лиц, которые отныне смогут сопровождать их в Испании. Ну а такое изменение, как продление вида на жительство без обязательного выезда на родину, вызвано тем, что процесс переоформления документов в испанских консульствах довольно длительный. Впрочем, нововведения, как отмечают наблюдатели, продиктованы не столько заботой об удобствах инвесторов, сколько желанием привлечь новые капиталовложения в испанскую экономику. Эксперты полагают, что инвестиций, получаемых из стран ЕС и от других традиционных партнеров, для Испании недостаточно. Она остро нуждается в новых ресурсах, в частности, для преодоления безработицы, охватившей почти четверть трудоспособного населения. Считается, что меры по привлечению инвесторов, принятые в 2013 году, уже обеспечили стране 12 тысяч рабочих мест.

Читать далее

ПРЕЗИДЕНТ ПОДПИСАЛ ЗАКОН ОБ АМНИСТИИ КАПИТАЛОВ

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Закон создает правовую основу для проведения в 2015 году в России добровольного декларирования зарубежного имущества и банковских счетов за рубежом, в том числе — оформленных на номинальных владельцев. Президент РФ Владимир Путин подписал закон об амнистии декларируемых зарубежных активов. Документ размещен на официальном интернет-портале правовой информации. Закон создает правовую основу для проведения в 2015 году в России добровольного декларирования зарубежного имущества и банковских счетов, в том числе – оформленных на номинальных владельцев. Это касается недвижимого имущества, ценных бумаг, акций (долей) в капитале организаций и контролируемых иностранных компаний. Декларанты будут освобождаться от уголовной, административной и налоговой ответственности, если связанные с декларируемым имуществом нарушения были совершены до 1 января 2015 года, и только в пределах имущества, указанного в декларации. Так, закон позволит избежать уголовной ответственности за неисполнение обязанностей по репатриации денежных средств, за неуплату таможенных платежей, налогов и сборов, за неисполнение обязанностей налогового агента, за сокрытие денежных средств и имущества организации или индивидуального предпринимателя, за счет которых должно производиться взыскание налогов и сборов. Для легализации имущества нужно будет подать в налоговый орган с 1 июля по 31 декабря 2015 года специальную декларацию, на которую будет распространяться режим налоговой тайны.

Читать далее

МЭР МАДРИДА – СТАВЛЕНИЦА «АНТИСИСТЕМЫ»

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Кандидат от «антисистемного» ультралевого движения «Подемос» Мануэла Кармена стала мэром Мадрида. Испанскую столицу ждут революционные преобразования. Бывшая судья, 71-летняя Кармена придерживается коммунистической идеологии, хотя и рассталась формально в свое время с компартией из-за карьеры в судебных органах (испанский закон не признает партийных судей). Теперь она обещает, что в Мадриде все переменится. Неплательщиков ипотечных кредитов больше не будут выселять из квартир, бедным будут оплачивать коммунальные услуги, безработных трудоустроят в муниципальных службах, детей несостоятельных родителей обеспечат бесплатными обедами даже в школьные каникулы, и так далее и тому подобное. Все это, конечно, прекрасно. Вопрос лишь в том, кто оплатит все эти многомиллионные прожекты, учитывая, что столичная казна давно пуста. Состоятельные столичные жители опасаются, что это будет сделано за их счет – с помощью каких-то новых налогов на богатых и других поборов. А посему некоторые из них уже собирают чемоданы.

