Меню

Новости и полезные статьи в Испании

РОНАЛДУ ПОСЛЕ ПОЛУЧЕНИЯ «ЗОЛОТОГО МЯЧА» ПОБЛАГОДАРИЛ ПАРТНЕРОВ ПО «РЕАЛУ»

Новости Русской Испании 18 декабря 2017

Португальский нападающий мадридского «Реала» Криштиану Роналду после вручения ему «Золотого мяча» как лучшему футболисту 2017 года выразил благодарность своим одноклубникам. «Я хотел бы поблагодарить моих товарищей по «Реалу», команда была очень важна для меня. Я хочу поблагодарить всех, кто помог мне быть в этой потрясающей форме в этом году», – сказал Роналду, чьи слова приводит LEquipe.Недавно на торжественной церемонии в Париже Роналду в пятый раз в карьере получил «Золотой мяч» и сравнялся с рекордсменом по количеству наград – аргентинским нападающим испанской «Барселоны» Лионелем Месси. В 2017 году португалец вместе с «Реалом» выиграл чемпионат и Суперкубок Испании, Лигу чемпионов и Суперкубок УЕФА.

Читать далее

НА ТЕРРИТОРИЮ ИСПАНИИ ПРИБЫВАЕТ ВСЕ БОЛЬШЕ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ МИГРАНТОВ

Новости Русской Испании 18 декабря 2017

Число несовершеннолетних мигрантов, которые прибывают незаконным образом без сопровождения взрослых в Андалусию, выросло на 240%. Оказавшись на территории Испании, подростки, как правило, отправляются в специализированные центры, поскольку закон требует, чтобы администрация заботилась о них до совершеннолетия, пишет портал 20 minutos. По достижении 18-летнего возраста мигранты обязаны покинуть приюты, и многие из них остаются на улице без средств к существованию и права на работу. Для того, чтобы молодые люди не стали преступниками или не подверглись влиянию радикалов, на юге Испании работают неправительственные организации, которые дают им крышу над головой. Генеральная Дирекция по вопросам детства и семьи Совета Андалусии с июня этого года организовала места для проживания 300 таких мигрантов в рамках Чрезвычайного плана действий, на который было выделено 3,7 миллиона евро. На попечении Совета в настоящее время находятся 800 несовершеннолетних иностранцев. На фоне притока юных мигрантов местные власти также обратились к центральному правительству с просьбой оказать помощь в разрешении сложившейся ситуации, которая касается не только автономного сообщества, но и всей страны.  

Читать далее

ГДЕ КУПИТЬ ПОДАРКИ НА РОЖДЕСТВО?

Новости Русской Испании 13 декабря 2017

Праздники все ближе, и в Испании уже вовсю готовятся к наступлению Рождества и Нового года. Украсились улицы городов и витрины магазинов, появились праздничные белены, устанавливаются елки. Но главное – уже открылись рождественские ярмарки и появилась возможность покупки подарков или сувениров. Портал «Испания по-русски» составил подробный путеводитель по основным ярмаркам страны. МадридВ столице Испании с конца ноября – начала декабря можно посетить не один, а сразу несколько интересных рождественских рынков и ярмарок. Ежегодно на Plaza Mayor в Мадриде открывается большой рождественский базар, где можно приобрести разнообразные предметы декора, одежду, украшения, традиционные сладости и многое другое. Рынок действует вплоть до 31 декабря. Часы работы: с понедельника по пятницу с 10.00 до 21.30; суббота и воскресенье с 10.00 до 22.30. Еще один мадридский рождественский рынок с большим выбором всевозможных товаров располагается на Plaza de Callao. Он будет функционировать до 6 января. Часы работы: ежедневно с 10.00 до 22.00. Ремесленная ярмарка Feria de Mercado de Artesanía de la CAM на Plaza de España – одно из самых интересных предрождественских событий. Здесь предлагают уникальные, созданные вручную товары около 200 мастеров со всей страны. Ярмарка действует до 5 января. Часы работы: ежедневно с 11.00 до 21.00; 24 и 31 декабря с 11.00 до 15.00. 25 декабря и 1 января – нерабочие дни. БарселонаВ столице Каталонии в последний месяц года проходит одна из крупнейших, старейших и интереснейших рождественских ярмарок Европы – Fira de Santa Llúcia, имеющая 225-летнюю историю. Сюда приезжает более 300 продавцов со всей Испании. Fira de Santa Llúcia занимает всю площадь Кафедрального собора и Готический квартал и разделена на несколько секторов. В зеленом секторе можно купить живую елку, мох и прочие рождественские украшения для дома. Второй сектор посвящен фигуркам для рождественского вертепа (белена). Здесь вы можете купить знаменитых «каганеров» – традиционные фигурки, изображающие различные известные личности во время посещения туалета. Следующий сектор отдан под ремесленные товары. В четвертом секторе продаются музыкальные инструменты. В рамках ярмарки проводится множество интересных развлекательных мероприятий для детей и взрослых. Она продлится до 23 декабря. Часы работы: с понедельника по субботу с 10.30 до 20.30; воскресенье с 10.30 до 21.30. ГранадаЕжегодно в декабре площадь Plaza Bib-Rambla и Puerta Real в Гранаде превращаются в большой рождественский рынок, где предлагают свои товары более 50 продавцов. Здесь можно найти разнообразные фигурки для белена, а также все необходимое для сооружения рождественского вертепа, различные товары ручной работы (керамика, изделия из кожи и древесины, ювелирные украшения и пр.), традиционные сладости и многое другое. В предшествующие Рождеству и Новому году дни здесь царит праздничная и веселая атмосфера. Программа события включает множество интересных мероприятий для взрослых и детей. Например, ремесленные мастер-классы для всех желающих. Так что даже если у вас нет планов что-то купить, эту ярмарку стоит посетить, чтобы проникнуться праздничным настроением. Рынок действует до 6 января. Часы работы: ежедневно с 11.00 до 14.00 и с 17.00 до 21.30. 25 декабря и 1 января – нерабочие дни. ВаленсияРождественский рынок в Валенсии ежегодно открывается в первых числах декабря рядом с Lonja de la Seda (Шелковой биржей) на Plaza del Mercado. Множество торговых палаток (в этом году около 80), украшенных в духе Рождества, создают праздничное настроение, а среди продающихся в них товаров можно найти отличные идеи для подарков и декорирования дома, традиционные сладости (туррон, имбирный хлеб, жареные каштаны), украшения, одежду и многое другое. Рынок будет работать до 6 января. Часы работы: ежедневно с 9.00 до 22.00. В Городе науки и искусств Валенсии (Ciudad de la Artes y las Ciencias) также откроется рождественский рынок, ледовый каток, а также монументальный белен с более чем 50 фигурами. Кроме того, здесь пройдет множество познавательных и развлекательных мероприятий для всей семьи. Будет действовать до 7 января. Часы работы: ежедневно с 11.30 до 21.00. За исключением: 18-21 декабря – с 11.30 до 19.30 (детская зона не работает); 15 и 25 декабря, 1 и 6 января – с 17.00 до 21.30; 24 и 31 декабря и 5 января – с 11.30 до 17.00. СевильяСтолица Андалусии в декабре открывает несколько интересных рождественских рынков с огромным выбором товаров ручной работы, элементов декора, сладостей и других традиционных продуктов и многого другого. Ремесленный рождественский рынок на Plaza Nueva в этом году предлагает приобрести товары от более чем 80 мастеров со всей Испании. Рынок не закроется до 5 января. Часы работы: с 11.00 до 15.00 и с 17.00 до 21.00. 24 и 31 декабря с 11.00 до 15.00. 25 декабря и 1 января – нерабочие дни. Рождественский рынок в районе Nervión – один из самых крупных и знаменитых. Он работает на улице Luis de Morales, где также расположены большие торговые центры – Centro Comercial Nervión Plaza и El Corte Inglés. Он будет работать до 5 января. Часы работы: с 11.00 до 14.30 и с 16.00 до 20.30. БильбаоБаскская кухня, работы ремесленников и типичные продукты зоны (хлеб, сыр, колбасы, мед, сладости, традиционное вино чаколи и сидр) – все это вы можете найти в декабре на традиционном рождественском рынке на улице Bailén в центре Бильбао. В этом году здесь установили около 40 деревянных торговых киосков. Это отличная возможность познакомиться с культурой Страны Басков, оценить местную гастрономию, почувствовать очарование праздника Рождества и купить оригинальные подарки. Рынок функционирует до 7 января. Часы работы: ежедневно с 9.00 до 23.00.

