КТО ТАКИЕ «НОВЫЕ ЛЕВЫЕ»

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Партия «Мы можем», созданная лишь в январе 2014 года, опережает по популярности, в соответствии с данными опросов, все другие партии Испании. Почему? Проведенные в ноябре опросы общественного мнения показали, что партия «Мы можем» способна получить наибольшее количество голосов на парламентских выборах в Испании в декабре 2015 года. Так, независимое агентство «Metroscopia», специализирующееся на опросах, утверждает, что она получит 27,7 процента голосов, в то время как две ведущих партии страны ─ оппозиционная Испанская социалистическая рабочая партия ─ 26,2, а правящая либеральная Народная партия ─ 20,7 процента. Аналогичные данные приводит государственный Центр социологических исследований (ЦСИ), а также крупнейшая газета «Mundo», которая провела собственный опрос. Программа «новых левых» Активистов партии «Мы можем» называют «новыми левыми», но лишь для того, чтобы отличить их от давно действующей в стране Компартии и других групп левой идеологии. Ведь в программе этого формирования ничего принципиально нового вы не найдете. Речь идет о традиционных для испанских левых требованиях, таких как национализация промышленности и банков, отказ от выплаты внешних долгов, выход из НАТО и ликвидация двух военных баз США, имеющихся на испанской территории. В программе, вывешенной на сайте партии, говорится о необходимости ликвидировать монархию, предоставить регионам право на отделение от Испании, существенно увеличить пособия по безработице, поднять налоги на частные предприятия и всех состоятельных людей, изъять у владельцев излишки жилья и передать их нуждающимся, простить должникам их обязательства по ипотечным кредитам и узаконить эвтаназию. Впрочем, в программе «новых левых» есть и требование, которое другие испанские левые не выдвигали, а именно: открыть свободный доступ в Испанию мигрантам из африканских и других развивающихся стран. Основатель партии «Мы можем» 36-летний преподаватель Мадридского университета Пабло Иглесиас получил известность благодаря участию в различных теледебатах, в ходе которых подвергал резкой критике испанскую действительность. Ближайшие соратники Иглесиаса – также молодые университетские преподаватели. Их кумиром, о чем заявляют сами руководители «новых левых», является покойный венесуэльский лидер Уго Чавес, а его модель так называемого «социализма XXI века» послужила ориентиром для разработанной ими партийной программы. Причины успеха партии «Мы можем» Наблюдатели отмечают, что лиц, заявляющих в ходе опросов, что будут голосовать за «новых левых», больше всего привлекает возможность «наказать» ведущие испанские партии ─ либералов и социалистов, весь испанский истеблишмент. Многие испанцы разочарованы в способности этих партий вывести страну из продолжающегося с 2008 года экономического кризиса. Кризис привел к безработице, охватившей четверть трудоспособного населения, и множеству социальных проблем, типа выселения из квартир жильцов, не имеющих возможности, из-за потери работы, платить по ипотеке, а также к снижению ассигнований практически на все социальные нужды, включая образование и медобслуживание. Население разочаровано в традиционных партиях, в частности «из-за причастности их функционеров к крупным коррупционным скандалам», типа недавней истории с двойной бухгалтерией в Народной партии или нецелевого использования социалистами средств, выделенных Евросоюзом на переподготовку безработных в Андалузии. Велика поддержка «новых левых», к примеру, и со стороны каталонских сепаратистов, которые видят в них своих союзников. Между тем часть испанского электората, уставшего от проблем социального характера и не очень разбирающегося в политике, становится легкой добычей популистских идей, носителями которых, по мнению наблюдателей, и выступает партия «Мы можем». Эксперты напоминают, что состоявшихся в мае выборах в Европарламент испанские «новые левые», зарегистрировавшие свою партию лишь в начале года, получили сразу пять мандатов. Опасность популизма «Опасной утопией» называют некоторые эксперты программу «Мы можем». Ведь Евросоюз никогда не согласится, чтобы одно из государств-членов имело открытые для иммигрантов внешние границы. Ну а в случае отказа Испании от выплаты внешнего долга, она потеряет возможность получать новые займы для покрытия своих повседневных нужд. Не выдерживает критики и обещание права на самоопределение регионов, которое, учитывая сепаратистские настроения в Каталонии, Стране Басков, Галисии и некоторых других областях, может привести к полному исчезновению Испании как государства. Со своей стороны близкая к соцпартии газета «Pais» приводит мнения о «новых левых» представителей бизнеса. Предприниматели «с беспокойством следят за возвышением» этой партии и называют ее «главной угрозой» для страны, отмечает газета. Одновременно «Pais», ссылаясь на высказывания предпринимателей, призывает правительство более эффективно бороться с кризисом, как можно скорее осуществить уже анонсированный «План обновления демократии», который, в частности, преду­сматривает большую гласность в деятельности госадминистрации и партий, решительную борьбу с коррупцией. Есть надежда, отмечают опрошенные предприниматели, что этот план, а также наметившееся улучшение экономической ситуации «смогут вернуть доверие избирателей к существующей в стране системе».

