Меню

Новости и полезные статьи в Испании

АНДРЕЙ ЦВЕТКОВ: «ЖДИТЕ МЕНЯ В МАРБЕЛЬЕ!»

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Он проживает одновременно несколько разных жизней: певец, студент-выпускник МГУ им. Ломоносова, актер и… автожурналист. Мы узнали, как талантливому юноше удается все успевать.  — Андрей, несмотря на ваш юный возраст, у вас уже довольно весомый стаж в профессии. А когда вы начали заниматься музыкой?  — В 9 лет в составе театра-студии «Непоседы» состоялось мое первое выступление в ГЦКЗ «Россия», которое было показано по центральному телевидению. За прошедшие 10 лет к свету софитов и «закулисью» я привык, хотя обыденными они не стали — я очень люблю то, чем занимаюсь. Мое будущее было предопределено с детства: дедушка был директором музыкальной школы (в свое время он учился с Муслимом Магомаевым), а бабушка — певицей, так что с 6 лет я начал обучаться вокалу в студии «Голоса». — «Голоса» и проект «Голос» — интересное совпадение… — Да уж, хотя тогда и формата такого не было. На самом деле, я всем обязан «Непоседам». Это лучший детский коллектив и тогда, и сейчас: многие его воспитанники становятся участниками проекта «Голос. Дети». Из «Непосед» вышли группы «Smash» и «Тату». «Непосед» принимают «на ура» в России и за рубежом. В этом коллективе преподают множество дисциплин, так что каждый может определить свой творческий путь. Я, например, выбрал вокальную карьеру, но за время обучения участвовал в постановке сложных хореографических номеров, да и актерское мастерство пригодилось. — Что Вы почувствовали, когда на проекте «Голос» к вам обернулся сам Александр Градский, а потом и Дима Билан? — Выступления — это довольно большая часть моей жизни, я уже не помню каждое из них. Но там было ощущение, будто я перелистнул страницу и началась новая глава моей жизни — сольная карьера. Поскольку повернулись ко мне довольно быстро, толком испугаться на сцене я не успел. А вот во время проекта эмоции били через край: безумные нервы, ларингиты, даже голос пропадал, я худел и переживал, что могу показать себя не с лучшей стороны. Но, как бы ты себя ни чувствовал, нет возможности ни перенести выступление, ни изменить репертуар, да и исполнить песню ты должен именно так, как это было задумано. — Какой номер вам самому понравился больше всего? — «Звезда». Неделю шла подготовка к выступлению, и все это время у меня была депрессия ужаснейшая. Эмоционально было очень тяжело, даже, бывало, поёшь, и вдруг слеза начинает течь. Как оказалось, в тексте песни проходит параллель с Новым заветом, которую обнаружил ни кто иной, как Патриарх Кирилл. Он даже пригласил меня выступить с этой песней на традиционном благотворительном Пасхальном концерте в его подворье в Переделкино. Кстати, впервые перед Патриархом я выступал еще в составе группы «Непоседы». — Каково это — петь с оркестром, да еще и в прямом эфире Первого канала, то есть без права на ошибку? — Петь с оркестром, когда музыка целиком и полностью создается здесь и сейчас, — это огромное удовольствие. А что касается прямого эфира — это, конечно, мандраж. Выражение «ком в горле застрял» оказалось не образным. Есть такой небольшой спазм, который парализует мышцы гортани, что и случилось со мной во время прямого эфира. Я пел, выдавая тот звук, который должен быть, но понимал, что могу замолчать в любой момент. К припеву это прошло. — Как участие в «Голосе» повлияло на вашу карьеру певца? — Появилось много новых предложений. Например, в несколько мюзиклов — без кастинга. Появились и другие интересные вещи, не связанные с музыкой: я веду автомобильные колонки в двух журналах, провожу тест-драйвы. — Нам известно, что вы мечтаете выйти на бродвейскую сцену. Сейчас же исполняете одну из главных ролей в мюзикле «Яръ»... — «Яръ» — это такой российский «Мулен Руж». Сюжет основан на реальных событиях, на записках гардеробщика, который работал в «Яре» около ста лет назад. Музыкально спектакль выстроен на романсах и песнях того времени в современной обработке, которая лишь подчеркивает красоту мелодий. — Как вам работается в этом жанре? Ведь там свои законы, чувство партнера на сцене... — Поскольку я с детства выступал в коллективе, чувство партнера у меня есть: нас учили чувствовать сцену и спиной, и ушами. Есть навык акапельного многоголосного пения, когда нужно попасть в тот же ритм, в ту же долю, что и человек, стоящий на другом конце сцены. Недавно у нас в спектакле сместились световые конструкции. Моя партнерша Женя Отрадная (с которой, кстати, я выступал в детстве в «Непоседах», она тогда была приглашенной звездой) не заметила, что один из движущихся элементов начал опускаться. Я тоже не смотрел на него, но как-то инстинктивно схватил ее за руку и увел от опасности. Другое дело игровые моменты — тут нужно учиться, учиться и еще раз учиться, и вся труппа мне помогает. — В чем, например? — Раньше я думал, что актером быть намного проще. Я учусь в Высшей школе бизнеса в МГУ и сейчас понимаю, что высшая математика — это не самое сложное в интеллектуальном плане… — Андрей, как же удается совмещать учебу с профессиональной творческой деятельностью? — (улыбаясь) Вполне успешно, но то, что одно другое тормозит, могу сказать абсолютно точно. Иногда в институте кто-то знает то, чего я не знаю, или в творчестве — кто-то успел снять клип, а я нет. В вузе мне нередко говорят: «Андрей, вы бы расставляли приоритеты». А я не могу, ведь мне важно и то, и другое. — Что для вас является лучшим отдыхом? — Интересный досуг. Например, сейчас уезжаю в Америку на актерские курсы. Это будет тяжело физически, но для меня это и есть лучший отдых. — В Испании бывали? — Нет, хотя с родителями объездил почти всю Европу. Бывал на гастролях в Италии, во Франции на Каннском джазовом фестивале. Так что в Испанию еду в первый раз, но уверен, что встречать зрители в Марбелье будут замечательно! — Что бы вы пожелали нашим читателям? — Чтобы жизнь была у вас замечательной, солнечной, вкусной, счастливой и полной улыбок. Ждите меня. Ксения Голицына.

