«Дьявольский огонь погас – черти объявили забастовку»

Переворот в аду по Пауло Коэльо

Известный бразильский писатель Пауло Коэльо еженедельно публикует собственную колонку в испанском журнале El Semanal. Известный любовью к притчам и легендам, Коэльо зачастую берет в своих текстах за основу именно эти жанры. Но на прошлой неделе автор решил уделить внимание... бородатому анекдоту советских времен, придав ему литературную огранку. И вот что из этого получилось.

«Организовав революцию в России, покончив с классовым неравенством и посвятив всю свою жизнь коммунистическим идеям, Ленин в конце концов умирает. За свои атеистические взгляды и за гонения в адрес верующих Ленин отправлен в ад. Оказавшись там, он понимает, что ситуация в аду еще хуже, чем на земле: грешники страдают, голодают, демоны совершенно не организованны, дьявол вообразил себя царем и третирует подданных...

Готовится административная реформа

Правительство Испании преступило к так называемой административной реформе, в ходе которой будет, в частности, пересмотрен ряд полномочий автономных областей. Цель реформы — сократить бюрократический аппарат и соответственно административные расходы.

Первые решения в рамках реформы, как заявил премьер-министр Мариано Рахой, появятся уже в мае. По его словам, правительству “следует обдумать и оценить работу всех государственных служб”. При этом глава кабинета отметил, что решения будут приниматься при наличии консенсуса с парламентской оппозицией и представителями автономных регионов.

“Речь идет о том, чтобы лучше координировать работу государственных структур, включая юстицию, и перераспределить обязанности с целью избежать ненужного дублирования полномочий”, — подчеркнул Рахой. Он напомнил также, что необходимость реформы диктует сама ситуация в стране — небывалый по силе финансово-экономический кризис и острый бюджетный дефицит.

Москва налаживает туристический бизнес

По сообщению «Вечерней Москвы», Первопрестольная готовится принять 9 миллионов туристов в год.

Всего в Москве насчитывается359 гостиниц. Из них большая часть относится к категории 3 звезды. Номерной фонд столицы — более 42,3 тыс. номеров и 81,8 тыс. мест.

Несмотря на то, что потенциал московского гостиничного рынка эксперты оценивают как один из самых высоких в мире, найти экономичную, а тем более дешевую гостиницу не так просто.

Андалузия вновь "покраснела"

В хунте, региональном правительстве Андалузии, где на последних выборах победили либералы из Народной партии, отныне будут заседать коммунисты и социалисты.

“Левое” правительство региона возникло в результате альянса социалистов и коммунистов. Вместе они, объединив число депутатов в региональном парламенте, смогли “задавить” победителей-народников. Коммунист Вальдерас стал вице-президентом Андалузской хунты, а его товарищи по партии получили три портфеля, включая Совет (региональное министерство) по вопросам туризма, ключевое ведомство. Любопытно, что советницей по промышленному развитию стала коммунистка Элена Кортес, известная на всю Испании своими левоэкстремистскими взглядами и хулиганским поведением. В 2008 году она попыталась устроить дебош в центре Кордобы и сорвать пасхальное шествие, святая святых этого древнего города.

Ну а председателем хунты по-прежнему останется социалист Хосе Антонио Гриньян. Его предыдущее правление было отмечено невиданным даже в условиях коррумпированной Испании скандалом вокруг присвоения чиновниками государственных субсидий. В одном из первых заявлений Гриньяна говорится, что он не намерен внедрять в Андалузии меры экономии, предписанные центральным правительством. Не собирается он применять и правительственную реформу рынка труда. И это при том, что региональная казна полностью разбазарена, Андалузия погрязла в долгах, а уровень безработицы здесь выше, чем в среднем по стране.

ЭТА хочет мира

Международная группа по проверке соблюдения прекращения огня, объявленного баскской сепаратистской группировки ЭТА заявила, что баски придерживаются своего обещания и более не прибегают к насилию, а также желают установить с властями Испании конструктивный мирный диалог по всем интересующим вопросам.