Читать далее

МАЛАГСКИЙ ФИЛИАЛ РУССКОГО МУЗЕЯ

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Весной 2015 года в Малаге откроется первый европейский филиал Русского музея. Журналист «МК Новости Испании» встретилась с мэром Малаги Франсиско де ла Торре и президентом малагского фонда «Пикассо» Хосе М. Луной Агиларом, попросив рассказать подробнее об открытии испанского отделения Санкт-Петербургского музея. Мэр Малаги: Русский музей - это еще одна возможность сближения с русскоязычной диаспорой - Господин де ла Торре, расскажите, пожалуйста, как появилась идея открытия отделения Русского музея? - Наша стратегия - развитие Малаги как города культуры и технологии. У нас открыто немало музеев, например, Пикассо (по соглашению с семьей художника и правительством Андалусии) и Дом-музей, где родился маэстро, а также музеи современного искусства и Кармен Тиссен (последние - по инициативе муниципалитета). Нам хотелось бы, чтобы в Малаге были представлены музеи мирового уровня. Так, начались переговоры с парижским музеем Помпиду. Что касается России, то я обратился за советом к Послу РФ Испании Ю.Корчагину. Он рассказал мне о Русском музее Санкт-Петербурга, фонды которого обширны и представляют большую художественную и историческую ценность. Мы встретили понимание и интерес со стороны самого музея и в ходе переговоров пришли к подписанию договора. - Какие цели при этом преследует мэрия Малаги? - Прежде всего укрепление позиций города в плане культуры и туризма. Понимаете, помимо концепта города инноваций, smart city, мы стремимся стать «городом привлечения талантов». А талантливые люди стремятся жить там, где есть богатство и многообразие культуры, где царит дух современности. Хочется, чтобы Малага ничем не уступала современным европейским столицам. Отмечу, что встреча с директором русского музея В. Гусевым произвела на меня приятное впечатление. Мы пришли к соглашению, что в малагском филиале будет проходить одна постоянная и 2-3 временных выставки в год. Здание, в котором все они будут размещаться, уникально с точки зрения как архитектуры, так и пространства - там для Русского музея отведено более 7 тыс. кв. метров. Речь идет о части здания бывшей табачной фабрики (Tabacalera). - Филиал музея Помпиду будет располагаться там же? - Нет, он разместится недалеко от порта и для него выделено чуть меньше экспозиционного пространства (около 6 тыс. кв. метров). Отделения Русского музея и Помпиду будут находиться относительно недалеко от морского побережья. Кстати, откроются они примерно в одно время. - Когда же? - Это произойдет весной следующего, 2015, года. - Филиал Русского музея задумывается только как центр искусства? - Наша идея заключается не только в том, чтобы привозить сюда произведения живописи - от икон, средневековых артефактов до современных картин, а также скульптуры, изделия декоративного искусства… Нам хотелось бы, чтобы филиал музея стал центром русской культуры во всех ее проявлениях - танец, кино, театр, фотография. Для этого мы готовы предоставлять и другие площадки города. Малага, имея транспортную связь со столицей и другими городами Андалусии, привлекает туристов из других регионов страны, не говоря уже о других странах мира. Русский музей - это возможность сближения нас всех и с русской культурой, и с русскоязычной диаспорой. - Господин мэр, а вы сами бывали в России? Каковы ваши впечатления? - Да, для подписания соглашения с Русским музеем я ездил в Санкт-Петербург. И был очень впечатлен как самим музеем, так и городом, его необыкновенной красотой и величием. Помимо того что Россия - страна с огромным потенциалом, она обладает и богатыми традициями, умеет ценить культуру во всех её проявлениях. Надеюсь, что инициатива создания Русского музея в Малаге станет еще одной формой сближения наших стран и народов. Президент фонда «Пикассо» Малаги: русские резиденты помогут в продвижении русской культуры в Испании В начале беседы Хосе М. Луна Агилар отметил, что фонд «Пикассо» - самый старинный культурный центр Малаги, ему 26 лет. Он был создан для восстановления в городе фигуры Пабло Пикассо, одного из крупнейших мастеров мирового искусства. С тех пор проделано много работы, причем не только той, что касается наследия мастера, но и его влияния на современное искусство. Сейчас можно говорить о том, что благодаря музеям «присутствие» Пикассо в Малаге ощутимо и значительно. Именно его фигура является своеобразным символом города - и для местных жителей, и для туристов. Долгое время наш город укреплял позиции в так называемом туризме «солнца и пляжа», теперь же можно с уверенностью сказать, что Малага привлекает туристов и как город культуры, в том числе и музеев. К примеру, Дом-музей Пикассо с каждым годом посещает все большее русских туристов. На вопрос, какое отношение будет иметь фонд к будущему филиалу Русского музея в Малаге, Луна Агилар подчеркнул: «Самое прямое и непосредственное. На базе Дома-музея Пикассо создается структура, которая будет следить за развитием нового проекта в городе, координируя свою деятельность с Русским музеем для принятия решений». Президент фонда рассказал о том, какие надежды он возлагает на русскоязычных жителей Коста-дель-Соль в связи с открытием Русского музея: «Очень скоро знакомству с русской культурой уже не будут препятствовать границы и расстояния. Полагаю, что ваша диаспора будет не просто пассивным посетителем нового музея, но и поможет активному распространению русской культуры как среди испанцев, так и представителей других национальностей». Инна СМИРНОВА