Читать далее

ОКОЛО 150 ТЫС. ИНОСТРАНЦЕВ В 2017 ГОДУ ПОЛУЧИЛИ ИСПАНСКОЕ ГРАЖДАНСТВО

Новости Русской Испании 13 декабря 2017

В 2016-м испанские паспорта получили в общей сложности 150 944 иностранца, что на 32% больше, чем годом ранее. Как сообщают информационные агентства страны, в течение трех предшествующих лет этот показатель непрерывно снижался. Эти данные были приведены в Статистике получения гражданства Испании резидентами (ANER), опубликованной на днях Национальным институтом статистики (INE). Самую многочисленную группу новых граждан – 37 009 человек – составили граждане Марокко. За ними следуют уроженцы Боливии (15 802 человека), Эквадора (15 255), Колумбии (14 299), Доминиканской Республики (9 176), Перу (6 933), Кубы (4 353), Аргентины (3 716), Бразилии (3 427) и Парагвая (3 358). Среди азиатских стран особо выделяется Пакистан с показателем в 3 148 человек. Что касается гендерного распределения, то 53,3% новых обладателей испанского гражданства составили женщины, а с точки зрения возраста лидерами по численности стали представители группы в возрасте от 30 до 39 лет. 78,2% иностранцев получили паспорт на общих основаниях, легально прожив на территории Испании 10 лет, а еще 21,7% – благодаря своему статусу сына или дочери гражданина или уроженца Испании. Последний вариант оказался наиболее распространенным среди лиц младше 20 лет.  Большинство паспортов было выдано в Каталонии (33 857) и Мадриде (28 559). На долю этих регионов пришлось 41,1% случаев выдачи гражданства. Наименьшее количество, напротив, было зарегистрировано в Риохе (1 205) и Кантабрии (1 227). В процентном соотношении лидерами стали Наварра (7,1%) и Страна Басков (7%), а последние строчки рейтинга заняли Андалусия (2,4%) и Канарские острова (2,5%).

Читать далее

ИСПАНИЯ ВЫДАСТ РОССИЙСКОГО ПРОГРАММИСТА ЛИСОВА США

Новости Русской Испании 13 декабря 2017

Правительство Испании одобрило решение о выдаче США российского программиста Станислава Лисова. «Совет министров одобрил выдачу Соединенным Штатам гражданина российского происхождения Станислава Витальевича Лисова для проведения судебного разбирательства в связи с возможным преступлением мошенничества с помощью компьютерных средств», – говорится в соответствующем постановлении Кабинета министров. Правительство напоминает, что Лисов, задержанный в Барселоне в январе в связи с тем, что он был объяв­лен в международный розыск, в настоящее время находится в предварительном заключении в Испании. Национальный суд поддержал его экстрадицию, жалоба адвокатов была отклонена. Лисов был задержан в январе 2017 года в Барселоне. Судебное заседание состоялось 20 июля в Мадриде, на нем россиянин своей вины не признал. 31 июля 4-я секция Национальной судебной палаты приняла решение выдать Лисова. В начале сентября адвокаты подали жалобу на решение Национальной судебной палаты. В итоге было принято решение ее отклонить. Однако в тексте постановления уточнялось, что окончательное решение о выдаче Лисова остается за правительством Испании. В постановлении правительства говорится, что в США Лисова подозревают в разработке «банковского трояна» NeverQuest, с помощью которого он похитил 855 тысяч долларов, а также безуспешно пытался провести другие незаконные финансовые операции на сумму 4,4 миллиона долларов.

