Новости и полезные статьи в Испании
Почетный «довесок»
Новости Русской Испании 12 октября 2016
Определились полуфиналисты розыгрыша Кубка Короля по футболу сезона 2010/2011.
В полуфинале кубкового турнира лидер чемпионата Испании «Барселона» встретится с «Альмерией», занимающей последнее место в турнирной таблице розыгрыша национального первенства в первой лиге. На прошлой неделе каталонский клуб проиграл со счетом 1:3 повторный четвертьфинальный матч «Бетису», но благодаря победе в первом матче со счетом 5:0 стал полуфиналистом. В свою очередь «Альмерия» после победы в А Корунье над «Депортиво» (1:0) своего шанса не упустила и, снова обыграв соперника (3:2), получила заветный пропуск в следующий этап турнира.
Вторую пару полуфиналистов составили «Реал» и «Севилья». В четвертьфинальном мадридском дерби «королевский» клуб дважды выиграл у «Атлетико» - 3:1 и 1:0. А клуб из столицы Андалусии после выездной ничьей (3:3) на своем поле разгромил «Вильярреал» со счетом 3:0.
Читать далееИспанская «Фабрика звезд» начала работу
Новости Русской Испании 12 октября 2016
В этом году исполнилось 10 лет, как в Испании был запущен первый проект Operación Triunfo («Операция Триумф»). В середине января на канале Tele5 стартовал 8-ой сезон популярного реалити-шоу. Этот телевизионный проект направлен на поддержку и раскрутку талантливых исполнителей. Сногсшибательная идея показать зрителям, как из обычных девчонок и парней получаются звезды, принадлежит испанской компании Gestmusic, являющейся филиалом голландской продюсерской фирмы Endemol. Первоначально программа была создана для отбора кандидатов на Евровидение-2002, но формат так понравился публике, что шоу превратилось в самостоятельное культурно-музыкальное событие. Вскоре под разными названиями проект стал появляться в других странах. Кастинг на ОТ-2011 начался еще в начале июля. Компетентное жюри (директора Gestmusic и акулы шоу-бизнеса) объехало всю Испанию в поисках талантливых вокалистов. В результате из 7 тысяч претендентов отобрали 18.
Читать далееФормула успеха
Новости Русской Испании 12 октября 2016Двоюродные братья Хуан Серрано и Мануэль Ромеро из Валенсии работали строителями до тех пор, пока не лишились рабочих мест. Но вместо того, чтобы горевать по этому поводу, молодые люди решили найти себе другое занятие. Так появилась фирма Stock 30 Dias Shopping. Ее название говорит о многом, цель проекта – постараться сбыть завалявшиеся на складах вещи всего за месяц. Владельцы фирмы один за другим открывают магазины, работающие всего 30 дней, причем таким образом, что каждую неделю появляется или закрывается один из них. На прошлой неделе у дверей очередного магазина, открывшегося на улице Сентельес, выстроилась огромная очередь. Традиция фирмы – в первый день работы новой торговой точки предлагать сотни товаров по цене всего 10 евро, будь то софа или огромное зеркало для прихожей. Чтобы их предприятие было рентабельным, Хуан и Мануэль непрерывно колесят по всей Испании в поисках не находящих спроса вещей, от которых производители и владельцы складов готовы избавиться хоть даром. И находят их.
Читать далееИскусство в кризисные времена
Новости Русской Испании 12 октября 2016В апреле 2006 года двое самодеятельных скульпторов, Рафаэль Корнехо и Франсиско Маркос, самовольно установили свое творение в реке Гвадалкивир возле моста Мирафлорес в Кордобе. Горожане полюбили скульптуру, назвали ее «Человек-река» и с удовольствием фотографировались на ее фоне. В ноябре 2007 года, после сильных дождей, река вышла из берегов и, оторвав скульптуру от удерживавших ее якорей, унесла ее части вниз по течению. Через некоторое время их удалось отыскать, но не все – ноги «Человека-реки» так и не были найдены. Теперь, спустя три с половиной года и несмотря на кризис, мэрия решила реставрировать произведение искусства и вновь разместить его в реке. На эти цели предлагается выделить 37.000 евро. Стоит ли удивляться, что по этому поводу в городе развернулась бурная полемика – многие горожане считают, что в настоящее время подобной сумме можно найти лучшее применение, отложив украшение Кордобы до более благополучных времен.
