Меню

Новости и полезные статьи в Испании

На что жалуются испанцы

Новости Русской Испании 12 октября 2016

В испанском парламенте представлен ежегодный доклад “защитницы народа” Марии Луисы Кава де Льно, в котором описаны основные жалобы испанцев за 2010 год.

Сотрудники “защитницы народа” посетили тюрьмы, а также камеры для содержания задержанных при полицейских комиссариатах и казармах гражданской гвардии, после чего завели 211 дел по жалобам арестованных и осужденных на пытки и избиения со стороны служителей порядка.

А всего за год испанская омбудсмен-служба получила 3 тысячи 692 индивидуальные жалобы и 2 тысячи 334 коллективные, которые изложены в докладе на двух тысячах страниц. Испанцы жалуются на неоправданное повышение налогов, особенно налога на недвижимость, на снижение зарплаты служащим, на плохую работу банков и мошенничество телефонных компаний. Много жалоб на медленную работу судов.

Читать далее

Виктория - значит победа!

Новости Русской Испании 12 октября 2016

В завершившемся в Марбелье турнире WTA победу одержала белорусская теннисистка Виктория Азаренко.

Примечательно, что буквально за неделю до приезда в Испанию она выиграла турнир в Майаме.

В финальной игре в Марбелье Виктория в двух партиях переиграла румынку Ирину-Кармелию Бегу. Сейчас Азаренко — пятая ракетка мира.

Читать далее

Урок воспитания

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Автор книги “Возраст гнева” испанский педагог и писатель Фернандо Лопес признает, что местная система образования и школьные программы никуда не годятся и воспитывают у подрастающего поколения лишь отвращение к знаниям.

Автор полагает, что в большинстве испанских семей отсутствует необходимый постоянный диалог между детьми и родителями. Отсутствует и сотрудничество — в целях воспитания — между школой и родителями. Последние видят в учителях не своих союзников, а лишь заклятых врагов.

Лопес отмечает, что даже в лучших платных учебных заведениях Испании процветают наркомания и насилие. По его мнению, современная испанская школа — это отражение общества, в котором живут дети и подростки. Неудивительно, что каждый третий ученик бросает школу, не получив обязательного среднего образования.

Читать далее

Наряд от "Манго"

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Папарацци запечатлели жену наследного принца Летисию в костюме от фирмы “Манго”, производителя дешевой одежды, после чего подобострастная пресса заговорила о мерах экономии, которые якобы принимает королевская семья в эпоху кризиса.

Действительно костюмчик от “Манго” стоимостью в 69 евро было непривычно видеть на особе, одевающейся по иным ценовым стандартам. Ведь только сумочки Летисия, как утверждают знатоки моды, стоят по 6 тысяч евро и выше.

Правда, загадочная история вокруг упомянутого одеяния принцессы Астурийской довольно быстро прояснилась. Оказывается, этот наряд она выбрала лишь для посещения фабрики “Манго” в Барселоне, куда прибыла по приглашению президента компании Исака Андича. Последний высоко оценил дружественный жест высокопоставленной гостьи.

Читать далее

Испанские ученые изучают копию Туринской плащаницы

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Испанские ученые — историки, биологи и химики — изучат копию Туринской плащаницы, которая хранится с 16 столетия в женском монастыре в Толедо.

Исследователей интересует происхождение копии, место ее изготовления и лицо, которое даровало эту реликвию монастырю. Речь идет о шелковой материи, длиной в пять метров, цвета слоновой кости. Она постоянно хранится в деревянном ящике, а сейчас помещена в ящик с прозрачными стенами и выставлена на обозрение в монастыре. Отмечается, что отныне плащаница будет демонстрироваться каждый год на Пасху.

Что касается льняной плащаницы, хранящейся в Турине, то последние исследования доказывают, что она изготовлена как минимум через тысячу лет после смерти Христа.

Читать далее

Cага о хлебе с зубом

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Мануэль Бога, житель города Оспиталет, что в Каталонии, приобрел буханку хлеба и обнаружил в ней запеченный человеческий зуб.

Возмутившись, покупатель отправился в супермаркет, где ранее обзавелся хлебом и вручил администратору находку, потребовав возвратить деньги за товар. Однако, получив деньги и вернувшись домой, житель Оспиталета пересмотрел свое первоначальное решение. Он вновь пошел в магазин, забрал зуб и направился с ним в мэрию, где представил жалобу в Отдел по работе с потребителями. Затем аналогичную жалобу Бога отнес в полицию.

