Меню

Новости и полезные статьи в Испании

Побег из «рая»: спасайся, кто может

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Вообще-то, из рая не бегут. А если это случается, значит, это уже не рай, а что-то другое. Годами тысячи африканцев, рискуя жизнями, пытались проникнуть на испанскую территорию. Средиземное море между Африкой и Испанией усеяно костьми множества неудачников, не сумевших добраться до земли обетованной. Но это было вчера. Сегодня в Испанию стремятся разве что нищие из африканской глубинки, куда еще не дошли известия из бывшего «рая». Как, например, 18 выходцев с севера Африки, высадившихся на прошлой неделе неизвестно для чего на побережье провинции Гранада. Всех ждет немедленное возвращение на родину.

Также на прошлой неделе малиец Омар Чуйк был задержан Гражданской гвардией при попытке преодолеть высоченную проволочную изгородь, разделяющую испанский город Сеуту и Марокко. Но он стремился не «туда», а «обратно» - пытался убежать из Испании. После четырех лет нелегальной жизни, разочаровавшись в «рае», Чуйк решил вернуться домой. Подобных случаев в Испании еще не было, но процесс уже пошел.

Более 3.000 иммигрантов стоят в очереди, ожидая, когда испанское правительство отправит их домой. Программа по добровольному возвращению иммигрантов на родину с июня прошлого года была парализована на 6 месяцев из-за отсутствия фондов. Денег на репатриацию катастрофически не хватает, что вполне естественно: страна утонула в кризисе. В январе количество безработных в Испании выросло на 131.000 человек, достигнув цифры 4.231.000. Ни одно из испанских средств массовой информации, давая эти данные, не сообщило, каким стал уровень безработицы в стране в процентах. Надо полагать, добрые СМИ поступили так по чьей-то просьбе сверху, чтобы не пугать население. Известно, что безработица уже превышает 20%, но сколько точно – секрет.

Читать далее

«Шанель любили в СССР за ее платье «И в пир, и в мир»

Новости Русской Испании 12 октября 2016

На прошлой неделе собкорр газеты АВС в Париже рассказал своим читателям о новой книге, изданной во Франции, но, к сожалению, пока не добравшейся до испанских прилавков. «Когда мы воображаем себе моду коммунистического режима, на память приходят бабушки в платках, скучная униформа и джинсы на черном рынке. Тем не менее, книга «Мода на Востоке: призрак, преследовавший социализм» рассказывает, что официальное отношение режима к моде менялось со временем. От полного игнорирования произошел переход к росту потребления, хотя тон всегда задавали вездесущее государство и женская пресса, контролируемая государством.

В то время, как изменения в модных течениях на Западе в течение XXвека давно изучены и проанализированы, никто не задумался о том, что и в странах коммунистического блока существовала собственная модная индустрия, со своими правилами и ценностями. Это и стало темой книги Джурджи Бартлетт, историка моды хорватского происхождения, преподавательницы Лондонского Института Искусств. Она посвятила десять лет изучению моды в СССР, Чехословакии, Венгрии, Польше, ГДР и Югославии.

Бартлетт рассказывает, что желание следить за модой и творить ее всегда существовало. Уже в первые годы после Октябрьской революции - в то время, когда официальная пропаганда демонстрировала плотных женщин в деревенской одежде, шагающих к коммунизму - авангардисты предлагали ультрасовременные модные решения, основанные на геометрических формах. Позже, в сталинский период, одежда стала частью официального мифа – все женщины имели доступ к моде. Был создан Дом Моделей, на открытии которого присутствовала Эльза Скьяпарелли (одна из законодательниц европейской моды – прим. ред.). Скьяпарелли разработала линию простого кроя для советской женщины. Линия идеально подходила для массового пошива, но те модели так никогда и не увидели свет – по иронии судьбы, власти посчитали решение слишком… банальным.

Читать далее

Неизвестная Испания. Знаете ли Вы, что...