Читать далее

РОССИЯ ПОДДЕРЖИТ РУССКОЯЗЫЧНЫЕ СМИ ЗА РУБЕЖОМ

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Дмитрий Медведев пообещал поддержку русскоязычным СМИ за границей и заявил, что РФ не будет создавать черные списки иностранных журналистов. Россия будет оказывать поддержку русскоязычным СМИ за рубежом, создавая им условия для эффективной работы. Об этом в четверг, 11 июня, заявил премьер-министр РФ Дмитрий Медведев, выступая на Всемирном конгрессе русской прессы. По его словам, Россия заинтересована в том, чтобы СМИ за границей имели больше возможностей рассказывать о событиях в стране, передает «Интерфакс». При этом премьер признал, что в этом вопросе есть трудности. «По понятным причинам на это требуются деньги, деньги достать всегда сложно», – сказал глава правительства. Медведев также добавил, что Россия не будет составлять черные списки иностранных журналистов. Хотя, по его словам, в целом ряде стран уже существуют подобные списки в отношении российских журналистов. Премьер отметил, что зарубежные власти руководствуются своими политическими целями и борются с «агентами влияния Москвы».

Читать далее

КОНЦЕРТ ЮНЫХ ДАРОВАНИЙ НА СОЛНЕЧНОМ БЕРЕГУ

Новости Русской Испании 12 октября 2016

В минувшие выходные состоялся концерт фортепианной музыки и поэтических чтений, главными звездами которого стали юные исполнители. Наряду с классическими произведениями Моцарта, Шопена и Рахманинова, ученики Марины Михайловой исполняли джазовую и традиционную испанскую музыку. Музыкальные номера, срывавшие гром аплодисментов, перемежались с чтением стихотворений русских поэтов — А. Пушкина, М. Лермонтова, Ф. Тютчева, И. Бунина, С. Черного. Стихотворения читали ученики Татьяны Игнатьевой, продемонстрировав прекрасное знание русской классики. Участники концерта в возрасте от 5 до 23 лет были премированы дипломами в связи с окончанием учебного года. Гости выразили надежду, что мероприятие станет ежегодным. До начала концерта присутствующие ознакомились с экспозицией картин юных художников — учеников школы Оксаны Кузьменко. Организатором мероприятия выступила Наталья Родионова, при информационной поддержке Music Box International TV и Reality Star Production, газеты «МК Новости Испании» и журнала La vida Linda.

Читать далее

КАЙТ-ШКОЛА «TARIFABOOM»

Новости Русской Испании 12 октября 2016

— Большой опыт работы в сфере кайтсерфинга, виндсерфинга и классического серфа. — Опытные инструкторы, четкая и проверенная программа курса. — Лучшее европейское оборудование. — Групповое и индивидуальное обучение, специальные программы для детей. — Максимальная безопасность и страхование. — Единственная на побережье Гибралтарского пролива сауна. — Сплоченная команда позитивных и уверенных в себе людей! Знания и богатый опыт обучения на разных спотах по всему миру позволяют предложить вам профессиональное обучение потрясающим видам экстремального спорта – КАЙТСЕРФИНГУ, ВИНДСЕРФИНГУ И КЛАССИЧЕСКОМУ СЕРФУ! Школа находится в самой южной точке Европы – городе Тарифа. Широкие песчаные пляжи и географическое расположение создают идеальные условия для обучения! В стремительном ритме современной жизни уже недостаточно простого пляжного отдыха, посещения достопримечательностей и музеев в течении вашего отпуска. Серфинг во всех его проявлениях дает вам возможность полностью отключиться от насущных проблем, которые порой преследуют нас даже во время отдыха, и погрузит вас в мир фантастических ощущений свободы и единения с природой! После активного ветренного дня и бодрящей воды океана самые невероятные ощущения релакса и наслаждения подарит единственная на побережье Атлантического океана финская САУНА, находящаяся в нашей школе! Несколько лет работы рядом с океаном подсказали нам эту потрясающую идею, и теперь мы можем предложить обучение с невероятным комфортом, даже в зимние месяцы. Занятия активными видами спорта и тепло сауны – что может быть прекраснее для вашего тела и души! Также вы всегда можете обратиться к нам по любым вопросам, связанным с пребыванием в Тарифе: — проживание любого уровня: от кэмпинга до отеля, от недорогих комнат в хостеле до комфортабельных аппартаментов; — проверенные рекомендации в выборе лучших ресторанов, баров, ночных клубов и уютных черенгито; — все новости, события, концерты и предстоящие ивенты в Тарифе всегда доступны на нашем сайте и наших страницах в социальных сетях; — профессиональная фотосъемка вашего обучения; — вся информация об экскурсиях, достопримечательностях и ближайших городах, на которые особенно стоит обратить внимание, и многое другое. Мы с радостью поделимся с вами нашими знаниями о Тарифе – об ее истории, культуре и традициях.Тарифа – не просто город, это отдельное серф-государство со своими тонкостями и особенностями! Серфинг, бесконечное море улыбок, океан позитива, солнце, песчаные пляжи и постоянный ветер – это то, что Вы обязательно должны попробовать! Ждем Вас в кайт-школе «TarifaBoom»!

