Новости и полезные статьи в Испании
СНГ – это не только то, что вы подумали
Новости Русской Испании 12 октября 2016
Российская диаспора в Испании относительно молода, но с каждым годом «матереет». У нее уже появились свои традиции, которые бережно поддерживаются все большим количеством наших соотечественников, с энтузиазмом приобщающих к ним своих испанских родственников, друзей и знакомых. Одна из них – завершать праздничный новогодний марафон встречей «старого» Нового года в посольстве России в Мадриде. Ежегодно 13 января там устраивается праздник, который, как считается, понятен лишь нашим соотечественникам. Впрочем, это только кажется – испанцы, часто бывающие на культурных мероприятиях в мадридском «белом доме», где располагается российское дипломатическое представительство, давным-давно оценили по достоинству наш «старый-новый», хорошо знают его происхождение и с удовольствием с его помощью продлевают себе праздничную пору еще на неделю. Те из них, кто в той или иной степени владеет русским языком, на вопрос «Что такое СНГ?» скорее ответят «Старый Новый год!», чем что-то другое. Гости окунались в атмосферу праздника, едва переступив порог посольства. В фойе три девушки в народных костюмах исполняли зажигательные русские народные песни, аккомпанируя себе на не менее народных инструментах. Это демонстрировал свое мастерство фольклорный ансамбль «Отцовы дочки». Он существует менее года, состоит из студентов Московского городского педагогического университета, будущих учителей музыки. Несмотря на столь короткий стаж выступлений, ансамбль уже успел стать лауреатом всероссийского конкурса в Москве и международного конкурса в Нью-Йорке.
Читать далееБезработица - источник доходов
Новости Русской Испании 12 октября 2016Огромные очереди безработных возле офисов государственной службы трудовой занятости Испании давно уже стали делом привычным и, похоже, не особенно заботят власти страны. Чтобы напомнить им о том, насколько остро стоит эта проблема, национальная Ассоциация безработных (Adesorg) запланировала организовать в Мадриде самую большую очередь в мире, которая, вероятно, найдет свое отражение в Книге рекордов Гиннеса. Она протянется от здания Конгресса до правительственной резиденции в Монклоа, а ее длина составит около 5 километров. Для этого понадобится собрать вместе около 4.500 человек, что, в общем-то, не сложно в стране, насчитывающей более четырех миллионов безработных. Мегаочередь выстроится 24 января в 11 утра, чтобы вручить главе правительства и всем политическим партиям страны документ, главным пунктом которого станет вполне резонное требование: увольнение не должно становиться причиной того, что многие испанские семьи теряют жилье.
Читать далееПрезидент и вице-президент: кто кого?
Новости Русской Испании 12 октября 2016Испанские киноакадемики объявили номинантов на свою главную ежегодную награду. Максимальное количество номинаций, 15, у драмы режиссера Алекса де ла Иглесии «Печальная баллада для трубы», получившей две премии Венецианского кинофестиваля. На «Гойю» за лучший фильм также претендуют фильмы «Черный хлеб» Аугусто Вилларонги, «Погребенный заживо» Родриго Кортеса и «Мы под дождем» Исиар Больяин. Создатели этих четырех картин претендуют также на «Гойю» в номинации «Режиссер года». Пикантность будущей церемонии придает тот факт, что Алекс де ла Иглесия возглавляет испанскую киноакадемию, а Исиар Больяин является ее вице-президентом. 25-я по счету церемония вручения наград «Гойя» состоится 13 февраля.
Читать далееМаноло-барабанщик 20 лет спустя
Новости Русской Испании 12 октября 2016Этого человека знает вся страна. Уже два десятка лет Мануэль Касерес Артесеро не пропускает ни одного матча сборной Испании по футболу, неистово поддерживая ее с трибун при помощи барабана. Он является владельцем бара, расположенного возле стадиона «Месталья» в Валенсии, и в дни, когда на нем играет местная команда, в этом заведении не протолкнуться. И вот теперь Маноло-барабанщик объявил, что вскоре закроет свое знаменитое заведение. Причин две. Во-первых, новый закон, запретивший курение в барах и ресторанах. А во-вторых, запрет муниципальных властей разворачивать телевизоры, установленные внутри бара, таким образом, чтобы клиенты, расположившись за столиками на открытой террасе, могли следить за ходом матчей «Валенсии» или сборной Испании. Вынужденный закрыть бар из-за потери клиентов, его владелец, тем не менее, не собирается отказываться от своего хобби и по прежнему будет присутствовать на матчах сборной Испании со своим веселым другом-барабаном.
Читать далееУжель та самая Кармен?