Группа, состоящая из видных миротворцев ряда стран Скандинавии, Ирландии, Южной Африки, Индии и так далее, встретилась в Стране басков с политиками разной ориентации, профсоюзными активистами, а также с представителями ЭТА. Она констатировала твердое желание сепаратистов более не прибегать к насилию и использовать лишь сугубо мирные методы борьбы. Между тем, некоторую озабоченность миротворцев вызывает тот факт, что боевики пока не сложили оружие и поддерживают свои арсеналы в боевой готовности.

Миротворцы также одобрили меры испанского правительства, включившего некоторых раскаявшихся боевиков ЭТА, отбывающих наказание в испанских тюрьмах, в “программу перевоспитания”, открывающую дорогу к условно-досрочному освобождению.

Неделя Роскоши в Марбелье

Вторая по счету выставка товаров и услуг класса “люкс” пройдет на знаменитом испанском курорте с 31 мая по 3 июня.

Индустрия роскоши, как известно, не знает кризиса. Уникальные модные коллекции, изысканные украшения, автомобили, яхты и прочие изделия высшей категории будут представлены в течении 4 дней в Пуэрто-Банусе.

И все это на фоне живой музыки, уличных представлений и ярких шоу.

На работу в Германию

Германия нуждается в высококвалифицированной рабочей силе. Покрыть ее недостаток за счет жителей стран-членов Евросоюза ей не удается. Поэтому в ближайшее время границы страны откроются для выходцев из других государств, включая Россию.

Ежегодно ФРГ нуждается в притоке примерно 200 тысяч иммигрантов. Только вакансий инженеров в стране на сегодняшний день более 110 тысяч. А еще немцам нужны математики, программисты и научные работники разного профиля. Ведь, как отмечается, из-за нехватки персонала Германия ежегодно теряет примерно 8 миллиардов евро.

Поэтому на прошлой неделе власти Германии приняли решение упростить бюрократические формальности, ранее затруднявшие прием на работу лиц, не являющихся гражданами ЕС. К началу осени ожидается закон, который позволит предпринимателям снизить установленную минимальную зарплату с 66 тысяч евро в год до 35 тысяч, что явно рассчитано на “гастарбайтеров” с Востока.

Евровегас: "за" и "против"

Американский магнат Шелдон Адельсон давно вынашивает планы построить в Европе подобие Лас-Вегаса — город азартных игр и развлечений. Взор 78-летнего миллиардера обратился к Испании, где этот проект вызывает, с одной стороны, протесты, а с другой, конкуренцию между претендентами на размещение столь доходного предприятия.

Инициатор идеи полагает, что так называемый «Евровегас» должен привлечь внимание всех европейцев, которые миллионами будут приезжать в Испанию, чтобы провести здесь свободное время. Евровегас планируется как гигантский город — не только с казино и другими ночными развлечениями, но и с ресторанами, барами, гостиницами, концертными залами и так далее.

Разместиться он должен, естественно, вне большого города, чтобы иметь полную автономию, но одновременно поблизости должен быть аэропорт, чтобы денежный человек из любой части света, поиграв в рулетку и пообщавшись с представительницами самой древней профессии, мог бы быстро добраться до страны своего постоянного местожительства.

Растратчиков - под суд!

Борющаяся с коррупцией общественная организация “Чистые руки” подала в суд на бывшего премьера-социалиста Родригеса и его заместителя по экономике Сальгадо. Организация обвинила их в фальсификации документов, в частности, в сокрытии бюджетной дыры в 26 миллиардов евро, что поставило Испанию в крайне затруднительное положение по отношению к партнерам по ЕС и во многом определило нынешние строгие и “непопулярные” меры экономии. Многие испанцы хотели бы видеть растратчика Родригеса и его министров за решеткой.