Читать далее

СОБСТВЕННОСТЬ В ИСПАНИИ: ЧТО ТАКОЕ ТСЖ И ЧЕМ ЭТО МНЕ ГРОЗИТ?

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Если вы владеете собственным домом в Испании — мы можем только вас поздравить. Вы сами распоряжаетесь, что, когда и как делать, однако и расходы на содержание собственности несете сами. Во всех других случаях, если вы купили в Испании квартиру или таунхаус, вы становитесь членом ТСЖ (comunidad). У вас появляются определенные права и обязанности. Причем ТСЖ в Испании – это не полуживая организация, как в России, а еще тот живчик, с которым шутить не стоит. Опыта управления домами в Испании у ТСЖ очень много, не одно десятилетие. Поэтому все правила строго регламентированы и уже имеют хорошую историю судебных решений и прецедентов. Но чем это полезно или чем это грозит именно вам? Разберемся. Что такое ТСЖ (comunidad) в Испании?Любая квартира находится в доме, окруженном определенной инфраструктурой. И покупатель отдельной жилплощади несет ответственность за порядок на прилегающей к ней территории. В Испании для этих целей существуют ТСЖ, в которые входят все жильцы многоквартирного дома или отдельных коттеджей, расположенных в определенной части города. Задача этого объединения состоит в обслуживании общих помещений, лестниц, фасадов, прилегающих садов и частных дорог. Все эти объекты являются не государственной собственностью, а принадлежат обществу. Это относится и к ремонту инженерных сетей, расположенных на территории, принадлежащей сообществу. Отказаться от членства в ТСЖ нельзя. В законодательстве предусмотрена обязанность собственников входить в одно из таких сообществ по месту нахождения недвижимости. Права и обязанности ТСЖ в Испании1. Первое, очень важное правило: ТСЖ, или сообщество владельцев, является юридическим лицом, имеющим право заключать договоры на выполнение работ для содержания здания в нормальном состоянии. 2. Права и обязанности ТСЖ четко регламентированы. И там много приятных (!) сюрпризов для собственников. Так что стоит один раз распечатать и перевести закон. Деятельность ТСЖ в Испании подпадает под Закон о горизонтальных имущественных правах – Ley de Propiedad Horizontal (LPH), который определяет поведение в спорных ситуациях и защищает права отдельных собственников. Например, я знаю дома, которые не могут арендовать туристы, и квартиры, которые запрещено сдавать в аренду молодежи до 25 лет. Собственники дома, в основном семьи архитекторов, врачей, управленцев, просто хотят престижного окружения и имеют право вносить в устав такие пункты. На мой взгляд, самые полные и удачные разъяснения к Закону опубликованы на городском сайте Мадрида. Наберите в поисковике Guía práctica de Comunidades de Propietarios [Pdf]. Также их можно скачать по ссылке www.madrid.es/vivienda 3. Практические советы – как проверить, не переплачиваете ли вы за ТСЖ. Внимательно проверьте счета и отчет «комунидада». По опыту скажу: если в вашем ТСЖ много иностранцев из ЕС, местные жители вполне могут заключать договоры «по знакомству», то есть для фирм своих родственников и знакомых, оплачивая завышенные фактуры. Что должно вызвать подозрения? Например, оплаты за «комунидад» больше 1000 евро в домах без бассейна. Скорее всего, надо произвести ревизию и узнать, сколько платят собственники за обслуживание лифта (сейчас, например, стоимость обслуживания начинается с 49 евро в месяц, есть много оферт), садовнику (если комунидад небольшой, сумма д.б. эквивалента – 1000-1200 евро в год), за обслуживание бассейна (1200 евро в год), за электричество. Вы можете пригласить несколько фирм для того, чтобы они предоставили вам сметы годового обслуживания, устроить тендер. Вы удивитесь, но в этом случае часто фактуры падают не менее чем на 30%. Управление в ТСЖ: закон и практика1. Устав Каждый ТСЖ в рамках действующего законодательства Испании может принимать свой устав или назначать правила. Устав ТСЖ в Испании желательно зарегистрировать, но это требование необязательно. Любое изменение или дополнение в Устав должно приниматься единогласно (!) собственниками или предписываться судебным решением. Задачами этого документа является защита прав и определение обязанностей собственников. Внимание! В уставе могут быть внесены ограничения на перестройку квартиры, установку спутниковых антенн, кондиционеров и много чего другого. 2. Правила проживания – еще один документ ТСЖ Для принятия внутренних правил ТСЖ достаточно простого большинства при голосовании. Они определяют особенности поведения на общественной территории: пользование бассейном, содержание домашних животных. Например, вы можете разрешить продажу абонементов для посещения жильцами соседнего дома своего бассейна и таким образом «пополнить казну» или запретить это. Стоимость «абонемента» обычно составляет 120-300 евро в год. 3. Договор страхования гражданской ответственности Как юридическое лицо ТСЖ в Испании отвечает за ущерб, причиненный третьей стороне. Поэтому заключает договоры страхования. Так, в обязанности ТСЖ в Испании, например, входит следить за своевременным проведением ремонта и обеспечить безопасность проживания и целостности здания. За ненадлежащее техническое обслуживание предусмотрена гражданская ответственность. Но есть по страхованию и много бонусов, о которых мы как-нибудь расскажем на страницах газеты. 4. Как оплачивается комунидад? Как определить, кто сколько должен платить? У некоторых квартиры двухуровневые, с гаражом, у других – небольшие. По метражу? По количеству проживающих? На самом деле все проще. Финансирование всех работ в ТСЖ происходит за счет взносов жильцов. Сумма взноса определяется в зависимости от доли квартиры в общей площади. Вы можете увидеть коэффициенты. Например, сеньор Иванов – 9,75, сеньор Родригез – 2,98 и т.д. На стоимость обслуживания влияет также наличие охраны, консьержа и некоторые особенности расположения жилья. Например, есть даже такие казусы, когда жители квартиры с видом на море могут платить больше, чем другие обитатели дома. И это записано в документах ТСЖ. Сумма платежа может составлять от 20 евро до нескольких тысяч в месяц, поэтому стоит еще до приобретения недвижимости узнать затраты на ее содержание. Внутренняя структура и управление собственниками дома в ИспанииОсновным управляющим органом ТСЖ в Испании является Общее собрание, или Хунта (Junta de Propietarios), которое должно проводиться как минимум раз в год. На нем избирается Правление, анализируются затраты за истекший период, принимается будущий бюджет. Все вопросы решаются голосованием присутствующих. Если вы отсутствуете Те жильцы, которые вынуждены пропустить это мероприятие, могут делегировать свои права другому человеку, даже не входящему в это сообщество. Важно: по общему правилу, члены, имеющие долги перед ТСЖ, голосовать не могут!!! Причем лично вы, возможно, ничего и не должны, но долг остался от предыдущих собственников вашей квартиры. Это, как вы понимаете, тоже надо уточнять перед покупкой. Любой новый член сообщества, купивший квартиру на вторичном рынке, отвечает за долги перед ТСЖ прежнего собственника. Голосование: 1) На собрании путем единогласного голосования могут приниматься: изменения в устав, передача общественной собственности частному лицу, изменения правил, касающиеся других объектов. 2) За то, чтобы ввести или убрать какие-либо услуги, или изменить правила пользования коммунальными сетями, необходимо положительное голосование 3/5 членов. 3) Остальные вопросы принимаются большинством голосов. Защита прав членов ТСЖ в ИспанииПо закону любой владелец жилья имеет право на оспаривание решения Общего собрания в суде, если оно противоречит испанскому законодательству или Уставу, наносит вред сообществу в пользу отдельного собственника или вредит члену ТСЖ. При этом закон ставит одно условие для сохранения права собственника обжаловать решение: сам собственник не должен был голосовать за такое решение. Срок подачи оспаривания составляет 90 дней, а в случае нарушения законодательства или Устава – до 1 года. От четкости и слаженности работы ТСЖ зависит комфортность проживания и отсутствие проблем с недвижимостью. Качество деятельности ТСЖ может даже влиять на стоимость жилья. Поэтому при покупке квартиры обязательно нужно проконсультироваться с адвокатом и навести справки о конкретном товариществе собственников жилья в Испании (comunidad). Наталия Маджик, юрист, налоговый администратор в Испании Недвижимость, бизнес, экономические обзоры +34622305994 Skype Masterica2000.