Читать далее

К 200-ЛЕТИЮ ПЕТРА ЕРШОВА

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Замечательной постановкой бессмертной сказки Петра Ершова «Конёк-Горбунок» отметили в русскоязычной школе выходного дня «Колобок» 200-летие русского поэта, сказочника, педагога Петра Ершова. Петра Ершова часто называют автором одной сказки. Но это не мешает «Коньку-Горбунку» на протяжении почти двух столетий оставаться одной из самых популярных сказок русской литературы, о которой сам Пушкин отозвался в превосходной степени. Знатоки русской словесности утверждают: чтобы в полной мере оценить русский язык, его неисчерпаемые возможности, надо освоить хотя бы один иностранный язык из числа наиболее употребительных. У проживающих за рубежом русскоговорящих граждан есть прекрасная возможность сполна проверить это на собственном опыте и убедиться, насколько русский язык гибок, эластичен и универсален, ибо все познается в сравнении. Рассказывает директор школы выходного дня «Колобок» Анна Аргучинская: «Для нас, оказавшихся в другой стране, не возникал вопрос – обучать ли детей родному языку. Ни в коем случае не умаляя значимости других языков, все же хочется в очередной раз вспомнить, что язык Пушкина и Толстого, Чехова и Достоевского – самый выразительный. Об этом говорил еще Ломоносов. А Проспер Мериме отмечал, что «русский язык является богатейшим из всех европейских наречий». Восемь лет назад мы впервые собрались, чтобы обсудить, как подготовить наших, тогда еще крохотных детей к овладению, образно выражаясь, этим сокровищем. И вот уже на протяжении многих лет благополучно обучаем детей сложному, но такому прекрасному родному языку. Конечно, мы не могли пройти мимо 200-летнего юбилея Петра Ершова и его замечательной сказки. Ведь в ней – кладезь народной мудрости. Иван как бы и дурачком изображен, но он руководствуется народной моралью – жить честно, не жадничать, не красть, быть верным слову, и в результате оказывается победителем всех жизненных невзгод. Это мы и старались донести до детей в ходе репетиций, да и в каждодневной жизни. Работа проделана огромная: в ходе подготовки декораций, песен, танцев, самого спектакля работали все с полной отдачей, за что хочется выразить всем огромную признательность и благодарность». В беседу включается Людмила Усачева – активный участник и организатор всех школьных мероприятий. Людмила поистине на все руки мастер: ею сшито огромное количество костюмов, она частенько оказывается в главных ролях всех школьных представлений. Помимо этого она прекрасно рисует и помогает с оформлением декораций, в общем, – незаменимый для школы человек. — А начиналось все просто, – делится воспоминаниями Людмила. – Три мамы, в том числе нынешний директор школы, решили, что без русского языка их детям не обойтись, и сплотились в коллектив, ставший основой для создания русскоязычной школы. Правда, мы не предполагали, что так разрастемся и сюда будут приходить наши взрослые дети, поэтому и дали название совсем детское, но очень популярное в России – «Колобок». Театр – мое призвание, пусть даже в таком варианте. Сценарий, репетиции, пошив костюмов занимают значительную часть времени, но отдача стоит того. В «Коньке-Горбунке» есть чему поучиться не только детям, но и взрослым, ведь Иван на протяжении всей сказки проявляет самостоятельность, отстаивает собственное мнение, не теряет чувства собственного достоинства». Устроители праздника очень творчески подошли к постановке спектакля: тексты сказки перемежаются популярными в России детскими песнями, стихами и танцами. И звучат со сцены щемяще знакомые мелодии: «…про глагол и про тире, и про дождик во дворе учат в школе, учат в школе…», «по малину в сад пойдем…», «так давайте устроим большой хоровод…». Песни настолько же мелодичные, насколько звучные своим стихосложением. И ведутся на сцене хороводы и пляски под незабвенные русские мелодии: «Валенки», «Калинка-малинка», «Барыня». И разве смогут дети, овладевшие этим чудесным репертуаром, быть равнодушными, забыть или перестать говорить на «великом и могучем», пусть и невероятно сложном, но родном языке? Каждая песня, стихотворение, танец встречаются и провожаются бурными аплодисментами – поддержка маленьким артистам ой как нужна. Да и заслужили они такой прием своим старанием, умением, талантом. Ведь русский язык действительно непокорный – выучить его практически невозможно, если не оказаться в среде, где можно общаться на нем в ходе каждодневной практики. И, наконец, важнейшая составляющая всего праздника – великолепное, неподражаемое, высокопрофессиональное сопровождение Ирины и Александра Снегуровых. Их дуэт «Музыкальный гобелен» – балалайка в сочетании с фортепиано – живое воплощение затейливости русского ума и таланта. Окончившие в свое время Астраханскую консерваторию, Ирина и Александр, попав за пределы родины, на много лет приостановили свой дуэтный союз воплощения русской души и итальянского чуда – трехструнки и серьезного классического инструмента. В заключение хочется еще раз вспомнить автора сказки, переведенной на многие языки мира. Завершая жизнь со спокойствием в душе, Петр Ершов надеялся, что на «звук живой» его стихов «проснется кто-нибудь другой». И надежды его сбылись: на живой звук его произведений отзываются самые чистые и добрые детские сердца. Внештатный корреспондент Елена Гунтик, Барселона.

