Хотели бы Вы вернуться жить на Родину?

В НАРОД!

Любой, кто более или менее давно живет за границей, хоть иногда да задумывался, хотел бы он вернуться жить на родину. Наши соотечественники в Испании делятся своими мыслями по этому поводу.

— Сколько тут живу, столько и скучаю по родине, — Алексей П. приехал в Испанию из Новгорода. — Наверное, мы с женой скоро вернемся, с работой все равно тут сейчас не ладится. Спасибо Испании, что последние годы нам везло с заработком и удалось обеспечить себе и детям будущее. Главное, мы поняли, что мы по духу русские люди. Любая жизнь за пределами нашей страны для нас чужая и тяжелая. В двух словах это не описать: начиная с непривычной обстановки и кухни и заканчивая кругом общения и менталитетом.

"Новости Испании"

Дорогие читатели!

Предлагаем вашему вниманию “Новости Испании” — испанский еженедельник на русском языке — новый проект издательского дома Comunicaciones Rusas en España, S.L.

Испания переживает трудные времена. В последнее время события в стране, часто непредсказуемые, привлекают пристальное внимание не только местной, но и мировой общественности. Логика этих событий, возможно, уже в ближайшем будущем изменит социально-политическую панораму страны. Не секрет, что экономический и политический кризис обескровил Испанию, вызвал разлад в обществе, безработицу и, разумеется, новые формы массового протеста. Недовольство населения, в частности, молодежи, проявляется в неподчинении властям, в проведении несанкционированных митингов, захвате городских площадей, в организации лагерей протестного движения так называемых “возмущенных”, в столкновениях с полицией, — в феномене, получившем в мировой прессе название “испанской революции”.

За борьбу с курением придется платить

Испанская федерация работников общественного питания намерена предъявить государству требование компенсировать убытки, которые понесла отрасль в результате антитабачных правительственных мер, принятых в 2006 году.

Напомним, что эти меры дозволяли курить в барах, ресторанах, кафе, пабах, местах ночных развлечений и так далее, но их владельцы обязаны были оборудовать отдельные помещения для курящих и некурящих. На это ушли миллионы. В начале текущего года курение повсеместно запретили, так что вложения в переоборудование помещений так и не оправдались.

Считается, что в соответствии с требованиями закона от 2006 года, владельцы тратили на переоборудование от 30 тысяч евро и выше. Ну а рестораны ВИП-группы, к примеру, потратили на эти цели 1,3 миллиона евро.

Кризис и рацион испанцев

Как отмечает международная организация “IntermonOxfam”, в годы кризиса и непрерывного роста цен на продовольственные товары примерно треть испанцев перестали есть привычные для них продукты и перешли на более дешевое питание.

Пять процентов испанцев, по данным статистики, постоянно недоедают и испытывают чувство голода — за неимением средств для приобретения достаточного количества продуктов.

В рационе испанцев говядину и рыбу заменяют курица, чечевица, турецкий горох и макаронные изделия. Одновременно понижается потребление свежих овощей и фруктов, сыров и колбасных изделий.

Дело об украденных детях

В прокуратуре Испании находится на рассмотрении 849 дел об украденных детях, практики, которая имела место в испанских клиниках на протяжении десятилетий — вплоть до 90-ых годов прошлого столетия.

Речь идет о продаже детей состоятельным бездетным семейным парам. Роженицам, как правило, представительницам малоимущих слоев, объявлялось, что их ребенок умер. После этого медперсонал клиники передавал ребенка приемным родителям, оформляя фальшивые документы.

Нередко подобными деяниями занимались монахини, в чьем ведении находились многие клиники. Впрочем, сейчас в надежде получить компенсации появляется немало фальшивых “украденных детей”. Так, прокуратура отправила в архив, не обнаружив состава преступления, 38 из 200 уже рассмотренных дел.

Испания выдворила ливийского посла

Испания выдворила из Мадрида посла Ливии и еще троих ливийских дипломатов.

"Испанское правительство приняло решение прекратить миссию посла, аккредитованного от Триполи в Мадриде, поскольку режим ливийского лидера Муамара Каддафи потерял легитимность из-за непрекращающихся притеснений в отношении ливийского населения", — говорится в ноте МИД Испании.

8 июня Испания признала объединивший ливийскую оппозицию Национальный совет единственным законным представителем ливийского народа.

Коротко о главном: в самолете родился ребенок

Отряд спасательных судов Черноморского флота РФ, принимавших участие в международных учениях НАТО «Болд Монарх-2011», 14 июня покинул испанский порт Картахена (Мурсия).***

Около 90 тысяч пассажиров планирует перевезти в 2011 году испанская авиакомпания Vueling на российском направлении, что в 2,5 раза превысит показатель 2010 года и в 5 раз - 2009 года. Vueling осуществляет полеты из Барселоны в Москву и Санкт-Петербург, изучается возможность запуска прямых рейсов в Краснодар, Ростов-на-Дону и Калининград.