Читать далее

РУССКИЕ МОГИЛЫ НА ОСТРОВЕ МЕНОРКА

Новости Русской Испании 12 октября 2016

На испанском острове Менорка находятся захоронения российских военных моряков, о которых до недавнего времени мало кому было известно. О людях, отдавших в свое время жизнь в борьбе против экспансии Османской империи в Европе, просто забыли. В настоящее время российское посольство в Испании и священник Андрей Кордочкин, настоятель православного прихода в Мадриде, пытаются воскресить память героев. Речь идет о событиях русско-турецкой войны 1768-1774 годов. Тогда остров Менорка, который входит в состав Балеарского архипелага, принадлежал не Испании, а Великобритании, союзницы России в борьбе с Турцией. На острове была создана база действовавшего на Средиземноморье российского флота, участника так называемых Архипелагских экспедиций. Здесь ремонтировались российские военные корабли, хранился провиант, снаряжение и боеприпасы. На Менорке с помпой – пушечной стрельбой и фейерверком – праздновали победы российского флота, к примеру, победу в Чесменской битве. И здесь же хоронили героев — умерших в расположенном на острове русском госпитале от ран и болезней офицеров и матросов. В местном храме святителя Николая, который некогда принадлежал греческой православной церкви, до сих пор сохранилась надгробная плита на месте захоронения 19-летнего мичмана Андрея Спиридова, сына флотоводца Григория Спиридова, который сопровождал отца в дальнем походе. Рассказывает о. Андрей Кордочкин: — Мы запросили соответствующие документы: во-первых, в архиве внешней политики Российской Федерации, а во-вторых, в архиве военно-морского флота в Санкт-Петербурге. Мы пришли к выводу, что в общей сложности на острове скончалось около 180 моряков. Один из тех, кто там скончался, был корабельным священником. Когда моряки умирали, их хоронили в пещерах Кала-Фигера. Но затем, в 1820 году, останки моряков были перенесены на противоположный берег бухты французским консулом. На месте нового захоронения возник обелиск с памятной надписью. В российском государственном историческом музее сохранилась картина, где изображен этот обелиск. — Однако сегодня на Менорке нет никакого обелиска и вообще ничего, что бы напоминало об умерших здесь россиянах, кроме захоронения Андрея Спиридова… — Обелиск исчез в начале 20-го века. Нам удалось найти его основание. Видимо, в этом основании находился оссуарий, то есть там хранились кости моряков. Но когда мы раскрыли это основание, то увидели там конструкцию, которая, по мнению испанских военных, относится к временам испанской гражданской войны. Похоже, что это место использовалось как огневая позиция. Останки моряков оттуда исчезли. У нас есть две версии, что с ними могло произойти. Или эти останки были выброшены республиканцами в море, или захоронены поблизости – рядом, прямо в нескольких метрах, есть небольшое православное греческое кладбище. Я не исключаю, что мы найдем там останки моряков. — Почему в 1820 году французскому консулу, представлявшему также на Менорке интересы России, понадобилось организовывать перезахоронение? — На момент перезахоронения – после того, как эти моряки скончались, – прошло около 50 лет. В 1820 году, когда останки были перенесены, я думаю, что речь шла уже лишь о костях покойных. Перезахоронение, видимо, было осуществлено по санитарно-гигиеническим соображениям, поскольку ранее останки лежали в пещерах. Я хотел бы добавить еще одну интересную деталь. Если мы посмотрим на карту Испании, то увидим, что место захоронения моряков на восточном мысе острова Менорка находится на самой восточной точке Испании, то есть, если хотите, в месте, которое ближе всего расположено к России. — Но почему, все же, многие годы память о российских моряках, умерших на Менорке, фактически оставалась утраченной? Как о них узнал сам отец Андрей? — Мне рассказали о том, что на Менорке есть место, связанное с историей Чесменского сражения. Я начал читать все, что есть по этой теме в интернете, и обратился к Елене Смелянской. Это известный специалист по истории русско-турецкой войны и Чесменского сражения. В принципе, саму войну у нас в России хорошо помнят. В Санкт-Петербурге у меня есть хороший друг – настоятель Чесменской церкви, которая была построена в честь победы в этой битве. Однако события, связанные с Меноркой, менее известны общественности, потому что там боевые действия не велись. Но я все же надеюсь, что это «белое пятно» нам удастся закрыть. — Каковы дальнейшие планы в отношении восстановления памяти погибших моряков? — Мы обратились к руководству музея-крепости Изабеллы II, на территории которого в свое время находился памятник, с инициативой о восстановлении этого памятника. Музей находится в ведении министерства обороны Испании. В свою очередь, посол России в Испании Юрий Петрович Корчагин, поддержавший инициативу, направил соответствующие письма в высшие инстанции Испании. Базовый проект восстановления памятника уже готов. Однако нам придется восстановить не только сам памятник. Поскольку территория крепости довольно большая, нужно будет обустроить и подходы к нему. И как только будет получено официальное разрешение, у нас появится моральное право начать сбор пожертвований для осуществления работ. — Инициатива восстановления монумента, похоже, получила положительный отклик и у испанских властей. Впрочем, пока остается открытым вопрос о пожертвованиях на памятник… — Мы полагаем, что речь может идти – на основании предварительных подсчетов, учитывая, что придется работать, как над 10-метровым обелиском, так и над подходом к нему, – о сумме едва ли превышающей 250 тысяч евро. То, что этот обелиск будет расположен на территории военного музея, – очень хорошо, потому что он будет защищен от вандализма. Кроме того, он будет стоять на месте, недалеко от которого проходят все корабли, прибывающие на Менорку. Обелиск будет виден, как небольшой маяк – и прогулочным судам, которые курсируют по бухте, и пассажирским лайнерам, которые прибывают из Валенсии и Барселоны. Я надеюсь, что среди наших соотечественников, которые проживают в Испании, вложив многие миллионы в недвижимость, найдутся жертвователи на памятник. Надеюсь, что и в России заинтересуются этим проектом и помогут нам увековечить боевую славу русских моряков. Мне кажется несправедливым, что сегодня память о погибших – это лишь кусок каменного основания бывшего обелиска, к которому невозможно подойти и о котором ничего никому не известно. Мы подали запрос в архив Военно-морского флота в Санкт-Петербурге с тем, чтобы нам прислали имена всех моряков, которые скончались на Менорке. Мы хотим воспользоваться традицией, которая существует в морских храмах Санкт-Петербурга, – наносить на стены имена погибших моряков, в память о которых был построен храм. Мы попытаемся сохранить память о моряках в нашем храме в Мадриде, чтобы молитва о них не останавливалась.

