Новости и полезные статьи в Испании
Те же грабли
Новости Русской Испании 12 октября 2016Главный редактор телеканала Russia Today Маргарита Симоньян собирается рассказать иностранцам о "настоящей" России7 июня было официально объявлено о том, что в России появится англоязычный информационный круглосуточный канал Russia Today ("Россия сегодня"). Под кураторством Кремля он будет показывать иностранцам "настоящую" Россию. Так уже было -- в свое время "настоящий" Советский Союз для иностранцев создавала редакция иновещания Гостелерадио СССР.Идеологом проекта принято считать Михаила Лесина, которому уже давно не терпелось выйти на международную арену. В 2001 году Лесин, будучи министром печати, публично заявлял, что его не устраивает, как образ России представляют американской общественности. "Сколько можно обманывать американцев рассказами о том, что происходит в нашей стране, в том числе и со свободой слова?!" -- возмущался министр. Но громкие обещания, что вскоре в телеэфире США при помощи многочисленных социальных роликов начнется масштабная пророссийская кампания, так ничем и не закончились. В 2003 году Михаил Лесин вновь вернулся к идее выхода России в международное информационное пространство. Утверждают, что именно в недрах Минпечати при непосредственном участии Лесина должен был появиться аналог русской версии CNN при активном участии ВГТРК. Был даже назван один из возможных руководителей проекта -- бывший руководитель информслужб НТВ, ТВ-6, ТВС, а ныне заместитель главного редактора канала "Культура" Григорий Кричевский. Однако проект так и не был реализован. Спустя два года идея Лесина все-таки дошла до воплощения. Став советником президента по вопросам СМИ, он вернулся к давней мечте -- теперь о России узнают во всем мире так, как она того хочет. Уже до конца года с помощью зарубежных спутников должен начать работу круглосуточный англоязычный канал Russia Today. Предполагается, что на новом канале будут работать около 500 человек, 100 из которых -- журналисты. Организаторы утверждают, что новости сразу будут делаться на английском, поэтому к работе в эфире будут привлекаться преимущественно иностранные журналисты. Однако пока не ясно, как зарубежные коллеги впишутся в особенности российского управления средствами массовой информации. Учредителем Russia Today является государственное информагентство РИА "Новости". Финансировать канал будет государство -- уже до конца года Госдума должна утвердить изменения в бюджете, чтобы внести дополнительную статью расхода в размере $30 млн. Столько же предусмотрено и на 2006 год. А курировать проект будет не только советник президента Михаил Лесин (он очень неохотно говорит о своих полномочиях на этот счет, подчеркнув, что "формально курировать проект не может, но готов всячески его поддерживать"), но и пресс-секретарь президента Алексей Громов. Последнего не только называют главным неофициальным руководителем проекта. Говорят, что именно он предложил кандидатуру главного редактора Russia Today. Им стала 25-летняя Маргарита Симоньян, которая до этого работала в "кремлевском пуле" от канала "Россия" и была в числе любимых журналистов президента Путина (ни один из работающих с президентом журналистов, кроме Симоньян, не может похвастаться поздравлением с 25-летием, которое показывали по всей стране в программе "Вести"). Проект, несомненно, будет пользоваться успехом у журналистов (очевидно, что для подготовки программ будут в основном привлекаться все-таки собственные кадры -- целиком имидж России иностранцам не доверят). В свое время работа в редакции советского иновещания была пределом мечтаний многих ныне известных людей (там начинал, например, Евгений Киселев). Что касается зарубежной аудитории, пока ее реакцию предсказать столь же сложно, как и будущее России. Иновещание Гостелерадио СССР на протяжении многих лет рассказывало иностранным гражданам о том, как хорошо живется в Советском Союзе. Но Советский Союз это не спасло. Николай Гулько
Читать далееВ Гринвиче пройдет русскоязычный фестиваль поэзии и культуры
Новости Русской Испании 12 октября 2016В лондонском пригороде Гринвич в воскресенье состоится первый русскоязычный международный фестиваль поэзии и культуры на нулевом меридиане. Как сообщили РИА "Новости" организаторы мероприятия, в этом году оно впервые проводится в таком масштабе. Главным мероприятием фестиваля станет 3-й ежегодный турнир поэтов "Пушкин в Британии". Кроме того, в программе праздника - выступление московского циркового коллектива для детей, концерт учеников русских школ Лондона, выступление лондонского русского хора под управлением Евгения Тугарина, городок развлечений, выставка-продажа картин современных российских художников. Гости смогут приобрести русские сувениры, отведать блюда русской кухни, а также пиво и квас. Набравший большую популярность за первые два года своего проведения международный турнир поэтов "Пушкин в Британии" в нынешнем году будет значительно расширен. Он пройдет в трех главных номинациях: турнир поэтов, детский турнир (для участников до 16 лет) и турнир бардов и авторской песни. Обязательным для участия является конкурсное стихотворение, начинающееся с пушкинской строки. В этом году для "взрослого" конкурса предложена строчка "Британской музы небылицы...", а для детей - "Любви все возрасты покорны". Еще девять стихотворений (для участников детского турнира - два) предоставляются на выбор самого конкурсанта. Все стихи, присланные на конкурс, уже прошли отбор оргкомитета, и для участия в Большом открытом финале 19 июня допущены 32 финалиста. География проживания участников очень обширна: Россия, Великобритания, Украина, Эстония, Израиль, США, Франция, Германия, Испания, Бельгия, Ирландия, Швейцария. Во время открытого финала в Гринвич-парке в воскресенье финалисты прочтут по три своих лучших стихотворения, а барды исполнят по три песни. После этого компетентное жюри закрытым голосованием выберет Короля (Королеву) поэтов, Короля (Королеву) бардов и Принца (Принцессу) детского турнира. Занявшие второе и третье места во "взрослых" номинациях будут удостоены званий Вице-короля (Вице-королевы) и Герольда. В жюри турнира-2005 вошли известные поэты, музыканты и журналисты - Александр Городницкий, Сева Новгородцев, Юрий Поляков, Вадим Степанцов, Мария Гордон и другие. Председатель жюри - главный организатор фестиваля Олег Борушко. Наградой победителям турнира станут традиционные короны из золота, серебра и бронзы в исполнении лондонского ювелира Саши Ратиу, а также денежные премии, подарки и призы. Кроме того, выпущена в свет книга стихов финалистов. По окончании праздника участники жюри, конкурсанты и гости фестиваля отправятся в вечерне-ночной круиз по Темзе.Александр Смотров.
Читать далееИспанское правительство принимает меры для привлечения туристов
Новости Русской Испании 12 октября 2016Сто семь миллионов евро намерено выделить правительство Испании на привлечение в страну туристов. Как сообщили на пресс-конференции в Мадриде первый вице-премьер Мария Тереса Фернандес де-ла-Вега и министр промышленности, туризма и торговли Хосе Монтилья, эти средства пойдут на создание более современной инфраструктуры, усиление мер безопасности и развитие "альтернативных" форм туризма. Особое внимание предполагается уделить улучшению визового обслуживания туристов из России. В 2004 году в Испании побывало более 260 тысяч российских туристов. Испанские турфирмы надеются, что в этом году число туристов из России возрастет.
Читать далееСоциалисты Испании укрепили позиции на выборах в парламент Галисии
Новости Русской Испании 12 октября 2016Правящие в Испании социалисты заметно укрепили свои позиции на состоявшихся в воскресенье очередных выборах в автономной области Галисия. По сообщениям испанских СМИ, после подсчета 97% голосов соцпартия может рассчитывать на 25 из 75 мест в парламенте автономии. Это на восемь мандатов больше, чем она имела в результате предыдущих выборов. Бессменно правившие в Галисии на протяжении нескольких десятилетий консерваторы утратили абсолютное парламентское большинство и теперь могут рассчитывать лишь на 37 мандатов - на четыре меньше, чем прежде. Партия Националистический галисийский блок также потеряла четыре мандата и теперь может рассчитывать на 13 мест. Однако, как отмечают наблюдатели, вместе социалисты и националисты теперь располагают достаточным числом мест для сформирования коалиционного правительства. Насколько реальна такая возможность, станет окончательно известно через неделю, когда будут подсчитаны голоса более 300 тысяч галисийцев, уехавших на заработки в другие страны. На выборах в самой Галисии обозреватели отмечают неожиданно высокую явку избирателей. Из 2,3 миллиона человек, внесенных в списки для голосования, на избрательные участки явились 64%. Выборам в Галисии придают большое значение во всей Испании. Их рассматривают как важную пробу сил между правящими в стране социалистами и перешедшей в оппозицию консервативной партией, которая находилась у власти до марта 2004 года. Консерваторы в течение многих десятилетий занимали ведущие позиции в Галисии, где традиционно очень сильны консервативные настроения. Кандидатом консервативной партии в президенты Галисии является 83-летний Мануэль Фрага Ирибарне. Ранее этот опытный политический деятель, который занимал министерские посты в правительстве Испании еще при диктатуре ныне покойного генерала Франсиско Франко, четыре раза побеждал на выборах в автономии. Соперники Фраги обвиняют его в том, что за долгий срок его правления он так и не смог решить проблему отсталости Галисии и добиться ощутимого социально-экономического развития области, которая считается одной из самых бедных в Испании.Хуан Кобо.
Читать далееБолее 10 католических иерархов участвовали в демонстрации против закона об однополых браках
Новости Русской Испании 12 октября 2016Многотысячная демонстрация против закона об однополых браках, созванная организацией "Испанский форум семьи" и поддержанная руководством Католической церкви и оппозиционной Народной (консервативной) партией, прошла вечером 18 июня в Мадриде, передает РИА "Новости". Как сообщило Национальное радио Испании, по данным организаторов акции, в ней приняли участие около полутора миллиона человек. Мадридская полиция сообщает о 165 тысячах демонстрантов. В первых рядах демонстрантов шли более десяти из 78 высших иерархов Католической церкви, среди которых был архиепископ Мадридский кардинал Антонио Мариа Роуко Варела. Испанские обозреватели отмечают, что руководители Церкви Испании впервые не просто поддержали противников действий правительства, но и открыто призвали к протесту против них, приняв в акции непосредственное участие. Однако многие ведущие руководители Католической церкви, в том числе ее глава председатель Епископской конференции Испании архиепископ Рикардо Бласкес, отказались принять участие в демонстрации, хотя и осуждают однополые браки. Рядом с епископами шли некоторые руководители консервативной партии, хотя ее президент Мариано Рахой и его предшественник бывший премьер Хосе Мария Аснар решили не участвовать в акции протеста. Представители секс-меньшинств отказались от первоначального замысла провести в Мадриде "параллельную" демонстрацию, чтобы не нагнетать напряженность и не вызвать конфликтов. Демонстрация прошла спокойно и без эксцессов. Первый вице-премьер Испании Мария Тереса Фернандес де-ла-Вега заявила, что уважает чувства противников однополых браков, но правительство и парламент единодушно (за исключением консерваторов) одобрили закон об однополых браках, который, согласно социологическим опросам, поддерживает более 60% испанцев.
Читать далееВ Испании арестованы "vory v zakone" из республик бывшего СССР
Новости Русской Испании 12 октября 2016В Испании самая крупная в истории Европы полицейская операция "Оса" против иностранной организованной преступности завершилась арестом 28 человек. Об этом сообщается в коммюнике МИД Испании, опубликованном в понедельник испанскими СМИ. Согласно данным МВД Испании, 22 арестованных являются выходцами из республик бывшего СССР, в основном Грузии. Среди задержанных есть также граждане России, Украины, Молдавии, Косово и Испании. Имена арестованных и их гражданство не раскрываются "в интересах следствия". Но стоит отметить, что в иностранных СМИ всех граждан бывшего Советского Союза тардиционно называют "русскими". Все арестованные подозреваются в руководстве различными преступными организациями. В коммюнике их называют "Vor z'Konen" ("vor v zakone"), отмечает La Vanguardia. Как отмечает издание, операция проходила в тот момент, когда иностранные группировки активно начали делить сферы влияния. Они спокупали сети ресторанов, создавали коммерческие и финансовые структуры, скупали недвижимость. Полиция арестовала 800 банковских счетов в 42 различных банках. Во время обысков было изъято 232 982 евро наличными, долговые расписки на 100 000 евро, 20 000 в дорожных чеках, ювелирные изделия и произведениях искусства. В ходе операции проведены обыски в более чем 40 домах, офисах и заведениях, которые полиция считает "ширмами", изъято большое количество компьютеров и документации, для перевозки которых потребовались два грузовика, наложен арест на многие виллы и коттеджи на побережье Средиземного моря. МВД Испании сообщает, что в операции были задействованы 400 испанских полицейских. В ее разработке принимали участие правоохранительные органы и из других стран, в том числе России, Германии, Франции, США, Израиля, а также сотрудники Европола и Интерпола, отмечается в коммюнике, передает "Интерфакс". Аресты в ходе операции "Оса" произведены главным образом в Барселоне, а также в Аликанте и на фешенебельных курортах провинции Малага - Марбелье, Фуэнхироле, Бенальмадене и Торремолиносе. Арестованные обвиняются в создании незаконной организованной группы и отмывании полученных преступным путем в других странах денег, которые они переводили в Испанию и вкладывали в недвижимость на курортном берегу Средиземного моря. Они подозреваются также в контрабанде нефти, вымогательстве, похищениях и в причастности к ряду убийств. Как считает полиция Испании, данная операция, направленная против бурной деятельности международных преступных группировок на территории Европы, стала самой крупной за последние годы. Арест грузин в Испании вызван "необдуманными и откровенно глупыми" заявлениями Саакашвили Лидер оппозиционной Лейбористской партии Грузии Шалва Нателашвили считает, что грузины оказались в международной изоляции из-за необдуманных высказываний президента Михаила Саакашвили. "Авантюристические заявления и призывы президента Саакашвили к цветным революциям от Европы до Кореи, возмутили политические круги в европейских и азиатских странах", - заявил Нателашвили на брифинге в понедельник. По его мнению, начавшиеся аресты грузин в европейских странах являются результатом "необдуманных и откровенно глупых" заявлений нынешних руководителей Грузии, передает "Интерфакс". "Из-за необдуманных и откровенно глупых заявлений представителей нынешнего руководства Грузии ее граждане оказались в международной изоляции и нежелательными гостями в Европе", - сказал оппозиционер. Он процитировал одно из заявлений Саакашвили о том, что "Европе нечему нас научить, напротив, мы можем ее научить кое-чему". "Правительство Грузии не раз призывало зарубежные государства не предоставлять политического убежища гражданам Грузии, поскольку после "революции роз" в стране установилась демократия и благополучие. Следствием этого стала массовая депортация из стран Европы граждан Грузии и отказ в выдаче виз даже спортсменам. Грузин в мире, благодаря политике Саакашвили, уже считают деструктивным народом", - заявил Нателашвили. "Я приношу извинения лидерам европейских стран вместо президента Грузии Михаила Саакашвили и заявляю, что подобная внешняя политика этого правительства не имеет ничего общего с народом. Грузинский народ и Европа остаются единой семьей, а такие, как Саакашвили, приходят и уходят", - заявил лидер лейбористов.