Новости Русской Испании 12 октября 2016

* Первое свидетельство о существовании архива канцелярии Арагонской Короны относится к 1180 году. Самый древний документ в нем - копия каролингского правила 844 года, а самый древний оригинал – манускрипт первого наследственного графа Барселоны, Вифредо Ворсистого (889 год). С 1318 года архив находился в королевском дворце в Барселоне. В 1993 году документы были перевезены в новое хранилище, специально построенное для этого. Этот архив по своей значимости приравнивается к ватиканскому (более 150.000 документов, 65 км полок, 800 лет истории) и севильскому Архиву Индий (43.000 томов, около 80 млн страниц, иллюстрирующих историю испанской империи в Америке и на Филиппинах).Документальный фонд Арагонской Короны собрал тексты политической единицы, которая, сформировавшись в Средневековье, стала одной из важнейших держав мира, дав начало многим современным государствам. Корона Арагона просуществовала до 1714 года, когда династия Бурбонов одним росчерком пера стерла ее политическое и юридическое своеобразие. В 1996 году сберкасса Ibercajaв сотрудничестве с Университетом Сарагосы и Фондом Католического Короля Фернандо начала перенос документов архива на микропленки и компьютерные носители. 19 марта 2007 года архив Арагонской Короны был объявлен частью европейского культурного наследия.

* В 1864 году, спустя год после того, как Испания и еще 11 стран подписали документ об учреждении Международного комитета Красного Креста (МККК), военный врач Никасио Ланда и аристократ Хоакин Агульо (первый президент испанского Красного Креста) открыли в Гипускоа первый испанский филиал организации. Никасио Ланда, известный во всем мире военный библиограф, являлся активным противником войны и в силу своих возможностей стремился гуманизировать ее последствия. Он был человеком открытого духа и сторонником прогресса. Литературный и научный престиж, знание многих языков и приверженность гуманизму способствовали тому, что Ланде

поручали представлять Испанию в ведущих международных организациях того времени. На Гентской Конференции его утвердили действительным членом Института международного права. В 1870 году он был уполномоченным от Международного Красного Креста на франко-прусской войне. В 1872 году, в начале второй карлистской войны, Ланда занимал пост Генерального инспектора испанского Красного Креста. В 1878 он стал соучредителем и первым директором журнала Euskara в Памплоне, активно сотрудничал с журналом Euskal-Erria, выходившим в Сан-Себастьяне.

Читать далее

Безвизовый режим: Россия – Испания

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Между российскими и европейскими дипломатами согласован «Перечень совместных шагов» - это документ предваряющий соглашение о безвизовом режиме.

«Перечень совместных шагов» разбит на четыре блока, в первом из них речь идет о степенях защиты документов - паспортов и удостоверений личности. О виде биометрического паспорта, о содержании информации чипа, о виде устройств на границе, которые будут считывать информацию с паспортов, а также о том, какой будет процедура передачи информации об утраченных или украденных паспортах.

Подробности продвижения в решении этого вопроса: Испания предложила, а Франция и Италия поддержали план выдавать заявителю из России в первый раз одноразовую шенгенскую визу, во второй - визу на два года с правом многократного въезда, в третий - на пять лет.

Читать далее

Формула 1 - испанский спорт

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Красный маркиз

24 августа 2003 года 22-летний Фернандо Алонсо, выступая за команду «Рено», на трассе в Будапеште выиграл свой первый Гран При в «Формуле 1». В 2005 году он стал чемпионом мира, повторил этот успех через год. Потом настала череда неудач – перейдя в «Макларен», а затем вернувшись в «Рено», он постепенно утратил свой статус главного фаворита. Чемпионат мира 2010 года Фернандо начал в новой команде, сев за руль «Феррари». Легендарная итальянская команда – единственная, участвовавшая во всех чемпионатах мира «Формулы 1» с 1950 года, когда начали проводиться эти соревнования. А также самая прославленная – 16 побед в Кубке конструкторов и 15 гонщиков, ставших чемпионами мира, управляя красными болидами «Феррари».

В прошлом году Алонсо едва не стал трехкратным чемпионом мира, но в последней гонке его сумел опередить по очкам немец Себастьян Феттель из «Ред Булл». Сейчас на автодроме под Валенсией проходят тестовые заезды – команды обкатывают новые машины, готовя их к очередному сезону, первая гонка которого пройдет 13 марта на трассе в Бахрейне. Наблюдая за тестами, многие специалисты утверждают, что в этом году Алонсо на «Феррари» F-150 будет главным фаворитом. А это значит, что в дни, когда он будет стартовать на трассах разных стран, вся Испания снова будет прилипать к телевизорам и неистово болеть за своего национального героя.