Читать далее

ИСКУССТВО ФЛАМЕНКО

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Фламенко - это неразрывная связь танца, пения, гитарной импровизации под звук кастаньет. Сейчас, когда фламенко известно не только всей Испании, но и всему миру, трудно поверить, что в первой четверти XX века это искусство находилось на грани вымирания. В начале XX века первыми забили тревогу крупнейшие представители творческой интеллигенции Испании ─ один из ее лучших поэтов и один из ее лучших композиторов: Федерико Гарсиа Лорка и Мануэль де Фалья. По их участии был организован первый фестиваль андалузского народного пения – «канте хондо», состоявшийся в Гранаде в июле 1922 года, а 19 февраля того же года Гарсиа Лорка выступил в Гранаде с лекцией о «канте хондо». Примерно тогда же он создал поэтическую книгу с таким же названием. Что касается Мануэля де Фальи, то, использовав в своих музыкальных произведениях мелодии фламенко и «канте хондо», он подарил народному искусству Андалузии всемирную известность. Что же такое «фламенко» и что такое «канте хондо»? Каковы особенности древнейшего народного искусства Андалузии, передающегося от поколения к поколению? Происхождение слова «фламенко» до сих пор не совсем ясно, во всяком случае, у фольклористов нет единого мнения по этому вопросу. Существует предположение, что оно происходит от латинского слова «огонь» (flamma). Народные андалузские танцы и песни якобы заслужили это название своим страстным, «огненным» характером. Распространена также гипотеза, что искусство фламенко было занесено в Испанию цыганами, пришедшими из Фландрии ещё в XVI веке, во времена Карла V. От слова «Фландрия» будто бы и происходит название этого жанра. Есть и другая разновидность той же гипотезы. К фламандской знати, заполонившей в XVI веке испанский двор, занявшей ─ иногда обманом и хитростью ─ самые высокие посты, народ относился с ненавистью и презрением как к выскочкам, проходимцам. Слово «фламенко» ─ «фламандец» приобрело, таким образом, презрительный оттенок и стало обозначать хитреца, пройдоху. Цыган, согласно этому предположению, никакого отношения к Фландрии не имевших, в народе тоже стали называть «фламенко» именно в значении «бродяги», «обманщики». Некоторые исследователи возводят это слово к названию птицы фламинго (по-испански «фламенко»). Повод для такого предположения дают костюмы танцоров, подчеркивающие стройность фигуры, а также причудливость движений этой экзотической птицы. Как бы то ни было, точная этимология слова «фламенко» до сих пор не выяснена, и все гипотезы весьма спорны. «Цыгане, добравшись до нашей Андалузии, ─ говорит Гарсиа Лорка в лекции «Канте хондо», ─ объединили древнейшие элементы местных песен с тем древнейшим началом, которое принесли они сами». По мнению Лорки, основные элементы искусства фламенко существовали в Андалузии с незапамятных времён, задолго до появления в Испании цыган: «Речь идёт об исключительно андалузском жанре, который существовал у нас в зародыше еще до появления цыган в нашей провинции», ─ писал поэт. Исследователи отмечали следы различных влияний в искусстве фламенко, в основном восточных: арабских, еврейских и индийских, привнесенных цыганами. Однако это именно влияния, а не заимствования. Искусство фламенко, вбирая в себя черты искусства народов, в различные времена обитавших на Иберийском полуострове и ассимилировавшихся местным населением, не теряло своей самобытной основы. Не напластования разнородных элементов восточного фольклора, а их драгоценный, единый и неделимый сплав с народным искусством Андалузии видим мы в пении и танце фламенко. Корни этого искусства уходят в античность ─ ещё за 200–150 лет до н. э. на Пиренейском полуострове утвердились римляне. Ко времени Цицерона и Юлия Цезаря южная часть Испании романизировалась, а ее музыкальная культура подчинилась эстетическим направлениям и вкусам, доминировавшим в поздней античности. Сначала в Александрии, а затем и в Риме получил яркое развитие новый театральный жанр пантомима. Место трагического актера занял танцовщик. Новая аудитория ищет новых ритмов. Эпиграммы Марциалла говорят о танцовщицах из испанского Кадиса со звонкими кастаньетами… Жанр фламенко получил международную известность, когда в мае 1921 года целое представление фламенко было включено в программу русского балета, выступавшего в Париже, в театре «Гайет Лирик». Это представление было организовано импресарио Сергеем Дягилевым, во времена своих поездок по Испании разглядевшим большие театрально-сценические возможности фламенко. Другим театрализованным представлением фламенко, поставленным на не менее прославленной сцене, стало «Кафе Чинитас». Название выбрано по имени знаменитого кафе в Малаге, в основу действия положена одноименная песня Федерико Гарсиа Лорки, декорации выполнены Сальвадором Дали. Представление состоялось в театре «Метрополитен» в Нью-Йорке в 1943 году. Впервые оркестровка мелодий фламенко для сцены была осуществлена Мануэлем де Фалья в его балете «Колдовская любовь» (El Amor Brujo) ─ произведении, пронизанном духом фламенко. В России представление о фламенко можно было составить по фильму «Кармен», прошедшему на большом экране в 80-х, где в главных ролях снялись знаменитый гитарист Пако де Лусия и известнейший «байлаор» Антонио Гадес. Но не театрализованными постановками и грандиозными шоу интересно фламенко – искусство живое, поистине народное. Главная черта испанского пения – полное господство мелодии над словом. Все подчинено мелодии и ритму. Мелизмы не расцвечивают, а строят мелодию. Это ─ не украшение, а как бы часть речи. Музыка переставляет ударения, меняет метры и даже превращает стих в ритмическую прозу. Богатство и выразительность испанских мелодий общеизвестны. Тем удивительней вкус и требовательность к самому слову (здесь вы не встретите ни одной чисто мелодической, бестолковой песни). Детище Андалузии ─ «канте-хондо», не похоже на цыганские песни других стран, но мало похоже и на остальные андалузские песни. Это ─ особый мир, возникший и замерший на узкой полосе между Севильей, Рондой и Хересом-де-ла-Фронтера, античное эхо, преображенное плакучим воздухом Востока. «Глубокое» или, иначе, «большое пение» (cante grande) названием обязано не одной только сложности. Оно действительно трудное – долгие и насыщенные мелодические фразы исполняются на едином дыхании, ритм изменчив и своенравен, а звукоряд, с интервалом в четверть тона и меньше, невнятен для слуха, не приученного к нему с детства. Вне Андалузии «канте-хондо» ценят немногие и подражать ему не пытаются. Но есть еще родственное «большому» и достаточно нелегкое «среднее пение» ─ такие драматические формы, как «петенера» и «андалузское фанданго» (малагенья, ронденья, гранадина), и, наконец, «малое» (cante chico) с его плясовыми мелодиями неистощимой выдумки. К «большому пению» примыкают «саэта» и «серрана». «Саэта» поэтически ограничена религиозным сюжетом и близка своей поэтикой плача к тюремным песням о смертниках, изгоях и материнских слезах. «Серрану» часто отлучали от «большого пения» на том основании, что «канте-хондо» требует аудитории. «Серрана» звучит в вольном воздухе Сьерра-Морены; это ─ песня погонщиков, и заводят ее одиноко, для себя. Тем не менее, на гранадском конкурсе «канте-хондо» 1922 года в присутствии таких авторитетов, как Мануэль де Фалья, Гарсиа Лорка и Андрес Сеговия, первую премию получила исполненная 70-летним пастухом «серрана»… Важный элемент образа исполнительницы фламенко ─ традиционное платье, называемое bata de cola, типичное для фламенко, обычно до пола, часто из разноцветного материала в горошек, украшенное оборками и воланами. Прообразом этого платья стало традиционное одеяние цыганок. Неотъемлемой частью танца является изящная игра с подолом платья. Традиционная одежда «байлаора» ─ тёмные брюки, широкий пояс и белая рубашка с широкими рукавами. Иногда края рубашки завязываются спереди на поясе. Короткая жилетка-болеро, называемая чалеко (chaleco), иногда надевается поверх рубашки. Испанская шаль с очень длинными кистями ─ один из классических атрибутов женского танца фламенко: шаль то закручивается вокруг стана танцовщицы, подчёркивая стройный женский силуэт, то ниспадает с плеч, образуя силуэт большой, красивой, мятущейся птицы. Ещё один классический женский атрибут фламенко ─ большой веер. Существует мнение о кастаньетах как непременном атрибуте танца фламенко. Но чаще всего ритм отбивается каблуками (сапатеадо), прищелкиванием пальцев (питос) или хлопками ладоней (пальмас). Наиболее чистые формы фламенко избегают использования кастаньет, так как они ограничивают возможность страстной и выразительной игры кистей рук. Сегодня фламенко особенно интересует современных хореографов, потому что они видят в этом искусстве большие возможности для творчества, введения новаций в хореографию. Подготовил Николай ИЛЛАРИОНОВ