Читать далееКонсульство РФ отвечает
Новости Русской Испании 12 октября 2016В редакционной почте часто встречаются одни и те же вопросы, ответы на которые можно прочитать на сайте Генерального консульства Российской Федерации в Барселоне. - У меня есть и российское и испанское гражданство. С каким паспортом мне ездить в Россию? Согласно Статье 6 Федерального закона «О гражданстве Российской Федерации» «гражданин Российской Федерации, имеющий также иное гражданство, рассматривается Российской Федерацией только как гражданин Российской Федерации, за исключением случаев, предусмотренных международным договором Российской Федерации или федеральным законом. Приобретение гражданином Российской Федерации иного гражданства не влечет за собой прекращение гражданства Российской Федерации». Под случаями, «предусмотренными международными договорами», имеется в виду наличие у России с несколькими государствами соглашений о признании двойного гражданства. Такого соглашения у России с Испанией нет. Поэтому Вам не только можно, но Вы должны ездить в Россию именно с российским загранпаспортом. В случае, если Вы по каким-то соображениям попытаетесь получить в свой испанский паспорт российскую визу и скроете в визовой анкете наличие у Вас российского гражданства (в конце анкеты Вы подписываетесь под утверждением, что все изложенные в ней сведения являются правильными), в отношении Вас могут быть предприняты меры, предусмотренные законодательством и соответствующими консульскими инструкциями. - В России не признают российское гражданство моего ребенка, оформленное в Генконсульстве. В чем дело? В соответствие с «Положением о порядке рассмотрения вопросов гражданства Российской Федерации», утвержденным Указом Президента России № 1325 от 14.11.2002 г. (Статья 45), документом, подтверждающим гражданство Российской Федерации ребенка, является паспорт его родителей, если ребенок вписан в него. При этом оформления других документов и проставления каких бы то ни было отметок о приобретении гражданства Российской Федерации в свидетельстве о рождении ребенка не требуется. На территории России органами внутренних дел при решении вопросов, связанных с подтверждением гражданства ребенка, выдается специальный вкладыш о российском гражданстве ребенка к иностранному свидетельству о рождении. В Инструкции МВД в пункте 5 указано: «Выдача вкладыша осуществляется в соответствии: ... с представленным заграничным паспортом родителя, состоящего в гражданстве Российской Федерации, в который после 1 июля 2002 года внесены сведения о ребенке либо заграничного российского паспорта, выданному ребенку, если решение о приобретении гражданства Российской Федерации было принято в дипломатическом представительстве или консульском учреждении Российской Федерации. При необходимости проводится соответствующая проверка по представленным документам». Как мы понимаем, органы МВД как раз и проводят в некоторых случаях перепроверку решений о принятии ребенка в российское гражданство, особенно когда речь идет о детях от смешанных браков, которым российское гражданство оформлено в консульском учреждении в упрощенном порядке. К сожалению, сами консульские учреждения указанные вкладыши от МВД России не получают. С учетом упомянутых проблем мы предлагаем родителям брать у нас заверенную копию решения о принятии ребенка в российское гражданство (10 евро). Более надежной альтернативой вписанию ребенка в паспорт родителя - гражданина России является оформление ребенку в консульском учреждении отдельного загранпаспорта. - У меня просрочен паспорт. Я могу получить новый в консульстве? Согласно части 1 Статьи 8 Федерального закона «О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию» (№114-ФЗ от 15 августа 1996 г.) «паспорт выдается гражданину Российской Федерации по его письменному заявлению, поданному лично или через его законного представителя, органом внутренних дел, Министерством иностранных дел Российской Федерации на территории Российской Федерации, а также дипломатическим представительством или консульским учреждением Российской Федерации за пределами территории Российской Федерации в случаях, предусмотренных настоящим Федеральным законом». Если Вы будете находиться в Испании длительный период (не менее 6 месяцев с момента подачи заявления на паспорт), то Вы можете обратиться в консульство, встать на консульский учет, и подать заявление на новый паспорт. Наличие вида на жительство в Испании не обязательно. Практика показывает, что срок оформления через консульское учреждение составляет порядка 4-х месяцев (документы направляются в Россию, консульство не имеет возможности ускорить этот процесс и выдает паспорт только после получения разрешения из Москвы). Если Вы выехали в Испанию на постоянное жительство (т.е. обязательно снялись с регистрационного учета в России для проживания за рубежом, о чем Вам сделана соответствующая отметка в паспорте), то после постановки на постоянный учет в Генконсульстве паспорт может быть оформлен в течение 10-14 дней. Кроме того, гражданин может через оформление соответствующей доверенности уполномочить другое лицо подать от его имени документы на новый загранпаспорт по месту регистрации в Российской Федерации. Срок оформления паспорта в России установлен Законом в один месяц. Доверенность можно оформить в консульстве. Консульский отдел посольства РФ в Мадриде и Генеральное консульство России в Барселоне осуществляют консульское обслуживание только российских граждан, а также граждан Республики Беларусь в случае обращения в наш адрес белорусского посольства в Париже. Координаты Посольств и консульств стран СНГ в Испании и в ближайших странах: МАДРИД Посольство Украины в Испании и Княжестве Андорра. Ronda de la Abubilla, 52. 28043 Madrid . Тел. 91 748 93 60, 91 388 71 78, 91 748 93 78 Посольство Казахстана в Испании. с/Cascanueces, 25. Madrid 28043. Тел. 91 300 19 81, факс 91 721 93 74. БАРСЕЛОНА Генеральное консульство Украины. c/ Numancia, 185, bajos 2? Barcelona. Тел. 93 280 40 09, факс:93 205 25 21 Почетное консульство Казахстана. с/Frederic Mompou, 3, 7?pl. 08960 SANT JUST DESVERN. Тел. 93 473 74 64, 93 473 81 06. Почетное консульство Молдавии. c/ Muntaner, 463-465, 1? 1? 08021 Barcelona. Тел: 93 414 77 00, факс: 93202.39.88 Почетное консульство Узбекистана. Av.Sarria, 130-132. 08017 Barcelona. Тел. 93 252 37 01, факс: 93 252 37 10 ПАРИЖ Посольство Республики Беларусь. Boulevard Suchet, 38 - 75016 Paris. Тел. (33) 144 146 979, факс:(33) 144 146 970 Посольство Армении. Rue Dode de Bruneria, 26 - 00716 Paris. Тел. (33) 153 760 993, (33) 142 149 800, факс:(33) 153 761 007, (33) 142 129 803. Посольство Грузии. Av. Raymond Poincare, 104. Paris 75116. Тел. (33) 145 021 616 Посольство Узбекистана. Rue d?Aguesseau, 22. 75008 Paris. Тел. (33) 153 300 353, (33) 153 300 355, факс: (33) 123 300 354 Посольство Туркменистана. Rue Picot, 13. 75116 Paris . Тел . (33) 147 550 536, факс : (33) 147 550 568. БЕРЛИН Посольство Таджикистана. Otto-Suhr-Allee, 84. 10585 Berlin. Тел. 030 34 793000, факс: 030 34 793029
Читать далееУтро Аугусто Пиночета
Новости Русской Испании 12 октября 2016Утром 11 сентября 1973 года (на фото) привычная программа радио Сантьяго была неожиданно прервана и диктор взволнованно сообщил, что сейчас будет передано экстренное коммюнике. Те из жителей столицы, кто видел танки на улицах и на площади перед президентским дворцом Ла Монеда, понимали, что происходит что-то не совсем обычное. Впрочем, совсем недавно, 9 июня, здесь, на площади, уже была стрельба, когда командир бронетанкового дивизиона подполковник Роберт Супер поднял мятеж и двинул свои танки "Шерман" на Ла Монеду. Тогда это выступление было подавлено. Но сейчас, похоже, дело затевалось более серьезное. Вскоре по радио послышался напряженный голос диктора: "Прокламация военной правительственной хунты! Учитывая чрезвычайно серьезный экономический, социальный и моральный кризис, подрывающий страну.., президент республики должен немедленно передать свои высокие полномочия чилийским вооруженным силам и корпусу карабинеров. Чилийские вооруженные силы и корпус карабинеров едины в своей решимости взять на себя ответственную историческую миссию и развернуть борьбу за освобождение отечества от марксистского ига и за восстановление порядка и конституционного правления. Рабочие Чили могут не сомневаться в том, что экономические и общественные блага, которых они добились на сегодняшний день, не будут подвергнуты большим изменениям. Печать, радиостанция и телевизионные каналы Народного единства с этого момента должны прекратить передачу информации, иначе они будут подвергнуты нападению с суши и с воздуха. Население Сантьяго должно оставаться дома во избежание гибели ни в чем не повинных людей. Коммюнике подписали: - от вооруженных сил Чили генерал Аугусто Пиночет, адмирал Хосе Торибио Мерино, генерал Густаво Ли; - от корпуса карабинеров генерал Сесар Мендоса". Уже вскоре все мировые телеграфные агентства лихорадочно передавали "горячую" новость в эфир. Так планета впервые услышала это имя - генерал Пиночет. Имя, вскоре оказавшееся в одном ряду с именами самых известных диктаторов XX века. После оглашения заявления военной хунтой по радио "Порталес" выступил президент Сальвадор Альенде: "Я заявляю, что не уйду со своего поста и своей жизнью готов защищать власть, данную мне трудящимися!" Спустя некоторое время радиостанция "Порталес" была подвергнута бомбежке с воздуха и замолчала. Хунта держала свое слово. Около 10 часов утра появившиеся на площади "Шерманы" начали обстрел Ла Монеды, в котором находился Альенде и около сорока защитников дворца. По радио передали приказ хунты № 2, в котором предлагалось всем защитникам Ла Монеды сдаться, иначе в 11 часов дня дворец будет взят штурмом. Президент ответил отказом. "Шерманы" окружили дворец и стреляли по окнам. Около 12 часов дня самолеты начали обстрел Ла Монеды ракетами. Всего было сделано от семнадцати до девятнадцати залпов. Дворец горел. Около 14 часов мятежники заняли нижний этаж Ла Монеды. После того, как погиб президент, оборона дворца продолжалась. Все было кончено около 15 часов. На следующий день по радио и телевидению передали заявление хунты о том, что Альенде покончил жизнь самоубийством и уже похоронен в городе Винья-дель-Мар. Что на самом деле произошло с президентом - был ли он убит или же покончил с собой - до сих пор неизвестно. На ряде столичных заводов и фабрик бои шли в течение всего дня. Есть немало свидетельств, что, заняв тот или иной завод, солдаты убивали коммунистов, социалистов и профсоюзных лидеров. Переворот все спишет! Свирепствовали боевики ультраправой организации "патриа и либертад". Улицы столицы патрулировались днем и ночью. С 18 часов действовал комендантский час, когда запрещалось выходить из дома. Шли повальные обыски и аресты. Так начиналось "утро" Аугусто Пиночета - изменника, заговорщика, путчиста, поднявшего руку на законного, всенародно избранного президента страны, своего главнокомандующего, приказы которого он обязан был неукоснительно выполнять. Так начиналось "утро" Аугусто Пиночета - главаря реакционной военщины, палача чилийского народа, потопившего страну в крови, уничтожившего, по некоторым оценкам, в своих застенках более тридцати тысяч человек. Так начиналось "утро" Аугусто Пиночета, который за годы своей диктатуры создал предпосылки для превращения страны в одно из самых процветающих государств в Латинской Америкой будучи патриотом своей страны твердо отстаивая ее независимость и суверенитет, в итоге вывел Чили на путь демократического развития. Так кто же он, генерал Аугусто Пиночет? Тиран или благодетель? Палач или спаситель отечества? Изменник или патриот? Политическая судьба Пиночета началась с трагической гибели президента Чили Сальвадора Альенде. Эти два лидера небольшой латиноамериканской страны навсегда вошли в историю XX века. Один из них - интеллигент, романтик, страстный борец за "счастье народа", человек со своими, устоявшимися представлениями о Добре и Зле. Другой - скрытный, нелюдимый "солдафон", чьи глаза постоянно скрыты за темными очками, страстный почитатель порядка и стабильности. "По-настоящему чилийского правителя не знает никто. Свой истинный облик генерал всегда тщательно и мастерски скрывал, окружение и публика видели лишь очередную маску. Два человека, две сложных, противоречивых, трагических фигуры. Последними словами, которые президент Альенде произнес по радио, когда Ла Монеду уже обстреливали ракетами самолеты мятежников, были следующие: - Я верю в Республику Чили, в ее будущее. Не мы, так другие переживут эту мрачную, горькую годину и покончат с предательством, рвущимся к власти. Знайте: скоро, очень скоро распахнется перед нами широкая дорога и освобожденное человечество пойдет по этой дороге навстречу новому, прекрасному будущему. Это - мои последние слова, и я не сомневаюсь - жертва не напрасна. Я уверен, люди вынесут свой справедливый приговор, они осудят вероломство, трусость и предательство. Сальвадору Альенде не удалось указать чилийскому народу светлую дорогу. Свой путь для страны указал его убийца - генерал Аугусто Пиночет. В девяностые годы у генерала Пиночета в России появилось немало почитателей. Еще недавно его именовали в наших газетах и журналах не иначе как "фашистом", "палачом", "главарем хунты". Но с начала девяностых "имидж" Пиночета в нашем общественном сознании претерпел такую разительную трансформацию, что впору говорить о полной смене "минуса" на "плюс". Для многих наших соотечественников Аугусто Пиночет - символ экономического "бума", олицетворение стабильности и порядка, та "железная рука", которая только и способна спасти Россию и вывести ее на "светлый путь", без ухабов и рытвин. Генерал! Вы должны помочь России. Только вы можете спасти мою родину от бесплодной дискуссии - нужен ли моей стране российский Пиночет, - с такими словами обратился к генералу наш журналист, собираясь брать у него интервью. Альенде и Пиночет. Две личности, две судьбы. Две драмы.Так кто же из них остался победителем? 1. Сальвадор Альенде Чили - страна сравнительно небольшая. На узкой полосе суши, что протянулась на пять тысяч километров вдоль тихоокеанского побережья от Огненной Земли до Перу, проживают всего тринадцать миллионов человек. Считается, что для Европы ее открыл знаменитый Магеллан. Впрочем, Чили как государства тогда еще не существовало, а на побережье проживали племена индейцев. Затем последовала испанская колонизация. Независимость была завоевана в 1818 году. Город Сантьяго, нынешнюю столицу Чили, основал испанский конкистадор Педро де Вальдивия, который прибыл сюда из Перу во главе отряда из ста пятидесяти солдат в начале 1541 года. Он и дал городу имя покровителя Испании апостола Яго (Якова). Американский публицист Э. Бурстин как-то заметил, что чилийцы лелеют мифы о себе. Один из самых распространенных мифов - это то, что в Чили все всегда происходит мирным путем, в соответствии с конституцией и законами. Однако история свидетельствует, что с 1818 до 1973 года в стране были и гражданские войны, и государственные перевороты, и неудавшиеся попытки путчей. Хотя, действительно, конституционная традиция, заложенная Диего Порталесом в XIX веке, всегда была достаточно сильной. Первая конституция (1833 года) учредила здесь республику с авторитарной президентской властью. Бурная политическая жизнь, пожалуй, всегда отличала Чили. Сильной здесь была не только конституционная традиция. В Чили всегда на особом положении находилась армия с ее духом элитарности и непогрешимости. Не в пример другим латиноамериканским странам, чилийская армия уже с прошлого века стала хорошо отлаженным механизмом. В 1886 году сюда была приглашена прусская военная миссия во главе с Эмилем Кернером, который вскоре становится начальником генерального штаба вооруженных сил Чили. Именно тогда и была создана мощная и высокопрофессиональная армия. При этом обществу постоянно внушалось, что только армия является гарантом стабильности и соблюдения законности. Однако в XX веке военные сами нередко вмешивались в дела политиков, свергая неугодных и ставя у власти своих людей. В 20-е годы страной управлял полковник Ибаньес, которого называли "Муссолини Нового Света" Позднее, в 1952 году в возрасте 75 лет он станет президентом страны. Летом 1932 года другой военный, полковник Грове, пришел к власти и провозгласил Чили "социалистической республикой". Впрочем, продержалась она всего 12 дней. В начале 30-х годов в течение двух недель здесь даже существовали Советы рабочих, солдат и крестьян, затем, в 1938 - 1941 годы действовал Народный фронт. Эта особенность - страсть к "левизне", к радикализму, к неопределенным "идеалам социализма" - также отличала чилийское общество. В начале 50-х годов на политической сцене Чили появляется социалист Сальвадор Альенде. В 1952 году он впервые принимает участие в предвыборной президентской кампании, однако тогда с восьмикратным перевесом победил Карлос Ибаньес дель Кампо. В 1958 году на президентских выборах Хорхе Алессандри обошел Сальвадора Альенде всего на 30 тысяч голосов. В 1964 году на выборах победил христианский демократ Эдуарде Фрей, обойдя Альенде на 400 тысяч голосов. Тогда команда Фрея использовала все мыслимые и немыслимые методы, чтобы выиграть. На улицах были расклеены афиши такого рода: "Чемпионат мира! Фрей (Чили) - Альенде (Россия) - 2:1. Повторим успех наших футболистов на выборах!" Некоторые радиопередачи начинались звуками автоматной очереди и истеричным женским криком "Убили моего сына! Это коммунисты!" В 1969 году сформировалось движение Народного единства, объединившего левые силы. Коммунисты (Луис Корвалан) и социалисты (Альенде) играли в этом блоке ведущую роль. Противостояли Народному единству национальная партия и демохристиане. Программа Народного единства была достаточно четкой и недвусмысленной: "покончить с господством империалистов, монополий, помещичьей олигархии и начать в Чили строительство социализма". В экономике должен доминировать государственный сектор. Предусматривалась национализация финансов, особенно частных банков и страховых компаний, внешней торговли, промышленных монополий. В январе 1970 года Сальвадор Альенде был выдвинут кандидатом в президенты от Народного единства. Кроме него в предвыборной борьбе участвовали еще два кандидата. Демохристиан представлял Радомиро Томич, адвокат, бывший посол Чили в Соединенных Штатах Америки. Другим кандидатом был Хорхе Алессандри, крупный промышленник, входивший в число самых богатых людей страны. Официально он выступал как независимый кандидат, но его поддерживала Национальная партия. Выборы состоялись 4 сентября 1970 года. Ранним утром 5 сентября стало известно, что победу одержал кандидат Народного единства Сальвадор Альенде, набравший на 39 тысяч голосов больше, чем кандидат, занявший второе место, - Хорхе Алессандри. Выступая по случаю победы перед своими сторонниками, Альенде заявил: "Я буду не просто еще одним президентом. Я буду первым президентом первого подлинно демократического, национального и революционного правительства в истории Чили... Мы создадим народное правительство, которое будет защищать интересы страны и народа. Это правительство будет проводить независимую внешнюю политику и бороться за экономическую независимость Чили". Подобная "революционная риторика" отличала практически все выступления Альенде, однако, похоже, он искренне верил в то, что говорил. 