Читать далее

В БЕДРЕ СТАТУИ ХРИСТА НАШЛИ «ПОСЛАНИЕ В БУТЫЛКЕ»

Новости Русской Испании 13 декабря 2017

Уникальная находка в Испании: во время реставрации в замке Санта-Агуэда в «бедре» статуи Иисуса Христа было обнаружено послание от священника, датированное XVIII веком. Как сообщает портал Science Alert, его автор – капеллан кафедрального собора в Бурго-де-Осме Хоакин Мингес. Письмо было написано в 1777 году. Как сказали бы наши современники, видимо, он хотел оставить так называемую капсулу времени. Священник рассказал о создателе этой статуи – скульпторе Мануэле Бале, а также описал быт своего времени. В частности он пишет: «Суд находится в Мадриде, для новостей есть почта и газета, действует инквизиция, не терпящая прегрешений против Церкви Господней». Кроме того, в письме перечисляются самые распространенные болезни (малярия и брюшной тиф) и основные развлечения местных жителей (карты, игры с мячом), а также дается общее описание эпохи.

Читать далее

ДЕКАБРИСТЫ КАТАЛОНИИ

Новости Русской Испании 13 декабря 2017

Пучдемон уже участвует в политических акциях и готовится к голосованию 21 декабряНа прошлой неделе Верховный суд Испании отозвал ордер на арест бывшего главы правительства Каталонии Карлеса Пучдемона. Ордер действовал на территории Евросоюза. Сам политик находится в Бельгии, на родине ему по-прежнему грозит уголовное преследование в связи с организацией референдума о независимости Каталонии. Таким образом, Пучдемон и четыре бывших министра правительства Каталонии больше не находятся в международном розыске. Как уточнил судья Верховного суда Испании Пабло Ларено, на родине политикам по-прежнему грозит уголовное преследование по обвинениям в сепаратизме и неподчинении законному правительству. В то же время, ордер на арест Пучдемона на территории Испании по-прежнему остается в силе. По словам Ларено, ордер на арест на территории ЕС был отозван, поскольку Пучдемон и его соратники продемонстрировали явное намерение вернуться в Испанию накануне выборов 21 декабря. Власти Испании отстранили Пучдемона и его коллег от власти после проведенного 1 октября референдума о независимости Каталонии, после чего Пучдемон и ряд министров его правительства бежали в Бельгию. Референдум не был признан ни Мадридом, ни Брюсселем. В ноябре Пучдемону предъявили обвинения в организации мятежа, в сепаратизме и финансовых махинациях. Бывшему каталонскому лидеру может грозить длительный тюремный срок. На днях Верховный суд Испании освободил под залог шесть каталонских министров, не покинувших страну после референдума. Еще двое бывших высокопоставленных чиновников остаются под стражей. Освобожденные политики смогут принять участие в предвыборной кампании, которая официально уже началась. Между тем, на прошлой неделе Пучдемон и Артур Мас приняли участие в массовой манифестации жителей и выходцев из Каталонии, которая проходила в центре Брюсселя. Акция была организована неправительственными организациями «Национальная каталонская ассамблея» и «Омниум культурал». В административную столицу Евросоюза со всех концов Европы съехались по меньшей мере 20 тысяч каталонцев. Манифестация проводилась под лозунгом «Европа, пробудись! Защитим демократию!» Первоначально мероприятие задумывалось как акция в поддержку находящихся в Брюсселе экс-членов Кабинета министров Каталонии, но после того как Верховный суд Испании отозвал европейские ордера на их арест, манифестацию решили проводить под требованием к Евросоюзу в полной мере обеспечить соблюдение прав каталонцев как граждан ЕС.

Читать далее

ЖАН-КЛОД ЮНКЕР: «ЕВРОПА НИКОГДА НЕ ПОДДЕРЖИТ КАТАЛОНИЮ»