Новости Русской Испании 12 октября 2016Главная героиня новеллы Проспера Мериме и оперы Жоржа Бизе давным-давно не дает покоя россиянам. Что только не называли именем Кармен – салоны красоты и мебельные гарнитуры, рестораны и магазины, марку одеколона и даже клубы любителей домашних животных. В Испании отношение к этому распространенному женскому имени менее трепетное. Тем удивительнее было обнаружить, что новую серию консервов ее создатели назвали Querida Carmen. Как утверждает реклама, все разновидности «Дорогой Кармен», а это «Паэлья с кальмаром», «Вермишелевый суп», «Черный рис» и «Грибное ризотто» приготовлены из экологически чистых продуктов. Купить новую серию консервов можно через Интернет по цене от 15 евро за банку.
Читать далееБлондинка? Брюнетка?
Новости Русской Испании 12 октября 2016Странно, но раньше это никому в голову не пришло, хотя материала было предостаточно. Женские прически в популярных кинофильмах стали главной идеей необычной выставки, которая сейчас проходит в парижском Музее кинематографа. Экспозиция, названная Brune/Blonde («Брюнетка/блондинка»), по задумке ее авторов должна во всей полноте раскрыть вечное соперничество женщин с разным цветом волос. Афишу выставки украсила собой испанская кинозвезда Пенелопа Крус, которая для съемок в роли начинающей актрисы в фильме Педро Альмодовара «Разомкнутые объятия» из жгучей брюнетки неожиданно превратилась в блондинку.
Читать далееЮбиляр остается на сцене
Новости Русской Испании 12 октября 2016Всемирно известный испанский тенор Пласидо Доминго, отмечающий 21 января свой 70-й день рождения, приурочил к юбилею серию выступлений в Королевском театре Мадрида, где он исполняет партию Ореста в опере Кристофа Виллибальда Глюка «Ифигения в Тавриде». На минувшей неделе знаменитый артист был награжден испанским Орденом Искусств и Литературы. В его коллекции наград имеются также Орден Британской Империи и французский Орден Почетного Легиона. В связи с юбилеем частный Университет Альфонсо X (Мадрид) присвоил Доминго звание Doctor Honoris Causa, став 11-м высшим учебным заведением, давшим великому певцу столь почетный титул.
Читать далееОткрытое письмо Дону Хуану Карлосу I
Новости Русской Испании 12 октября 2016
Из математиков в модели
Новости Русской Испании 12 октября 2016
Ксении всего 17. Или уже 17... Для ее профессии» это самый подходящий возраст, многие девочки начинают и в 14. И конкуренция с каждым годом все жесче...
Ксения Долбыш - модель. Она прописана в России, в данный момент работает по контракту в итальянской столице моды – Милане. А в Каталонии живет ее мама, к ней Ксения приехала на рождественские каникулы.
Мама Ксении в Испании живет больше пяти лет. Дочку специально оставила дома, доучиваться в престижной школе в классе с математическим уклоном. А дочка закончила обучение и уехала... работать в Гонконг.
Читать далееСолдатская смекалка
Новости Русской Испании 12 октября 2016Гражданские гвардейцы, выполняющие функции пограничников, задержали в городе-анклаве Сеута молодого мужчину, добиравшегося до испанской территории на северном побережье Африки вплавь. Предполагаемый нелегальный иммигрант на поверку оказался 27-летним военнослужащим, потерявшим документы. Как выяснилось, парень потерял на территории соседнего Марокко паспорт. Но вместо того, чтобы, как полагается в подобных случаях, обратиться в испанское консульство, он решил возвратиться в свою воинскую часть, расквартированную в Сеуте, морским путем. Резонно опасаясь замерзнуть в весьма холодных в это время года водах Гибралтарского пролива, находчивый солдат умудрился каким-то образом раздобыть гидрокостюм, а заодно – ласты, маску и дыхательную трубку. Выбираясь на берег, пловец был задержан бдительными гвардейцами, которые поначалу приняли его за нелегального иммигранта из Африки. Можно предположить, что необычный поступок солдата объясняется не тягой к экстриму, а тем, что он, скорее всего, отправился в Марокко, не получив на это разрешения у командира – в самоволку.
Читать далееРелигиозный календарь в стиле ню
Новости Русской Испании 12 октября 2016Группа молодых людей из города Сант Жоан на острове Мальорка выпустила календарь Страстной недели с почти обнаженными главными героями.
На одной из страниц календаря трое полураздетых молодых людей устанавливают крест, на котором будет распят Спаситель. Участники же тайной вечери сначала изображены в нижнем белье, а на следующей странице - почти без оного.