Читать далее

БЕССМЕРТНЫЙ ПОЛК В ИСПАНИИ: МАРГВЕЛАШВИЛИ ВАЛЕРИАН ЛЕОНТЬЕВИЧ

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Меня зовут Анастасия Антонюк, мне 15 лет. Мой дедушка, Маргвелашвили Валериан Леонтиевич, прошел всю войну – от Москвы до Берлина. Он родился в 1911 году в Грузии, в г. Кутаиси, где окончил педагогический институт. Поступил в аспирантуру биологического факультета МГУ в 1938 году. Воевал в составе инженерных войск 2-го Белорусского фронта до конца войны. Был командиром саперно-понтонной роты. Имел военные награды: орден Красного Знамени, орден Отечественной войны II степени, орден Красной Звезды, орден Александра Невского, медали «За освобождение Варшавы», «За взятие Берлина» и др. «Капитан Маргвелашвили, командуя понтонной ротой при наводке понтонного моста через реку Одер, проявил мужество и личную отвагу. Товарищ Маргвелашвили под сильным огнем противника, находясь все время то на одном, то на другом пароме, лично руководил вводом их в линию моста… Огнем противника было разбито 4 парома его участка, выведено со строя 12 человек, но товарищ Маргвелашвили продолжал выполнять задачу, используя резерв парка и восстанавливая разбитые полупонтоны непосредственно на реке Одер. При переноске моста выше по течению на 2,5 километра капитан Маргвелашвили, несмотря на огонь противника, привел все паромы к новому месту без потерь… Благодаря слаженной работе роты и четкому руководству капитана Маргвелашвили эстакадная и наплавная части моста были наведены в течение 20 часов. Своей кропотливой и умело организованной работой обеспечил постройку моста в срок для переправы войск и грузов на левый берег реки Одер. Удостоен ордена Красного Знамени». Мой дедушка – герой!