4 ноября он вступил на пост президента и сформировал правительство, в которое вошли представители всех партий Народного единства. Одним из первых внешнеполитических шагов Сальвадора Альенде стало восстановление дипломатических и торгово-экономических отношений с коммунистической Кубой. Начинается политика национализации. Альенде говорил: "Я хочу ясно и твердо предупредить предпринимателей, которые эксплуатируют трудящихся и не соблюдают законы о труде, что их дни сочтены". Слово было сказано. Начинаются стихийные захваты мелких и средних предприятий. Все это подавалось как "народная приватизация". В художественно-документальной повести советского писателя Валерия Алексеева "Пепельный сентябрь" есть такая зарисовка. Активисты Левого революционного движения (МИР, отсюда - "миристы"), в основном молодежь из трущоб на окраине столицы, решили экспроприировать обувную фабрику - убогое строение, скорее мастерскую, чем серьезное предприятие. - Мы, и только мы, выкуриваем буржуазию, расширяем базу революции, - разглагольствует Виктор, один из "миристов". - Без нас Альенде еще долго топтался бы на месте. Мы двигаем революцию вперед! Несмотря на протесты хозяина, заявившего, что его фабрика по закону экспроприации не подлежит, "миристы" изгнали его с территории фабрики. Но вот реакция рабочих, один из которых говорит: - Похозяйничаете с полгода, закроете фабрику из-за убыточности, а нас - на улицу. Кругом ведь так. Пока под хозяином, и сырье поступает, и торговцы товар берут. А комитет начнет заправлять - ни сырья, ни сбыта. В июле 1971 года конгресс Чили принимает предложенный Альенде закон о конституционной поправке, гласившей, что "государству принадлежит полное, исключительное и неотъемлемое право на все рудники.., месторождения угля, нефти и газа и другие полезные ископаемые". К концу 1971 года государственный сектор производил уже около 50 % валового национального продукта страны. Сальвадор Альенде преклонялся перед Мао Цзэдуном, Хо Ши Мином, Фиделем Кастро и Че Геварой. В одном из интервью в 1970 году он заявил, что ни одна латиноамериканская страна, кроме социалистической Кубы, не решила главные для народа проблемы. В 1971 году, когда французский журналист Режи Дебре, участник партизанского отряда Че Гевары в Боливии, посетил Чили, Альенде дал ему большое интервью. Альенде считал, что можно вооружить народ, чтобы отстоять завоевания революции. В день мятежа подполковника Супера 29 июня 1973 года он призвал рабочих занять все предприятия и быть готовыми к "защите своих завоеваний". А если будет необходимо, говорил Альенде, народ получит оружие. Фидель Кастро, с которым Сальвадора Альенде давно связывали довольно тесные отношения, прибыл в Чили с визитом 10 ноября 1971 года и пробыл в стране почти месяц, до 5 декабря. Верный себе, он чуть ли не каждый день выступал на митингах, встречался с рабочими и крестьянами. Он учил Альенде и "чилийских трудящихся", как надо "делать революцию" и бороться с врагами. Выступая 2 декабря 1971 года на митинге на Национальном стадиона в Сантьяго, он говорил, что враги ведут себя так нагло, потому что видят слабость в революционном процессе, в идеологической борьбе. - Вы переживаете момент, когда фашисты, а мы их так и будем прямо называть, пытаются отвоевать у вас улицу, пытаются перетянуть на свою сторону средние слои населения. Если хотите знать мое мнение, то успех или неудача этого беспримерного процесса будет зависеть от идеологической борьбы и борьбы масс, будет зависеть от умения, искусства и научной подготовки революционеров. Позднее, уже после ухода в отставку, генерал Пиночет в одном из интервью говорил, что Куба заслала в Чили пятнадцать тысяч боевиков. А заправлял всем этим кубинский генерал Ла Гуардия, которого Фидель Кастро сначала наградил орденом, а потом расстрелял за связь с наркомафией. Тут Пиночет немного напутал. Антонио де ла Гуардия на самом деле был не генералом, а полковником МВД. Действительно, есть свидетельства, что ла Гуардия, которого называли "кубинским Джеймсом Бондом", пользовался особым доверием Кастро. Поговаривали, что в октябре 1962 года во время Карибского кризиса, ла Гуардия был направлен Фиделем Кастро со спецзаданием в Нью-Йорк, где он должен был заложить взрывчатку под здание ООН или под Бруклинский мост. И действительно, в 1971 году Да Гуардия находился несколько месяцев в Чили, где помогал команде Альенде. Расстрелян же он был за связь с наркодельцами по приказу Кастро в 1989 году. Со временем в Чили обострились социально-экономические проблемы. Усиливали свою деятельность оппозиционные силы. Страну стали сотрясать забастовки, массовые манифестации. Недовольство населения нарастало. Осенью 1972 года началась общенациональная забастовка владельцев грузового автотранспорта и торговцев. "Масло в огонь" подлили международные корпорации, фактически установившие экономическую блокаду Чили. Были закрыты внешние источники финансирования и кредитования. Крайне негативную позицию в отношении правительства Народного единства занимала администрация США, недовольная внутренней и внешней политикой Сальвадора Альенде, который быстро сближался с Кубой и Советским Союзом. Информированная и объективная французская газета "Монд" писала: "В течение трех лет политические отношения между США и Чили определялись двумя факторами: отказом в займах правительству в Сантьяго и активной поддержкой деятельности ЦРУ, способствовавшей ухудшению экономического и финансового положения". Позднее комиссия Сената американского конгресса расследовала деятельность ЦРУ в Чили в годы правления Народного единства и установила, что "разведчики" материально и морально поддерживали оппозицию, в том числе и ультраправые группировки, и способствовали подрывной деятельности в отношении правительства Сальвадора Альенде. Мощным средством в руках оппозиции стали средства массовой информации. Когда Народное единство пришло к власти, в его руках не было ни одной из 120 радиостанций, и только 20 % газет его поддерживали. А оппозиционные средства массовой информации действовали четко и слаженно, не останавливаясь перед оскорблениями правительства и призывами к гражданскому неповиновению. Идеологическим рупором антиправительственных сил была газета "Меркурио". Большую роль в обострении обстановки играло и то, что две полярные силы - ультралевые миристы и правые "ястребы" из "Патриа и либертад" создавали атмосферу страха, подавленности, дискомфорта, в которую все больше погружались средние слои, ремесленники, торговцы, мелкие и средние предприниматели. Сам Сальвадор Альенде все больше подпадал под влияние радикальных кругов соцпартии. По сути дела он отвернулся от большинства своих избирателей, тех, благодаря которым он и стал "народным президентом". Обострялась ситуация и внутри правительственной коалиции. Это вынужден был признать даже глава компартии Луис Корвалан. Выступая в мае 1972 года на пресс-конференции, он говорил: - Страна переживает в настоящее время очень трудный момент. Он труден не только потому, что мы встречаем серьезное сопротивление со стороны внутренней и внешней реакции, но и потому, и об этом мы должны сказать со всей откровенностью, что в Народном единстве наступил серьезный кризис. Кризис в определении политической линии, политической ориентации. В ноябре 1972 года, в условиях нарастания социальной и политической нестабильности, Альенде реорганизует правительство и вводит в него представителей вооруженных сил: генералов Карлоса Пратса и Клаудио Сепульведу, а также адмирала Исмаэля Уэрту. После этого обстановка в стране несколько стабилизировалась. В марте 1973 года состоялись парламентские выборы. Партии Народного единства получили почти 44 процента голосов, на 7 процентов больше, чем на президентских выборах. Оппозиция получила 56,6 процента голосов, но две трети мест в парламенте набрать не сумела. В стране все труднее становилось с продуктами питания. Рост инфляции свел на нет результаты перераспределения доходов. В мае 1973 года в президентском послании конгрессу Альенде писал: "Мы должны признать, что оказались неспособными создать соответствующее новым условиям руководство экономикой, что нас захватил бюрократический смерч, что у нас нет необходимых инструментов для изъятия прибылей буржуазии и что политика перераспределения доходов проводилась в отрыве от реальных возможностей экономики". Режим Альенде оказался на распутье: или последовательно осуществлять правительственную программу, или отказаться от нее и вступить на путь противостояния с конгрессом, где сторонники Альенде были в меньшинстве. Под давлением экстремистски настроенных сил в социалистической партии президент все больше склонялся ко второму варианту. Глава соцпартии сенатор Альтамирано выступал против каких-либо переговоров с демохристианами. Правые газеты называли его "тигр социализма". Депутаты парламента требовали от президента взять под контроль ситуацию, покончить с нарастающей нестабильностью, социальным распадом. Верховный суд Чили неоднократно направлял Альенде представления о нарушении принципа разделения властей. Так, 26 мая 1973 года в его послании отмечалось: "Верховный суд в очередной раз вынужден заявить Вашему превосходительству о незаконных действиях административных властей, вмешивающихся в судебные дела, а также о препятствиях, чинимых карабинерами выполнению распоряжений уголовного суда, которые в соответствии с законом должны выполняться беспрекословно; все это представляет собой открытое и упорное противодействие судебным решениям, причем не принимается во внимание, что такая деятельность или бездеятельность вызывает нарушение правопорядка; все это, кроме того, означает уже не кризис правового государства, о чем говорилось Вашему превосходительству в предыдущем обращении, а неминуемый подрыв правосудия в стране". 2 июля 1973 года Генеральный контролер республики отказался подписать декрет президента, который провозглашал частичную реформу конституции. Неделю спустя последовало совместное заявление председателя Сената Фрея и председателя Палаты представителей Парето, в котором действия президента и правительства объявлялись незаконными. Альенде, в свою очередь, все больше проявлял недовольство деятельностью парламента. Вместе с тем, он отчетливо сознавал всю опасность создавшейся ситуации. В начале августа Альенде на встрече с высшими офицерами заявил, что в стране зреет государственный переворот. По его мнению, разгулом террора и экономической дезорганизацией правые силы пытаются создать обстановку, благоприятную для военного мятежа. 8 августа президент назначает генерала Пратса министром обороны в своем правительстве. Однако уже 21 августа, после демонстрации у дома Пратса, когда прозвучали требования отстранить министра обороны от власти, тот подал в отставку. Именно тогда Аугусто Пиночет стал главнокомандующим сухопутными войсками. В силу какого-то мистического совпадения, в тот же день, 22 августа, парламент принимает "Соглашение палаты", где правительство Альенде было по сути дела объявлено вне закона, а сам президент обвинен в нарушении конституции. Особенно серьезным было то, что "Соглашение" практически призывало вооруженные силы к неподчинению властям, пока те "не встанут на путь законности". В "Соглашении" говорилось, что правительство Сальвадора Альенде стремится захватить всю власть, установить самый жесткий экономический и политический контроль со стороны государства и таким путем утвердить тоталитарную систему. Правда, документ этот не имел юридической силы, поскольку собрал в Палате депутатов лишь простое большинство и даже не был направлен для утверждения в Сенат. Однако, учитывая тогдашнюю сложную внутриполитическую ситуацию, оно обладало мощным пропагандистским воздействием. Социалисты, в ответ на нападки оппозиции (по их терминологии, "происки контрреволюции"), активизируют "революционную деятельность" в армии. Страна все увереннее двигалась к катастрофе. Между тем генералы внимательно следили за ходом событий, все более сознавая, что Альенде и стабильность - "две вещи несовместные". 2. Армия История свидетельствует, что в Латинской Америке армия нередко вмешивалась в политическую жизнь. Поэтому вряд ли стоит события 11 сентября 1973 года считать чем-то неожиданным. Таковыми они были только для стороннего наблюдателя. "Неожиданными" события эти стали и для тогдашней советской общественности, отрезанной от объективной информации. За последние 150 лет в Латинской Америке совершено примерно 550 (!) военных переворотов, не считая неудавшихся путчей. Когда в Чили произошел военный переворот, во многих латиноамериканских странах у власти уже стояли военные режимы. Летом 1973 года военные Уругвая, сформировав Совет генералов (действовал до 1985 года), установили контроль над правительством. В Никарагуа с 1936 по 1979 годы была диктатура Самосы. С 1977 по 1982 существовал военный режим в Сальвадоре. Перечень этот можно продолжать и продолжать. В свое время Никколо Макиавелли заметил: "Заговор представляет собой самое опасное и рискованное предприятие, где затруднения и опасности встречаются на каждом шагу; так что из многих затеваемых заговоров удается очень мало". Однако в Латинской Америке заговоры и перевороты - дело привычное, по крайней мере еще в недавнем прошлом. Как, впрочем, и в Африке. Нигде армия не обладала столь существенными традициями участия в политической жизни, как в Латинской Америке. Недаром здесь говорят: "Если армия и не управляет сама, она решает, кто управляет". Именно армия нередко рассматривалась и рассматривается как единственная сила, способная обеспечить порядок и стабильность, предотвратить хаос и анархию. Армия осознает себя как верховного носителя идей национализма и выразителя общих интересов. Если конституционная власть не в состоянии обеспечить стабильность и порядок, то армия как общенациональный институт способна вмешаться в политическую жизнь и отстоять "единство нации". Здесь офицерский корпус объединен чувством профессиональной корпоративной солидарности. В беседе с журналистом лейтенант запаса чилийской армии говорил, что, офицеры "чувствуют себя вне социальных классов. Они - офицеры армии, а это повыше, чем что-либо другое. Это максимум престижа - быть офицером чилийской армии, - армии, оставшейся непобежденной во всех ее войнах, армии прусской выучки (они не забывают напоминать об этом, и это для них самое важное), армии традиционной старой выучки". Чилийский офицер должен обладать непременными атрибутами престижа, быть привержен определенным ценностям. Чувство корпоративной солидарности воспитывается с самого начала обучения и подготовки офицера. Чувство превосходства - отличительная