Новости Русской Испании 29 ноября 2017

Судья Национальной судебной палаты Испании 2 ноября распорядилась поместить под стражу, без права выхода под залог, восемь бывших членов правительства Каталонии, в том числе экс-заместителя главы женералитата Ориола Жункераса. На следующий день она выдала ордер на арест Пучдемона и других бывших членов каталонского правительства, находящихся в Брюсселе. Ситуация на Пиренеях является головной болью для европейских политиков. Председатель Еврокомиссии Жан-Клод Юнкер поделился своими мыслями относительно сложившейся ситуации в интервью газете El Pais. «Каталония – это большая, огромная забота. Мне не нравится ситуация, которая сложилась, – это катастрофа. Во многих смыслах. Она накалила политическую атмосферу, привела к расколу в испанском обществе и в каталонском – создала проблемы в семьях, среди друзей. Это печально. Так никогда не должно было случиться», – заявил Юнкер. Он привел высказывание бывшего президента Франции Франсуа Миттерана (глава Франции с 1981 по 1995 год), который говорил, что националистические импульсы в Европе влекут за собой войну. «Это не означает, что в Каталонии зарождается война. История учит, что не надо взращивать региональные капризы и противопоставлять их национальной идентичности. Это не та форма, с помощью которой надо бороться за собственную идентичность. Кроме того, произошедшее в Каталонии не учитывает исторический момент. Европа – маленький континент. Он теряет влияние», – добавил политик. По его словам, региону нужен не раскол, а объединение энергии и амбиций для общих целей. Юнкер назвал премьера Испании Мариано Рахоя своим «хорошим другом», однако связал поддержку официального Мадрида не с личными отношениями. «Как председатель Еврокомиссии я поддерживают позицию испанского правительства. Почему? Потому что я за того, кто уважает закон. ЕС основывается на верховенстве закона. А мои каталонские друзья сделали противоположное – нарушили закон. Я с теми, кто уважает конституцию, не могу поддерживать того, кто ее нарушает», – сказал Юнкер. Председатель Еврокомиссии отметил, что бывший глава женералитата Карлес Пучдемон ошибался, думая, что Европа его поддержит. «Мы этого не сделаем. Нет ни одного правительства в Европейском союзе, которое поддержит случившееся в Каталонии после 1 октября». Он призвал каталонских политиков, выступающих за независимость, учитывать широкую поддержку Рахоя в Европе. «За пределами Европы меня спрашивают, находится ли Испания в состоянии распада: расколется ли страна надвое. Я говорю: нет, большинство испанцев против независимости, даже в Каталонии не до конца ясно, за что выступает большинство», – напомнил Юнкер. По его мнению, обсуждать можно степень автономии Каталонии, но «Европа – это клуб наций… Я не приемлю, когда регионы идут против наций. Тем более, когда действуют вне закона», – подытожил председатель Еврокомиссии.

Читать далее

ПЛАТИТЬ БУДЕМ МЕНЬШЕ!