Читать далее

МОЛОДЕЖНЫЙ ДОСУГ В ИСПАНИИ

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Несколько лет назад Евросоюз провел опрос среди молодежи стран-членов на предмет определения ее жизненных приоритетов. Молодые люди в возрасте от 16 до 25 лет в основном говорили об учебе, выборе профессии, престижной работе, карьере, желании обзавестись собственным жильем, создать семью, добиться благосостояния и так далее. И только большинство испанцев ответило нестандартно – их жизненным приоритетом является хорошо проведенный досуг. И это ─ не бравада и не пустые слова. Более трети молодых испанцев бросает школу, не получая даже обязательного среднего образования, нигде не работает и полностью отдается своему приоритету ─ досугу. В Мадриде, к примеру, речь в основном идет о фланировании в компании по центру ночного города с заходом в бары, если на это есть деньги. Ну а если денег нет, то молодые люди собираются просто на одной из многочисленных площадей старой части Мадрида, чтобы выпить и выкурить одну на всех гашишную самокрутку. У входа в бар «Флорида-Парк», что на площади святой Анны, знакомимся с группой молодежи. Говорит 20-летний Хуанхо: ─ Мы собираемся, чтобы выпить пива, потусоваться, узнать, что новенького в нашей компании, ловим кайф. Ну а если на нас или наших друзей кто-то «выступает», то мы всегда защищаем друг друга. Хуан и его друзья в бар не заходят. Они, как и большинство безработных мадридских юношей и девушек с рабочих окраин, – сторонники так называемого «бутельона». Это ─ массовые сборища молодежи с распитием в основном пива из пластиковых литровых бутылок ─ «бутельонов». Купленное заранее на выпрошенные у родителей деньги дешевое пиво национальных марок «Мау», «Крус Кампо» или «Агила» льется рекой. Площадь святой Анны собирает в ночь с субботы на воскресенье тысячи молодых людей. Дискотеки, которых в испанской столице не мало, эта молодежь тоже не посещает. Они в основном для молодежи из обеспеченных семей или для публики постарше, той, что работает и может позволить себе потратить за ночь 50─100 евро. На площади святой Аны молодежь ведет себя шумно. Отметим, что, несмотря на разговоры о готовности защитить «своих», испанские молодые люди ведут себя довольно мирно, даже, когда изрядно выпьют. В местах ночных тусовок в мадридском центре практически не бывает драк, каждый занят своей компанией и на чужаков не обращает внимания. Так что присутствие полицейских здесь чисто формально. По части драк и поножовщины отличается разве что иммигрантская молодежь из Латинской Америки и Северной Африки. Но они держатся особняком и собираются исключительно у себя, в маргинальных районах. Но познакомимся еще с одной компанией. Хави и его друзья работают – кто в автомастерских, кто на стройке, кто в торговле. Деньги у них есть, тем более что, несмотря на 30-летний возраст, никто из них не женат. На вопрос, нравится ли им какой-то определенный бар, Хави отвечает: ─ Мы ходим из одного бара в другой, пьем в основном пиво. Бары все одинаковые – у нас везде знакомые и друзья. Везде хорошо принимают. Болтаем с барменом, пацанами, девочками – так проводим досуг. Понятия «молодежный бар» в Мадриде не существует. Бары ─ для всех. Исключение составляют, пожалуй, разве что бары для сексуальных меньшинств. Они расположены в одном из центральных мадридских районов ─ Чуэка, где компактно проживают эти меньшинства. Гей-бары отличаются своим оформлением и обслуживающим персоналом нетрадиционной ориентации. Но в них любят бывать не только геи, но и студенческая молодежь обычной ориентации. С 20-летним Тони мы познакомились в гей-баре под названием «Доблон»: ─ Мне все равно, кто здесь – гомосексуалисты или еще кто-то. Главное, что здесь чисто и нет шпаны, алкашей и наркоманов. Можно спокойно посидеть и поговорить с друзьями. Многие мадридские бары, особенно в центре, работают в пятницу и субботу до утра, также как и дискотеки. Посетителей в них всегда хоть отбавляй: и молодых, и пожилых. Подготовил Андрей ДЕМИН

Читать далее

ЗА ДЕНЬГИ МОЖНО ВСЕ

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Президент мадридского футбольного клуба «Реал» Флорентино Перес заявил, что стадион команды «Сантьяго Бернабеу» будет переименован — назван в честь одного из спонсоров команды. Напомним, несколько недель назад «Реал» подписал партнерское соглашение с госкомпанией Абу-Даби «International Petroleum Investment Company» (IPIC). «Мы назовем стадион «IPIC Бернабеу» или как они решат», — заявил Перес.

Читать далее

ИСПАНСКИЙ SEAT УХОДИТ С РОССИЙСКОГО РЫНКА

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Из-за снижения спроса «дочка» концерна «Volkswagen» прекращает продажи на территории Российской Федерации. Уход дочернего предприятия немецкого концерна «Volkswagen» из России произойдет уже в конце текущего года, сообщил представитель SEAT в Мадриде. Немецкое издание «Spiegel» отмечает, что SEAT ─ первая автомарка, покинувшая российский рынок. По данным «Spiegel», «дочка» «Volkswagen» прекратит продажи в РФ в начале 2015 года. В прошлом году SEAT продал в России 3300 машин, что составляет меньше одного процента от общего объема сбыта автомарки.

Читать далее

ВОЕННЫЕ НАПАЛИ НА ЭКОЛОГОВ

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Катера испанских военных протаранили надувные лодки «Greenpeace» во время одной из акций судна «Arctic Sunrise» против добычи нефти на шельфе Канарских островов. «Активисты на надувных лодках направились навстречу буровому судну, и военные лодки пошли на таран. Два активиста получили травмы, лодки повреждены. Одна активистка, 23-летняя итальянка, упала в воду. Она госпитализирована с переломом ноги», ─ говорится в сообщении, размещенном на сайте «Greenpeace».