черта чилийского офицерского корпуса. Тот же лейтенант запаса говорит: "Чилийские офицеры насмехаются над другими армиями. Они с большим пренебрежением относятся ко всем другим армиям, говорят, что только чилийская армия умеет строиться, маршировать, владеть оружием по прусскому образцу - единственно хорошему". Представители военно-морского флота Чили презрительно относятся к аргентинским и перуанским морякам, но зато восхищаются американским флотом и его моряками. Уже после переворота, в феврале - марте 1974 года в Чили побывал корреспондент западногерманского журнала "Штерн". Он так описывал свои впечатления: "Презрение ко всему гражданскому, преклонение перед дисциплиной, возвеличивание милитаристского духа - характерные черты чилийской армии". Чем это было вызвано? Во многом тем, что в Чили армия стоит преимущественно на позициях средних слоев. Когда в начале нашего века юноши из аристократических семей стали терять интерес к военной карьере, в офицерские училища пошла молодежь из средних слоев общества. Только флотские офицеры долгое время выделялись из общей массы, но затем и там аристократия утратила господствующие позиции. Объясняя причины пренебрежительного отношения к простому народу, что отчетливо проявилось в ходе сентябрьских событий 1973 года, чилийский социолог говорил так: "Средние слои, как и крупная буржуазия, всегда испытывали ненависть ко всем, кто плохо одет, к грязным людям. Это страх перед тем, что рабочие и крестьяне могут занять какое-то место в руководстве страной. В связи с тем, что вместе с Сальвадором Альенде к власти пришли рабочие, крестьяне и эти "плохо одетые босяки" стали даже министрами - все это вызвало шок в средних слоях и у буржуазии вообще, а отсюда и в среде военных. А молодые люди, которые обучаются в военных училищах и обрабатываются в соответствующим духе, ощущают еще и давление семейного воспитания". Подавляющее большинство высших офицеров и генералитета получили образование или же проходили длительную стажировку в Соединенных Штатах Америки. В зоне Панамского канала Пентагон еще в начале 40-х годов создал учебный центр для латиноамериканских военных: базы Форт-Гулик, Форт-Шерман и другие. Позднее в Форт-Гулике была организовала "Школа Америк", через которую до 1973 года прошли 1261 чилийский военный, 565 аргентинцев, 647 уругвайцев, 340 бразильцев, 844 парагвайца. Все они в ходе обучения и стажировки подвергались соответствующей идеологической обработке. Рядовые солдаты, по преимуществу выходцы из бедных слоев, также в своих частях соответствующим образом воспитывались. Прежде всего у них формировали неприязнь к рабочим, которые все "являются марксистами", к интеллигенции, к иностранцам - "агентам недружественных государств". Из разговора с лейтенантом запаса: - Главный враг - внутренний, гражданский, и прежде всего плохо одетый босяк. Потому что босяк - это марксист, а марксист выступает против единства государства, всей нации. Враг внешний - это всякий, кто находится вне национальной территории. В чилийской армии все обучение направлено на то, чтобы внушить войскам, что врагами внешними являются Аргентина, Боливия и Перу. После прихода к власти на Кубе в 1959 году коммунистов во главе с Фиделем Кастро идеи социализма и радикализма стали распространяться по всему латиноамериканскому континенту, находя благодатную почву среди маргиналов и люмпенов, а также части "революционной" интеллигенции. В этих условиях офицерский корпус опасался, что в случае прихода к власти радикалов армия может быть ликвидирована и заменена "народной милицией". Вскоре после переворота в Чили была издана книга "Сентябрь 1973 года: сто боев одного сражения". На первой ее странице было указано, что это издание осуществлено при содействии армии. Этот сборник рассказов, очерков и стихов интересен тем, что представляет собой своеобразную коллективную точку зрения армии, нечто вроде менталитета чилийского военного, прошедшего через "горнило" индоктринации. Вот описание допросов задержанных в министерстве обороны: - Вдоль всех стен шли допросы, было много иностранцев, одни из них говорили, что они студенты, другие называли себя иностранными торговцами, работающими в Чили. Многие из этих импортированных партизан и иностранных псевдостудентов были захвачены врасплох на месте преступления. Многие из них были явно из так называемых революционеров, новых людей страны, они стали жертвами больного сознания, которое на протяжении этих трех лет им вдалбливали путем промывки мозгов и насаждения ненависти. Взамен им обещали бесплатно блага небесные. Жители самых нижних поселков ждали, что марксистское правительство даст им дома, предоставит им все блага, а они и пальцем не пошевелят, чтобы работать, не говоря уж об иностранных революционерах: это были не более чем наемники, завербованные международным коммунизмом в целях посеять ненависть, недоверие среди чилийцев, а в конечном счете убить тех, кто думал или действовал не так, как они. Все сказанное в значительной мере объясняет, почему так много крови было пролито в дни переворота 11 сентября. Поднятая путчистами армия, проникнутая духом элитарности и чувством неприязни к простолюдинам и "агентам коммунизма", не могла остаться политически нейтральной. Сказалось и то, что Сальвадор Альенде покусился на материальные и социальные привилегии офицерского корпуса. Раньше пределом мечтаний офицеров было попасть на стажировку в зону Панамского канала, особенно в Форт-Гулик. Ведь вернувшись оттуда, многие из них могли купить и дом, и машину. А при Альенде их стали отправлять стажироваться на Кубу. В целом следует признать: слабость правительства Народного единства в том и заключалась, что реальная вооруженная сила находилась за сферой его контроля. Однако, при всей своей элитарности и корпоративности, чилийская армия была прочно вписана в тогдашнее общество, связана с ним множеством невидимых, но прочных нитей. А общество это переживало сложные и болезненные процессы модернизации. Разложение традиционного аграрного сектора экономики вызывало рост миграции в города. Рост больших городов сопровождался расширением трущоб, увеличением безработицы. В 60-е годы чилийский социолог Р. Поблит отмечал, что в городе сельский мигрант живет за "стеклянным занавесом". Маргиналы прежде всего и были "движущей силой революционного процесса". В традиционном обществе существует социокультурный механизм самоконтроля, в основе которого - религия и традиция. В обществе же маргинальном подобного механизма нет, что и превращает социальный протест в фактор практически неуправляемый. А в Чили издержки процесса модернизации (или, если угодно, квазимодернизации) усиливали протестное мышление и протестное поведение. Выброс в Чили во второй половине XX века маргинальных слоев населения с их образом жизни и психологией люмпенов во многом предопределил то, что здесь оказалась в почете революционная и антиимпериалистическая риторика. Владимир Шевелев
Читать далее30 арестов за два дня
Новости Русской Испании 12 октября 2016Испанская полиция в четверг вечером задержала в Валенсии еще трех человек, подозреваемых в причастности к исламскому терроризму, сообщает Национальное радио Испании. Ранее в среду в ходе операций "Тигрис" и "Сельо" на том же основании в разных автономных областях Испании были задержаны 16, а затем еще 11 человек арабского происхождения. Как передает Национальное радио Испании, в ходе этих двух крупномасштабных операций были задействованы более 500 сотрудников правоохранительных органов. Ряд задержанных в Мадриде и Каталонии, как считает полиция, имели отношение к терактам 11 марта 2004 года в Мадриде, приведшим к гибели 192 человек и ранению более полутора тысяч. Исламисты, которых задержали в Андалусии, Валенсии и Сеуте, по данным полиции, связаны с базирующейся в Сирии и активно действующей сейчас в Ираке организацией "Ансар эль-Ислам", возглавляемой Абу Мусабом Аль-Заркави. Согласно этим данным, члены этой организации занимались в Испании вербовкой и подготовкой боевиков для последующей пересылки их в Ирак. Как заявил на пресс-конференции в Мадриде министр внутренних дел Испании Хосе Антонио Алонсо, разработка двух операций началась давно и ее реализация представляет собой "большой успех испанской полиции". Действия полиции, по словам министра, позволят выяснить "причастность международного терроризма в лице "Аль-Каиды" к терактам 11 марта 2004 года в Мадриде", а также "пресечь деятельность исламских террористов, направленную на вербовку боевиков для участия в джихаде в странах за пределами Испании". После 11 марта 2004 года в Испании задержаны более 130 человек, подозреваемых или обвиняемых в причастности к исламскому терроризму.Хуан Кобо
Читать далееДорогая мобильная связь
Новости Русской Испании 12 октября 2016Разговоры по мобильнику в Испании намного дороже, чем в соседних странах. Так утверждают представители Европейской Комиссии, отмечающие, что жителям Испании приходится платить за эти разговоры в среднем на 16% больше, чем остальным европейцам, поскольку конкуренция между испанскими операторами мобильной связи явно недостаточна. Анализ тарифов двух ведущих операторов мобильной связи в каждой стране (в Испании таковыми являются Telefonica Moviles и Vodafone) был проведен по трем группам клиентов. Оказалось, что испанским клиентам из первой группы (делающим в среднем 25 звонков и посылающим 30 SMS-сообщений в месяц) услуги мобильной связи обходятся на 13% дешевле, чем в других странах. Зато в двух других группах клиентов - тех, кто делает в среднем 75 звонков и посылает 35 SMS в месяц, и тех, кто ежемесячно звонит 150 раз и шлет 42 SMS - платить приходится на 22% больше, чем жителям других стран. Отмечается, что разница в тарифах двух ведущих испанских операторов настолько незначительна, что не позволяет говорить о какой-либо серьезной конкуренции между ними. Скорее можно предположить некую договоренность, позволяющую фактически удерживать монополию. Несмотря на столь негативные оценки испанского рынка мобильной связи, она уверенно занимает половину нынешнего рынка телекоммуникаций в Испании. Использование для обмена информацией стационарных телефонов и факсов не превышает 18%, а кабельное телевидение практически отсутствует на рынке. Если говорить о стационарной телефонной связи, то Telefonica продолжает оставаться несомненным лидером в этой области, владея 81% этого рынка. И это несмотря на то, что в Испании зарегистрированы уже 252 телефонные компании, безуспешно пытающиеся конкурировать с телефонным монстром. Как отмечается в том же докладе Еврокомиссии, уже 379 млн. жителей ЕС пользуются мобильной связью, что составляет около 90% всех жителей Евросоюза. Маргарита Нестерова
Читать далееНовый «удар» по «мафия русо»
Новости Русской Испании 12 октября 2016Новый сюрприз подготовило МВД Испании. Аресты и обыски прошли в трех провинциях. Как обычно, подозреваемые еще до суда названы преступниками и получили национальную идентификацию.Утром 17 июня агентсво «Европа-пресс» сообщило, что в этот момент проходит операция «AVISPA» (Оса) против организованного криминалитета из Албании и Косово. Однако уже через несколько часов все поменялось прямо на глазах. Оказывается, операция проводится против «мафий из бывшего СССР». Некоторые электронные СМИ информировали об операции против «русской» мафии. Более 400 агентов Национальной полиции участвовали в операции «Оса» в пятницу, 17 июня. Официально сообщается об 27 арестах в Барселоне, Аликанте и Малаге. Главная цель ? нанести удар по механизму отмывания денег на побережье Средиземного моря. Масштабность событий подчеркивает тот факт, что в ней участвовало около десятка организаций, в том числе спецназ GEO, Policía Científica y Extranjería y Documentación, Tedax и группы кинологов с собаками. Не обошлось и без комитета «Антимафия», который ведет дело «Белого кита» на Коста-дель-Соль. Ведет дело судья из Мадрида Фернандо Андреу.По свидетельству очевидцев, Национальная полиция действовала старым добрым способом ? с помощью облав. Как сообщило агентство «Терра», cамая масштабная облава проводилась в столице Каталонии - las Rambles, avenida Parallel, barrio de Pedralbes, avenida Pearson и calle Joan d'Alòs. Конфисковано много документов. Также пишут о сотнях миллионов евро, которые отмывали иностранцы в Испании.Удивляет спланированная компания по «реанимации» дела «русской» мафии в Испании. За три последних месяца у испанских обывателей должно сформироваться определенное мнение ? главная опастность в стране исходит именно с Востока. Вначале был «Белый кит» и мифические деньги ЮКОСа, «Красный мрамор» и киллеры «донецкого» клана, а теперь «Оса» и «мафии бывшего СССР». Как красиво звучит по-испански: «сontra mafias de la antigua URSS»! И доблесная полиция отчаянно сражается с преступниками. Проводит операцию за операцией! Каждая успешней предыдущей! А чтобы ни у кого не возникло сомнений, полиция регистрирует СМИ в своем пресс-центре и уверенно «сливает» информацию с обвинительным уклоном. Прошло два часа после арестов, а испанцы уже узнали о миллионах «русской» мафии, в которую входили испанцы, косовары и еще много представителей разных стран. Сайт «РУССКАЯ ИСПАНИЯ» будет следить за развитием ситуации. La operación policial contra mafias de la antigua URSS abarca a Barcelona, Alicante y Málaga BARCELONA / MADRID, 17 (EUROPA PRESS) Más de 400 agentes del Cuerpo Nacional de Policía participan en los últimos días en una amplia operación contra grupos criminales organizados de la antigua URSS en las provincias de Barcelona, Alicante y Málaga, según informaron a Europa Press fuentes policiales. El operativo está dirigido por el titular del Juzgado Central de Instrucción número 4 de la Audiencia Nacional, Fernando Andreu, con la colaboración de la Fiscalía Anticorrupción. La operación, denominada 'Avispa' y bajo secreto sumarial, va dirigida, según algunas fuentes cercanas a la investigación, contra una trama de blanqueo de dinero y aunque los implicados ahora están afincados en el litoral mediterráneo, estarían relacionados con otros delitos desarrollados en la antigua URSS. Entre ellos figurarían personas de origen albanokosovar. En las actuaciones policiales participaron agentes de la Comisaría General de Policía Judicial, de la Jefatura Superior de Policía de Cataluña y de las comisarías provinciales de Alicante y Málaga. Entre las unidades participantes había GEO, Tedax, guías caninos, Policía Científica y Extranjería y Documentación. Además, la Agencia Tributaria también colabora con la Policía. La operación se desarrolló en Barcelona, Alicante y Málaga, entre otras provincias. Según pudo saber Europa Press, aunque no ha sido confirmado, las operaciones en la ciudad de Barcelona tuvieron lugar en cinco puntos, dos de ellos en las Rambles, uno en la avenida Paral·lel, y dos en el barrio de Pedralbes, en la avenida Pearson y la calle Joan d'Alòs. En dichas actuaciones, efectuadas sobre las 5 horas de hoy, se habrían efectuado un total de 27 registros a domicilios con el resultado de hasta una decena de detenidos. La investigación continúa abierta y es posible que se practiquen más registros en las últimas horas. Гена Шишкин
Читать далееТысячи испанцев вышли на демонстрацию против однополых браков
Новости Русской Испании 12 октября 2016В субботу в столице Испании Мадриде прошли многотысячные акции протеста против инициативы социалистического правительства узаконить гомосексуальные браки, сообщается на сайте BBC News. Организаторами демонстрации стали представители католической церкви и активисты Народной партии, которая потеряла большую часть своего влияния из-за терактов в Мадриде в марте 2004 года и уступила на выборах партии нынешнего премьер-министра Хосе Луиса Родригеса Сапатеро. Вскоре после избрания он пообещал сделать Испанию светским государством. В столицу прибыли около 500 автобусов с представителями регионов, а с Канарских островов и из Марокко были организованы спецрейсы. Протестующие прошли по улицам города с плакатами "Брак = мужчина + женщина", "Нет войне против семьи", "Сапатеро - ты болтун, в черном списке церкви, врун", "Сапатеро, хватит вранья, на первом месте должна быть семья". Законопроект, разрешающий однополым партнерам вступать в брак и усыновлять детей, был одобрен нижней палатой испанского парламента в апреле. Если он будет утвержден сенатом, то Испания станет первой европейской страной, узаконившей гомосексуальные браки. Ватикан резко осудил инициативу испанских законодателей, а некоторые главы местных администраций заявили, что не станут выдавать гомосексуалистам разрешения на брак, даже если закон будет принят. При этом, по разным данным, от 55 до 70 процентов испанцев одобряют предложение узаконить однополые союзы. Однако большинство населения все же против того, чтобы называть из браками и позволить гомосексуалистам усыновлять детей. Представители сексуальных меньшинств устроили собственную акцию в поддержку законопроекта. Но их демонстрация не была столь многочисленна, отмечает BBC News.