Читать далее

ГРАБЕЖ КАК НОРМА

Новости Русской Испании 12 октября 2016

В Испании не принято спрашивать, почему все европейские воры едут на промысел именно сюда. Почему помимо местных здесь орудуют банды как из ближних стран, к примеру, Франции и Великобритании, так и из дальних – бывшей Югославии, Грузии, Румынии и так далее. И это при том, что Испания вовсе не относится к богатым европейским державам. Зато, как утверждают эксперты, здесь правонарушителям легче уйти от наказания. От краж не уйти: обкрадывают и квартиры, и особняки по всей стране, включая районы морских курортов. Исключение, возможно, составляет лишь жилье миллиардеров, расположенное в немногочисленных элитных поселках с вооруженной частной охраной. Влезают и днем, и ночью: и в пустые квартиры, и с жильцами. Не помогают ни самые сложные замки, ни бронированные двери, ни решетки. Профессиональные знания и современные воровские технологии позволяют с легкостью преодолевать все эти преграды. Сигнализация, которую многие устанавливают в надежде, что она поможет избежать краж, в 99 случаях из 100 не помогает. Воры ее или отключают, или успевают управиться до того, как на место происшествия явится полиция. При этом в попытках привлечь как можно больше доверчивых клиентов, частные охранные агентства обещают вам видеонаблюдение 24 часа в сутки, немедленную связь с полицией и так далее. Но, увы, все это оказывается блефом. Действительно, у охранных агентств, предоставляющих услуги сигнализации, своих стражей порядка нет. Получив сигнал о том, что у кого-то в доме сработала сигнализация, они сначала пытаются связаться по телефону с хозяевами. Но это в лучшем случае. Как правило, все ограничивается направлением сообщения по мобильному телефону: у вас, мол, сработала сигнализация. Получили вы или нет это сообщение, охранное агентство особо не интересует. Таким образом, полиция обычно приезжает лишь по вашему собственному вызову – для констатации факта кражи. Задержать воров по свежим следам не удается практически никогда. Если и удается, то чаще всего при попытке реализовать краденное. Однако, поскольку квартирные кражи не считаются опасным преступлением, следователь, как правило, заводит на задержанных дело и отпускает их на все четыре стороны. «Дела» по квартирным кражам откладываются до суда на несколько лет. Причина – испанцы судятся между собой как ни один народ в мире, а посему суды чрезвычайно загружены. Что касается воров, то они, проведя пару часов в полицейском участке, могут спокойно поменять место жительство в Испании или уехать на родину – в случае, когда речь идет об иностранцах. Но зная, что здесь существует чрезвычайно медлительная юридическая система, правонарушители – и местные, и залетные – остаются и продолжают заниматься своим ремеслом. Впрочем, есть и еще один фактор, который позволяет грабителям чувствовать себя в Испании в полной безопасности. Они уверены, что не получат отпора со стороны владельцев обкрадываемого ими жилья. Ведь каждый испанец знает, что если он причинит какое-либо, даже незначительное увечье вору, залезшему в его квартиру, то в тюрьму отправиться не грабитель, а он – владелец этой самой квартиры. При этом ему не придется дожидаться – его посадят сразу же и на длительный срок.