Мало кто сегодня помнит, что Фернандо - не первый испанский пилот за рулем «Феррари» и не первый испанец, поднявшийся на пьедестал почета одного из Гран При.

Читать далее

Фото Эхо

Новости Русской Испании 12 октября 2016

«ГОЙЯ» ДЛЯ НАТАШИ

Она родилась в Одессе. Став в родном городе дипломированным филологом английского языка, в 2000 году переехала с родителями в Барселону. Адаптация прошла легко – по словам Наташи Яровенко, столица Каталонии очень похожа на Одессу стилем жизни и наличием моря. В 2005 году она дебютировала в кино, снявшись в картине Jovenes испанских режиссеров Рамона Терменса и Карлеса Торраса. Затем снималась в нескольких телесериалах, выходивших на каталонских автономных каналах, обратив на себя внимание всей Испании после участия в популярном сериале Hospital Central. За роль в недавно вышедшем фильме Хулио Медема Habitacion en Roma Наташа Яровенко вошла в число претенденток на премию «Гойя» испанской Киноакадемии в номинации «Лучшая дебютантка года». Вскоре на экраны выйдет еще один фильм с участием Наташи - El Capitan Trueno y el Santo Grial, в котором она заменила отказавшуюся от съемок Эльзу Патаки.

ФЕМИНИЗМ ПО-УКРАИНСКИ

Читать далее

Науке-скуке вопреки

Новости Русской Испании 12 октября 2016

«Испания к XVIIIвеку ухайдакала себя до такого состояния, чтоиспанских ученых не стало...» Юлия Латынина

Известная российская журналистка абсолютно права. В XVIII, а потом и в XIXвеке научная мысль процветала по всей Европе, но только не за Пиренеями. Испании было не до науки – одну за другой она теряла колонии, источник своего относительного благополучия. В 1898 году перестали быть испанскими последние заокеанские территории – Куба, Филиппины, Пуэрто-Рико. Словно заядлый игрок, просадивший все до последней песеты в казино, Испания впала в транс.

Читать далее

Актуально: курить нельзя запретить?

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Полтора месяца назад правительство Испании поставило запятую перед последним словом в заголовке этого материала. 2 января 2011 года в силу вступил закон, запрещающий курение во всех закрытых общественных местах, на территориях, прилегающих к офисам, школам, детским площадкам, больницам. Исключение составляют только тюрьмы, дома для престарелых и инвалидов, психлечебницы, в которых можно курить лишь в специально отведенных помещениях.

Месячный переполох

Испания занимает третье место в мире – после Греции и России – по проценту курильщиков среди населения. Закон стал тяжелым ударом для многих испанцев.

Читать далее

Испанский футбол на берегах Волги и Днепра

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Многие россияне и украинцы защищали цвета испанских футбольных клубов. В последнее время все больше обратных примеров: представители испанского футбола отважно отправляются на другой конец Европы, в места, о которых имеют самые смутные представления. Что движет ими, каковы их впечатления от российского и украинского футбола?

Новые горизонты Хуанде Рамоса

Он обрел известность, тренируя «Севилью». Затем перебрался в Лондон и ровно год руководил «Тоттенхэмом». Потом неполный сезон вполне сносно возглавлял мадридский «Реал», но контракт с ним не продлили. Следующим местом работы Хуанде Рамоса стала Москва – 10 сентября 2009 года он подписал с ЦСКА контракт, который был расторгнут по обоюдному согласию сторон уже 26 октября того же года. Спустя еще год испанский специалист стал главным тренером украинского «Днепра». В интервью мадридскому изданию AS он рассказал о различиях между клубами Западной и Восточной Европы и объяснил, почему не захотел продолжить работу в Испании.

- Хуанде, какие цели ставишь перед собой в новой команде?

Читать далее

Анна Австрийская – испанка или нет?

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Испанская инфанта Анна, получившая при рождении иностранную «приставку» к имени – Австрийская, при жизни наверняка никогда не задумывалась над тем, какой она останется в памяти потомков. Она даже представить не могла, что через двести лет после ее смерти главный выдумщик всех времен и народов Александр Дюма подарит ей то, чем реальная жизнь балует немногих - вечную молодость, красоту и благородного возлюбленного-иностранца. А также четырех преданных рыцарей, готовых умереть за ее честь - Атоса, Портоса, Арамиса и, разумеется, д'Артаньяна.