Новости Русской Испании 17 ноября 2017

НОВЫЙ КОДЕКС ИНДИВИДУАЛЬНОГО ПРЕДПРИНИМАТЕЛЯ В ИСПАНИИ.Длинных вступлений не будет. Комитет по трудоустройству при Конгрессе депутатов Испании дал зеленый свет Закону «О неотложных реформах в сфере индивидуального предпринимательства», который, в свою очередь, внесет изменения в Закон «О предпринимательстве и об индивидуальных предпринимателях в Испании». Новый закон был сразу же опубликован в ВОЕ, 25 октября. Официальное название: Ley 6/2017, de 24 de octubre, de Reformas Urgentes del Trabajo Autónomo. Сразу обрадую: новые нормы реально облегчат жизнь многих «автономо» в Испании. Они настолько значительны, что я их назвала Новым Кодексом Испанского ИП. Основные изменения в Законе об индивидуальных предпринимателях 1) ТАРИФА ПЛАНА – ТЕПЕРЬ НА ПЕРВЫЕ 12 МЕСЯЦЕВ О том, что такое «Тарифа Плана», есть много моих статей в Интернете, можете погуглить. Кратко скажу: это такой льготный период для новых индивидуальных предпринимателей в Испании, который предполагал оплату социальных взносов в Испании в виде фиксированной ставки в размере 50 евро. Раньше этот период составлял 6 месяцев. По новым правилам он продлевается до 12 месяцев. А это, согласитесь, хорошее подспорье. Ведь в первый год именно расходы на «социалку» – наиболее дорогая статья расходов. 2) НОВЫЙ ИП. ТЕПЕРЬ ПЕРЕРЫВ МОЖЕТ БЫТЬ 2 ГОДА Изменено и понятие, кто такой «новый ИП» в Испании. Ведь именно для них прописаны льготы. Теперь «новыми» будут считаться даже те предприниматели, у которых перерыв после последней деятельности составил 24 месяца. (До сих пор нужно было ждать пять лет). Теперь те индивидуальные предприниматели, которые прекратят свою деятельность и в течение двух лет вернутся к работе, снова смогут пользоваться «Тарифа Плана». 3) ЛЬГОТЫ ДЛЯ МАТЕРЕЙ-ПРЕДПРИНИМАТЕЛЕЙ По новому закону, льготная ставка на «социалку» (50 евро) сохраняется теперь также для женщин, которые возвращаются к работе после материнского отпуска. Плюс ставка действует во время отпуска по беременности и родам (если женщина добровольно решила продолжать вести деятельность). Кроме того, в течение года матери, которые после рождения ребенка возвращаются к работе, могут использовать фиксированную ставку в размере 50 евро.  Согласитесь, это, если сложить, – довольно большой период и грандиозная помощь. 4) ОТМЕНА ОПЛАТ НА 12 МЕСЯЦЕВ ДЛЯ ИП С ИЖДИВЕНЦАМИ По новому закону, для «автономо» в Испании, которые имеют на иждивении несовершеннолетних или других лиц, предусмотрена льготная квота Seguridad Social. В законе написано, что эти лица получают право на 100% скидку в течение 12 месяцев. Что это значит, к сожалению, сказать не могу. Закон свежий, возможно, позже выйдут разъяснения. Возможно, это 12 месяцев после того, как появился такой иждивенец (например, супруг(а) стала инвалидом)? 5) СКИДКА ПО ОПЛАТЕ Seguridad Social ДЛЯ ИП С РЕБЕНКОМ ДО 12 ЛЕТ Возможно, Вы как ИП уже пользовались такой скидкой. Она бессрочная (так как привязана к достижению возраста) и называется bonificación por conciliación. Но в данный момент законом расширено понятие несовершеннолетних детей для такого случая. Если раньше льготы касались родителей с детьми до 7 лет, то теперь на льготу могут рассчитывать предприниматели с детьми до 12 лет. 6) ВОЗМОЖНОСТЬ ВЫБИРАТЬ МЕЖДУ «ТАРИФА ПЛАНА» И БОНУСОМ В 30% НА ЗО МЕСЯЦЕВ Закон теперь дает для отдельных категорий «автономо» возможность выбирать между «Тарифа Плана» и 30%-м бонусом на 30 месяцев. К таким категориям относится молодежь в возрасте до 30 лет и женщины до 35 лет. Таким образом, предприниматель сам может решить, что ему выгоднее – платить несколько меньше все время или же воспользоваться почти бесплатным «вхождением на рынок», но только на год. Инвалиды, жертвы терроризма и гендерного насилия – тут тоже есть изменения. Теперь период, в течение которого они могут платить в соцстрах по 50 евро, продлен до 12 месяцев. 7) РАЗРЕШЕНО ВЫЧИТАТЬ КОММУНАЛЬНЫЕ УСЛУГИ. ИНТЕРНЕТ. ТЕЛЕФОН И ТРАНСПОРТ Еще одни изменения коснуться тех расходов, которые теперь могут быть вычтены при определении ставки дохода. «Автономо» в Испании по новому закону разрешено вычитать: 20% стоимости коммунальных услуг (газ, электричество, вода); 20% оплат телефона и Интернета – но только если индивидуальные предприниматели работают из дома. Кроме того, теперь разрешено вычитать 50% расходов на транспортные средства. 8) КОМАНДИРОВКИ Индивидуальные предприниматели по новому закону имеют право вычесть до 26,67 евро в день за расходы на пропитание и проживание (дословно «содержание» (gastos en dietas y manutención)), если это командировка по Испании. И 48,08 евро – если командировка ИП проходит за границей. Правда, закон ставит условие: оплата должна быть произведена телематическими средствами, «которые легко проверить». 9) Хочу — плачу, хочу — не плачу Индивидуальные предприниматели в Испании теперь могут менять свою базу взносов (base de cotización) в соцстрах до четырех раз в течение года – так, чтобы она как можно лучше подходила к их доходу (cambiar de hasta en cuatro ocasione del año, de modo que quede mejor adecuada a sus ingresos). Aplicación de a partir del 1 de abril para las solicitudes realizadas entre el 1 de enero y 31 de marzo. Aplicación a partir del 1 de julio para las solicitudes realizadas entre el 1 de abril y 30 de junio. Aplicación a partir de 1 de octubre para las solicitudes realizadas entre 1 de julio y 30 de septiembre. Aplicación a partir del 1 de enero del siguiente año para las solicitudes realizadas entre 1 de octubre y 31 de diciembre. 10) Индивидуальным предпринимателям в Испании разрешили замораживать и размораживать свои платежи в соцстрах (de alta y de baja en la Seguridad Social) до трех раз в год – чтобы платить только в те периоды, когда они действительно ведут предпринимательскую деятельность (pagar solo en las épocas en las que tengan actividad). 11) Индивидуальные предприниматели в Испании могут совмещать до 100% получения пенсии и одновременно работать за свой счет (compatibilizar el cobro del 100% de la pensión con la prolongación de la vida laboral para el empleo por cuenta propia). 12) Установлены специальные льготные условия для такого типа ИП, как autónomos societarios. Для них величина квоты (и, соответственно, оплат) будет зависеть от повышения минимальной заработной платы (SMI) и будет определяться из года в год в Государственном бюджете (Presupuestos Generales del Estado) после соглашения с организациями «автономо». Тут важно не путать SMI и IPREM! 13) Снижены штрафные санкции, налагаемые на индивидуальных предпринимателей за задержку с уплатой квот: в течение первого месяца задержки оплаты штраф снижен с 20% до 10% от задержанной суммы. 14) Орган социального обеспечения будет возвращать излишне уплаченные суммы для автономо, которые ведут не один тип деятельности (en situación del pluriactividad) без требования подавать заявление о возврате (la solicitud de la devolución). 15) Оплаты за несчастный случай от органов соцстраха для «автономо» в Испании теперь включают не только часы работы, но и время перемещения предпринимателя к своей работе из дома и домой (так называемый accidente in itinere). 16) В состав компенсаций включено обучение по профилактике профессиональных рисков (formación en prevención de riesgos laborales). 17) Улучшены условия предприятия для инвалидов (condiciones del emprendimiento para los trabajadores con discapacidad). 18) Индивидуальным предпринимателям теперь разрешается трудоустраивать у себя своих родственников, которые являются инвалидами (en situación de discapacidad), с сохранением всех льгот. До сих пор самозанятые могли нанимать только молодых людей в возрасте до 30 лет или одного члена семьи в возрасте до 45 лет. Когда вступит в силу закон? Утвержденный Правительством Закон должен пройти еще через Парламент. По предварительным данным, основная часть мер вступит в силу в октябре-ноябре 2017-го, а те, что связаны с «замораживанием» оплат в Seguridad Social, – в январе 2018 года. Следите за нашими публикациями! С уважением, Наталия Маджик©, 2017. Юрист, налоговый администратор в Каталонии. Автор правовых и экономических обзоров по Испании.

Читать далее

ИСПАНСКОЕ ЖИЛЬЕ ПОДОРОЖАЕТ НА 5,6% К 2020 ГОДУ

Новости Русской Испании 17 ноября 2017

Увеличение доли молодого активного населения и доступных по стоимости домов приведет к росту цен за квадратный метр. Согласно прогнозам агентства Moodys, которое анализирует влияние демографических тенденций на цены в секторе жилой недвижимости на семи крупных европейских рынках, к 2020 году цены на жилье в Испании вырастут на 8,6%. В частности, на 2018 г. компания прогнозирует рост на 5,6%, а в каждый последующий год вплоть до 2020 г. рост будет ограничен 1,4%. По мнению аналитиков агентства Moodys, поддержку рынку недвижимости будут оказывать низкие процентные ставки, улучшение экономических условий и повышение доли молодого экономически активного населения. Как отмечают в агентстве, в настоящее время жилье в Испании доступно, поскольку сейчас в стране низкие процентные ставки. Кроме того, наблюдается восстановление экономики, что способствует снижению уровня безработицы. Правда, рост заработной платы остается низким, что не позволяет некоторым молодым испанцам приобрести свое жилье. Однако в Moodys ожидают, что ситуация в ближайшие годы изменится в лучшую сторону. В этой связи агентство напоминает, что в 2014 году около 14% работников, работающих на условиях полного дня в Испании, зарабатывали меньше 2/3 среднесрочного дохода против 7% в Италии и 9% во Франции. С другой стороны, в Moodys подчеркивают, что в стране наблюдается снижение спроса на новое жилье, в то время как на вторичном рынке наблюдается гораздо больше активности.