Читать далееБезработный ходок добрался до цели
Новости Русской Испании 12 октября 2016Хосе Кампанья Ривас называет себя «шагающим работником». Чтобы отстаивать декларированное испанской конституцией право на труд, этот человек проделал пешком длинный путь. В 2007 году он потерял работу и с тех пор никуда не может устроиться. В начале октября прошлого года этот 45-летний безработный из селения Майрена де Алкор в провинции Севилья начал свой марш протеста в Мадрид. Преодолев около 600 километров, на прошлой неделе Хосе добрался до испанской столицы и завершил шествие у дверей Конгресса депутатов. Среди требований, которые он передал народным избранникам, помимо неукоснительного соблюдения права на труд, значились также предложения приостанавливать для людей, потерявших работу и не получающих никаких государственных пособий, выплаты по ипотечным кредитам, а также по счетам за электричество, воду и другие коммунальные услуги.
Читать далееTELECINCO в своем репертуаре
Новости Русской Испании 12 октября 2016Мигель Лоренте, отвечающий в испанском правительстве за искоренение гендерного насилия, обрушил град нелицеприятной критики на весьма популярную в стране программу Salvame Deluxe. На прошлой неделе в одном из выпусков этой передачи на канале Telecinco мужчина в маске, приглашенный в качестве примера «сексуального раба», вместо того, чтобы рассказать телезрителям душещипательную историю своего «рабства», неожиданно признался, что на самом деле именно он подчиняет себе женщин, всячески издевается над ними и даже по приговору суда отсидел за это год в тюрьме. По словам Lorente, его очень обрадовал тот факт, что многие зрители, присутствовавшие в студии во время скандальной программы, встретили откровения неизвестного мачо улюлюканьем и свистом. В то же время, госчиновник отметил, что каждая нация имеет то телевидение, которое заслужила.
Читать далееМинимальный "Онегин"
Новости Русской Испании 12 октября 201622 января в валенсийском Дворце Искусств имени Королевы Софии состоялась премьера новой версии оперы «Евгений Онегин». По словам постановщика знаменитого произведения Чайковского, поляка Мариуса Трелински, представленный испанскому зрителю спектакль отличают от классической версии «символизм и минимализм». В качестве примера символизма, вероятно, следует признать появление среди действующих лиц нового персонажа – пожилого Онегина. Эта вторая постановка русского классического репертуара на валенсийской сцене – в 2008 году в том же Дворце Искусств зрители увидели оперу «Обручение в монастыре» Сергея Прокофьева.
Читать далееСатира восстанавливает память
Новости Русской Испании 12 октября 2016Гражданское движение Franconohamuerto.com («Франко не умер»), активисты которой позиционируют себя как «законопослушные граждане и доброжелательные люди», выступают за восстановление исторической памяти и неукоснительное исполнение соответствующего закона. Именно поэтому они стремятся прекратить преследования и травлю известного судьи Бальтасара Гарсона, развернутые в Испании после того, как он попытался расследовать преступления франкизма. В рамках одной из акций, организованной движением «Франко не умер» на минувшей неделе в Мадриде, известный итальянский комик Лео Басси представил свой новый сатирический спектакль. Декорацией в нем послужил надувной макет мемориального комплекса Долина Павших, в котором в окрестностях испанской столицы покоятся останки Франко и идола испанских фашистов Хосе Антонио Примо де Ривера.
Читать далееОсетрина по-испански
Новости Русской Испании 12 октября 2016
Согласно бытующим стереотипам, состоятельные испанские гурманы, знающие толк в черной икре и осетрине, могут рассчитывать исключительно на импорт. Между тем и то, и другое весьма успешно в немалых количествах производится на их родине - под Гранадой. История этого уникального проекта такова. В 1956 году наваррский врач Луис Домесаин основал недалеко от Памплоны первое в стране коммерческое рыбоводческое хозяйство. Поначалу оно занималось исключительно выращиванием и продажей форели. Несколько лет спустя, желая расширить производство и улучшить качество своего товара, пионер испанского рыбоводства пришел к мысли, что возможный залог выхода на новый уровень – в воде. В поисках наилучших условий для разведения рыбы в неволе были заказаны исследования испанских рек и ручьев.
Читать далееГеккон-эмигрант
Новости Русской Испании 12 октября 201662-летняя британская пенсионерка Маргарет Пертен, проживающая в графстве Эссекс, испытала шок, когда из пакета с брокколи, купленного ею в супермаркете Tesco, выполз 10-тисантиметровый геккон. Маленькая ящерица, которая водится в тех местах Испании, где и выращивают брокколи, заволновалась и начала извиваться, когда пожилая англичанка начала вскрывать ножом целлофановый пакет.
Первой реакцией ошарашенной пенсионерки, конечно же, был испуг. Но она быстро взяла себя в руки, аккуратно сгребла ящерицу в коробочку и, немного подумав, решила не выбрасывать ее на улицу, а приютить. Вскоре необычный гость, эмигрировавший из Испании, обрел имя - Гордон.