Читать далее

СОЗДАТЕЛИ БЭТМЕНА ПОЖАЛОВАЛИСЬ НА «ВАЛЕНСИЮ»

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Создатели комиксов «Бэтмен» DC Comics, которым принадлежат все права на бренд, в том числе и логотип, намерены помешать «Валенсии» сменить старую эмблему клуба, которая не менялась с 1919 года. Владельцы предприятия нашли сходство между знаком супергероя и новым логотипом испанской команды, разглядев в этом нарушение прав интеллектуальной собственности. Поэтому они обратились в орган регистрации товарных знаков Евросоюза с жалобой на «летучих мышей». Испанская же пресса недоумевает по этому поводу, так как летучая мышь использовалась в качестве символа испанцев с XIII века, а на логотипе «Валенсии» она появилась задолго до появления Бэтмена.

Читать далее

В ИСПАНИИ ИЩУТ МОГИЛУ ПОЭТА ЛОРКИ

Новости Русской Испании 12 октября 2016

В Испании предпринимается очередная попытка найти могилу выдающегося поэта XX столетия Федерико Гарсиа Лорки, погибшего в августе 1936 года, через месяц после начала испанской гражданской войны. Если попытка увенчается успехом, то это, по мнению экспертов, поможет в изучении последних дней жизни испанского гения, автора «Цыганского романсеро», «Кровавой свадьбы», «Чудесной башмачницы» и других творений. Ведь, как это не парадоксально, до сих пор не существует единой версии обстоятельств и даты его гибели. Поиск ведется при участии историка Мигеля Кабальеро на пустыре в муниципальном округе Альфакар, вблизи Гранады. Предварительно в этих местах поработал георадар и определил несколько мест на площади в 300 квадратных метров, где может находиться захоронение. Подобные раскопки уже велись приблизительно в 500 метрах от нынешних в 2009 году и не принесли никаких результатов. Как оказалось, они были основаны на лжесвидетельстве неких местных жителей, которым поверил ирландский исследователь Лорки Иан Гибсон, инициатор поиска. Поясняет Мигель Кабальеро: ─ Иностранные исследователи, которые раньше приезжали в нашу страну, чтобы выяснить судьбу Гарсиа Лорки, предлагали за информацию деньги и, разумеется, тут же находились десятки «свидетелей» его гибели. Речь часто шла о людях, которые вообще никогда ничего не слушали о поэте. Таким образом, смерть Лорки обросла массой легенд. Говорилось даже, что он не погиб, а до сих пор скрывается в неком монастыре. Впрочем, успех поиска не гарантирован и теперь. И на это есть целый ряд причин. Во-первых, судя по всему, Лорка и другие лица, которые были расстреляны в Альфакаре, не были похоронены сразу: их тела были преданы земле только через несколько дней после казни. Хоронили заключенные, которые, возможно, тоже вскоре погибли. Во-вторых, в 40─50-ые годы испанское правительство осуществляло грандиозный проект: в так называемую Долину павших под Мадридом, где сооружался монумент жертвам гражданской войны, свозились для перезахоронения останки погибших со всех концов Испании и, разумеется, из-под Гранады. Идентифицировать эти останки в те времена никому в голову не приходило. Возможно, что и останки Лорки находятся сегодня в Долине павших. В-третьих, тело поэта могли тайно захоронить его родственники и друзья. Есть даже версия, по которой его могила находится в Уругвае. Туда тело Лорки якобы доставил его близкий друг ─ уругвайский писатель Энрике Аморим. Рассказывает биограф уругвайца Сантьяго Ронкаглиоло: ─ Энрике Аморим всем говорил, что именно он похоронил Гарсиа Лорку и что могила поэта находится в Уругвае в городе Сальто. Он даже приводил подробности того, как проходили похороны. Но известно также, что Аморим был мастером мистификации. Есть и еще одна причина, возможно, главная, из-за которой узнать правду о гибели и найти тело Лорки всегда было непросто. Ведь лица, причастные к его смерти, а затем и франкистские власти, тщательно заметали следы этого злодеяния. Как утверждает Мигель Кабальеро, поэт стал жертвой подлинного заговора. Речь шла о клановой вражде между местными помещиками. Лорка принадлежал к одному из таких кланов, которому десятилетиями противостояли два других ─ семейства Рольданов и Альба. Чтобы нанести удар по своим недругам, последние выбрали подходящий момент. После начала мятежа генерала Франко 18 июля 36-го года Гранада оказалась в руках военных. Казалось бы, Лорке, стоящему вне политики, обладавшему состоянием и, к тому же, связями в рядах фалангистов, рьяных сторонников Франко, ничего не следовало бояться. Но это только на первый взгляд. На самом деле, в Гранаде творилась неразбериха: здесь шла борьба за влияние в стане франкистов – между фалангистами и членами католической партии СЕДА, в которой верховодили враги семьи Лорки. Они и состряпали стандартный по тем временам донос, обвинив поэта в шпионаже в пользу Сталина. У местного военного губернатора Вальдеса Гусмана в этом деле тоже оказался свой интерес. Он хотел проучить не в меру, по его мнению, влиятельных братьев-фалангистов Росалесов, друзей Лорки, в доме которых поэт жил в то время. Историк Мигель Кабальеро: ─ Я пять лет работал в архивах Гранады с документами, касающимися семьи Гарсиа Лорки. Все изученные мною материалы однозначно свидетельствуют, что поэт погиб в результате клановой вражды, ненависти, которую испытывали друг к другу местные помещики из-за старых земельных споров. Так что Гарсиа Лорка ─ одна из многочисленных жертв гражданской войны, которые погибли не за какие-то идеи, а в результате сведения личных счетов. Тем не менее, вопрос напрашивается сам по себе. Почему все же поэта после задержания не выручили его друзья и родственники? Мигель Кабальеро считает, что они просто не успели этого сделать. Ведь ни сам поэт, ни его близкие не верили в возможность трагического исхода. ─ Он даже представить себе не мог, что его задержание под предлогом беседы с представителями военной администрации может привести к подобному концу. Так что даже сам Гарсиа Лорка полагал, что с ним ничего не случится. Мигель Кабальеро также утверждает, что Гарсиа Лорка был убит не 18 августа, как считалось до сих пор, а 17-го. Палачи спешили. Они опасались, что братья Росалесы спохватятся и выручат поэта. За Лорку могло заступиться и высшее военное командование. Ведь речь шла о всемирно известном поэте. Сам Франко в интервью прессе в ноябре 37-го года пожалел о гибели Лорки и возложил вину за нее на неких неизвестных лиц. С тех пор вплоть до смерти диктатора в 1975 году какие-либо изыскания по поводу гибели Лорки в Испании были запрещены.