Читать далееБаскские террористы больше не будут убивать испанских политиков, выбранных народом
Новости Русской Испании 12 октября 2016Баскская террористическая организация ЭТА объявила, что приняла решение с 1 июня прекратить индивидуальные покушения на выборных представителей политических партий Испании. Об этом говорится в коммюнике ЭТА, сообщает РИА "Новости". Ранее выборочные теракты против политиков, представителей вооруженных сил, полиции и жандармерии ЭТА считала частью "вооруженной борьбы баскских боевиков". На практике ЭТА с 30 мая 2003 года перестала осуществлять направленные покушения на тех, кого считает своими врагами. Она ограничивается только взрывами бомб слабой мощности, которыми стремится напомнить о себе и своих возможностях, а потому с тех пор на счету боевиков нет ни одной человеческой жертвы. В последнем коммюнике ЭТА говорится, что ее отказ от выборочного террора в отношении враждебных организации политиков "стал возможен в связи с политическими переменами в стране, где нарастает стремление демократическим путем разрешить конфликт Страны Басков с Испанией и Францией". Накануне ЭТА через местную прессу впервые обратилось к центральным властям Мадрида с предложением начать мирные переговоры. Правительство Испании заявило в ответ на оба коммюнике, что оно не будет обсуждать с баскской террористической организации ЭТА ее предложение "вступить в диалог", пока она не откажется окончательно от применения насилия и не сложит оружие.
Читать далееБич Путина ("El Pais", Испания)
Новости Русской Испании 12 октября 2016Как Берлускони, так и Путину известно как управлять страной при помощи мафии или, если быть точнее, при помощи связей мафиозного типа. Эта российская журналистка стала одним из самых жестких критиков правительства Путина. Особенно после попытки ее отравления. В своей последней книге 'Путинская Россия' она осуждает его царское тщеславие, идущую войну в Чечне и притеснение прессы.Сентябрь 2004 года. Беслан, Северная Осетия. Захват заложников в одной из школ. Телеканал 'Россия' и Первый канал передают об осаде школы короткие информационные сообщения, почти не нарушая сетки вещания. Люди могут узнавать о происходящем лишь по спутниковому телевидению - каналам ВВС и CNN. Российская журналистка Анна Политковская садится в самолет, чтобы попасть на место событий. Она выпивает чашку чая, и ей сразу становится нехорошо. Она звонит по мобильному и теряет сознание. Политковская приходит в себя лишь в больнице: ее отравили неким веществом, выявить которое врачи не сумели. Эта худощавая женщина в очках, на вид очень хозяйственная и увлеченная, сдержанная и серьезная, сидит, скрестив ноги и сильно сжав руки. Она приезжала в Мадрид, чтобы представить свою последнюю книгу 'Путинская Россия'. Она не хочет вдаваться в подробности того страшного приключения и что-либо рассказывать о нем. Посвященным ей статьям европейские газеты дают заголовки вроде 'Журналистка против Путина'. Она награждена журналистской премией Международного ПЕН-клуба за свои публикации о чеченской войны, которые наводят на мысль, что Москва разжигает этот военный конфликт ради выгоды Путина.Еще до событий в Беслане Политковская получила известность во время захвата в 2002 году заложников в одном из московских театров на Дубровке: итогом той операции стала смерть 190 человек. Политковская была одной из тех, кто вел переговоры с захватчиками, и добилась освобождения нескольких заложников в обмен на продукты питания. Во время одного из таких переговоров журналистка сказала, что 'они готовы убивать, но не прямо сейчас'. 'Президент Путин должен сказать, что он положит конец войне, им необходимо услышать от него эти слова'. А еще прежде этих событий Политковская проводила журналистские расследования о нарушении прав человека в Чечне, писала о пытках и тех преследованиях, которым местное население подвергалось со стороны российских военных.Россия - государство не правовое: таков смысл всех историй, рассказанных Политковской в книгах 'Чечня - позор России' и 'Вторая чеченская'. По мнению Политковской, эпоха правления Путина не сильно отличается от времен пребывания у власти Сталина.Как говорит сама Политковская, она не претендует на анализ, а лишь хочет описать, передать впечатление от увиденной вблизи реальности, запечатлеть собственную эмоциональную реакцию на все это. Фразы, страницы, пересказанные истории - это, действительно, эмоциональный крик, для его понимания нужен читатель, знакомый с эволюцией российского государства. Возможно, западному читателю также не достает тех сведений, что эта журналистка, осознающая свою роль обвинительницы-одиночки, дает нам о действительности, выглядящей со стороны достаточно мрачно.Но никаких сомнений в нарушении прав человека, в применении пыток в Чечне нет; в феврале этого года Европейский Суд по правам человека признал Путина виновным. Кроме того, не будет преувеличением говорить о своеволии в России коррумпированных чиновников, об ограничениях свободы выражения мыслей. Наконец, правда то, что на Политковскую было совершено покушение. Все это известно и неоднократно повторялось. Но нам бы хотелось услышать от Политковской что-то еще. Прежде всего потому, что слушая ее рассказы о коррупции - старом пороке российских политиков - или о злоупотреблениях российских военных, закрадывается подозрение, что перед тобой не просто откровенная женщина, а один из тех радикально настроенных и вечно протестующих персонажей, которые всегда чище других и не способны углядеть ни малейшего позитивного изменения, если оно происходит.- Что побуждает Вас к подобному мужеству, вплоть даже до риска своей жизнью?- Я фанатик своей профессии. Эта работа дает нам возможность рассказывать о том, что происходит на самом деле. В настоящий момент я не могу заниматься своим делом настолько же активно, насколько и раньше, когда у меня была возможность выступать на телевидении. Но меня не пугают всякие ограничения, потому как в России существует давняя традиция самиздата. В советские времена у нас не было возможности ни издавать, ни читать многие книги, и мы переписывали их вручную.- Ваши книги издаются в вашей стране?- Была издана всего лишь одна моя книга, которая стала бестселлером; при переиздании ее запретили к продаже во многих местах. Но я была бы неправа, если бы жаловалась на отсутствие внимания.- Мое внимание привлек тот факт, что иногда Вы противопоставляете Путина Ельцину, которого изображаете более приятным, в политическом смысле, более либеральным, более демократичным. Ельцин действительно Вам нравился? Что могло произойти, чтобы сегодня Ельцин казался нам даже симпатичным? - Да, в том, что касается свободы прессы, то реальность именно такова. Во времена Ельцина мы могли писать обо всем. Более того, Ельцин реагировал на то, что мы писали, и главная заслуга журналистов той эпохи заключалась в том, что они убедили его прекратить первую войну в Чечне. По окончанию войны Ельцин принял законы о выплате людям компенсаций за их разрушенные дома и достойных пенсий раненым солдатам. Сегодня вся эта система уничтожена. Пострадавшим во время войны пособия не выплачиваются, солдаты, вернувшиеся из мест боевых действий, вынуждены довольствоваться ничтожными суммами, за которые просто стыдно: солдат, потерявший обе ноги, получает 20 долларов. Что же касается чеченцев, то они вообще ничего не получают. Чеченцы несут на себе груз коллективной ответственности за все происходящее. Они все расплачиваются за то, что делают некоторые. Если же говорить о Путине, то нет ни единого канала телевидения, который мог бы предоставлять альтернативную информацию, отличающуюся от официальной позиции. Не только той, что касается войны, но и той, что затрагивает работу парламента, правительства, или бедственную ситуацию отдельных слоев общества. Положение пенсионеров и ситуация в системе образования - слишком болезненные для Путина темы, чтобы о них говорить.- Что думают интересующиеся россияне о пассивной позиции Запада по отношению к нарушениям прав человека в Чечне, коррупции и свободе выражения мыслей в России?- У меня нет возможности сказать, как в общем, данная ситуация анализируется или оценивается на Западе, потому что могу следить лишь за англоязычной прессой и еще некоторыми изданиями. Но интуиция подсказывает мне, что существует слишком мало интереса к тому, что с нами происходит. После попытки отравления, ко мне приходило много журналистов, работающих в Москве; они открыто высказали мне свою позицию - и я благодарна им за такую искренность, потому что не хотела говорить об этом деле. Они сказали мне, что я должна сама себя убедить в необходимости дать интервью, потому как случившееся со мною - предлог для того, чтобы говорить о происходящем в России. И я пошла им навстречу.- В своей книге Вы упоминаете о существовании лишь одной независимой радиостанции.- Да. Есть лишь одна радиостанция, дающая альтернативную информацию. В свое время я просила главного редактора этой радиостанции - 'Эхо Москвы' - позволить нам, журналистам, выступить с предложением о том, чтобы гарантировать своим присутствием проведение первого раунда переговоров с чеченцами - так как мы заинтересованы не в получении политических дивидендов, а лишь в прекращении этой войны. Однако, он не смог дать нам добро, потому что давление, оказываемое на него людьми президента, слишком высоко. Он просто сказал мне: в противном случае, нам будет хуже. . . Остается один лишь Интернет. Это лучший способ знать, что происходит. Плохо лишь то, что, являясь источником самой свободной информации в России, он доступен лишь 18% населения. Россия по-прежнему остается аграрной страной.- До какой степени опыт 'оранжевой революции' на Украине может служить примером для русских? Есть ли желание повторить ее?- 'Оранжевая революция' оказала громадное влияние. У многих людей открылись глаза. Даже нас самих, людей постсоветской эпохи, удивило, насколько сильным было это влияние. Мы считаем себя пассивными. Мы привыкли быть рабами, потому что рабство сделало нас такими без осознания этого с нашей стороны: существ, неспособных протестовать, бороться с коррупцией или фальсификациями на выборах. И внезапно, на примере Украины, мы увидели, что это возможно. Если говорить точнее, то сначала в Грузии, а затем на Украине. Но кавказцы - они другие, особенно южные, они гораздо эмоциональнее. А украинцы, они ведь очень похожи на русских, и все-таки они отважились. Весь декабрь был отмечен одной мыслью, стучавшей в голове у людей: они смогли, почему же мы - нет? Почему мы никогда ничего не могли сделать? Люди в России влюбились в эту революцию.- Но судьба Украины в эпоху сталинизма была особой. Миллионы человек умерли там от голода; и это было сделано специально, чтобы подчинить их себе. Можно считать, что это коллективная память толкала их на избавление от российского господства. Такая коллективная историческая память могла бы сыграть роль настоящего двигателя 'оранжевой революции'. Какие причины могли бы заставить россиян очнуться от своего летаргического сна?- На Украине действительно был страшный голод, но он также затронул и районы близкие к Волге. Мы не можем говорить, что украинский народ больше остальных пострадал от сталинизма; пострадали все народы, все народы потеряли своих людей. На Кавказе некоторые народы были депортированы целиком, с большими жертвами их переправляли в другие районы страны. А русские потеряли лучших своих ученых, которые были уничтожены.- Прошло двадцать лет с момента начала 'перестройки'. Тогда нам, европейцам, казалось очень важным то, что представляет Горбачев, и 'перестройка' с 'гласностью' были словами почти магическими, но мы открыли для себя, что русские не любили Горбачева. Они плохо отзывались о нем, хотя не вдавались в подробности, словно те беды, которые его правление повлекло за собой, были очевидными. И, напротив, они неожиданно быстро начали отзываться хорошо о Ельцине, не осознавая до конца, почему.- Лично я очень хорошо отношусь к Горбачеву, но то неприятие, о котором Вы говорите, объяснимо. В первую очередь, он разрушил Советский Союз. Русские, прежде всего русские, крайне негативно отнеслись к распаду СССР, потому что они привыкли быть Большим Братом, империей, основной составляющей этой империи. А Горбачев позволил союзу распасться. Его 'перестройка' привела к распаду Советского Союза.- Но ведь окончательный распад произошел при Ельцине. . . - Да, это сделал Ельцин, но это было следствием политики Горбачева. Горбачев не сумел добиться нового соглашения между республиками, и в результате произошла встреча, на которой Ельцин вместе с лидерами Белоруссии и Украины подписал соглашение о разделе. Вторая причина критики в адрес Горбачева носит скорее фрейдистский характер и связана с Раисой Горбачевой. Многие не слишком хорошо относились к тому, что первая леди играет настолько заметную роль. Это было не в традициях России, и большая часть страны не могла принять подобных изменений в поведении супруги лидера страны. Это было неприятно, и Ельцин сумел воспользоваться такими настроениями.