Затем сердобольная хозяйка снесла своего питомца ветеринару, который занялся его лечением. Как выяснилось, геккону лишь чудом удалось выжить в процессе запайки пластиковой упаковки при высокой температуре, а затем во время дальнего путешествия в авторефрижераторе.
Читать далееКоролевское будущее Испании
Новости Русской Испании 12 октября 201630 января 1968 года в скромной семье родился мальчик Фелипе. Никто не предполагал, какое будущее его ожидает, но на всякий случай к этому имени присоединили также Хуан Пабло Альфонсо Всех Святых - в честь его знаменитых предков: первого Бурбона, правившего в Испании, главы испанского королевского дома и последнего короля Испании. Когда диктатор Франко передал управление страной его отцу, Фелипе было 17 лет. Два года спустя он был провозглашен Принцем Астурийским и наследником престола в обход своих старших сестер Елены и Кристины. Но тогда в Испании еще не придумали закон о равноправии полов, а дискриминация женщин была законной и полезной для интересов короны.
С юности Фелипе готовился стать королем. Его восхождение на престол затянулось, хотя, если сравнить с Принцем Уэльским, дожившим до пенсии в ожидании английского трона, то Фелипе находится в лучшей ситуации: ему всего 43. Но подождать еще придется - его отец Хуан Карлос I будет носить корону до конца своей жизни, что подтверждает в своей книге «Король не отречется от престола» главный королевский биограф Хайме Пеньяфьель.
Родители Фелипе дали ему соответствующее его статусу образование. В Испании распространено мнение, что наследник испанского престола среди всех принцев мира наиболее подготовлен к тому, чтобы возглавить страну. Пеньяфьель, который знает все, утверждает, что это не так. Он относит Фелипе к тем, у кого обязанности принца – с 9 до 14, а привилегии – 24 часа в сутки.
Читать далееКому служит испанская Фемида?
Новости Русской Испании 12 октября 2016Верховный суд Испании приговорил гендиректора банка Santander Альфредо Саенса к 8 месяцам тюрьмы, запретив ему заниматься банковской деятельностью. Для четвертого банка мира это судебное решение стало серьезным ударом по престижу. Президент Santander, Эмилио Ботин, не раз садился на скамью подсудимых, но всегда выходил сухим из воды. А вот Саенс увяз глубоко. В 1994 году, будучи президентом банка Banesto, вместе со своими ближайшими подчиненными он представил в суд сфабрикованное заявление о мошенничестве и незаконном обогащении четверых бизнесменов, задолжавших банку 3,6 млн. евро. Таким неординарным способом Саенс хотел заставить их рассчитаться с долгом. Бизнесменов бросили за решетку, но, разобравшись, выпустили. Чтобы квалифицировать действия Саенса и его соучастников, испанскому правосудию понадобилось 16 лет. Но это решение – отнюдь не окончательное, оно будет опротестовано в Конституционном суде и, возможно, отменено. КС – институт политизированный, где при желании можно сделать черное белым, а белое – черным, зеленым и каким угодно. При возможностях Santander – и подавно. Но самого Саенса вся это возня интересует мало. С тех пор он сделал головокружительную карьеру, добившись всего, чего только может желать человек, живущий в Испании. В этой стране больше Саенса не получает ни его шеф Ботин, ни король, никто. В 2009 году его зарплата составила 10,2 млн. евро – на 10% больше, чем в предыдущем. И это в разгар кризиса. При выходе на пенсию Саенс получит выходное пособие в размере 85,7 млн. Так что жизнь Саенсу удалась, бояться ему в свои 68 лет уже нечего. За решетку он не сядет - тюремные сроки до двух лет в Испании условны.
Читать далее«Босса-нова» для народа
Новости Русской Испании 12 октября 2016На прошлой неделе журналисты газеты El Pais рассматривали фото советского периода и слушали музыку джазистов СССР.
«Возможно, играет свою роль географическое местоположение – между Азией и Европой. Возможно, впечатляют внушительные размеры. Ясно, что Россия – это чрезвычайно привлекательная страна, источник многих художественных воплощений. Россия – это страна, которая влечет за собой», - делает вывод Рамон Серрас, директор Photomuseum в Сараусе (Страна Басков). «Без сомнения, за этими работами стоит целая эпоха», - говорит ответственный за выставку «Железный занавес», демонстрирующую до 27 февраля собрание полусотни фотографий, посвященных «холодной войне», которые отражают «идеологическое и географическое разделение, протянувшееся на несколько тысяч километров».