Читать далее

ИСПАНСКИЙ УЧЕНЫЙ ПРЕДЛОЖИЛ ИЗВЛЕКАТЬ СВЕТ ИЗ БЕЛКОВ

Новости Русской Испании 17 ноября 2017

Как сообщают СМИ, испанский изобретатель Р. Коста предложил новый вид освещения – биолюминесценцию, которая может быть использована не только по прямому назначению, но и для современных гаджетов: новшество почти не потребляет энергию и признано настоящим прорывом в своей сфере. Сегодня наиболее выгодными лампами для бытового использования считаются лампы LED. Они служат дольше обычных ламп, не загрязняют окружающую среду, а главное – потребляют меньше электроэнергии. Однако все эти плюсы в скором времени могут сойти на нет. По утверждениям ряда экспертов, стоимость LED ламп в ближайшие годы резко возрастет. Дело в том, что основной материал, используемый для производства таких ламп – неорганический фосфор, относится к ограниченным ресурсам. На этом фоне продолжается активный поиск альтернативных источников освещения. Именно такой источник предложил ученый из Испании Р. Коста. Результаты его работы были замечены и высоко оценены мировой общественностью – ученый получил приглашение от Массачусетского университета. Там он сможет проводить свои исследования в новейших лабораториях. В основе исследований Р. Косты лежит биолюминесценция. Это возможность организмов создавать свет за счет имеющихся белков. Испанский ученый создал именно такой световой источник. Стоит отметить, что это изобретение может быть задействовано в производстве мониторов и смартфонов.

Читать далее

В АЛОВЕРЕ БУДЕТ СООРУЖЕН КРУПНЕЙШИЙ В ЕВРОПЕ ИСКУССТВЕННЫЙ ПЛЯЖ

Новости Русской Испании 17 ноября 2017

Группа компаний Rayet инвестирует 15,6 миллиона евро в строительство крупнейшего в Европе искусственного пляжа, который появится в городе Аловера (провинция Гвадалахара) в 50 км от испанской столицы. Под парк развлечений выделена территория в районе Las Suertes, к югу от старого города. Проект включает искусственный водоём площадью 25 тысяч квадратных метров и пляж площадью 15 тысяч квадратных метров. На территории парка будут располагаться точки питания, зона для занятия водными и пляжными видами спорта и аквапарк. Реализацией проекта займётся международная компания Crystal Lagoons, специализирующаяся на создании искусственных пляжей. Как сообщает Europa Press, проект уже согласован муниципальными властями и находится на стадии получения разрешений. Строительство планируется завершить к 2020 году. Власти Аловеры надеются с помощью этого проекта не только развивать туристический потенциал города, привлекая от 250 до 400 тысяч посетителей ежегодно, но и активизировать местную экономику путём создания нескольких сотен новых рабочих мест.

Читать далее

НА ДЕКАБРЬСКИХ ВЫБОРАХ В КАТАЛОНИИ СТОРОННИКИ НЕЗАВИСИМОСТИ МОГУТ ПРОИГРАТЬ

Новости Русской Испании 17 ноября 2017

Опросы, которые уже начали проводиться по инициативе многих испанских СМИ, свидетельствуют, что партии сепаратистского направления наберут в выборах меньший процент сторонников, чем это было двумя годами ранее. По предварительным прогнозам, в новых региональных выборах Каталонии победит левая партия ERC, которую пока номинально возглавляет Пучдемон: она наберет, скорее всего, 27%. Демократическая партия европейского направления от А. Маса оказалась бы на четвёртой позиции с 11% голосов. Радикалы из CUP взяли бы 6,5% процента. Таким образом, сейчас за сепаратистов отдали голоса в лучшем случае 40-45% избирателей. Это на 2% ниже показателей прошлых выборов. Однако в ситуации раскола коалиции процент успеха может быть ещё меньше. Почти все специалисты предрекают неудачу для радикалов, которые хотят национализации для банков и выхода из ЕС и военного блока НАТО. Сторонники единства с Испанией сейчас характеризуются поддержкой 18,5% партии «Граждане» с Арримадасом. Также хороший процент голосов могут собрать происпанские социалисты с 14%, левые – 11% и народная партия Каталонии, у которой процент сторонников достигает 9%.

Читать далее

НОВЫЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЕ ПРОЕКТЫ НА XI АССАМБЛЕЕ ФОНДА «РУССКИЙ МИР»