Читать далее

КАК СПАСТИСЬ ОТ ДРАЧЛИВЫХ ЖЕН

Новости Русской Испании 12 октября 2016

В Испании мужчины, подвергающиеся насилию на бытовой почве со стороны женщин, могут получить защиту лишь от неправительственных организаций, поскольку полиция подобные случаи, как правило, всерьез не воспринимает. В последние годы наблюдается рост насилия по отношению к мужчинам и, соответственно, беспокойство общественности по этому поводу. Активизировалась и деятельность общественных организаций по защите мужчин от домашнего насилия. Одна из них – Asociación de Hombres Maltratados, располагающая сетью собственных адвокатов.

Читать далее

МИРОВОЙ ЦЕНТР ЛГБТ

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Испания стала главным европейским туристическим направлением для геев и лесбиянок. За счет ЛГБТ-туристов Испания зарабатывает около 6 млрд евро в год. Учитывая, что с начала года иностранцы пополнили бюджет государства на 37 млрд евро, на долю ЛГБТ-туристов приходится шестая часть дохода. Кроме того, как отмечают эксперты, такие путешественники тратят на 30% больше по сравнению с туристами традиционной ориентации. Вторым по популярности европейским направлением среди туристов нетрадиционной ориентации стала Франция, которая благодаря ЛГБТ-путешественникам зарабатывает 5,9 млрд евро в год. На третьем месте оказалась Германия (около 4,7 млрд евро).

Читать далее

В ИСПАНИИ РАСТЕТ БЕЗРАБОТИЦА

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Все разговоры об окончании экономического кризиса и сокращении безработицы в этом году, похоже, оказались пропагандистским мыльным пузырем испанских властей. В августе, по официальным данным, работу потеряли как минимум 134,000 человек. И это если учитывать лишь лиц, прекративших выплачивать в фонд социального страхования. Речь идет о самом высоком показателе за последние 7 лет кризиса. Ожидается, что сентябрьские цифры могут оказаться еще более плачевными, поскольку на улице окажутся временные работники сферы обслуживания, нанятые на летний период.

Читать далее

ПЕШКОМ НА РОДИНУ

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Сотрудники карельского Погрануправления ФСБ задержали 19-летнего россиянина, который незаконно пересек госграницу со стороны Финляндии. Нарушителя поймали в поселке Куолаярви Мурманской области благодаря информации, поступившей от финских пограничников, заявили в пресс-службе карельского ведомства. Как рассказал задержанный, до Финляндии он добрался автостопом из Испании, где последние шесть лет жил со своим отцом. Недавно между родственниками произошла серьезная размолвка, и в результате молодой человек решился на отчаянный шаг – своими силами вернуться на родину. Финляндско-российскую границу он пересек пешком. После этого он надеялся автостопом добраться до родного Кирова. В отношении нарушителя уже возбудили уголовное дело, сейчас его держат под стражей, сообщили в карельском Погрануправлении.

Читать далее

ЗАБАСТОВКИ В АЭРОПОРТАХ

Новости Русской Испании 12 октября 2016

В Испании стартовала серия забастовок сотрудников компании, занимающейся обслуживанием багажа в аэропортах Барселоны, Мадрида, Аликанте, Малаги и Майорки. В совместном пресс-релизе профсоюзы ССОО, UGT и USO, организовавшие забастовки, сообщают, что поводом послужило решение руководства компании Menzies Aviation Iberica перенести переговоры по заключению коллективного договора с сотрудниками. Так, в аэропорте Мадрид-Барахас акции намечены на 11, 18 и 25 сентября (в промежутках с 4:30 до 7:30 и с 19:30 до 21:30), в Барселоне – на 13, 14, 20, 21, 27 и 28 сентября (с 10:00 до 12:00 и с 18:00 до 20:00), в Малаге – на 12, 19 и 26 сентября (с 8:00 до 11:00 и с 20:00 до 23:00), также в Аликанте и Пальма-де-Майорке – на 14, 16, 21, 23, 28 и 30 сентября (с 10:00 до 14:00 и с 16:00 до 20:00).

Читать далее

НЕДВИЖИМОСТЬ СНОВА В ТРЕНДЕ

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Исследование Национального института статистики Испании зафиксировало рост интереса к ипотеке. Так, в июне 2015 года в стране было оформлено 21 454 кредита – на 26,3% больше, чем в июне 2014 года. Первый летний месяц стал тринадцатым подряд, когда число взятых ипотечных займов показало двузначный рост в процентах – относительно аналогичных периодов годичной давности.

Читать далее

ЧТО ДЕЛАТЬ С НАПЛЫВОМ МУСУЛЬМАН

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Министры внутренних дел и юстиции стран Евросоюза проведут экстренное совещание по вопросам беженцев 14 сентября в Брюсселе. Ожидается, что одной из тем на заседании будет расширение списка «безопасных стран происхождения», типа Пакистана, откуда люди бегут не для того, чтобы спастись от войны, а лишь для улучшения своего материального положения. Заявки на предоставление убежища кандидатов из этих государств будут рассматриваться в упрощенном порядке, что позволит быстрее оформлять их высылку на родину. Кроме того, европейские страны планируют открыть к концу года пункты приема беженцев в Италии и Греции, где проблема размещения нелегальных мигрантов и беженцев стоит особенно остро.

Читать далее

ВЫБОРЫ НАКАНУНЕ РОЖДЕСТВА

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Премьер-министр Испании Мариано Рахой сообщил, что парламентские выборы в стране пройдут, скорее всего, в конце декабря. «Как только будет утвержден бюджет на 2016 год, я намерен объявить о всеобщих выборах. В данный момент я не могу назвать точную дату, но они состоятся в декабре», – отметил глава испанского правительства в эфире Национального радио. По предварительным данным, выборы могут пройти 20 декабря.