Неизвестно, каким общим тиражом разошлись по планете романы трилогии о приключениях мушкетеров, ясно лишь, что он выражается астрономическими цифрами. Но даже те, кто по причине своей неграмотности не смогли их прочитать, наверняка имеют представление об Анне Австрийской, королеве и регентше Франции благодаря многочисленными экранизациям творений Дюма. Знаете, сколько их было сделано в разных странах? Не поверите: 98! И в каждом фильме на экране неизменно присутствовала Анна Австрийская. Если бы не она, ее интрижка с английским герцогом и история с подвесками, Д’Артаньяну и трем его приятелям-мушкетерам вряд ли бы представилась возможность опробовать на практике свой девиз «Один за всех и все за одного».

«Умру во цвете лет - испанка я, иль нет? А для испанки - что дороже чести?», - пела Анна Австрийская в блистательном исполнении Алисы Фрейндлих, сыгравшей французскую королеву в советской экранизации романа Дюма. И если второй вопрос кажется вполне правомочным, то насчет первого имеется немало возражений. С легкой руки Дюма принято считать, что Анна проводила при французском дворе происпанскую политику, за что и стала жертвой козней коварного кардинала Ришелье. Было ли так на самом деле? И вообще, можно ли считать Анну Австрийскую испанкой?

Читать далее

Немецкие журналисты ответят перед Фемидой за "fuck" Афродиты

Новости Русской Испании 12 октября 2016

В центре скандала оказался известный немецкий журнал FOCUS, который власти Греции обвиняют в клевете и оскорблении греческих государственных символов.В конце февраля 2010 года вышел номер, на обложке которого была изображена статуя богини любви Афродиты, показывающая средний палец.Номер был посвящен кризису в Греции, которая вследствие непродуманной финансовой политики оказалась в тот период фактически на грани банкротства, поставив под угрозу стабильность общеевропейской валюты - евро.

Читать далее

Приток туристов в Испанию увеличивается

Новости Русской Испании 12 октября 2016

В марте 2011 года количество выданных виз испанским консульством составило 29,3 тысячи человек, это на 62% больше, чем за тот же период в прошлом году. Тенденция увеличения спроса на туры в Испанию наблюдается не первый год, так за 2009 год в стране побывало 200 тысяч человек, а в 2010 уже 440 тысяч. Эксперты в области туристического бизнеса делают ставку до 1 млн. человек в этом году.

Интересно:

Больше всего наши туристы полюбили Каталонское и Канарское направления.

Читать далее

Спасибо, консульство родное

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Рано или поздно всем приходится обращаться в консульство своей страны. Считается, что это часть родины, где вам всегда рады, встретят как дома, помогут и советом, и делом. Так оно и есть. Ну, почти так…

Лет десять назад я уже обращалась за справкой в консульство Украины в Барселоне. Тогда пришлось занимать очередь на рассвете, долгие часы ожидать на улице, еще и платить 20 евро за то, чтобы меня добровольно-принудительно поставили на учет - иначе никто в этом учреждении знать своего соотечественника не хотел. Исходя из опыта, я предварительно позвонила, чтобы разведать обстановку. Приятный женский голос доходчиво растолковал, что не стоит топтаться под окнами с пяти часов утра, так как никакой толпы у входа теперь нет. И мой визит в 10-11 часов утра будет в самый раз.

В 10:30 поднимаюсь по ступенькам. Девушка была права: в приемной консульства не только тепло, но и немноголюдно. На мои приветствия сначала на украинском языке, потом на русском народ ответил молчанием. «Здравствуй, родина», - подумала я про себя. Несколько посетителей корпели за столами над бумагами, другие сидели с отрешенными лицами. Позже я поняла почему.

Читать далее

Бьет? Значит, любит?

Новости Русской Испании 12 октября 2016

По мнению испанских ученых, внезапная и неуправляемая агрессия мужчин по отношению к представительницам прекрасного пола связана с явлением, которое исследователи окрестили «доброжелательным сексизмом».

Научные сотрудники Университета Гранады объявили мировому сообществу, что выяснили причины, по которым вроде бы ласковый мужчина внезапно может поднять руку на свою горячо любимую жену или возлюбленную.