В свое время советские художники были вынуждены искать альтернативу для того, чтобы их творчество увидел мир. Обнаженная натура, критика режима и все, что выходило за рамки общепринятого, сразу подвергалось цензуре. Посылать свои фотографии на международные выставки, что проходят за границей – это было одним из способов «бегства».
Читать далееРакурсы недели (17. 01- 23.01.11)
Новости Русской Испании 12 октября 2016Как говорится, лучше поздно, чем никогда. Высокопоставленные политики, наконец-то, поняли, что с учетом тяжелого экономического положения, сложившегося в Испании, имеет смысл ограничить некоторые их привилегии, обеспечиваемые из государственных фондов.
Первым об этом заговорил лидер главной оппозиционной силы страны - Народной партии. То, что предложил Марьяно Рахой на одном из массовых партийных мероприятий, безусловно, должно прийтись по душе электорату. Он объявил, что фракция РР выдвинет в Конгрессе депутатов официальное требование пересмотреть льготную пенсионную систему, применяемую для депутатов нижней и верхней палат испанского парламента. Звучит, конечно, красиво и очень демократично. Анонсируя свое предложение, президент «народников» подчеркнул то, с чем спорить очень трудно: те, кто утратил статус депутатов парламента, не должны ничем отличаться от рядовых испанцев, размер пенсии которых исчисляется, исходя из трудового стажа и размера заработка.
В 2006 году испанские парламентарии приняли постановление, направленное на то, чтобы за свою тяжелую и неблагодарную работу на благо родины они получали существенные надбавки к пенсии. Обязательными условиями для этого были определены не менее чем 7-летний стаж депутатства и достижение 65-летнего возраста. Такая надбавка в размере 1.066 евро с тех пор выплачивается вне зависимости от того, каков общий трудовой стаж бывшего парламентария.
Читать далееЗ А Я В Л Е Н И Е
Новости Русской Испании 12 октября 2016З А Я В Л Е Н И Е Координационного Совета российских соотечественников в Испании
Читать далееМадридская Звероландия
Новости Русской Испании 12 октября 2016
Где взрослым и "цветам жизни" никогда не бывает скучно
У вас не бывает желания отдохнуть от общения с себе подобными и хоть где-то почувствовать себя человеком? Посещение мадридского парка “Faunia” является чудесной терапией для восстановления душевного равновесия и отличным вариантом для проведения полдня в Мадриде в одиночку или всей семьей.
Читать далееКризис и переплетенные настроения
Новости Русской Испании 12 октября 2016
Вернуться домой или остаться в Испании?
Что думают наши соотечественники о проблеме перемена места в поисках счастья? Что они выбирают: вернуться на родину или остаться в испанской иммиграции? Продолжаем разговор, начатый в предыдущем номере.
Анна, Хихон, из Москвы, в Испании первый год:
Читать далееДетская живопись
Новости Русской Испании 12 октября 2016В Альмерии открылась детская выставка художественных работ по холсту. Ее участники — русскоговорящие дети от 3 до 12 лет, ученики Светланы Урянской и Ирины Шутовой. Поскольку тема выставки определена как "Из России" (Desde Rusia), на ней представлены русские сказки, пейзажи и былины. Картины выполнены в разной технике, акрилом и маслом. Одна из них — "Георгий победоносец" талантливого 12-летнего художника. Работа является копией — по размеру и тонам — известной иконы "Георгий-победоносец". На выставке присутствовала как испанская, так и русская публика. Экспозиция продлится до конца января.
Читать далееПласидо Доминго - 70 лет
Новости Русской Испании 12 октября 2016Выступая на пресс-конференции в Мадриде знаменитый тенор Пласидо Доминго заявил журналистам, что лучший подарок к его 70-летию — это возможность продолжать работать. Такая возможность была предоставлена ему в эти юбилейные дни Королевским оперным театром, где певец исполнил партию Ореста в опере Глюка "Ифигения в Тавриде".
Спектакли шли ежедневно в течение 10 дней и перед началом каждого, по признанию самого Пласидо Доминго, он волновался, как новичок — и потому, что выступал в родном городе перед весьма взыскательной публикой, и потому что старался исполнить свою партию как можно лучше.
Впрочем, гастроли Доминго в испанской столице — это, скорее, подарок самого певца мадридской публике, поскольку он работает в основном вне Испании. Попасть на эти спектакли было невозможно — билеты были раскуплены заранее. Представления прервались лишь 21 января в день рождения Пласидо Доминго, когда в театре состоялся концерт в его честь с участием коллег и друзей со всего мира. Имена исполнителей и репертуар концерта сохранялись до поры до времени в тайне — его устроители готовили сюрпризы. Организацию юбилея взял на себя американский дирижер Джеймс Конлон.
Читать далее