Читать далее

ПАРЛАМЕНТ ИСПАНИИ ПРИЗНАЛ ПАЛЕСТИНУ

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Конгресс депутатов испанского парламента (нижняя палата) почти единогласно проголосовал за резолюцию, в которой призвал правительство страны признать государство Палестина. Этот документ носит символическое значение: он не имеет законодательных последствий и в нем не значится никаких сроков. В документе, где содержится призыв к правительству Испании о признании Палестины, говорится, что «единственная возможность» решения конфликта ─ это сосуществование двух государств, Израиля и Палестины, передает РИА «Новости». Инициатором внесения резолюции стала оппозиционная Испанская социалистическая рабочая партия. Согласно итоговому варианту резолюции, нижняя палата парламента «призывает правительство признать Палестину в качестве государства». Напомним, на днях сообщалось, что Испания может признать Палестину в качестве государства, не дожидаясь предварительного соглашения с Израилем. Министр иностранных дел страны Хосе Мануэль Гарсия-Маргальо дал понять, что Мадрид пойдет на такой шаг, если будет убежден, что «переговоры не продвигаются». Министр отметил, что «признание независимой Палестины не должно стать чисто символическим актом, а служить мирному урегулированию конфликта на Ближнем Востоке». Израиль отрицательно отнесся к испанской инициативе.

Читать далее

ПРОБЛЕМЫ ЕВРОПЕЙСКОГО БЮДЖЕТА

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Если к 1 января не удастся достичь компромисса, ЕС начнет в 2015 году работать по чрезвычайному бюджету. Это означает, что ежемесячные расходы будут составлять 1/12 бюджета 2014 года. Проведя семичасовые переговоры, представители стран-членов Евросоюза и Европейского парламента не смогли в оговоренный законом срок достичь компромисса по бюджету ЕС на 2015 год. Как сообщает агентство «dpa», соглашение должно было быть достигнуто не позднее 18 ноября. Между тем позиции сторон на переговорах по проекту бюджета расходятся более чем на 6 миллиардов евро. Страны ЕС готовы одобрить увеличение расходов бюджета до 140 миллиардов евро (что составит рост на 3,3 процента по сравнению с 2014 годом). Европарламент настаивает на сумме 146,4 миллиарда евро. Еврокомиссия предложит новый проект бюджета, который планируется обсудить в середине декабря. В случае если к 1 января стороны не смогут достичь компромисса, Евросоюз начнет в 2015 году работать по чрезвычайному бюджету. Это означает, что его расходы в текущем месяце будут составлять 1/12 бюджета предыдущего года.

Читать далее

ЦЕНЫ НА НЕДВИЖИМОСТЬ РАСТУТ

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Третий квартал 2014 года показал, что цены на недвижимость в Испании увеличились на 1,15% в среднегодовом выражении. Если же сравнивать с ценами предыдущего квартала, то они остались почти без изменений. Такая динамика свидетельствует о том, что на рынке сложилась стабильная ситуация. Цены на дома и квартиры в Испании по сравнению с данными 2007 года в среднем уменьшились на 32,4%. Что касается количества операций купли-продажи, то в третьем квартале они тоже увеличились ─ на 1,4% превышают данные второго квартала текущего года. Такие результаты достигнуты в основном благодаря положительной динамике в сегменте вторичного жилья, где зарегистрировано почти в два раза больше сделок, чем в секторе новостроек. Что касается новостроек в Испании, то здесь произошло понижение на 10,36%. В числе лидеров регионального рынка ─ Андалузия с показателем 16 006 сделок. Далее идут Валенсия (12 189), Каталония (11 975) и Мадрид (10 883). Недвижимость в Испании, купленная иностранными клиентами, составила 13,1% от общего количества операций, что является новым рекордом рынка.

Читать далее

РАСТЕТ ЧИСЛО ПРОСИТЕЛЕЙ УБЕЖИЩА В ЕС

Новости Русской Испании 12 октября 2016

В 2013 году в ЕС поступило 436 тысяч ходатайств о предоставлении убежища. Таким образом, за период с 2008 по 2013 годы число ежегодно ходатайствующих об убежище в 28 странах Евросоюза выросло почти в два раза. В среднем по Евросоюзу на тысячу жителей приходится 0,86 просителей убежища. Наибольшее число ходатайствующих об убежище ─ в Швеции: 5,69 на тысячу жителей.

Читать далее

АКЦИЯ В ПОДДЕРЖКУ ЗАПАДНОЙ САХАРЫ

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Две тысячи человек вышли на улицы Мадрида с требованием провести референдум о самоопределении в Западной Сахаре. Протест был мирным, но очень громким. Участники били в барабаны и скандировали лозунги против марокканских властей. Мадрид почти 40 лет назад фактически отдал Марокко свою колонию ─ Западную Сахару. Международное сообщество сделку до сих пор не признало, а жители региона вынуждены все эти годы существовать в статусе беженцев.