Читать далее

БУДУЩЕЕ КОРРИДЫ В ИСПАНИИ ПОД ВОПРОСОМ

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Этим летом в Испании праздники в честь святых-покровителей в некоторых городах не сопровождались традиционной корридой. Дело в том, что пришедшие к власти в конце мая в ряде муниципалитетов политики из различных группировок, в том числе воинствующие экологи, решили покончить с традицией, насчитывающей даже не сотни, а тысячи лет. Для этих политиков коррида – это не искусство, не красочное зрелище, воспетое в мировой литературе и привлекающее в Испанию миллионы туристов со всего мира, а лишь «кровавое варварство» – «пытки животных». Вот мнение приверженки подобных взглядов журналистки Пилар Раолы: – Надо уничтожить все, что связано с пытками, со злом, со всем тем, что делает нас менее цивилизованными, справедливыми и способными к состраданию. Нашему обществу не делает чести тот факт, что некоторым из нас нравится издевательство над животными. Это давно устаревшее зрелище, во время которого тореадор бессмысленно рискует своей жизнью, превращает нас в варваров. Нам следует эволюционировать и признать, что коррида наносит обществу лишь моральный ущерб. «Зоной, свободной от корриды» только что назван город Пальма-де-Мальорка. Новоиспеченный мэр Мадрида Мануэла Кармена – тоже противница корриды. Правда, лишить столицу этого зрелища она не решилась – здесь слишком много любителей боя быков. Так что мэр ограничилась угрозами лишить муниципальных субсидий как саму корриду, так и столичную школу тореадоров. Ну а руководство Валенсии и Арагона от подобного финансирования уже отказалось. В некоторых регионах новые власти намерены провести референдум по вопросу о полном запрете корриды. А вот в Каталонии она уже запрещена пять лет. К ее запрету приложили руку местные сепаратисты. Для них коррида – это «нецивилизованная» испанская традиция, которой в цивилизованной Каталонии не место. Впрочем, историки утверждают обратное: коррида – это достояние всех народов Испании, а ее изгнание из Каталонии имеет чисто политические мотивы. Защитник корриды, известный публицист Фернандо Санчес Драго, считает, что ее запрет, как всякий другой, – это попытка ограничить права человека: – У нас всегда были сторонники и противники боя быков. Логика и тех, и других хорошо известна. Напомню лишь тем, кто воюет с корридой под предлогом защиты боевых быков: когда ее не будет, не будет и этих благородных животных – все они пойдут на бойню. А ведь сейчас поголовье боевых быков составляет порядка 300 тысяч. Но самое главное, что запрет корриды – это попытка ограничить свободу людей, навязать им, что можно смотреть, а что нельзя. Мы должны научиться жить, понимая вкусы и нравы друг друга. А подобные запреты означают лишь вмешательство в личную жизнь граждан. Впрочем, нынешний год принес не только плохие новости для любителей корриды. К примеру, новое руководство Сан-Себастьяна, представленное христианскими демократами, восстановило традицию боя быков, отмененную несколько лет назад находившимися у власти баскскими левыми националистами. Отметим, что до сих пор в Испании устраивалось порядка 15 тысяч коррид в год. В отрасли задействованы тысячи людей. Ее годовой доход составляет примерно 1 миллиард 730 миллионов евро. Основные бои проходят в Мадриде в мае-июне – в честь покровителя столицы Святого Исидора. Известна своей корридой и Севилья. Здесь главные бои организуются на апрельскую ярмарку. В Памплоне воспетое Хемингуэем ристалище совпадает с июльским праздником Святого Фермина. Подготовил Николай Илларионов