Новости Русской Испании 17 ноября 2017

3 ноября 2017 года, накануне Дня народного единства, в Нижнем Новгороде прошла XI Ассамблея «Русского мира». В работе Ассамблеи принимали участие известные политические и общественные деятели, руководители министерств и ведомств, представители объединений соотечественников, университетские преподаватели и учителя русских школ, авторы учебников, учёные, писатели, дипломаты, духовенство, культурологи, журналисты из 73 стран. Рабочие встречи в рамках этого масштабного мероприятия, которые ежегодно проводит фонд «Русский мир», начались ещё накануне. 2 ноября в Нижегородском университете им. Н.И. Лобачевского состоялось сразу два заседания, участниками которых стали педагоги, разработчики учебников по русскому языку для детей-билингвов, руководители русских школ за рубежом и зарубежных детских театральных коллективов. Встреча преподавателей русского языка зарубежных школ была посвящена обмену опытом и презентации новых проектов, направленных на создание современной, одновременно комфортной и увлекательной образовательной среды и для учеников, и для преподавателей. Одним из таких проектов стал наш «Единый детский международный диктант», который был запущен два года назад и получил большую популярность не только среди образовательных центров дальнего и ближнего зарубежья, но и среди школ российских городов. В итоге, наш первый диктант в 2016 году написали 1477 учащихся из 97 школ в 35 странах – Чехии, Италии, Испании, Англии, Америке, Китае, Грузии, Австралии и других. В 2017 году он охватил 1551человека. Диктант стал неким объединяющим моментом для учеников и педагогов из разных стран: детям-билингвам он дал интересную и необычную возможность проверить свои знания, сделать важный шаг вперед на пути изучения русского языка и гордиться собой, а педагоги, во-первых, получили возможность сравнить результаты своих учеников и детей-билингвов из других стран, во-вторых, подвигли своих подопечных к дальнейшему изучению русского языка. Успешное участие наших детей в такого рода проектах – яркое подтверждение тому, что владеть на должном уровне устным и письменным русским языком возможно и тогда, когда посещаешь занятия всего лишь один или два раза в неделю. Наша цель – сохранение русского языка у живущих вне родной языковой среды детей, и мы стараемся привить нашим детям с раннего возраста любовь к русской культуре, которая немыслима без русского языка и русской культуры. Русский язык – на уроках и в театреТак называлась еще одна дискуссионная площадка, в которой мы принимали активное участие. Существуют разные способы приобщения живущих за рубежом детей к русской литературе и русскому языку. Школьный или детский театр – один из наиболее эффективных, более того, он выполняет ещё и функцию популяризации русской культуры. Именно поэтому фонд «Русский мир» поддержал в этом году седьмую Международную неделю русскоязычного детского театра в Париже (инициатор – русский детский театр в Париже «Апрелик» и его худрук Лидия Дробич) и проект «Театр как модель сохранения русского языка» – международную детскую летнюю школу в Камчии (Болгария), в работе которой этим летом приняли активное участие дети из нашего образовательного центра. Являясь организатором театральной студии и мамой одной из учениц, я поделились с собравшимися впечатлениями о работе этого проекта, о результатах двухнедельной театральной школы в Камчии и отметила, что именно театр позволяет наиболее эффективно сохранять русский язык и усиливает мотивацию к его изучению. В игровой форме происходит ускоренное овладение языком. Занятия в драматических кружках и студиях способствуют развитию речи, обогащению словарного запаса, формированию хорошей дикции, развитию выразительности произношения и повышению культуры слова, что очень важно для наших детей-билингвов. На этот раз руководители детских театров из Северной Ирландии, Германии и Испании, Мальты, Финляндии и Франции, Латвии, Эстонии, США и Армении собрались в Нижнем Новгороде, где 3 ноября примут участие в XI Ассамблее «Русского мира». Они рассказали о своём опыте создания театров и постановки спектаклей, о работе с детьми и изучении с ними посредством театра произведений русской литературы, а ещё – о том прогрессе во владении русским языком, который показывают дети, занимающиеся в театральных студиях. Благодаря таким проектам мы стараемся сделать учебный процесс не только познавательным, но и по-настоящему интересным для учеников. Успешное в них участие – яркое подтверждение тому, что владеть на должном уровне устным и письменным русским языком возможно и тогда, когда посещаешь занятия всего лишь один или два раза в неделю. Наша главная цель – сохранение русского языка у живущих вне родной языковой среды детей, и мы стараемся привить нашим детям с раннего возраста любовь к русской культуре, которая немыслима без русского языка и русской литературы. Елена Геннадьевна Рудь, Культурная Ассоциация «Мир». Школа дополнительного образования «Планета Знаний», г. Барселона.

Читать далее

ДЕЛЬФИНЫ СКОНЧАЛИСЬ ОТ БОЛЕЗНИ ВОДОЛАЗОВ

Новости Русской Испании 17 ноября 2017

Ветеринары из испанского Университета Лас-Пальмас-де-Гран-Канария узнали причину гибели двух серых дельфинов, в крови и мозге которых были обнаружены пузырьки газа.  Истекающие кровью млекопитающие были найдены у побережья Канарских островов. Тела дельфинов были покрыты ранами от щупальцев кальмаров. При этом в крови и внутренних органах погибших животных, в том числе в печени, легких и даже мозге, были обнаружены крупные пузырьки газа, что характерно для декомпрессионной болезни – ее также называют «болезнью водолазов». Это заболевание возникает при быстрой смене давления, например, при подъеме с глубины к поверхности воды. Оно нехарактерно для морских обитателей и встречается прежде всего у людей, что привело ученых в замешательство. После вскрытия исследователи обнаружили в желудках у дельфинов двух почти нетронутых и непереваренных летающих кальмаров. Пищевод одного из дельфинов, в который забрались щупальца кальмара, был поврежден многочисленными ранами: судя по всему, моллюск пытался выбраться из желудка млекопитающего. Проанализировав многочисленные образцы тканей погибших дельфинов, ученые пришли к выводу, что убила пару млекопитающих все же декомпрессионная болезнь. Схватка с кальмарами просто завершила «смертельную операцию» заболевания. Дельфинам, которых кальмары буквально атаковали изнутри, пришлось быстро плавать, резко нырять и подниматься к поверхности воды – все это спровоцировало смертельную газовую эмболию.