Читать далее

ЧИТАЕМ БЛОКАДНУЮ КНИГУ…

Новости Русской Испании 12 октября 2016

В Санкт-Петербурге в рамках года, проходящего под знаком 70-летия Великой Победы, Координационным Советом российских соотечественников при поддержке Представительства Россотрудничества в Испании была подготовлена и проведена просветительская программа для молодых соотечественников, проживающих за рубежом, под названием «Читаем Блокадную книгу». В программе принимали участие представители двенадцати европейских стран. Определить достойных побывать в городе славы, городе-символе бесстрашия и силы духа помогла викторина, подготовленная координационным советом. От Испании ими оказались Маша Потапова и Виктор Катала-Петровский – жители города Барселона, ученики русскоязычной школы «Радуга». Именно они дали самые полные и самые точные ответы на вопросы о Великой Отечественной войне. Предоставим слово ребятам. Рассказывает Маша Потапова: — Вопросы викторины были построены так, что вызывали большой интерес: помимо знания самых важных дат необходимо было по фотографиям узнать героев Великой Отечественной войны, по строкам из песни определить, что это за песня, ответить, какой советский танк считался лучшим, кому принадлежат слова: «Велика Россия, а отступать некуда…» и др. Так мы узнали об Александре Матросове, закрывшем собой вражеский дзот, о Василии Клочкове, сказавшем знаменитые слова и бросившемся под вражеский танк со связкой гранат, об Иване Кожедубе, Александре Покрышкине и о многих других героях войны. — Ваши впечатления от поездки… Маша П.: — Прекрасный город и удивительная атмосфера всего, что с нами происходило! И ветераны, и молодежь были очень тронуты тем, насколько продуманно все было организовано. Говорят, в жизни нет ничего идеального, но хочется подчеркнуть, что данное мероприятие было организовано идеально. Программа была очень насыщенной: помимо общения с ветеранами с нами были проведены занятия по русскому языку, интерактивное занятие «День знакомств», экскурсии по городу. А проводили их необычайно интересные, образованные люди – профессора, доктора наук, телеведущие, преподаватели актерского мастерства. Меня до сих пор переполняют эмоции – побольше бы таких встреч! Виктор К.: — Я никогда не был в России – Санкт-Петербург оставил потрясающее впечатление, мечтаю вновь попасть туда. А предоставленная возможность пообщаться с людьми, которые пережили то, что кажется сейчас чем-то нереально далеким, прикоснуться (буквально) к памяти тех далеких лет – подержать в руках ржавые пули, посмотреть в прицел настоящего «максима» – это оставило незабываемые впечатления. Еще мы побывали в Эрмитаже, в особняке Румянцева, приняли участие в акции, посвященной 70-летию Великой Победы на Марсовом поле, всего не перечислить – была очень интересная программа. — Что особенно запомнилось? Маша П.: — Все дни были насыщены событиями, было невероятно интересно. Но одно дело – восхищаться городом, посещать музеи, и совсем другое – живая встреча с ветеранами. Это особенно тронуло. Когда нас пригласили в зал, ветераны уже сидели в первых рядах. Мы к каждому подходили, пожимали руки, обнимали, целовали – столько тепла в этом было. Многие не могли удержаться от слез – как ветераны, так и молодежь. Потом мы читали стихи, говорили слова благодарности, но, наверное, самый прекрасный момент был, когда нам предложили вместе с ветеранами станцевать вальс! Ветераны встали на вальс все, как один, кроме тех, кто совсем не мог передвигаться самостоятельно. А потом все дружно пели «Катюшу». Наверное, ни одна встреча ветеранов не обходится без этой чудесной песни. Потом вместе с ветеранами мы пили чай и