Свое «новаторство» авторы объяснили тривиальным желанием собрать денег от его продажи. Издание календаря приурочено к 20-летию их «братства» - неформальной группы, каждый год участвующей в красочных религиозных процессиях во время Страстной недели, неся на своих плечах тяжелую платформу с фигурами библейских персонажей.
Читать далееЧигринский на театральной сцене
Новости Русской Испании 12 октября 2016Как редкая птица долетает до середины Днепра, так редкий украинский футболист «долетает» до ведущих испанских клубов. Но даже если это происходит, ничего хорошего не жди. И уж совсем нелепо было бы ожидать, чтобы, потерпев полное фиаско на футбольном поле, украинский «кудесник» мяча стал бы героем театральной постановки. Между тем, пример Дмитрия Чигринского опровергает эту, казалось бы, непреложную истину.
Летом 2009 года случился сенсационный переход Дмитрия в «Барселону». Как утверждали испанские СМИ, тренер каталонского клуба разглядел в молодом центральном защитнике донецкого «Шахтера» столь огромный потенциал, что убедил руководство купить его аж за 25 млн. евро. Спустя год украинский футболист, абсолютно ничего не продемонстрировав, вернулся восвояси. При этом произошла заметная «уценка» - «Шахтер» заплатил за него на 10 млн. меньше.
История с Чигринским, судя по всему, произвела на фанатов «Барсы» столь неизгладимое впечатление, что спустя полгода после возвращения Дмитрия в Донецк его фамилия все еще на слуху и даже появилась на… театральных афишах. На днях театр El Zurdo показал в каталонской столице спектакль под названием «Окно Чигринского».
Читать далееИспанская фараонша
Новости Русской Испании 12 октября 2016Фараоны – полубожественные существа, правившие на территории современного Египта несколько тысяч лет назад. Испании повезло: последняя представительница фараонов жила совсем недавно в этой стране. Мария Долорес Флорес Руис, или Лола Флорес, прозванная Фараоншей за свою уникальность и всеобщее почитание после исполнения главной роли в одноименном мексиканском фильме, родилась 21 января 1923 года в городе Херес де ла Фронтера (Андалусия).
Певица, танцовщица, актриса и телеведущая, она прошла путь от деревянных подмостков Хереса до величественной сцены легендарного Медисон-Сквер-Гардена в Нью-Йорке, где ее дебют предварялся анонсом: «Не умеет ни петь, ни танцевать: не пропустите такое событие». Но Фараонша умела делать и то, и другое, вкладывая в свое искусство море энергии и бурю огненной страсти. Именно неудержимой страстностью отличались все ее выступления. Лолу считали цыганкой, но она отрицала это, утверждая, что она – андалусийка.
Яблоко от яблони недалеко падает: все трое детей Лолы и ее мужа гитариста Антонио Гонсалеса по прозвищу «Рыбчонок» тоже стали артистами: Лолита, Росарио и Антонио.
Читать далееНе плюй в колодец…
Новости Русской Испании 12 октября 2016
На бирже – Путин, в кино - Распутин
Новости Русской Испании 12 октября 2016«Мягкая дипломатия, с которой Россия общается с миром, резко контрастирует с беспощадной стратегией контроля за нефтересурсами, осуществляемой правительством Дмитрия Медведева», - написало на прошлой неделе Интернет-издание Blog Financiero. Поводом к подобному замечанию послужила публикация американским журналом Slate Magazine графической таблицы, в которой отражено изменение мировых котировок нефти в связи с теми или иными событиями в политической жизни современной России.
«График отчетливо демонстрирует – чем жестче события, происходящие в России, тем нефть дороже. В период реформ и политической прозрачности нефть дешевеет, - отмечает автор блога. – Введение войск в Афганистан по команде Леонида Брежнева означало первый скачок котировок. Самая низкая стоимость соответствует периоду правления Ельцина и его дружеских контактов с Клинтоном – цена за баррель тогда упала с 28 до 11 долларов. Президентство Путина покончило с этими демократическими «подарками», начался безостановочный рост цен на нефть – вплоть до 91 доллара за баррель во время конфликта России с Грузией. С приходом Дмитрия Медведева, избранного президентом в 2008 году, казалось, образовалась некая демократическая альтернатива. Но этого не случилось. После оглашения приговора Ходорковскому (в декабре стало известно, что бывший нефтяной магнат выйдет из заключения не раньше 2017 года, - прим. ред.) котировки взлетели до 92,25 долларов за баррель».