Революция отменяется

Личное мнение

Год назад, накануне выборов в большинстве автономий Испании, возникло явление, названное по дню его рождения: «Движение 15 мая». Первая его искра вспыхнула в Мадриде, но от нее возгорелось пламя, быстро распространившееся по всей стране. Основу движения составляла молодежь, считающая себя потерянным поколением: более половины молодых людей не могут найти себе применения на испанском рынке труда, что является национальной трагедией. Работа в стране давно перестала быть конституционным правом, превратившись в привилегию. Поиски работы в сегодняшней Испании - бесполезное и неблагодарное занятие.

«Движение 15М» возникло как протест против сложившегося в стране положения, когда власть и народ не представляют собой целостной общности и иногда даже противопоставлены друг другу. Власть перестала считаться с народом, его интересы никто не выражает и не защищает. Никто, например, не выбирал Ану Ботелью, жену бывшего председателя правительства и почетного президента РР Аснара, мэром испанской столицы – ее просто утвердили в этой должности.

Коран в Испании могут запретить

Громкое делоПакистанец Имран Фирасат, проживающий на законных основаниях в Испании в качестве политического беженца, добился того, что в принципе казалось невозможным: его просьба о запрете Корана в Испании будет рассмотрена Комиссией по конституционному законодательству Конгресса депутатов (нижней палаты испанского парламента).

Несколько недель тому назад, в строгом соответствии с установленными правилами, Имран передал в Управление делами председателя правительства, Конгресс депутатов, Министерство иностранных дел и Министерство внутренних дел заявление, в котором он обосновывал свою просьбу следующими причинами:

Туризм: неблагоприятные перспективы

Испанские бизнесмены, работающие в сфере туризма и пляжного отдыха сообщили, что в этом году намечается очередное падение числа иностранных гостей. Меньше приедет в Испанию французов, немцев и англичан, на которых в последние десятилетия держалось благополучие отрасли. Причина — рост цен в Испании на гостиничные услуги, снижение качества этих услуг и “открытие” европейцами более дешевых курортов, в частности, в восточном Средиземноморье, юго-восточной Азии и в Карибском бассейне.

Пережить кризис!

Заметки редактора

Правительство Испании принимает экстренные меры экономии, часто непопулярные среди населения. Как они могут сказаться на жизненном уровне диаспоры, и что следует ждать в будущем? Эти вопросы нам нередко задают читатели.

Первое, что следует помнить, когда мы получаем новости о все новых и новых мерах испанских властей, это состояние страны, в которой мы имеем счастье или несчастье — кому как — находиться. Испания переживает затяжной и глубокий экономический кризис. О его причинах мы писали неоднократно и последствиях тоже: казна пуста, производство падает, растет безработица, а заодно и социальная напряженность, часто искусственно подогреваемая левыми оппозиционными партиями и профсоюзами.

Сантехника вызывали?

Ла-Риоха

В Логроньо под видом сантехников воры демонтируют счетчики воды.

Кражи приобрели размер эпидемии, уже более двадцати многоэтажек остались без счетчиков. Действуют воры с умом, орудуя только в элитных новостройках. Оно и понятно: соседи толком друг с другом не знакомы, и опять же, счетчики еще новые. Недаром говорят, что вор — не правительство, в пустой карман не полезет.

Почти пионеры

Мадрид

Прошедший в Мадриде международный слет скаутов собрал более 2000 представителей из 30 стран мира.

Скаутское движение в Испании существует более пятидесяти лет. Слет почтил своим присутствием король Швеции Карл Густав XVI, почетный председатель Всемирного Скаутского Фонда. На сегодняшний день скаутские организации действуют более чем в 150 странах земного шара. В современном быстро изменяющемся мире у скаутов много интересных и полезных дел. Главный скаутский метод — социальные игры на открытом воздухе, развивающие молодых людей физически, умственно и духовно, чтобы в будущем они смогли занять достойное место в обществе.

Развод в Испании

Комментирует постоянный консультант “МК Новости Испании” Х.М. Саурина Дельгадо.