Теперь неугомонный “мститель” намерен также подать иск в судебные органы. Чем кончатся все эти хлопоты, пока неизвестно, однако, имя Мануэля Бога уже прогремело на всю страну. Истина — в Испании можно прославиться без особых усилий.

Читать далее

Неизвестная Испания. День в Чинчоне

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Люблю «сбегать» из Мадрида. Чтобы хоть день отдохнуть от мегаполиса, не обязательно ехать далеко. В числе мест, облюбованных такими «беженцами», как я – небольшой городок Чинчон. Он совсем близко от столицы, но живет абсолютно в другом ритме – без шума, скоростей, расслабленно и традиционно.

Ну, где еще увидишь такую удивительно круглую площадь, на которой мирно уживаются интересы гурманов, детей и их родителей, туристов и посетителей уютных лавчонок с разными местными вкусностями?

Гурманы восседают на балкончиках и террасах ресторанов, окольцевавших площадь. Дети с гордо-важным видом катаются по кругу верхом на трудягах-осликах (от желающих прокатиться нет отбоя). Уличные торговцы упражняются в искусстве рекламы, чтобы продать свой товар. Нашлось место и для мотоциклистов: не мешая привычной жизни площади, они паркуются сбоку, чтобы перекусить в ближайшей кафешке. Чинчон в их среде славен тем, что к нему надо мчаться по шоссе с крутыми поворотами.

Читать далее

Фото Эхо недели

Новости Русской Испании 12 октября 2016

«БИТЛЫ» НА КАНАРАХ

В молодости трое участников легендарной группы «Битлз» провели 12 дней на острове Тенерифе. Шел 1963 год. Пол Маккартни, Джордж Харрисон и Ринго Старр (Джон Леннон выбрал для отдыха Гибралтар) были еще обычными ребятами, мечтавшими о славе и дорогих спортивных машинах. На острове на них никто не обращал внимания. Они хотели выступить в популярном местном зале, но им отказали. Во-первых, не знали, кто они такие. Во-вторых, из-за слишком длинных волос. От скуки они целыми днями торчали у бассейна и, как положено настоящим англичанам, сильно обгорели. Джордж выпросил у случайного знакомого роскошный спортивный автомобиль красного цвета, на котором троица объездила весь остров. Полную историю этих канарских каникул будущих знаменитых музыкантов рассказал историк Николас Гонсалес Лемус в недавно вышедшей книге LosBeatlesenTenerife.

БЕЛАЯ НОЧЬ В ГОРОДЕ СЕРВАНТЕСА

Читать далее

Русская немка в Барселоне

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Суетную жизнь в Москве Наталья Букланова променяла на немецкий покой и порядок. А потом – уже с мужем, с которым познакомилась в Германии, и родившимися там дочками – снова изменила жизнь, приехав к Гауди, Миро и Средиземному морю. В Барселону.

В Германию она попала, выиграв академическую стипендию на обучение в Дюссельдорфе. В то время она училась в московской архитектурной академии, а ее картины уже участвовали в российских и немецких выставках. В итоге Наталья получила два высших образования: художник-педагог в России и архитектор по интерьерам в Германии. Потом стажировалась во Франции, руководила филиалом фирмы, занимающейся интерьерами в Берлине.

- За 20 лет в Германии, ты, наверное, совсем «онемечилась»?

Читать далее

Российские нанотехнологии в Испании

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Россия впервые участвует в крупнейшей специализированной международной выставке-форуме по нанотехнологиям Imagine Nano, открывшейся 11 апреля в Бильбао.

Россия стала почетным гостем выставки в рамках перекрестного года Россия-Испания. Среди участников форума - крупнейшие российские компании, такие, как Роснано, университеты, национальные исследовательские центры, профильные предприятия из Москвы и Московской области, Санкт-Петербурга, Нижнего Новгорода, Оренбурга, Самары.

Российские ученые приняли участие в конференциях Graphene 2011, Nanоspain 2011, Bio&med 2011 и PMM 2011, прошедших в рамках форума.

Как сообщили журналистам организаторы стенда России, 7 из 20 представленных докладов российских специалистов относятся к физике наноразмерных объектов, остальные представляют разные аспекты исследований наноматериалов.