«Русская Испания» в цифрах

Первые волны отечественной эмиграции, порожденные революцией 1917 года и Второй мировой войной, практически не докатились до Испании. Лишь отдельные представители этих миграционных потоков оказались за Пиренеями, до этого подолгу пожив в других странах.

Эмиграция из СССР непосредственно в Испанию началась после восстановления дипломатических отношений между двумя странами в конце 1970-х годов. Тогда на родину стали возвращаться испанцы, нашедшие убежище в Советском Союзе в период Гражданской войны в Испании. Вместе с репатриантами переезжали и члены их семей – русские супруги, их дети и внуки. Все они рассматривали переезд в Испанию как возвращение на историческую родину и, хоть относятся к России весьма положительно, как правило, не отождествляют себя с нею. Все они при переезде лишились гражданства СССР и лишь единицы в дальнейшем оформили гражданство России.

Более заметна по численности была эмиграция людей из той же категории в начале 1990-х годов. В отличие от своих предшественников, они не рассматривали переезд в Испанию как нечто окончательное, некоторые из них спустя несколько лет вернулись в Россию. Остальные продолжают жить в Испании, прекрасно адаптировались к местной жизни, их дети ассимилировались, но свободно владеют русским языком. Все они, получив испанское гражданство, не утратили при этом российского. Они в большей степени ощущают себя русскими, чем испанцами, регулярно посещают Россию.

Кадис: серебряная чаша

ПО ИСПАНИИ

Кадис — один из красивейших городов Андалузии и морской порт,

расположенный на пересечении торговых путей. Основанный три тысячи лет назад финикийцами Гадир (так они н

Из "Антисистемы" в миллионеры

Один из участников протестного движения “Возмущенные”, которые требуют, помимо всего прочего, отмены денег, банков и правительств, стал миллионером, выиграв в лотерею.

Говорят, что получив известие о выигрыше в 1,3 миллиона евро, молодой человек 35 лет сразу же побрился, постригся и помылся, заодно освободившись от вшей, расплодившихся среди “возмущенных”. Он также выбросил засаленный палестинский платок и майку с надписью “Долой всех!”.

В манифестациях с требованием бесплатной раздачи презервативов и наркотиков он больше не участвует, носит костюм, галстук и обдумывает, как распорядиться полученным капиталом.

Самая большая "русская котлета"

В Бильбао приготовлена рекордная по размерам “русская котлета”, как в Испании принято называть блюдо из рубленного мяса, изготовляемого по рецептам гамбургеров.

“Русскую котлету” весом в 400 килограммов и размером в 14 квадратных метров при жарке пришлось переворачивать краном. Ею накормили четыре тысячи человек. Рацион с куском хлеба стоил один евро.

Акция с котлетой была проведена в благотворительных целях. Доходы пошли в пользу “Каритас”, церковной организации, занимающейся помощью бедным.

Открытие шоу-рума JESSE

12 мая прошло открытие демонстрационного зала и коммерческого представительства компании Mobiliario Internacional JESSE в Марбелье, проведенного под патронажем GLOCAL DESIGN S.L. Компания JESSE специализируется на дизайне интерьера и сотрудничает только с самыми престижными фирмами-производителями в этой области. На открытие шоу-рума были приглашены крупнейшие промоутеры и архитекторы Испании, представители мира политики и бомонда.

Открытие клуба Ocean Club Marbella

29 апреля в Марбелье прошло грандиозное открытие сезона в Ocean Club. Аниматорами была выдержана традиционная тематика white and silver. Во время праздника состоялся показ мод, лазер-шоу, презентация эксклюзивного летнего альбома Ocean Club. Гостей порадовали акробатические номера и фейерверк.

День России в Барселоне

В четвертый раз на бульваре Рамбла Прим в Барселоне прошел русский праздник под открытым небом, приуроченный к Дню России. Он всегда пользуется успехом как у местных жителей, знакомящихся с культурой и гастрономией нашей страны, так и у соотечественников. Но, как отметил присутствовавший на мероприятии Генконсул РФ Игорь Аханов, в этом обменном году Россия-Испания праздник получился особенно масштабным.

С раннего утра на бульваре начали устанавливать киоски, готовили сцену. Те, кому предстояло на ней выступать, особенно волновались. Бульвар украсили воздушными шарами, цветами, флагами, плакатами с российской символикой. Не обошлось без традиционных матрешек и самоваров, а потом появились блины, красная икра, шашлыки... Бульвар заполнялся народом, ближе к полудню уже было не протолкнуться.