Оказывается, во всем виноват этот самый «доброжелательный сексизм». Суть явления заключается в трепетном отношении к даме, непреодолимом стремлении во всем ей помогать и уступать, ухаживать и всячески ублажать ее, делать подарки. Однако у мужчины в это время все же накапливаются отрицательные эмоции, которые, в конце концов, и проявляются в самый неожиданный момент в виде физического насилия.

Одна из авторов исследования, профессор Мерседес Дуран Сегура, объяснила, что позитивное отношение к женщинам со стороны представителей сильного пола подсознательно продиктовано не одними лишь благими намерениями. Мужское стремление к защите и заботе о своей «даме сердца» в действительности представляет собой относительно мягкий вариант гендерной дискриминации . На самом деле в глубине своей темной души коварные мужчины считают женщин ниже себя, существами с более примитивной физической и умственной организацией, которым природой предписано подчиненное существование в этом мире.

Читать далее

Человек-рыба

Новости Русской Испании 12 октября 2016

1 февраля 1974 года в барселонском городе-спутнике Сабадель родился то ли человек, то ли рыба. Потому что он плавает быстрее, чем ходит. И чем дальше надо плыть, тем лучше для него.

Давид Мека плавал везде, даже там, где плавать не надо. В 1999 году он стал первым человеком, достигшим калифорнийского берега в заливе Сан-Франциско, стартовав с острова Алькатрас: среди акул, сильных течений, при низкой температуре и… в наручниках. На этом острове находилась легендарная тюрьма для особо опасных преступников, ставшая сценой действия многих фильмов. Оттуда не бежал никто. Мека доказал, что это не было невозможным делом. Для него.

В декабре того же года Давид в неопреновом гидрокостюме преодолел вплавь Гибралтарский пролив среди трехметровых волн, показав иммигрантам из Африки путь в светлое будущее. Хорошо, что его пример никого не вдохновил, иначе Средиземное море у испанских берегов было бы усеяно трупами. В дальнейшем он плавал туда и обратно несколько раз без отдыха, словно подзадоривая африканцев. Только в 2008 году он два раза переплывал Гибралтарский пролив – туда, обратно и снова туда.

Читать далее

Кубок короля Испании достался мадридскому «Реалу»

Новости Русской Испании 12 октября 2016

В финальном матче по футболу Чемпионата Испании со счетом 1:0 одержал победу «Реал» над «Барселоной». На протяжении 90 всей игры не было забито ни одного гола. Лишь на 13-й минуте дополнительного тайма португальскому полузащитнику "Реала" Криштиану Роналду удалось нанести точный удар по воротам.

Интересно:

Осьминог – предсказатель Икер оказался прав, предсказав победу мадридской команды.

Читать далее

Прогноз на сегодняшний матч "Барселона" - "Реал"

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Животные-предсказатели взбудоражили умы спортивных болельщиков.Новый осьминог-оракул Икер, который проживает в Испании, а именно в океанариуме города Бенальмадена предсказал победу мадридского "Реала" над "Барселоной" в финале Кубка Испании.Осьминога назвали в честь вратаря "Реала" Икера Касильяса. Перед ним стояла задача – выбрать сардину одного из двух контейнеров с эмблемой "Реала" или "Барселоны". Икер выбрал мадридскую команду, тем самым предсказав победу «Реала».

Читать далее

Футбол: финал кубка Испании

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Финал кубка Испании в Валенсии – культовое событие для всего мирового сообщества футбола.

Матч "Барселоны" с "Реалом" обещает быть жарким. Много обсуждений вызвало присутствие на поле полузащитника «Барселоны» Адриану, который в предыдущей игре, получив повреждение, на несколько дней «выбыл из игры».

Как сообщил главный тренер "Барселоны" Хосеп Гвардьола, хавбек уже вернулся в строй и в сегодняшней игре ожидается его появление.

Читать далее

Год сотрудничества: Россия-Испания

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Заметки редактора

В самом разгаре Год России в Испании и Испании в России. Речь идет о многочисленных мероприятиях культурного характера, о визитах руководителей двух стран, встречах политиков, общественных деятелей, представителей деловых кругов и так далее. Цель — расширить взаимовыгодные отношения во всех областях: от политики и экономики до образования и науки.

О значимости и масштабности Года России в Испании свидетельствуют хотя бы некоторые мероприятия в разных городах Испании, которые проходили, проходят или пройдут в апреле.

Читать далее