- Не кажется, что подобные доводы могли стать убедительной причиной, в то время, как предложенные Горбачевым перемены были настоящей революцией. . . - Раиса Горбачева действительно сыграла свою роль; это один из тех моментов, которые прочно откладываются в людской памяти, сами по себе они не способны мобилизовать многих, но в совокупности с другими причинами. . . А другие причины были очень вескими. Именно распад империи, падение Берлинской стены, вывод советских войск из Восточной Германии были восприняты большинством россиян как отступление. Горбачева обвиняли в том, что он продал страну, что он продался немцам. Это была очень серьезная причина. Не забывайте, что когда Путин пришел к власти и заявил, что считает исчезновение Советского Союза трагической ошибкой и намерен попытаться объединить его вновь, многие приветствовали такое решение. Путин выиграл, выступив с таким предложением. Не знаю, обратили ли вы внимание на то, что супруга главы государства опять стала той, кто не присутствует в политике. Ее никогда не видно, она ничего не говорит. И это очень приветствуется.- Но можно было бы подумать, что для многих русских свободы, которые им давала горбачевская открытость, стояли выше исчезновения советской империи. Или для вас это было иначе, и так считали лишь мы, европейцы?- Нет, такой вывод не верен, разве что для молодых. Молодежь действительно хотела и хочет быть в Европе, чувствовать себя полноправными европейцами. Молодые женщины хотят делать профессиональную карьеру, вопреки распространенному у русского народа архаичному мнению о том, что все женщины глупы. Коммунистическая система не изменила положения женщин, она создала лишь видимость этих изменений, были даже женщины-космонавты. Так что молодежь это именно та часть общества, которая всегда выбирала демократию вместо возврата к империи.- А что Вы сохранили бы из коммунистической эпохи?- (Глубокий вздох). Даже не знаю, что сказать. Мне сложно найти что-то позитивное. Как журналистка я начала работать еще во времена существования Советского Союза. Но что хорошего было тогда? Когда началась война в Афганистане, нам не просто запрещали писать о ней, нам запрещали о ней даже думать.- Сегодня США тоже не разрешают печатать фотографии гробов солдат, чьи трупы вывозят домой из Ирака. Во время войны во Вьетнаме подобное ограничение информации было невозможно. Мы откатываемся назад?- Не знаю. В России нельзя было даже упоминать ту войну. Было много жертв, это была несправедливая война, которая, в конце концов, породила таких персонажей, как бен Ладен. Мы знали, что военные привозили наркотики, что их первые партии поступили в Россию из Средней Азии. Именно тогда начались первые проблемы с употреблением наркотиков, это происходило в стране, жившей изолировано; причем настолько, что мы даже не знали слова 'героин'.- Вы не видите ничего позитивного в коммунистическом режиме?- Ничего, не могу найти ничего положительного.- Вы только что упомянули пассивность русского народа, его нерешительность в том, что бы изменить положение. С точки зрения психологии, к каким последствиям приводит подобное состояние смирения; это как-то связано с депрессией?- Да, вполне очевидно, что советское общество находилось и находится в состоянии глубокой депрессии, и официальный оптимизм резко контрастирует с это практически коллективной депрессией.- Но какие перемены нужны людям, которые, тем не менее, не выносили Горбачева?- Ну, многие люди хотели улучшенного социализма. В этом и заключалась идея Горбачева, иными словами, частично изменить систему, но лишь частично. Но дело в том, что когда он начал латать ее, все развалилось, потому что структура прогнила изнутри. Он плохо рассчитал собственные силы. Но что еще он - человек прошлого, функционер, получивший образование в партийной школе - мог сделать? В образовании каждого из нас были большие лакуны. Все это составляет образ мышления.- Нередко те, кто переводил страну через переходный период, выходили из прежнего режима, как это произошло в Испании с Адольфо Суаресом (Adolfo Suarez). Тем не менее, возможно, вам не хватило явно выраженного желания прийти к согласию? Испанские политики того времени говорили во множественном числе, что соответствовало установленной договоренности, которой все добросовестно придерживались. Но в России этого не было, все говорили о своем волшебном средстве, каждый от своего лица, словно каждый был царем.- Да, это было главенство индивидуализма. Индивидуализма элиты. Между тем, ни для кого не было секретом, что когда люди начали выезжать за границу, увидели как живут европейцы, насколько они симпатичны, насколько там чисто на улицах и так далее, они сразу захотели быть такими же. Потому что представление о европейцах, которое нам все время предлагали, было другим. Нам говорили, что это загнивающее общество. Была и такая реакция.- Вернемся к Путину. Похоже, что люди по-прежнему поддерживают его. Эта его идея с обещанием вновь объединить все народы Союза может больше, чем все нарушения прав человека или ограничение свободы прессы?- Статистика в России советского образца. Если обратиться к независимым опросам общественного мнения, станет понятно, что Путина не поддерживает 50% населения, как говорит официальная статистика. За Путина выступает 30%. Но я уже говорила, что способность сопротивляться - не самое сильное место русского народа. Мы очень хорошо умеем защищаться от внешнего врага, но не способны встать против тех угнетателей, которые хотят вернуть нас во времена рабства. Именно здесь срабатывают инстинкты самосохранения. Семьи пытаются выжить, они вспоминают сталинскую эпоху, и страх охватывает их умы. Они задаются вопросом, как можно бороться против КГБ, и сами убеждают себя, что бороться они не могут. Если КГБ - в данном случае Федеральная Служба Безопасности - вновь находится у власти, необходимо попытаться выжить, сохранить семью, защитить ее, потому что этого достаточно. Это стремление защитить семью очень сильно среди нас. Мои родные часто говорят мне, чтобы я вела себя осторожнее, потому что их выживание зависит от моего. Прошлое не проходит впустую. Сталинизм еще не искоренен из сознания людей. Для того, чтобы это произошло должно пройти много времени: это касается как элиты, так и обычных людей. Мы знаем, что это так, но в то же время нельзя сдаваться, потому как, если мы не будем пытаться, никогда ничего не случиться. Мы будем продолжать мириться с коррупцией и ложью.- В Испании мы бы сказали, что это не лучшие времена для поэзии.- В России мы говорим, что пришло время запираться на кухне, время домашних бесед и закрытых ртов.- Вы видите сходство между методами Берлускони и Путина в обращении со средствами массовой информации?- Полагаю, что как Берлускони, так и Путину известно как управлять страной при помощи мафии или, если быть точнее, при помощи связей мафиозного типа. Вне сомнения, у нас (с итальянцами) общие проблемы со свободой выступлений, но мы, кроме того, еще лишены возможности обратиться за защитой к суду, потому что на нашу судебную систему оказывает давление правительство. В Италии этого не происходит. Берлускони находится под подозрением у судей. В России, когда какой-нибудь судья жалуется, что на него оказывается давление, его увольняют. . . и проблема исчезает. Эта система позволяет главе правительства назначать судей. У нас вместо кампании 'Чистые Руки', есть союз уволенных судей. Так что у нас ситуация хуже, чем в Италии.- Когда Путину напоминают о плохой ситуации с демократией в России и о том, что необходимо эту ситуацию исправить, он соглашается, но добавляет, что демократизация России должна проходить в соответствии с русской традицией. Вы знаете, что он имеет в виду?- Честно говоря, нет. Пытаясь объяснить, что он хотел сказать, (Путин) заявил, что у каждой страны своя традиция и привел в качестве примера Бокассу (Bokassa), который просто поедал своих политических соперников. Услышав такое, люди были охвачены страхом. Итак, он говорит о рабовладельческой демократии? Потому как это не демократия. В середине девятнадцатого столетия в России было отменено крепостничество, но та свобода продолжалась недолго, потому что началось рабство советское. Так что, о какой демократии говорит Путин? Мы, русские, выступаем против такой традиции. Общество не разрешало Путину создавать демократию, подходящую для него. Он - не царь, хотя приписывает себе качества царя. В соответствии с русской традицией, царь - помазанник Божий. В том же, что касается Путина, мы не можем говорить ни о каком провидении или замысле Божьем. Это господин, вышедший из окружения антагонистического религии; так что, действительно, о чем он говорит?- Как Вы считаете, тот факт, что Путин был признан виновным Европейским Судом по правам человека, как-то изменит его?- На данный момент это никак не изменило его. Все эти злоупотребления в Чечне произошли не потому, что Путин ничего о них не знает, не по вине каких-то негодяев-военных, он все прекрасно видит и знает, что там происходит. Мы в стране нередко комментировали этот момент.- Вы говорите, что военные пытают, убивают мирных жителей, делают все, что им захочется, нисколько не боясь быть наказанными, что судьи не могут работать. Но в своей книге Вы рассказываете случай полковника Буданова, который изнасиловал и убил чеченскую девушку: он был признан невиновным одним судьей, но во время второго судебного процесса, его вина была установлена и определена мера наказания. По крайней мере, приговор был изменен, не так ли?- Сначала власти отказались осуждать Буданова, и судья повел процесс в этом направлении. Затем правозащитные организации, демократические силы сумели при посредничестве Йошки Фишера (Joschka Fisher) побеседовать с германским канцлером Шредером (Schroeder). Он, в свою очередь, обратился к Путину, сказав, что насильник не может избежать правосудия, после такого обращения президент заменил судью. И перед этим новым судьей стояла уже другая задача - осудить Буданова. Но это не доказательство независимости судьи, ни его личная заслуга. Все дело в том, что он получил другие инструкции. Мне хотелось бы поблагодарить его за лично им принятое решение, но это было другое задание. Равно как и первое. Это несерьезно, когда лидеры европейских стран периодически выступают в качестве посредников. Здесь речь идет об уважении принципов, а не о милостивом рассмотрении прошения. Изменение системы правосудия в России, законодательные изменения, исправили бы положение вещей.- В то время, как Шредер выступал в качестве посредника, Москва поддерживала полковника.- Да, правда, против него выступали даже некоторые военные.- Это знак того, что что-то меняется?- Не стоит себя обманывать; убийство для них нормальное явление, но необходимо понимать менталитет этих людей. Почему он просто не застрелил ее, зачем пачкаться, насилуя ее? Такой была реакция офицеров. Изнасилование может себе позволить солдат, но подобное поведение среди офицеров не в почете. Это вызывает у них отвращение. Что же касается выступлений, то их возглавляло реакционное движение русских националистов, утверждавших, что русский офицер не может страдать по вине чеченки.- В России произошел всплеск нацизма по отношению к другим республикам?- Да. Советская эпоха была отмечена патернализмом, который шел сверху вниз. Что-то вроде: мы знаем, как они должны жить. Имперское мышление, которое в эпоху Ельцина пытались искоренить его советники-демократы. Но когда Путин пришел к власти, он вновь стал играть этими чувствами, использовать их. И как на Украине, так и в Грузии позиция была следующей: а кто они такие, что выступают против нас? Они могут действовать лишь, как мы им указываем, мы выше их. От таких мыслей до слов, что русские - это сверхраса, было не больше одного шага. Это волна нового русского империализма, в основе которого лежит уверенность, что никто ничего не знает, как делать, если русские не покажут ему. Россия направила на Украину своих лучших политтехнологов, чтобы гарантировать победу Януковича, но случилось то, что мы называем, наступить на грабли.- Эта позиция мне напоминает эпизод, описанный Миланом Кундерой (Milan Kundera): русские въезжают в Прагу на своих танках, а люди бросают в них камни. Один русский солдат начинает плакать и спрашивает: что вы делаете, мы же здесь, потому что любим вас.- Да, так оно и есть. Патернализм.- Как Вы полагаете, Путин действительно верит в то, что может остановить империю, или же он использует эту идею для рекламной кампании?- Да, он так говорит и он в это верит. Но с эпохи правления Горбачева прошло много времени, и никто больше не хочет быть империей. Сегодня модно покупать квартиры в Киеве - если ты в состоянии себе это позволить, - потому что это возможность жить здесь, но, вместе с тем, рядом с Европой.- Что говорят Ваши родные о жизни, которую Вы ведете, о тех опасностях, которым подвергаетесь?- Чтобы я больше этим не занималась, оставила это. Они хотят, чтобы я занялась чем-то другим, когда меня приглашают в Соединенные Штаты выступить на конференции, родные просят меня задержаться там на некоторое время. Дело все в том, что попытка отравления произвела на всех большое впечатление. Мне повезло с моими двумя детьми; у меня с ними очень близкие отношения, и дети очень радуются, когда я уезжаю из России, потому что они считают, что так я в безопасности.
Читать далее'Rammstein' - 'новый германский дух'?