- Основную работу по подготовке праздника взяли на себя пять ассоциаций наших соотечественников: «Открытый мир», «Радуга», имени Достоевского из Таррагоны, «Березка» из Виладеканса и ассоциация предпринимателей «Развитие и интеграция». И если раньше участники были в основном из Барселоны и Жироны, то в этом году приехали представители из Лейды (ассоциация «Улыбка»), Фигереса (дирижер Евгений Кляйнер и каталонский хор «Вилабертран»), Эмпуриабравы («Русские традиции»), Льорет де Мара («Русский дом»). К нам также присоединились ассоциация «Соотечественники», русское радио «Барнарус», осетинская ассоциация. Хотелось бы выразить благодарность всем. Праздник готовило множество людей, всех не перечислишь. Также мы благодарны за поддержку Генконсульству РФ в Барселоне и Координационному совету соотечественников, - говорит участница оргкомитета праздника Ирина Горькова.

Виновата во всем?

ПРОБЛЕМА

История одной матери

Чувство вины, которое приходит как посланник совести, необходимo для осознания собственных ошибок. Люди, живущие таким чувством постоянно — глубоко несчастны. Виноватым во всем считают только себя.

Новый вид самолетного хулиганства

Авиапассажир, имя и гражданство которого не приводятся, заставил вернуться самолет “Иберии” в мадридский аэропорт с последующей большой задержкой прибытия во Франкфурт.

Авиалайнер со 110 пассажирами на борту вылетел по расписанию из аэропорта “Барахас”. Как только самолет набрал высоту, один из пассажиров разделся догола, стал приставать к пассажирам, а затем заперся в туалете.

Следуя инструкции, командир корабля вернулся в мадридский аэропорт. Испанская полиция задержала хулигана, после чего полет был продолжен, но прибыл в пункт назначения с большим опозданием. Представитель “Иберии” заявил журналистам, что, как правило, авиапассажиры допускают хулиганские поступки в состоянии опьянения, но нынешний воздушный хулиган был совершенно трезв.

Праздник "Последний звонок" в Севилье

Новости из ассоциации "Русскоговорящая Севилья"

Сообщает Татьяна Смолякова: "В Образовательном центре ассоциации прозвенел последний звонок на празднике "Большая перемена". Учителя и их воспитанники завершили учебный год. Любимые мамы и папы, бабушки и дедушки говорили детям теплые слова и угощали всех блинами и пирогами.

А ребята продемонстрировали то, что они изучили за этот год. Для старших это был "Брейн-ринг" с вопросами из области истории, культуры и русского языка. А малыши с удовольствием пели, плясали, читали стихи и отвечали на интересные вопросы. Каждому ребенку руководство центра подарило книгу и наградило дипломом. У каждого из учеников есть что-то заслуживающее поощрения. Это и дружелюбие, и умение делать чудесные поделки, и щедрость и, конечно, успехи в освоении наук.

Испания выдала России Константина Мрыхина - дело о пожаре в клубе "Хромая лошадь"

В Москву из Мадрида этапирован гражданин России Константин Мрыхин, обвиняемый по делу о пожаре в Перми в клубе “Хромая лошадь”.

Как сообщает пресс-служба Генпрокуратуры РФ, компетентные органы Испании выдали Мрыхина по требованию российских коллег. Органами следствия Мрыхин обвиняется в совершении преступления, предусмотренного ч. 3 ст. 238 (оказание услуг, не отвечающих требованиям безопасности жизни или здоровья потребителей, повлекшее по неосторожности смерть двух или более лиц) УК РФ.

Уголовное дело в отношении Мрыхина находится в производстве следственного управления СК России по Пермскому краю. Как установило следствие, коммерсант был одним из фактических собственников клуба “Хромая лошадь” с 2002 года. Делая ремонт в клубе, владельцы заведения использовали конструкции и материалы, не отвечающие требованиям действующих норм безопасности.

Подельник Мубарака арестован в Мадриде

В Мадриде, по запросу юридических властей Египта, арестован египетский предприниматель 77-летний Хусейн Салем. Он обвиняется в коррупции, отмывании капиталов, финансовых подлогах. На египтянина заведено также дело в Национальной судебной палате Испании.

Источник в испанской МВД сообщил, что арестованный предприниматель, один из наиболее богатых людей Египта, является личным другом и доверенным лицом бывшего президента Египта Мохаммеда Хосни Мубарака, с которым вместе служил в армии. Он располагает египетским, а также саудовским и испанским гражданством. На счетах предпринимателя в Испании заморожено 33 миллиона евро, а его недвижимость только в этой стране оценивается в 10 миллионов.

Похоже, что в Испании египтянин отмывал незаконные капиталы. Именно в связи с этим преступлением на него заведено дело в Национальной судебной палате.