слушали, слушали их рассказы о пережитом… Виктор К.: — Мне особенно запомнилась поездка к Ладожскому озеру, к знаменитому Невскому пятачку. Вдоль дороги жизни каждый километр отмечен памятником, например, первый памятник – регулировщицам. Без них в то время невозможно было обойтись, ведь «дорога жизни» постоянно меняла маршрут, чтобы немцы не могли «пристреляться». А на 45 км, у пос. Осиновка, сохранился маяк, уцелевший во время бомбежек. Так же здесь создан музей, который так и называется – «Дорога жизни». А по Невскому пятачку, оказывается, проходить опасно до сих пор – через 70 лет после войны! Прошлым летом здесь прогремел взрыв, но никто не пострадал. Как нам рассказали специалисты, которые как раз проводили здесь работы, ежегодно здесь откапывают примерно триста останков – их восстанавливают по истлевшим документам, по одежде, ищут родных. Если восстановить личность не удается, хоронят в общей могиле. Столько лет здесь ведутся археологические работы, а остатки боевых снарядов не кончаются. Сколько ж тонн металла надо было сбросить в боях за этот клочок земли, чтобы и через 70 лет находились осколки мин, гранат, пули! Нам разрешали брать их в руки – необычные ощущения. Еще во время этой экскурсии мы побывали у памятника «Цветок жизни», на Угловских высотах, на знаменитом Вагановском спуске, у памятника «Разорванное кольцо», символизирующее разрыв блокадного кольца. — Чему послужила эта поездка? Маша П., Виктор К.: — Поездка эта необычная – пусть не покажется это громкими словами, но мы словно прикоснулись к истории. Общение с ветеранами, оставшимися в живых после ужасов пережитого, останется в памяти навсегда. Уверены, что все те, кто принимал участие в программе «Читаем книгу блокадного Ленинграда», на всю оставшуюся жизнь будут достойными оппонентами тех, кто пытается фальсифицировать историю, принизить роль советского народа в победе над фашизмом. Еще мы убедились, как дети из двенадцати стран мира прекрасно говорят на русском языке. И, конечно, хочется поблагодарить нашего замечательного преподавателя истории Виктора Кушнерика, сумевшего дать нам прекрасные знания, привить любовь к предмету истории и, как результат, – получить возможность побывать в России. — Что-то скажете в заключение? Виктор Кушнерик, преподаватель истории: — Мне очень нравится, что ребята нашей школы растут гармоничными личностями в самом широком смысле этого слова. Они с интересом изучают историю России, живо интересуются всем происходящим на их исторической родине. Уверен – в душах этих ребят никогда не взойдут ростки посредственности. Приняв великую культуру и историю России, параллельно впитывая в себя исторические и культурные ценности страны, в которой они сейчас проживают, эти ребята (уверен) будут распространять в Европе и по всему миру достойное и лучшее, а не невежество, возведенное в культ посредством интернета и социальных сетей. Маша П., Виктор К.: — Поездка в Санкт-Петербург стала неожиданным подарком для нас. Спасибо организаторам из России, придумавшим такое удивительное, доброе мероприятие. Ветераны были очень тронуты тем, как душевно все прошло. Дали нам свои адреса, приглашали в гости. Мы очень удивлялись тому, что они пережили весь ужас войны и смогли остаться открытыми душой. А среди ребят у нас теперь появились друзья во многих странах Европы: во Франции, Италии, Мальте, Венгрии – пишем и звоним друг другу. За время, проведенное в Питере, все настолько сдружились, что при расставании многие расчувствовались до слез. И, конечно, мы вновь мечтаем о подобном подарке от нашей исторической Родины… Внештатный корреспондент Елена Гунтик. Фото: Александр Потапов

Читать далее