Читать далее

КАНАРЫ ПРОТИВ НЕФТЕРАЗРАБОТОК

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Население Канарского архипелага, опасаясь за местную экологию, провело День борьбы против нефтепоисковых работ, начатых вблизи островов. Жители островов Гран Канарья, Тенерифе, Фуэртевентура, Лансароте, Ла-Пальма, Гомера и Эль-Йерро протестуют против поисковых работ в море ─ в 70 километрах к востоку от Канарского архипелага, начатых 18 ноября испанской нефтегазовой компанией «Repsol». Островитяне опасаются, что нефтедобыча и связанное с ней возможное загрязнение морской среды может отпугнуть иностранных отдыхающих. Ежегодно Канары посещают 9,6 миллиона зарубежных гостей. Доходы от их обслуживания составляют 74 процента всех дивидендов архипелага. Правительство Испании, рассчитывающее на обретение страной собственной нефти, игнорирует протесты. Жажда «черного золота» Испания своей нефти не имеет и всецело зависит от зарубежных поставок. 13 лет назад, в попытках обзавестись собственными топливными ресурсами, испанское правительство выдало лицензию на поисковые работы вблизи Канар компании «Repsol», флагману национальной энергетики. Компания работает в 20 странах и, как правило, не получает нареканий от природоохранных ведомств. Кроме того, перед началом нынешних работ ею были разработаны дополнительные меры для предотвращения возможных негативных последствий нефтедобычи в регионе. Поиск начался лишь после одобрения этих мер кабинетом министров. Нефтеразведывательное судно «Rowan Renaissance» приступило к бурению на глубине 2 тысячи метров. Работа продлится 60 дней. После этого судно переместится на 15 километров к северу и продолжит бурение. В январе станут известны первые результаты. До сих пор считалось, что вероятность успеха составляет не более 20 процентов. Однако после того как в минувшем октябре американская компания «General Energy», работающая в смежных территориальных водах Марокко, обнаружила нефть, шансов на успех прибавилось и у «Repsol». Канарские власти и общественность против нефтедобычи Вместе с тем, региональные власти и жители Канарских островов выступают против нефтедобычи. Руководитель канарской администрации Паулино Риверо намеривался провести 23 ноября референдум по вопросу о нефтедобыче, рассчитывая, что таким образом сможет остановить работы «Repsol». Риверо, точку зрения которого приводит газета «Pais», обеспокоен не только риском для экологии, но и тем, что все дивиденды от нефти «достанутся государственной казне, а не местному бюджету». Утверждения Мадрида о том, что нефтедобыча создаст новые рабочие места на островах, «звучат для канарцев неубедительно», отмечает газета. Конституционный суд Испании, по иску правительства, наложил 4 ноября запрет на проведение референдума. Принимая подобное решение, он исходил из испанского законодательства, которое «относит вопрос о разведке и добыче полезных ископаемых к компетенции правительства». В ответ Риверо назначил на 23 ноября День борьбы. День борьбы В Лас-Пальмас-де-Гран-Канария состоялась встреча представителей местных органов самоуправления, которые единодушно осудили нефтеразработки, а вечером тысячи людей собрались у представительств центрального правительства на всех 7 островах архипелага. Инициатором протеста совместно с администрацией выступил общественный Канарский антинефтяной координационный совет. Его требования ─ остановить нефтепоиск и провести референдум. В манифесте совета, который зачитывался на митингах, испанское правительство критиковалось за «авторитаризм» и отношение к Канарскому архипелагу, как к «колониальному владению, богатства которого подлежат разграблению». В документе досталось также и Паулино Риверо. Его обвинили в «трусости и нежелании конфликтовать» с центральной властью. В пример Риверо манифестанты поставили лидера Каталонии Артура Маса, который, несмотря на правительственный запрет и угрозы со стороны прокуратуры, провел 9 ноября опрос в Каталонии по теме независимости от Испании. «Дорожная карта» протеста Участникам митингов был также представлен «план прямых действий» островитян против нефтедобычи. Он предусматривает направление из порта Лансароте в район поиска нефти флотилии из 20─30 яхт и катеров. Их цель ─ блокировать «Rowan Renaissance». Акция носит бессрочный характер: первая флотилия будет находиться в море четверо суток, затем ее сменят другие суда. Одновременно будут проводиться манифестации в канарских городах, пикеты, собрания общественности. Намечен бойкот автозаправочных станций, принадлежащих «Repsol». Участники митингов осудили нападение испанских военных моряков на активистов «Greenpeace», которые 15 ноября на надувных лодках уже пытались блокировать «Rowan Renaissance». В манифесте совета моряки названы «наемниками «Repsol». В нем напоминается, что в результате нападения три активиста «Greenpeace» получили серьезные ранения, в частности 22-летняя итальянка Матильда Брунетти была госпитализирована с переломом ноги.

Читать далее

МАНИФЕСТАЦИИ ПРОТЕСТА

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Тысячи людей вышли на демонстрации в более чем сорока городах Испании, протестуя против политики жестких экономических мер государства. Многие демонстранты требовали отставки премьер-министра страны Мариано Рахоя. К массовым протестам призвали около 130 общественных организаций и движений левого толка. Демонстранты призывали покончить с безработицей и коррупцией. В Мадриде они собрались под лозунгом «Хлеб, кров, работа». В частности испанская общественность недовольна тем фактом, что более половины молодежи в стране имеет проблемы с трудоустройством.

Читать далее

Международный форум финансистов в Барселоне

Новости Русской Испании 12 октября 2016

28 ноября 2014 года в Барселоне в отеле «АРС» при поддержке Комитета по финансовому рынку Госдумы РФ прошла Международная конференция «Тенденции развития финансового сектора: европейский и российский опыт». Организаторами конференции выступили Благотворительный фонд «Дом России в Барселоне», Национальная ассоциация участников фондового рынка, Ассоциация российских банков, Национальная валютная ассоциация, Ассоциация региональных банков России. Партнеры конференции – Московская биржа и 2Тбанк. Задачей конференции являлось обсуждение тенденций европейского финансового законодательства и особенностей российского и европейского финансовых рынков. В этом году специальными темами дискуссий стали международное сотрудничество в области финансовых рынков в современных условиях, вопросы фондирования, вызовы денежно-кредитной политики, альтернативные источники финансирования, борьба с недобросовестными практиками, стимулирование внутреннего инвестиционного потенциала. В работе конференции приняли участие: председатель комитета по финансовым рынкам Госдумы РФ Наталья Бурыкина, заместитель председателя Комитета по финансовым рынкам Госдумы РФ Анатолий Аксаков, председатель комиссии по международным делам Конгресса депутатов Испании Жосеп Дуран и Лейда, руководство Банка России, министерства финансов РФ, Московской биржи, российских и европейских финансовых институтов. В своём приветственном слове почётный гость конференции, посол РФ в Испании Юрий Корчагин тепло поприветствовал участников форума на каталонской земле и выразил уверенность в том, что, несмотря на санкционные трудности, которые в настоящий момент испытывает Россия, международное сотрудничество в области финансовых рынков между Россией и Испанией в будущем будет успешно развиваться. Программа конференции была очень насыщенной. На пленарном заседании, модератором которого был председатель совета директоров МДМ-Банка, председатель совета директоров НАУФОР Олег Вьюгин, состоялась оживленная дискуссия на тему: «Европейские и российские тенденции в области регулирования финансовых рынков и институтов». После перерыва состоялся круглый стол, организованный ассоциацией региональных банков России и Национальной валютной ассоциацией, на тему: «Взаимодействие европейского и российского финансового рынка: ключевые проблемы и современные вызовы». На втором круглом столе, организованном ассоциацией российских банков, обсуждались вопросы ликвидности и новые источники фондирования. На вечернем заседании про­шли мероприятия, организованные Благотворительным фондом «Дом России в Барселоне» (Casa de Rusia) и Государственным институтом русского языка им. А.С. Пушкина. В нём приняли участие преподаватели русского языка как иностранного из университетов и официальных языковых школ, учителя русского языка из школ дополнительного образования, студенты, изучающие русский язык, российские соотечественники и испанцы, интересующиеся Россией, её языком и культурой. В своём приветствии к участникам заседания посол РФ в Испании Юрий Корчагин назвал работу по преподаванию и распространению русского языка и культуры за рубежом важнейшим направлением внешней политики России. За многолетнюю работу и большие успехи по продвижению русского языка в Испании, а также за активную общественную деятельность в рядах Координационного совета г-н посол вручил правительственную награду «Почётный знак соотечественника» Владимиру Гусеву, директору Института русского языка и культуры им. А.С. Пушкина в Барселоне. Участники заседания стали свидетелями первой презентации нового портала «Образование на русском языке», созданного специалистами Государственного института русского языка им. А.С. Пушкина. Создатели портала по­дробно рассказали о возможностях новой образовательной программы, которая состоит из 3 основных модулей: 1. Русский язык как иностранный. Шесть модулей изучения русского языка как иностранного. 2. Русская школа. Обучение по предметам общеобразовательной школы с 1 по 11 классы. 3. Школа профессиональной поддержки. Переподготовка по специальности «Русский язык как иностранный и методика его преподавания». Ценность этой программы заключается в том, что ей могут пользоваться самостоятельно ученики школ, студенты и преподаватели. Информацию о программе можно найти на сайте: www.puskininstitute.ru Программа рассчитана на 4000 учебных часов. Создатели призвали всех присутствующих активно пользоваться новой программой, созданной для самостоятельной работы по изучению и совершенствованию знаний по русскому языку. Это ─ новое слово в методике преподавания языка. За ней ─ будущее! 28 ноября 2014 г., Барселона, Светлана Белоконева