Читать далее

Маркиз, празднующий день республики

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Маркиз де ла Риа де Рибадео, в миру - Леопольдо Кальво-Сотело и Бустело, родился в неудачный день. Когда ему исполнилось 8 лет, Испания стала республикой. И 14 апреля стало общим праздником для маркиза и республиканцев.

Рок оказался суров к Леопольдо. Он был выдающейся личностью. В университете стал лучшим студентом своего выпуска, знал английский, французский, итальянский, немецкий и португальский языки, играл на фортепиано. Но Леопольдо всегда находился в тени других. В 1975 году он вошел в первое послефранкистское правительство, меняя министерские кресла одно за другим.

И вот, казалось, Кальво-Сотело достиг вершины политического Олимпа. 23 февраля 1981 года Конгресс депутатов собирался голосовать за его утверждение на пост главы правительства, но попытка государственного переворота помешала этому. Вместо почестей и заслуженного признания Кальво-Сотело просидел часть знаменательного для себя дня под депутатским столом, загнанный туда выстрелами заговорщиков. Главой правительства он стал лишь два дня спустя. Возникшее в таких условиях правительство просуществовало недолго, как и партия Союз демократического центра (UCD), которую он возглавлял тоже недолго - всего несколько месяцев.

Читать далее

Русские сказки и реальность

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Загадочная Россия будоражит умы творческих людей в Испании. На испанских киноэкранах в нынешнем году уже появилось, как минимум, две картины, в которых действие разворачивается на российских, непременно заснеженных просторах. Теперь дело за книжными полками. И новинка не заставила себя долго ждать. На прошлой неделе газета El Pais представила новую книгу писателя Франсеска Сереса «Русские сказки».

Автор книги, несмотря на ее название, не претендует отбирать хлеб у старого доброго сказочника Афанасьева. Содержание произведения – полная выдумка. «Автор описывает хорошее и плохое в российской жизни и культуре в течение последнего века, но глядя на это с другого конца Европы, с точки зрения испанской перспективы», - пишет испанский ежедневник. Книга Сереса – это «выдуманная антология сказок». Чего стоят только лишь имена «авторов» (тоже плод писательского воображения) – Вера-Маргарита Абансерев, Виталий Кропткин... Среди сюжетов книги - история нескольких поколений русской семьи, эпизод жизни в Сибири, манипулирование культурой при помощи цензуры и бюрократии, пародия на «холодную войну». El Pais дает новинке высокую оценку, отмечая «превосходный стиль» и «тщательность, присущую историческому повествованию».

Та же газета на прошлой неделе посвятила один из своих репортажей деятельности московского мэра Сергея Собянина. Статья под названием «Киоск на углу» рассказывает о борьбе мэра с ларьками на московских улицах.

Читать далее

Люди, которые нас удивили

Новости Русской Испании 12 октября 2016

M.Ф. МОНТЕС НЕЙРО

Этот человек провел в тюрьмах уже 35 лет – больше, чем самые одиозные террористы из ЕТА, на счету которых десятки убийств. Мигель Франсиско Монтес Нейро никого не убивал, в 1976 году он начал отбывать тюремные сроки за такие преступления, как мошенничество, воровство, подделка документов – всего он был осужден по 24 статьям Уголовного кодекса. На прошлой неделе Верховный суд Испании попытался решить, не пора ли освободить узника-ветерана. Не сумев разобраться в хитросплетениях этого запутанного дела, судьи постановили пока ничего не менять – Монтес Нейро продолжит искупать свою вину перед обществом.

Хосе Мария АСНАР

Читать далее

Жажда русской литературы

Новости Русской Испании 12 октября 2016

То ли из-за Года России в Испании, то ли по иной причине, но в испанских СМИ все чаще появляются статьи, посвященные русской литературе.

Даниэль Утрилья в газете El Mundo попытался ответить на вопрос, который он вынес в заголовок статьи: «И где же российские авторы?»

«Для страны Толстого и Чехова литература была тем же самым, что футбол для Бразилии, - считает автор. - Тем не менее, нынешнее поколение российских писателей в Европе практически неизвестно».