Новости Русской Испании 12 октября 2016Уже не раз отмечалось, что музыка той или иной страны отражает душу нации и обозначает прочную связь с ее социальной, моральной и политической жизнью. Не случайно Платон в 'Республике' уделял такое огромное внимание музыкальному воспитанию, замечая, что 'никогда музыкальные стили не изменяются без того, чтобы это изменение не затронуло важнейших политических институтов'. Ему вторили и такие мыслители, как Аристотель, Руссо и Ницше, в том, что музыка обладает уникальной способностью вызывать в людях эмоции, подвигающие их на активные действия - как к добру, так и ко злу.При этом нигде более так не очевидна связь между музыкой и духом, как в Германии. По словам историка Эдварда Гиббона (Edward Gibbon), племена германских варваров просто боготворили музыку. Немец, замечал Ницше, даже Господа Бога представляет поющим, а Вагнер считал, что немцы подходят к музыке как 'к самому святому в жизни'.Сегодня в Германии слушают 'Rammstein'. Что, безусловно, заставляет задуматься над тем, что же в таком случае собой представляет нынешний германский дух. 'Rammstein' - группа из шестерых музыкантов 'из народа' - все ее члены родились и выросли по ту сторону Берлинской стены. Их музыка - это слияние металла, индастриала, техно и классики плюс огромный арсенал звуковых эффектов, от завывания призраков и скандирующей толпы до инструментальных пассажей в исполнении одного из лучших в Германии полных симфонических оркестров. Каждый новый альбом 'Rammstein' поднимается до высших отметок в германских хит-парадах и устанавливает новые беспрецедентные рекорды продаж. В итоге 'Rammstein' - самая продаваемая группа в музыкальной истории, поющая по-немецки.И по форме, и по образному ряду тексты 'Rammstein' - это, собственно, и есть история германской поэзии. Один из их источников - новая конкретная поэзия 20-х годов прошлого века, из представителей которой мы лучше всего знаем Георга Тракля (Georg Trakl). Поэты того времени стремились изображать реальность в рамках конкретных образов, причем их реальность - непонятно, по каким причинам - вертелась исключительно вокруг образов крови и разбитых лиц. Это влияние видно невооруженным глазом в песне, которая, собственно, и дала название группе: 'Раммштайн/ Горящий человек/ Раммштайн/ В воздухе запах горящего мяса/ Раммштайн/ Умирающий ребенок/ Раммштайн/ И светит солнце', а также в песнях 'Хочешь ли увидеть постель в огне' (Do You Want to See the Bed in Flames) и 'Белая плоть' (White Flesh). Можно в текстах 'Rammstein' проследить и связь с поэзией Готфрида Бенна (Gottfried Benn), берлинского эксперта по венерическим болезням, высланного нацистами за страсть к сексуальным извращениям: 'Красные полосы на белой плоти/ Я бью тебя/ И ты громко плачешь/ Теперь ты напугана, и я готов/ Теперь твоя белая плоть - мой эшафот/ В моих небесах нет бога'.И, конечно же, у этих образов прослеживается и гораздо более очевидные корни культурной истории Германии - ибо одержимость оккультизмом, почитание смерти, крови, насилия, нигилизма, садизма и вожделения власти, как всем известно, нигде не поднималась на такую высоту, как в Третьем Рейхе.То же самое видно и на концертах группы. Когда солист 'Rammstein' Линдеманн (Lindemann) гипнотически шипит со сцены: 'Верьте нам! Верьте всему, что услышите', толпа неизменно отвечает ему яростно, но от того не менее стройно: 'Да! Мы слышим вас! Мы видим вас! Мы чувствуем вас!' - и сжатые кулаки взлетают в воздух.Вступление к песне 'Links-Zwo-Drei-Vier', название которой можно перевести как 'Левой! Раз, два, три!' - не что иное, как звук марширующего строя солдат. В припеве Линдеманн взывает к толпе: 'Думай сердцем!' - с теми же самыми словами обращалось к аудитории и 'министерство правды' национал-социализма. В видеоклипе к этой песне показывают марширующих муравьев, строй которых явно взят из знаменитой съемки Нюрнбергской демонстрации в 'Триумфе воли' Лени Рифеншталь (Leni Riefenstahl). В другой клип вставлены сцены из документального фильма 'Олимпия', который наци в 1936 году назвали 'одой идеалам национал-социализма'.Между тем музыканты всякий раз страшно обижаются, когда в очередной раз слышат о том, что в их музыке чувствуются политические отголоски, и не меньше их раздражают упреки в излишней мрачности образов.- Это какая-то дискриминация наоборот - потому что мы немцы, - говорит Лоренц (Lorenz), клавишник, - Если бы мы были испанцами или голландцами, никаких проблем бы не возникало.- Мы играем немецкую музыку, - сказал мне гитарист Круспе-Бернштайн (Kruspe-Bernstein), - и это заметно. Никто из немцев не делает это так, как делаем мы. Мы - единственная группа, которая делает это, как подобает немцам. Мы почти слишком немецкие для самой Германии.'Rammstein' говорят, что они устали от бесконечного самокопания и самобичевания, которое присуще их нации не меньше всего остального.- Пришло время перестать стыдиться того, что исходит от Германии, - говорит гитарист Ландерс (Landers), - и найти нормальный способ быть немцем.В конце концов, добавляет Круспе-Бернштайн, 'американцы же не стыдятся того, что когда-то убивали индейцев'. А вот если бы это делали немцы - да, тогда бы они настыдились всласть.- Наша музыка, - заключает Ландерс, - это возрождение здоровой германской самооценки.В этих словах 'Rammstein' слышится не только первородный грех каждого, кто родился немцем, но и растущее и все более назойливое раздражение, этим грехом порождаемое. Своей музыкой 'Rammstein' удалось попасть в резонанс с чувствами нации, борющейся с собственными запретными инстинктами.Действительно ли в этой музыке, как предупреждал Платон, кроется опасность? Возможно, 'Rammstein' - это не более чем вполне безвредные клоуны в одеждах германизма.Трудно сказать наверняка. Но очевидно то, что 'Rammstein' вернули в музыкальную культуру ультраправую эстетику, которая в немецкой поп-культуре была в свое время полностью запретной территорией. В сентябре прошлого года в Германии партии неонацистов и ультраправых одержали на выборах несколько серьезных побед, особенно в бывшей коммунистической восточной части страны. Может быть, вернуться на политическую сцену этим партиям помогла и эстетика 'нового германского духа' - вклад 'Rammstein' в новейшую культурную трансформацию?Доказать это невозможно. Но просто включите 'Rammstein', и вряд ли оно вам покажется таким уж абсурдным.Клер Берлински - писательница, живет в Париже. Полная версия статьи напечатана в весеннем номере 'Azure' (http://www.azure.org.il/) ("The Jerusalem Post", Израиль)
Читать далееВ городах Испании проводится массовое задержание грузин
Новости Русской Испании 12 октября 2016В городах Испании идет массовое задержание грузин. Как сообщают грузинским СМИ представители грузинской диаспоры, в субботу утром представители правоохранительных органов Испании в собственных домах и квартирах грузинских жителей города Барселоны устроили обыски и задержали до 180 грузин. Среди задержанных 34 несовершеннолетних ребенка. Как сообщила в телефонном интервью телекомпании "Имеди" одна из жительниц города Барселоны, аналогичная ситуация имеет место в других городах Испании. В МИД Грузии пока не делают никаких официальных комментариев по поводу случившегося. По сообщению испанских СМИ, в Барселоне, Аликанте и Малаге в пятницу началась крупномасштабная операция "Оса" (Avispa), которая, как утверждает испанская полиция, направлена против "мафии из стран бывшего Советского Союза". Целью этой операции, является установление причастности граждан бывшего СССР к отмыванию денег, сообщает РИА "Новости".
Читать далееНадо проснуться
Новости Русской Испании 12 октября 2016Большая часть книги Александра Кабакова читателю уже известна. В лучшем случае -- по публикациям «Знамени» (2004, №9; 2005, №1), в худшем -- по довольно многочисленным откликам в СМИ. Новые версии историй о Красной Шапочке, Дон Жуане, Агасфере и других вечных персонажах явно понравились редко в чем-либо сходящимся критикам, включая тех, кто раньше не слишком жаловал писателя. Сейчас свод печальных и забавных кабаковских побасенок пополнился тремя текстами («Из жизни мертвых», «VIP», «Огонь небесный»), обрел тщанием издательства «Вагриус» книжную ипостась и сменил название -- «Рассказы на ночь» стали «Московскими сказками».Когда прежде существовавшие по отдельности опусы складываются в книгу, принято говорить о принципиально ином качестве нововыстроенного текста. Просится на язык эта ритуальная сентенция и в случае Кабакова, несмотря на столь же естественно возникающие оговорки. Да, Кабаков еще раз напомнил о переплетении историй разномастных персонажей, зачастую не подозревающих о своем кровном родстве или включенности в единый сюжет. Да, важно, что в финале последнего рассказа его герой, новоявленный Прометей, восстановивший подачу электричества в предназначенный сносу «деревнеобразный» микрорайон, оборачивается сочинителем какой-то неведомой книги, то есть двойником автора «Московских сказок». Но скрещения судеб прочитывались уже в первой журнальной публикации, а мотив превращения «жизни» в «текст» (и соответственно персонажа -- в автора) в принципе не противоречит дальнейшей разработке удачно найденной золотой повествовательной жилы.Не трудно предположить появление в новых «старых историй», где наряду с уже знакомыми нам Царевной-лягушкой, строителем Вавилонской башни и экипажем «летучего голландца» (зловещего автомобиля мертвяков, снабженного номерными знаками нидерландского королевства) будут действовать, скажем, осанистый политтехнолог Кот в сапогах, корреспондентка левой перуанской газеты Кармен, побирушка из Таджикистана Мальчик-с-пальчик (оказывающийся по ходу дела Оливером Твистом), законно возглавивший дворянское собрание нового Вавилона работник загса Киса (Ипполит Матвеевич) Воробьянинов и кое-кто еще... Мировая литература велика и обильна, не говоря уж о мировой мифологии, а в нашем мегаполисе (где даже вечный скиталец Агасфер смог временно притормозить) всем местечко найдется.Но именно потому, что вообразить дальнейшее приращение кабаковской саги довольно просто, делать этого не следует. Ни читателям, ни тем паче автору, написавшему свою лучшую книгу. Лучшую -- на сегодня, что предполагает завтра не эксплуатацию надежной модели (пусть даже с надлежащими усовершенствованиями), но изобретение чего-то нового. Что и случилось в «Московских сказках».Скрещивая фэнтези с физиологическим очерком, Кабаков не только веселит читателя виражами отличных выдумок и прихотливыми переливами как бы бесстрастного слога, в котором слышится то изумление наивного простака-чужака, то снисходительно раздраженная ворчливость ко всему приобвыкшего аборигена столицы, то упоение на ходу измышляемыми «чудесами» «председателя бесед» наших «мужских клубов» (пивнушек и утыканных ларьками пятачков на выходе из метро), то испуг каждодневного читателя городской хроники (зрителя теленовостей)... Только такая интонационная вибрация может передать сегодняшний хаос нашего мегаполиса. Только неизменно (хоть и приглушенно) звучащая в книге мелодия гнева, сострадания и любви к городу и обретающимся в нем живым людям может напомнить о том, что хаос не всевластен. И начался отнюдь не сегодня.Для Кабакова наша недавняя (семидесятичетырехлетняя, «советская») история не менее значима, чем современность (сюжеты разыгрываются сейчас) и вечность (сюжеты взяты из надежного фольклорно-литературного арсенала). Частые экскурсы в советское прошлое объясняют, откуда взялись те дельцы и бандиты, казнокрады и убийцы, лжецы и прелюбодеи мысли, что лишь прикидываются живыми, а на деле -- давным-давно мертвы. В первом из «рассказов на ночь» по темной столице носится, сея смерть, «летучий голландец». В одном из последних «как бы воскресшие» (вставшие из могил либо обнаружившие наконец-то свою суть) мертвецы движутся на очередную битву -- на битву с нами. Ведет их в «последний и решительный» бой, как и следовало ожидать, разбуженный поцелуем верного последыша, «всегда живой», крепко сидящий «в твоей весне, в каждом счастливом дне... в тебе и во мне» доселе незахороненный вурдалак.-- Товаг-гищи, -- сразу закричал оратор, привычно позируя для памятника в позе ловца такси, -- безобг-газие, о котог-гом твег-гдили большевики, свег-гшилось! Я умег-г, но тело мое живет и даже кое-где болит -- отлежал, товаг-гищи! Тепег-гь надо бысг-генько взять мосты, вокзалы, почту и телег-гаф, а дальше само пойдет! Долой живых, товаг-гищи, вся власть мег-гтвому пг-голетаг-гиату...Это был только сон одного из заслуженных упырей (впрочем, заставивший его переместиться из отряда мнимо живых в отряд чающих реванша покойников). Быть может, снами были и все прочие кабаковские истории -- о подлости Красной Шапочки, натравившей на Бабушку Волчару, дабы вовремя кликнуть Дровосеков, а потом (обретя статус спасительницы) самой разобраться с зажившейся старушенцией, о прицельной стрельбе по ковру-самолету с беглецами из страны советов, об антропоидах, теряющих уже не тень или нос, но все внешнее обличье... Сны случайно не снятся -- это и без Фрейда известно. Мы будем смотреть такие сны, слушать на ночь такие сказки, кочевряжиться в таком Вавилоне, пока не заставим себя проснуться. Проснуться в своей и живой стране, в своей и живой Москве -- городе не лужковско-церетелиевских истуканов (который ненавидит вся Россия, на который вся Россия равняется и куда вся Россия рвется), но святого Георгия-змиеборца и нареченного в его честь доктора Живаго. Проснуться -- это значит одолеть собственную мертвость, собственную подчиненность мраку и бесовщине, собственную уверенность в том, что ничего, кроме ночи и призраков, нас не ждет.Затерявшийся в мегаполисе незадачливый Прометей, наверное, опять нашел комнату у какой-нибудь старушки, и все пишут свою книгу. Жизнь ведь одна и кончается быстро, надо спешить и стараться.Мы надеемся, что Господь пошлет ему сил и времени дописать -- иначе, действительно, не стоило лезть так высоко.Это последние слова книги, которой Александр Кабаков мудро дал новое точное имя: да, не «Рассказы на ночь», а «Московские сказки». Будем надеяться вместе. Будем спешить и стараться. Андрей НЕМЗЕР
Читать далееВозрождение ГУЛАГа ("El Pais")