Развод — дело непростое. При вступление в брак редко кто задумывается, что когда-то о может быть расторгнут.

В Испании долгое время развод между супругами допускался только в исключительных случаях. Лишь в 1889 г., когда в Испании был принят первый Гражданский кодекс, стало возможным раздельное проживание супругов (separación), а само право на развод (divorcio) в Испании было закреплено лишь в 1981 году. Тогда был принят Закон 30/1981 от 7 июля, вносивший изменения в Гражданский кодекс в той его части, которая регулировала супружеские отношения, а также определивший порядок действий в случае аннулирования брака, оформления раздельного проживания и развода.

Жизнь - театр

Эстремадура

Открытие театрального сезона в Мериде.

Пока молодежь в Мадриде играет в скаутов, молодежь Эстремадуры играет на сцене. Здесь проходит 16-й юношеский фестиваль греко-латинского театра. Кроме театральных коллективов Эстремадуры в программе фестиваля принимают участие молодежные театры из соседней Португалии. Мероприятие спонсируется мэрией Мериды и Национальным Музеем Римского Искусства. Легко ли это — играть на сцене? Гленда Джексон говорила так: “На сцене главное — это уметь по желанию смеяться и плакать. Если мне нужно заплакать, я думаю о своих любовных делах. Если мне нужно засмеяться, я думаю о своих любовных делах”.

Поиграли в полицейских

Наварра

Жители города Памплона установили на перекрестке бутафорские радары, чтобы обезопасить себя от неосторожных водителей.

Непросто жить вблизи перекрестка: разбитые заграждения, задавленные лихачами кошки и собаки и, кроме того, если нужно перейти улицу, то только бегом, чтобы не угодить под колеса. Местные жители решили проблему радикально: водрузили по обеим сторонам дороги железные ящики, по виду напоминающие радары, а чтобы уж было совсем достоверно — стали выходить на “фотоохоту”, пугая водителей вспышками фотоаппаратов. Все раскрылось, когда незадачливые фотоохотники по ошибке сфотографировали полицейский патруль, который не замедлил поинтересоваться, а что же, собственно, происходит.

Загадка русской души в испанских горах

Жара, солнце, теплый ветер! Как долго мы этого ждали, и вот оно, лето пришло в Россию, но… очень по-русски, получив то, чего долго ждешь, захотеть совершенно противоположного! Эх, загадочная русская душа… Зима не успела скрыться, а среди россиян с неимоверной быстротой набирают популярность горнолыжные туры в Испанию. Справедливости ради, стоит отметить, что природа сама позаботилась об организации уютных курортов Испании, 90 % территории которой занимают горы и плоскогорья. Сюда приезжают новички и спортсмены со стажем, трассы различной сложности позволяют принять всех желающих покорить склоны.

Цены на отдых тоже на любой вкус. Так, бюджетными вариантами считаются горнолыжные курорты Испании — Формигаль или Сан-Исидро, отчего не становятся менее уютными. А ежели есть возможность попасть в зимний рай, то вам - в Сьерра-Неваду.

Горнолыжный курорт Сьерра-Невада, что в переводе означает "Снежные горы" располагается на юго-западе Испании в провинции Андалусии в 32 км от города Гранада. Это самые высокие горы континентальной части страны. Центр курорта Сьерра-Невада - городок Прадольяно (Pradollano), который находится как бы в обрамлении снежных вершин. Состоит он в основном из отелей, апартаментов, пунктов проката спортивного инвентаря, горнолыжных школ, а также многочисленных ресторанов, баров, кафе, дискотек. Яркое солнце, сухой снег и прекрасно спланированные трассы всех категорий сложности - вот основные достоинства Сьерра-Невады, самого южного горнолыжного курорта Европы. Горнолыжные станции, большая часть которых находится на территориях, прилегающих к национальным паркам или заповедным зонам, отличаются высококачественными техническими сооружениями и прекрасными гостиничными и развлекательными комплексами.