Читать далее

СТРУНЫ РУССКОЙ ДУШИ

Новости Русской Испании 12 октября 2016

«Его техника захватывает дух, его звук всеобъемлющ», — пишут об Алексее голландские журналисты. «Он — Паганини сегодняшних дней», — отмечают в американской прессе. О балалаечнике-виртуозе снимают фильмы европейские телекомпании, в гастрольном графике артиста — Люксембург, Иркутск и все, что между ними. О выступлении Алексея Архиповского на «Неделе русской культуры» на Коста дель Соль до сих пор вспоминают с восторгом все, кто сумел попасть в зал. А сам Алексей строит по поводу Испании далеко идущие планы. И делится ими с нами. – Алексей, в конце года принято подводить итоги последних двенадцати месяцев. Чем вам заполнился уходящий год? – Концертами, переездами и снова концертами. Одним из важных для меня событий стало выступление в Испании на «Неделе русской культуры». Это был очень хороший, теплый концерт. Кстати, после Испании я выступал в Андорре, где тоже состоялась очень интересная встреча со зрителями. Мне все еще любопытно, как реагируют на балалайку в Европе. Все-таки там сложился определенный стереотип, и мне хотелось бы убедить публику в том, что балалайка — это не только декоративный фольклорный инструмент. – Вы помните свое первое выступление за границей в качестве балалаечника? – Это было, кстати, в Испании в 1992 году. На выставке Expo-92 в Севилье я выступал в составе ансамбля народных инструментов, хотя мне уже давали возможность играть сольно. Я до сих пор помню реакцию публики. Звучали очень необычные аплодисменты: хлопали триолями, с ускорениями, что было довольно странно слышать, особенно музыканту из Советского Союза… Вообще, я надеюсь, что в будущем у меня наладится с испанской публикой более тесный контакт. Я чувствую интерес к тому, что я делаю, со стороны испанских продюсеров, и если выстроится какая-то правильная схема гастролей, то буду очень рад. Мне бы хотелось посетить эту прекрасную страну, поскольку балалайка, как и гитара, — струнный инструмент. А с учетом того, что испанцы будто рождаются с гитарой в руках, балалайка могла бы стать им очень близкой по духу. – Насколько атмосфера концерта за границей отличается от того, что происходит на Ваших выступлениях в России? – За границей к балалайке относятся не совсем так, как в России. У нас как-то прижился шаблон Шарикова из булгаковского «Собачьего сердца». Плюс долгие годы балалайка у нас воспринималась как главный инструмент рабочего класса и крестьянства, что, конечно, тоже повлияло на всеобщее к ней отношение. Не нужно забывать, что и репертуар у большинства балалечников был столетней давности. – То есть Ваши коллеги по фольклорной сцене правы, когда жалуются, что за границей интерес к ним куда более активный, чем в России? – В мире интерес к фольклорной музыке, в том числе и к русской, разогрет куда больше, чем в России. Возможно, это следствие некой нашей культурной политики. Включите телевизор, и вы редко натолкнетесь на русскую фольклорную музыку. Если искать записи, то можно найти какой угодно фольклор, но русского очень мало. Но я вижу в тембре балалайки очень большой потенциал. Хотя и пытаюсь делать музыку, которая не имеет к ней прямого отношения. Впрочем, что бы я на балалайке ни играл, она, в первую очередь, несет в себе Россию. На мой взгляд, в национальных инструментах заложена природа мест, где они возникли, и поэтому их звук полностью соответствуют менталитету людей, которые там живут. – Как у Вас возник интерес к фольклору? Все-таки для молодого человека, а Вы учились игре на балалайке с самого детства, — это весьма необычный выбор? – В той музыке, которую я играю, фольклора не так уж много. В моей интерпретации балалайка — это не столько фольклорный инструмент, сколько инструмент world music. То есть ее звук может играть самыми разными нюансами. Есть и джазовые, и роковые штучки, в своей авторской импровизации я достаточно свободен, и не так уж стараюсь играть русский фольклор. Скорее, пытаюсь соединить сразу несколько культур, передавая их мотивы, отголоски и ассоциации. И, возможно, именно такой подход к балалайке способствует возникновению интереса к ней, как к новому инструменту. – Это, скорее, европейский, чем российский подход к национальной музыке. Возможно, поэтому Вам так везет на отзывы иностранной прессы? – Дело не только в прессе. Я постоянно сталкиваюсь с очень хорошими реакциями западной публики. Конечно, было время, когда я думал, что на гастролях за пределами России возникнут проблемы в связи с яркой национальностью инструмента. Но все-таки музыка — это универсальный международный язык, и достаточно просто быть откровенным в том, что делаешь, и сразу появится шанс найти полное взаимопонимание. – В начале карьеры Вы надеялись на подобный успех? — Тогда я не очень думал об успехе. Прежде всего, мне было интересно по-новому подойти к этому инструменту. Я слышал в звуке балалайки то, чему меня не учили, меня интересовал тембр, возможности в передаче чувств и эмоций. При этом на большой успех я особенно не надеялся. Возможно, поэтому заполненные людьми тысячные залы в российских городах стали для меня неожиданностью. Мы никогда толком не занимались рекламой. Все пошло из youtube, сарафанного радио, люди передавали друг другу по интернету клипы, и так возник интерес. При том, что инструментальная музыка в России не так уж распространена и спрос на нее небольшой. – Что для Вас важнее и интереснее — выступать с концертами или репетировать в домашних условиях? – На гастролях можно проверить то, что ты сделал дома. Только в контакте с публикой у произведения возникает его окончательная форма. Это очень важно. При этом я люблю индивидуальный, можно даже сказать, интимный этап, когда я дома пытаюсь родить что-то новое. Это творческое и очень интересное состояние. – Многие музыканты, вспоминая свой процесс учебы, редко называют это время радостным и беззаботным. Строгие учителя, необходимость каждый день заниматься, экзамены… Вам легко все это давалось? – Конечно, все это немножко буксовало, как и у каждого ребенка, у которого отнимают возможность погулять с друзьями и погонять в футбол. Но у меня довольно быстро возник интерес к инструменту, что, наверное, было заслугой моего первого педагога. Я понял, что инструмент нужен не для того, чтобы на нем быстро играть, а для пробуждения эмоций. Это меня очень увлекало, а когда ты увлечен, то и времени особенно не замечаешь. – На Ваш взгляд, интерес к музыке и музыкальный талант можно передать по наследству? – Трудно сказать. Мой сын пошел в физику, хотя музыкальный талант у него есть. К тому же, мама у него драматическая актриса, папа на балалайке играет. Но он рос в 90-е, то есть в довольно сложное время. И поэтому, когда я спросил у ребенка, хочет ли он играть, и получил неуверенный ответ, то мне сразу полегчало, и я сказал: «Молодец, мальчик, иди учиться нормальному делу, которое может принести хлеб в этих условиях». – Сейчас не жалеете, что не настояли на музыкальном образовании? – Многие физики уходят в бардовскую тему, так что у сына по-прежнему есть шансы проявить интерес к музыке. Посмотрим, что будет дальше. Возможно, гены и возьмут свое. Все-таки, и у меня отец играл на гармошке, и я с самого детства был окружен музыкой. Илья Волков

Читать далее

ВУЭЛЬТА-2015

Новости Русской Испании 12 октября 2016

22 августа в Марбелье состоялся юбилейный 70-й старт одной из самых престижных гонок мира «Вуэльта-2015». Ее масштабы впечатляют: 22 дня, около 3357 километров и более 1400 участников, готовых сражаться за звание победителя в этом году. Закончится все 13 сентября в Мадриде. В этом году маршрут состоит из 21 этапа, 13 из которых проходят по средним и высоким горным отрезкам. Один из сложных моментов ожидает спортсменов на перевалах в Астурии и Кантабрии. Расчет очков ведется и для индивидуальных велогонщиков в составе команды, и общий для групп. Слаженная работа организаторов мероприятия позволяет миллионам зрителей по всему миру наблюдать на экранах телевизоров, как участники мероприятия преодолевают горные массивы и сложные участки дорог на пути к финишу. Патрульные службы, средства массовой информации, медики, механики, турагентства и многие другие оказывают помощь всем, кто задействован в турнире. Напомним, что в прошлом году первое место в командном зачете заняла группа российских участников соревнования «Катюша». А лидером стал испанец Альберто Контадор из российской команды Tinkoff Saxo, который в этом году не вышел на старт многодневки. Рикардо Галеоте