Новости Русской Испании 12 октября 2016Энн Аппельбаум (Anne Applebaum, Вашингтон, 1964), обозреватель газеты 'The Washington Post', получила в 2004 году Пулитцеровскую премию за книгу 'ГУЛАГ: история'. Ее работа посвящена судьбе 18 миллионов человек, прошедших 'через трудовые лагеря, необъятная сеть которых вдоль и поперек покрывала всю территорию бывшего Советского Союза, начиная с островов Белого моря и заканчивая берегом Черного, от Заполярья до среднеазиатских пустынь, от самого центра Москвы до окрестностей Ленинграда'.ГУЛАГ - это аббревиатура Главного Управление Лагерей, но, прежде всего, термин, связанный в нашем сознании с целой репрессивной системой, превращавшей людей в рабов и охватывавшей не только концлагеря, но и всю советскую структуру. В своей книге Аппельбаум приводит воспоминания лауреатов Нобелевской премии - Александра Солженицына и Иосифа Бродского, - а также сотен тысяч безвестных жертв: ужасы перенесенного страдания миллионов человек. Русские все еще не осознали той катастрофы, мало изученной и зачастую не вызывающей интереса западных интеллектуалов. Трагедия, которая, несмотря на множество общих черт, не была удостоена такого же внимания как Холокост или нацизм.- Во время проходившей в этом году в Москве первомайской демонстрации некоторые молодые люди несли портреты Сталина. Россия сегодня говорит о своих притязаниях на все советское. Почему - учитывая все, что мы знаем на сегодняшний день - это происходит?- Потому что эти люди не знают истории. Знающие же знакомы только с теми фактами, что подверглись полной манипуляции. В отличие от ситуации, которая сложилась в Германии после окончания войны, русские никогда не были вынуждены осознать все то плохое, что произошло в прошлом. И в отличие от немцев, которые в шестидесятых, семидесятых и восьмидесятых годах обсуждали эту проблему, в России никогда не велось общенациональных дебатов о том, что произошло, как произошло и какие последствия имело. Тот факт, что молодые россияне выступают с портретами Сталина, и нет молодых немцев, которые свободно выходят на улицу с портретами Гитлера, объясняет результат подобного незнания истории.- В своих путешествиях по России во время работы над книгой Вы столкнулись с четырьмя проявлениями реакции: 'это не Ваше дело', 'то, о чем Вы хотите знать, несущественно', молчание и участие.- В России можно найти людей, которых волнует прошлое и готовых говорить, но есть и те, кто реагирует со страшной неприязнью, особенно на вопросы иностранцев. Они говорят, что Россия была великой страной, но перестала быть ею, а потому они не хотят критиковать прошлое. Кто-то считает, что их жизнь и без того сложна, и воспоминание о прошлом им ничем не поможет: 'Какой смысл говорить об этом?'. Многие просто не думают об этом и утверждают, что им нечего сказать. Но в маленьких городках я встречала библиотекарей, которые помогали мне, когда я объясняла, чем занимаюсь, они доставали мне материалы и старые газеты, о существовании которых я даже не подозревала. А были и такие, кто реагировал прямо противоположно, некоторые хранители архивов, говорившие мне: 'Не появляйтесь больше здесь, мы не собираемся помогать Вам и давать какие-либо материалы'.- Опасно ли игнорировать свою недавнюю историю?- Полагаю, что очень, и новый авторитаризм в России частично объясняется тем, что люди не помнят прошлого. Когда правительство разрешает спецслужбам читать электронную переписку любого человека, никто не возмущается; когда был закрыт частый независимый телеканал, многие сказали: 'Так и надо!'. Нет осознания демократических свобод, необходимости защищать гражданское общество, и, мне кажется, что это вплотную связано с отсутствием исторической памяти: повторение прошлого не вызывает беспокойства, потому как это прошлое либо неизвестно, либо его не помнят.- А тот факт, что многие из нынешних руководителей, начиная с Владимира Путина, были советскими чиновниками?- Конечно же, это очень важный фактор. И те, кто правит сегодня Россией вышли не только из верхушки Компартии, многие из них прежде руководили бывшим КГБ. И они нисколько не заинтересованы в том, чтобы говорилось о страшных преступлениях, совершенных КГБ. Да, сам Путин действительно не был начальником какого-нибудь из лагерей, но и он предстает не в самом выгодном свете, когда говорят совершенном его бывшей организацией. Мне известно, что решение об отмене исторических дебатов идет сверху. Стоит только вспомнить недавно произнесенные Путиным слова: распад СССР стал величайшей трагедией. Это попытка восстановить советское восприятие истории. Не очень доброе послание всему миру, особенно демократии России.- Почему трагедия миллионов людей, прошедших через такую тюремную систему, как советская, заслужила меньше внимания, чем жестокость фашизма?- Отсутствие изображений лагерей той системы крайне важно для объяснения подобного отличия. Существуют фотографии и кинопленки с изображениями нацистских лагерей и других современных трагедий, но практически нет свидетельств о лагерях советских. А для многих людей нашего времени, то, что нельзя увидеть, лишено реальности. Вполне возможно, что такой материал существует, но мы об этом не знаем, хотя вряд ли: в Советском Союзе было много официальных кино- и фотосъемок, но в личном пользовании фотоаппаратов у людей почти не было, в отличие от Германии. Есть очень интересные работы, например, Томаша Кизны (Tomasz Kizny): посещенные им архивы, сделанные фотографии, . . . но нет фотографий массовых казней, тысяч голодных людей, всего того, что было описано в воспоминаниях жертв. Мы знаем, что это происходило, но фотографий у нас нет.- Кроме того, отношение западных интеллектуалов к ГУЛАГу было отличным, если сравнивать с реакцией на иные подобные события?- Все зависит от страны. В Соединенных Штатах это связано с проблемой нашей памяти о войне: мы помним о ней как о 'хорошей войне', в которой мы участвовали и победили ради благого дела. Было сложно объяснить, что один из наших союзников был настолько же плохим, насколько наш враг. Было сложно объяснить, как мы освободили концлагеря Гитлера и при этом не воспрепятствовали тому, чтобы Сталин открывал у себя еще другие новые лагеря, в дополнение к тем, что уже были. . . Это была неудобная ситуация. Кроме того, существует еще и идеологический момент: часть левых - не все, но определенная часть - не критиковала СССР, потому что это была бы критика их собственной идеи. Сартр (Sartre) говорил, что советские лагеря были неприемлемы, но настолько же неприемлемым было и использование буржуазией знаний о них в своих целях, и потому он не намерен давать оружие в руки противнику, упоминая 'ошибки наших'. Позднее к этому прибавилась национальная политика: помню, что в университете о ГУЛАГе не говорилось не потому, что это было просоветское проявление, а потому что оно антирейгановское. . .- Каким образом Вы в своей книге описываете ГУЛАГ?- В книге есть два момента: историческая последовательность событий, начиная с первых лагерей, созданных сразу после победы революции, и до распространения этой системы при Сталине, который отправлял туда миллионы людей по идеологическим и политическим причинам, который, обрекая людей на рабский труд, превзошел даже Петра Первого; книга завершается смертью Сталина и последующей оттепелью, появлением диссидентов. Второй момент, центральный, это документальная история, свидетельства: аресты, условия массовых перевозок заключенных, лагерный быт, жизнь женщин и детей, категории заключенных, лагерная охрана, способы выживания, попытки бегства. . . истории тех, кто прошел через лагеря и умер там.- Сколько их было?- По имеющимся у меня сведениям, заслуживающим, как мне кажется, доверия, в период наибольшей активности лагерной системы (1929-1953) через ГУЛАГ прошли 18 миллионов человек, к которым необходимо добавить еще шесть миллионов высланных. Гораздо сложнее назвать точную цифру умерших, потому что достоверных сведений нет и сложно разделить тех, кто погиб в самих лагерях - порядка трех миллионов человек - и тех, кто был убит по распоряжению Сталина: прежде, чем депортированные прибывали на место назначения, проводились массовые расстрелы, многие люди умерли от голода и холода, в поездах, перевозивших их в лагеря, во время допросов, в тюрьмах. . .Точную цифру назвать сложно, но в любом случае, речь идет о многих миллионах.- Что о ГУЛАГе нам по-прежнему неизвестно?- Мы не знаем историю конкретных лагерей, частные истории многих жертв. Стоило бы больше знать о Сталине, учитывая, что доступ к его личным записям и внутренним документам Политбюро закрыт. Но хотя некоторых деталей не хватает, общая панорама известна.- Есть ли наиболее распространенные ошибочные представления о ГУЛАГе?- Многие считают, что система была создана в тридцатых годах, но лагеря действовали с самого момента образования СССР; кроме того, люди плохо понимают размах такого явления как ГУЛАГ, миллионы, содержавшихся в заключении человек, лагеря по всей стране. Не учитывается роль заключенных и в экономической жизни страны: строительство заводов, дорог, плотин. . .- В своей книге Вы пишете: 'Те, кто прошел через ГУЛАГ, нередко узнавали друг друга на улице по одному лишь выражению глаз'. Как люди выживали в тех условиях и возвращались к нормальной жизни?- Чем больше людей я узнаю, тем больше мне кажется, что опыт каждого из них не похож на опыт другого, что каждый выживший отличается. У всех у них, разумеется, были огромные проблемы с тем, чтобы приспособиться к нормальной жизни. Кто-то сумел восстановиться лучше других. Сам факт существования лагерей, и порожденный ими террор, менталитет заключенного сохраняется и в сегодняшней России. Иными словами, нанесенный лагерями ущерб вышел за рамки трагедии отдельного человека. Система породила страх к государственной структуре, боязнь быть ни за что ни про что арестованным. . . Был создан и по-прежнему встречается в России 'менталитет ГУЛАГа', на который необходимо воздействовать, чтобы люди избавлялись от него.- Для чего общество может находить настоящих героев и жертв. . .- Есть много героев, чьи судьбы связаны с ГУЛАГом. У России великая традиция борьбы за права человека. Представьте себе, что русские дети смогли бы изучать истории жизни этих людей: у них были бы настоящие герои, которыми можно гордиться. В России есть превосходные писатели и поразительные описания очень мужественных людей. Но эту историю не изучают, единственное, что преподносят в качестве причины для гордости - это ложная идея империи, это усилие Путина вернуть советскую эпоху. Нет ни героев, ни жертв, имена тех мужчин и женщин, сделавших так много для защиты прав человека в своей стране, неизвестны. Это печально.- Вы настроены пессимистично и утверждаете, что написали эту книгу не потому что, как уже говорилось, верите в то, что прошлое не повториться, а потому что, почти точно, оно повторится. . . - Оно уже повторяется. Посмотрите на Северную Корею. Там происходит не что-то похожее, там происходит то же самое. Северокорейские концлагеря были созданы по образцу ГУЛАГа, они строились по сталинским советам. Это та же самая система. На Кубе, насколько мы знаем, были подобные случаи. Пример с Китаем несколько отличен, но вчера я провела три часа с китайскими правозащитниками, и они рассказали мне о существующей в стране тюремно-лагерной системе, где содержатся порядка 300000 человек. . . Эта система жива. Дело не в том, что она, возможно, повторится, а в том, что это уже происходит.Хосе Мануэль Калво ("El Pais", Испания)
Читать далееЕвросоюз в глубоком кризисе - саммит полностью провалился
Новости Русской Испании 12 октября 2016Одним из наиболее сложных и неудачных в истории Евросоюза стал завершившийся в первые часы субботы летний саммит глав государств и правительств ЕС. В его повестке дня стояли два ключевых вопроса: пути преодоления тяжелого конституционного кризиса, вызванного провалом Основного закона ЕС на референдумах во Франции и Нидерландах, и утверждение рамочного семилетнего бюджета Евросоюза на 2007 - 2013 годы. Евросоюз находится в "глубоком кризисе", саммит ЕС завершился неудачей, признал сегодня на итоговой пресс-конференции председатель саммита люксембургский премьер Жан-Клод Юнкер. По проблеме Конституции ЕС саммит принял противоречивое и туманное решение, которое с одной стороны призывает продолжить процесс принятия Основного закона, а с другой - вводит "период для размышлений", что фактически является замораживанием всех процедур ратификации Конституции, отмечает ИТАР-ТАСС. Развитие событий в последние сутки показало, что лидерам ЕС не удается остановить "негативную динамику", созданную французским и голландским "нет" Конституции. Дания, Португалия и Ирландия заявили о переносе на неопределенное будущее своих национальных референдумов, а Швеция объявила, что не ратифицирует Основной закон ЕС до тех пор, пока Франция и Нидерланды не проведут повторных референдумов. Последнее сейчас представляется маловероятным. Единственным конкретным результатом брюссельского саммита стало решение отложить конечный срок, до которого все 25 членов Евросоюза должны ратифицировать Конституцию объединенной Европы. Ранее предполагалось, что это должно произойти до ноября 2006 года. Попытка принять бюджет ЕС потерпела фиаско Что касается семилетнего бюджета, то здесь саммит потерпел подлинное фиаско, когда лидеры стран-членов союза из-за острейших разногласий оказались неспособными найти компромисс и оставили ЕС без перспективного бюджета. Тем самым общеевропейские интересы стали жертвами национальных интересов. Подобный поворот событий только подчеркнул усиливающуюся в ЕС тенденцию переноса центра тяжести на национальные государства часто в ущерб единым союзным подходам. Как стало известно, британский премьер Тони Блэр отказался согласиться на любое сокращение размеров компенсационных выплат Великобритании из бюджета ЕС без твердых и ясных гарантий скорейшего пересмотра принципов формирования расходной части бюджета ЕС. На пресс-конференции после саммита премьер-министр Великобритании Тони Блэр не скрывал, что главные противоречия в Европе лежат на линии Париж-Лондон. При этом позицию Британии поддерживают Нидерланды, а с мнением Франции согласна Германия, сообщает ВВС. Британский лидер говорил о существовании двух противоположных взглядов на развитие Европы. Лондон заявляет о неэффективности расходов ЕС, который в настоящее время тратит около 40% своих средств на сельское хозяйство, и предлагает уделять больше внимания высоким технологиям, безопасности и образованию. "Я стыжусь того, что произошло, когда самые беднейшие страны ЕС предложили компромисс, который был отвергнут их богатыми соседями", - подчеркнул люксембургский премьер Жан-Клод Юнкер. Одновременно он заметил, что "счастлив", что его председательство в ЕС кончается. Результатом нынешнего саммита стало расширение кризисных тенденций, которые, возникнув в конституционной области, сейчас распространились и на бюджетную и грозят экономическим позиция Евросоюза и евро. Все говорит о том, что внутри высшего руководства Евросоюза сейчас нет единого взгляда как на саму концепцию дальнейшей европейской интеграции, так и конкретные шаги по преодолению сегодняшнего кризиса, уже названного "историческим" из-за своей остроты и глубины. Завершившийся саммит обнаружил и создание еще одной зоны все значительных и все усиливающихся расхождений - перспектив расширения Евросоюза. Если принятие в 2007 году Болгарии и Румынии не вызывает пока принципиальных возражений, то планы вступления Турции в ЕС на нынешнем саммите выглядели неочевидными. Как заявил президент Франции Жак Ширак, принятию новых стран в ряды ЕС должно последовать после глубокой реформы Евросоюза и его институтов. Шредер обвинил во всем Британию и Нидерланды Канцлер ФРГ Герхард Шредер возложил на Великобританию и Нидерланды вину за провал попытки согласовать на брюссельском саммите Евросоюза бюджетную перспективу на 2007-2013 годы. Эти две страны, по его словам, "несут ответственность перед историей". "Я считаю, что соглашение было возможным, - заявил глава правительства Германии на пресс-конференции после завершения саммита. - Его не удалось достичь исключительно из-за непримиримой позиции британцев и голландцев". Евросоюз ничего не выиграл из-за позиции Нидерландов и особенно Великобритании, подчеркнул Шредер, отметив, что говорил об этом во время дискуссии "со всей сдержанностью и дипломатичностью". Эти страны, по его словам, "несут ответственность перед европейской историей и перед европейцами, прежде всего молодежью". "Я очень расстроен", - сказал Шредер. - Мы не смогли сохранить частичку сущности Европы как политического союза". Германия была готова пойти на компромисс, сообщил канцлер ФРГ. Он отметил, что Берлин был согласен на дополнительные финансовые жертвы со своей стороны, чтобы "сохранить способность Европы действовать и тем самым создать перспективу политического союза". При наличии доброй воли у всех участников саммита, подчеркнул он, можно было добиться результата. "Прежде всего Великобритания не проявила готовности к компромиссу по британской финансовой льготе, хотя председатель (Европейского совета) был согласен сохранить ее на уровне 5,5 млрд евро, - сообщил Шредер. - Таким образом, Великобритания отказалась внести свой вклад в финансирование расширения ЕС". Глава германского правительства отметил конструктивную, с его точки зрения, позицию президента Франции Жака Ширака. Тот проявил готовность досрочно пересмотреть некоторые положения общей аграрной политики ЕС, хотя она была единогласно утверждена в 2002 году, сообщает ИТАР-ТАСС. "То, что происходит в Китае, Индии, Южной Америке, требует от Европы не только экономического, но и политического ответа", - заявил Шредер. По его мнению, Европа должна решить для себя альтернативу: "либо мы хотим создать рынок, располагающий некоторыми инструментами регулирования, либо строить политический союз в полном смысле этого слова. Политический союз - это место, где есть солидарность между слабым и сильным".
Читать далее