Читать далее

Предвыборная лихорадка

Новости Русской Испании 12 октября 2016

В Испании закончилась предвыборная суета и началась предвыборная кампания. С момента официального объявления о проведении выборов закон запрещает инаугурации. Поэтому месяц-полтора до предвыборной кампании - самый горячий период у народных избранников.

В это время они, забросив все дела, без устали переезжают с места на место, торжественно перерезая инаугурационные ленточки под аплодисменты присутствующих и вспышки фотокамер. Там «открыли» только что посаженное по случаю приближающихся выборов деревце, там - заасфальтировали дыру на проезжей части, через которую была видна мостовая эпохи Возрождения, там - свежепротоптанную тропинку в парке, где никто не ходит, потому что еще нет освещения.

Президент Валенсийской автономии Франсиско Кампс открыл новый аэропорт в провинции Кастельон. В своей речи Кампс торжественно заявил, что этот аэропорт является «синтезом грез, мечтаний, формы существования и формы видения будущего». В оригинальности ему отказать нельзя.

Читать далее

Эта неделя в истории Испании

Новости Русской Испании 12 октября 2016

13 апреля

1499. Основан столичный университет Комплутенсе.

1913. Анархист Санчо Алегре совершает неудачное покушение на короля Альфонса XIII. 1986. Открыта гоночная трасса «Формулы-1» в Хересе де ла Фронтера. Первым победителем на ней стал бразильский пилот Айртон Сенна.

Читать далее

«Русский час» в Витории

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Радио «Ola 19» было задумано для трансляции программ, созданных различными общественными организациями, официально зарегистрированными в Стране Басков. Первые передачи вышли в эфир в 2000 году. В настоящее время вещание ведется круглосуточно, а общее количество программ превысило 25.

Данный проект – пример того, как юношеская мечта воплотилась в жизнь. Хавьер Эчеварриа и Альфредо Руис, нынешние координаторы вещания, как и все мы, с нетерпением ожидали 2000-го года - смена тысячелетий несла в себе надежду на глобальные перемены. Свои личные перемены они начали с того, что в горах, на небольшом участке чьего-то полузаброшенного дома, установили 40-метровую радиоантенну и вышли в эфир. Третье тысячелетие принесло им успех от первых же программ, которые поначалу шли в записи. Сейчас передачи различных ассоциаций идут в прямом эфире, ну а в записи их можно прослушать в Интернете в любое удобное время.

Программа «Русский час», создаваемая и финансируемая ассоциацией соотечественников «Мир» в Витории, выходит с февраля 2011 года. Вещание, разумеется, ведется на русском языке. На сегодняшний день в программе 20 разделов: новостная лента, странички, посвященные истории и культуре России и Испании, столице Страны Басков городу Витории и его окрестностям, поэтическая страничка, детская, кулинарная и многое другое. Формат программы позволяет пообщаться на затронутые темы в прямом эфире, высказать свое мнение, задать вопрос приглашенным гостям.

Читать далее

Коротко о главном в Испании

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Председатель правительства Испании Хосе Луис Родригес Сапатеро поздравил Нурсултана Назарбаева с уверенной победой на президентских выборах в Казахстане. ***

Испанский холдинг Grupo Antolin открыл во Всеволожском районе Ленинградской области завод по производству автокомплектующих. Объем инвестиций в проект составляет 14 млн евро: половина суммы уже была израсходована, остальное планируется вложить в развитие производства в 2011 году. Завод размещен на территории промзоны «Уткина Заводь».

Читать далее

Братцы наши, Иванушки!

Новости Русской Испании 12 октября 2016

“ДАЖЕ В КРИЗИС КОНЦЕРТЫ ПРОХОДЯТ, МЫ ПО-ПРЕЖНЕМУ НА ВОЛНЕ!”

Сколько молодых людей влюблялись под “Тучи”, расставались под “Тополиный пух”, мирились и женились под “Реви”, а сейчас водят своих детей на концерты “Иванушек”! “В шоу-бизнесе один год можно принимать за пять, а пятнадцать лет — вообще огромный срок”, — считает “Иванушка” Кирилл Андреев. “Мы занимаем свою музыкальную нишу”, — утверждает другой “Иванушка”, Олег Яковлев. “Я в последнее время шучу, что мы — old-boys-band!” — улыбается Андрей Григорьев-Аполлонов.

— Недавно группе “Иванушки” исполнилось 15 лет. Чувствуете какие-то перемены с годами?

Читать далее