Читать далее

МИГРАЦИОННЫЙ ТУПИК ЕВРОПЫ

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Растущий поток мигрантов в Европу создает много проблем. Брюссель стремится унифицировать процедуры приема и выдворения беженцев, в то время как страны ЕС не всегда соблюдают правила. Над единой процедурой предоставления политического убежища ЕС работает с 1999 года. В июле 2015 года вступила в силу директива по миграционной политике, цель которой – унифицировать процедуру приема беженцев во всех 28 странах-членах. Предоставление статуса беженца находится на усмотрении государства, где было подано соответствующее ходатайство. При этом статус действует только на территории того государства, где был предоставлен. По оценкам Еврокомиссии, это позволяет бороться с «миграционной лотереей» в Европе, однако не может остановить ее. В 2016 году Брюссель начнет вводить в действие новые правила с целью унификации процедуры предоставления убежища. В соответствии с ними статус беженца, полученный в одной из стран Евросоюза, должен быть признан в остальных государствах ЕС. Полная реализация действия этих правил может занять несколько лет. В настоящее время не существует единого списка стран, которые все члены ЕС считают безопасными. Такой список ведет в отдельности каждая европейская страна. Например, некоторые государства считают Косово или Ирак «безопасной страной происхождения», в то время как другие принимают прибывших оттуда беженцев. Еврокомиссия (ЕК) намерена уже в сентябре 2015 года представить проект единого списка безопасных третьих стран. Глава ЕК Жан-Клод Юнкер, в частности, считает абсурдным то, что государства Западных Балкан являются официальными кандидатами на членство в Евросоюзе, но не во всех странах-членах ЕС признаны безопасными. «Дублинское предписание»Вот уже 25 лет в ЕС действует принцип, по которому за соискателя статуса беженца отвечает первая страна, границу которой он пересек, направляясь в Европу. Однако на практике это «дублинское предписание» многие государства не соблюдают. Согласно ему, Греция, Италия, Болгария и Венгрия должны отвечать за огромное количество просителей убежища. Фактически же соискатели статуса беженца отправляются по так называемому балканскому маршруту или поездом из Италии через Австрию в Германию, Францию либо страны на севере ЕС. Это приводит к тому, что самую большую часть просителей убежища принимают только пять стран Евросоюза, которые теоретически не должны этого делать. Греция и Италия объясняют ситуацию тем, что они не могут справиться с ежегодно растущим потоком беженцев. Европейский суд в Люксембурге уже неоднократно запрещал отправлять мигрантов из Германии обратно в Грецию, где не могут быть обеспечены надлежащие условия приема. В 2016 году Еврокомиссия планирует начать обсуждение внесения изменений в «дублинское предписание». Квоты и перераспределениеИз-за сильно выросшего числа просителей убежища Брюссель в мае предложил распределить по странам ЕС 60 тысяч беженцев, находящихся в Греции и Италии, а также в лагерях у сирийской границы. Однако страны-члены Евросоюза отказались от обязательных квот и выступили за «добровольное» распределение. Но и эта инициатива пробуксовывает, так как большинство членов ЕС, прежде всего из Восточной Европы, а также Великобритания и Испания не хотят принимать дополнительное количество беженцев. Германия, в свою очередь, пытается оказать давление. Глава германского МВД Томас де Мезьер призвал государства ЕС проявить больше солидарности. По его словам, на ФРГ приходится около 40 процентов всех подаваемых в Евросоюзе заявлений о предоставлении убежища. Между тем, принятия общего правила по квотам, которое могло бы заменить «дублинское предписание», пока не предвидится. Депортация и содержание беженцев«Нелегальные мигранты точно знают, что плохо работающая система депортации предоставляет им много шансов», – констатировала Еврокомиссия в мае 2015 года. В ЕС фактически приводится в исполнение лишь треть всех решений об отказе в предоставлении убежища. То лицо, чье заявление отклонено, может стать нелегалом (как, например, в Греции, Испании или Италии). Брюссель намерен унифицировать процедуру выдворения и улучшить работу с родными странами просителей убежища, которым нередко на родине отказывают во въезде после отклонения заявлений о предоставлении убежища в странах ЕС. Что касается размещения и продовольственного снабжения беженцев, то в Евросоюзе есть общие правила, которые, по всей очевидности, тоже соблюдаются не везде. Так, нелегальных лагерей беженцев, как, например, на греческом острове Кос или во французском Кале, быть не должно. Члены ЕС получают от Брюсселя по их заявкам средства, чтобы финансировать размещение просителей убежища, находящихся в бедственном положении. Охрана внешних границЕвропейское агентство пограничной охраны (Frontex) оказывает членам Евросоюза поддержку в охране границ со странами, не входящими в ЕС. Кроме того, существует ряд электронных баз данных с информацией, касающейся пересечения границ. При наличии сомнений страны Евросоюза могут возвести на внешних границах защитные заграждения – так поступили Испания, Греция, Болгария, их примеру недавно последовала Венгрия. В исключительных случаях европейские страны могут временно закрыть границу с другими членами ЕС или усилить контроль за ней.

Читать далее

ЧЕРЫШЕВ ОСТАЕТСЯ В СТОЛИЦЕ

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Полузащитник «Реала Мадрид» Денис Черышев не покинет мадридский клуб, сообщает El Confidencial. Руководство и тренерский штаб мадридцев приняли решение не отпускать игрока в «Валенсию» после продажи защитника Фабиу Коэнтрау и хавбека Асьера Ильярраменди. Сам футболист хотел покинуть «Реал Мадрид», чтобы получить игровую практику перед Евро-2016. Ранее сообщалось, что «Валенсия» арендует российского футболиста.

Читать далее

БЕКХЭМ ПРОДАЛ ОСОБНЯК В МАДРИДЕ

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Особняк Бекхэма находится в престижном мадридском районе Ла-Моралеха. Английский футболист переехал сюда со своей семьей в 2005 году, купив дом за 4,2 млн евро и вложив в ремонт еще около миллиона. В особняке 5 спальных комнат. На территории объекта есть теннисный корт, крытый и открытый бассейны, небольшое футбольное поле, а также детская площадка. Покинув клуб «Реал Мадрид» и уехав из Испании, Бекхэм долгое время не мог избавиться от особняка из-за кризиса в Испании, и вот, наконец, ему удалось это сделать.

Читать далее

ЮБИЛЕЙНАЯ ТОМАТИНА

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Традиционный праздник Томатины, или битвы помидорами в Буньоле прошел с особым размахом. В семидесятой по счету «битве» приняли участие 45 тысяч человек, которые использовали 150 тонн томатов. Томатина, которая проводится в последнюю среду августа, в этом году стала юбилейной. Поэтому к организации торжества, которое традиционно привлекает в небольшой город неподалеку от Валенсии тысячи гостей из других регионов Испании и иностранных туристов, муниципальные власти подошли обстоятельно. В город доставили 150 тонн помидоров, задействовав для этого несколько грузовых машин.

Читать далее