Читать далее

ФЕРНАНДО ЙЕРРО ВОЗГЛАВИТ ФЕДЕРАЦИЮ ФУТБОЛА ИСПАНИИ

Новости Русской Испании 17 ноября 2017

Как сообщает издание Марса, бывший игрок мадридского «Реала» и сборной Испании Фернандо Йерро вновь займет пост спортивного директора Королевской испанской футбольной федерации (RFEF). Йерро ранее работал спортивным директором RFEF, однако после его ухода с поста в 2011 году должность оставалась вакантной. Как отмечает издание, некоторые игроки национальной команды, такие как Серхио Рамос, Жерар Пике, Серхио Бускетс и Андрес Иньеста, будут рады его возвращению. Ранее 49-летний Йерро был ассистентом Карло Анчелотти в «Реале», в сезоне-2016/17 возглавлял команду второго испанского дивизиона «Овьедо». Недавно он отклонил предложение возглавить клуб высшей лиги «Лас-Пальмас». Йерро провел за национальную команду 89 матчей и забил 29 голов. В составе «Реала» он трижды становился победителем Лиги чемпионов, пять раз выигрывал испанский чемпионат.

Читать далее

BANKINTER ПРЕДЛАГАЕТ СВОИМ КЛИЕНТАМ ВЗЯТЬ КРЕДИТ ПОД 0% ГОДОВЫХ

Новости Русской Испании 17 ноября 2017

Bankinter принял революционное решение для рынка Испании. Банк впервые предложил своим клиентам кредит с нулевой ставкой. Известно, что этот тип кредитования принадлежит к авторизованному типу предварительного направления. К тому же процентная ставка по займу также составляет всё те же 0%. При этом у банковского продукта нет и скрытых комиссий. Впрочем, выбирает заемщиков сам банк. Предложение клиенты получают от банка по мейлу или телефону и воспользоваться им они могут сразу же после получения, в течение 30 дней. Для этого необходимо составить запрос при помощи мобильного аппарата или же совершить такие действия на официальном портале организации. Отсутствуют какие-либо формальности, которые препятствуют этому процессу. Максимум, который позволяет взять данная кредитная линия, составляет 3000 евро. Период времени кредитования по такой программе достигает 3 года. Следует отметить, что Bankinter уже давал подобные типы кредитов с нулевой ставкой. Однако это было возможно по кредитным картам, у которых ТАЕ отличалась от 0. Именно поэтому новый продукт можно считать для Европы революционным.

Читать далее

ПЕНСИОНЕРЫ ЯВЛЯЮТСЯ САМЫМИ АКТИВНЫМИ ИГРОКАМИ НА РЫНКЕ НЕДВИЖИМОСТИ ИСПАНИИ

Новости Русской Испании 17 ноября 2017

Согласно исследованию риэлтерской компании Century 21, сегодня 75% транзакций на рынке жилья приходится на долю клиентов в возрасте от 60 лет. Причем такая тенденция наиболее выражена в Барселоне и Мадриде. В частности, после отъезда детей пожилые испанцы выставляют на продажу свои квартиры и дома. Эта недвижимость, как правило, расположена в районах с развитой инфраструктурой и обладает большой площадью – от 100 кв. м. В таких апартаментах по 3-4 спальни, а цена в среднем составляет 225 тыс. евро. Такие предложения привлекают иностранных покупателей, в основном пожилых, в возрасте 60-65 лет. Лидерами по приобретению испанской недвижимости являются англичане, жители Дании, России, Германии, Норвегии, Швеции. Такие клиенты выбирают апартаменты площадью 90-120 кв. м, с 2-3 спальнями по цене 100-200 тыс. евро, обязательно в доме с лифтом и желательно рядом с морем и медицинскими центрами. Также значение при выборе объекта имеют торговые центры – важно, чтобы они располагались поблизости. За такие предложения покупатели готовы заплатить 100-250 тыс. евро. Что касается самих испанцев, то они предпочитают несколько другие варианты – дома или квартиры с 1-2-мя спальнями площадью порядка 70 кв. м, которые находятся недалеко от места проживания детей.

Читать далее

В МАДРИДЕ ОТКРОЕТСЯ РОССИЙСКО-ИСПАНСКИЙ ЦЕНТР УЛЬТРАФИОЛЕТОВОЙ АСТРОНОМИИ

Новости Русской Испании 3 ноября 2017

На днях посол РФ в Испании Юрий Корчагин и ректор мадридского университета Комплутенсе (UCM) Карлос Андрадас открыли Российско-испанский центр ультрафиолетовой астрономии (JCUVA), который разместился на площадях факультета статистических исследований этого же вуза. Как сообщает издание El Economista, открытие центра состоялось в рамках международного проекта WSO-UV, основной задачей которого является создание многозадачной обсерватории для научного сообщества. Он призван восполнить пробелы, которые не удалось охватить телескопу «Хаббл». Таким образом, WSO-UV станет единственной в мире астрономической обсерваторией, где можно будет получить ультрафиолетовое изображение и спектроскопию Земли. Управлять обсерваторией будут два центра, один из которых разместится в кампусе UCM, а второй – в Институте астрономии РАН. Контролировать спутник они будут совместными усилиями, однако конечная ответственность за миссию будет возложена на Россию. Уникальность ее заключается в том, что в рамках проекта российский спутник впервые будет управляться подобным образом. С испанской стороны проект финансируют Генеральный секретариат по вопросам промышленности и малого и среднего бизнеса, а также Генеральный секретариат по вопросам исследований при министерстве экономики, промышленности и конкуренции.  Руководителем научной составляющей проекта со стороны Испании станет преподаватель UCM Ана Инес Гомес де Кастро. В его рамках в вышеназванном центре JCUVA будет работать единая команда, состоящая из российских и испанских профессионалов. Основная цель ее деятельности заключается в предоставлении научной поддержки международному научному сообществу в использовании и обработке данных WSO-UV. 

Читать далее