А вот авторы новой испанской художественной ленты «Кинжал Распутина», только что вышедшей на испанские экраны, не держат обид на Россию. Актер Хесус Бонилья счастлив и горд тем, что съемочной группе удалось снять некоторые сцены для фильма на Красной площади в Москве. «Даже у «Джеймса Бонда» это не получилось», - пишет газета АВС. «Мы сами не понимаем, как все вышло», - прокомментировало издание впечатления испанского актера. «Разрешение на съемки получить практически невозможно. Но испанская съемочная группа смогла собрать все необходимые бумаги и получила добро от московских властей. Мы установили 15-тиметровый операторский кран и два автомобиля из нашего реквизита. Туристы, которые присутствовали на тот момент на площади, нам помогали. А было там около двух тысяч человек».
Читать далееДень Святого Антонио
Новости Русской Испании 12 октября 201617 января в городке Сан Бартоломе де Пинарес (провинция Авила) местные жители весьма своеобразно отметили День Святого Антонио, считающегося покровителем животных. В рамках традиционной местной фиесты Luminarias, история которой насчитывает уже пять веков, деревенский стар и млад прыгал через пылающий огонь на лошадях. Несмотря на то, что такая забава наносит животным вред (если не в виде ожогов, то в форме стресса наверняка), наездники прыгают через огонь ради… очищения душ лошадей. Больше того, местные жители утверждают, что за 500 лет во время этого праздника не пострадало ни одно животное.
Традиционные прыжки через огонь продолжаются до полуночи. Затем до самого рассвета люди пьют, едят и веселятся. А лошади приходят в себя, радуясь, что смогли пережить еще одну народную фиесту.
Читать далееРакурсы недели (10.01-16.01.11)
Новости Русской Испании 12 октября 2016В конце отчетной недели министр иностранных дел Испании Тринидад Хименес отправилась в Москву. Одной из главных целей ее визита стало согласование графика контактов на высшем уровне в течение 2011 года, который объявлен перекрестным – Годом России в Испании и Испании в России. Во время встречи с российским вице-премьером Александром Жуковым глава испанского внешнеполитического ведомства объявила, что король Испании Хуан Карлос и королева София прибудут в Санкт-Петербург 25 февраля, тем самым официально открыв программу перекрестного года. Поездка монаршей четы в Россию будет приурочена к выставке мадридского музея Прадо в городе на Неве. Под занавес года предполагается ответный визит. «Мы закрепили дату для официального визита Дмитрия Медведева в Мадрид - 5 декабря», — сказала Тринидад Хименес. По ее данным, Испанию посетит и премьер-министр России Владимир Путин. «Думаем о числе. Возможно, это будет в мае», - отметила министр.
Читать далее«Барса» и ее «Золотые мячи»
Новости Русской Испании 12 октября 2016
Этот материал готовился к печати до того, как 10 января мир узнал имя лучшего футболиста 2010 года. О том, кому футбольные специалисты и журналисты присудили «Золотой мяч», мы расскажем в следующем номере, но кто бы ни победил в голосовании, престижный трофей наверняка достанется одному из игроков «Барселоны» - Андресу Иньесте, Хави Эрнандесу или Лионелю Месси. А это значит, что витрины каталонского клуба украсит собой уже 8-й почетный приз, которым с 1956 года награждается лучший игрок года. Кто же из футболистов, играя в составе «Барсы», получал эту награду ранее?
Луис Суарес (1960)
Трудно поверить, но до сих пор «Золотой мяч» лишь однажды присуждали испанскому футболисту - это произошло ровно полвека назад. Опередив по набранным очкам венгра Ференца Пушкаша и немца Уве Зеелера, крайний нападающий «Барселоны» Луис Суарес положил конец гегемонии «Реала» - до него трижды подряд «Золотой мяч» получали игроки мадридского клуба (аргентинец Альфредо Ди Стефано в 1957 и 1959 годах, француз Раймон Копа в 1958-м).
Читать далееИспанские кинопробы
Новости Русской Испании 12 октября 2016
Вклад Испании в мировой кинематограф не назовешь выдающимся. Тем не менее, у испанских кинематографистов было немало триумфов, которыми страна и ее обитатели гордятся. На качество и популярность фильмов влияет множество факторов, выделяющих ту или иную ленту из общей массы. В их число входит и место съемки – фон, на котором происходит основная часть действия. И по этому показателю, возможно, Испании нет равных.
Начало начал
Первый киносеанс на территории Испании состоялся 11 мая 1896 года в доме 32 по мадридской улице Каррера де Сан Херонимо. В тот исторический день первые испанские кинозрители смогли увидеть ленту иностранного производства. Чуть позже в том же году состоялись премьеры первых национальных лент, названия которых говорят сами за себя: «Выход участников полуденной мессы из Собора Сарагосы», «Виды площади Пуэрта дель Соль в Мадриде», «Прибытие поезда из Теруэля в Сегорбе».
Читать далее