Читать далее

МАРБЕЛЬЯ: ЭКОНОМИЧЕСКАЯ СИТУАЦИЯ

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Встреча с журналистами иноязычных масс-медиа состоялась 14 ноября в здании муниципалитета. Мэром М. Анхелес Муньос было объявлено, что подобные круглые столы будут организованы регулярно, и следующий состоится весной 2015 года. Это не может не наводить на мысль, о том, что аудиенция приурочена к предстоящим выборам; что, тем не менее, не лишает интереса к тому, что было рассказано журналистам. Заинтересованность администрации к иноязычным СМИ неслучайна, ведь около 40% населения курорта составляют иностранцы. На встрече журналистам были вручены буклеты с цифрами и диаграммами, отражающими развитие города и его нынешнее состояние. Глава города М. Анхелес Муньос напомнила, что «тяжелое наследие прошлого», доставшееся от предыдущих властей, прежде всего выражалось в экономических показателях и подорванном доверии к городу. Так, долги мэрии на момент прихода к власти нынешней «Народной партии» (PP) составляли около 600 млн евро, а авторитет муниципалитета как института власти был страшно дискредитирован. Мэр заявила, что к настоящему времени ситуация радикально изменилась ─ и к лучшему, что не может не давать повод для гордости и оптимизма. Цифры говорят сами за себя. Так, львиную долю долга (до 450 млн евро) горадминистрации составляла неуплата в систему соцстрахования. В настоящее время она составляет на 100 млн евро меньше. Показательно и другое. Как известно, бич мэрий в кризисной Испании ─ невыплаты поставщикам. Теперь в Марбелье провайдерам товаров и услуг не только платят по счетам, но и делают это довольно быстро (максимальная задержка 34 дня!). Беседу с журналистами продолжил глава департамента по туризму Х. Луис Эрнандес. Он обратил внимание собравшихся на любопытное соотношение цифр. За период с 2012 до 2014 года население города выросло незначительно. При этом за последний год более чем в 1,5 раза увеличилось как количество лицензий на открытие нового бизнеса, так и потребление электроэнергии, которое также является показателем развития экономической деятельности. На вопрос журналистов о том, какое количество компаний были, в свою очередь, закрыты, завершив свою работу, Эрнандес ответил, что не располагает такими данными, однако, по его личным ощущениям, их число не превышает половины вновь открывающихся. Большой интерес у прессы вызвали «чемпионские» позиции Марбельи в испанском рейтинге покупок недвижимости ─ в соотношении к количеству жителей. Абсолютное лидерство в этом списке удерживает Торревьеха (2013 операций в первом полугодии 2014 года, 19,99 ─ на 1000 проживающих). Марбелья занимает в нем уверенное второе место (2028 и 14,28 операций соответственно), оставив далеко позади себя Мадрид, Барселону, Валенсию, Сарагосу, Севилью и Малагу. При этом Х. Луис Эрнандес подчеркнул, что стоимость жилья в Марбелье намного превышает таковое в Торревьехе; и если бы во главе рейтинга ставились суммы прибыли от сделок, курорт на Коста-дель-Соль явно обогнал бы своего собрата в Коста-Бланке. На наш вопрос, сколько среди покупателей жилья в Марбелье россиян, докладчик ответил, что отследить это непросто, ведь многие приобретают недвижимость под «зонтом» испанской компании. Тем не менее, мэрия в ближайшее время развернет кампанию добровольного и анонимного опроса жителей курорта на предмет принадлежности жилья и времени проживания. Порядка 20 муниципальных служащих будут обходить дома и квартиры города. На скептические замечания представителей СМИ насчет эффективности подобного метода г-н Эрнандес отметил, что подобная практика проводилась десяток лет назад и имела хорошие результаты. С особым удовлетворением выступающий отметил радикальное улучшение ситуации с туризмом ─ основополагающей отрасли для курорта. Заполняемость ряда отелей даже в конце высокого сезона составляла более 95%. К примеру, по указанному критерию знаковый отель Марбельи «Don Pepe» стал лидером среди всех гостиниц сети «Melia» в Европе. Эрнандес указал, что в городе значительно выросло число иностранных туристов: если еще несколько лет назад их было столько же, сколько испанцев из других регионов страны, то сейчас количество приезжающих из других стран доходит 80%. Кстати, наряду с лидирующими позициями Китая и арабских стран, россияне и российский рынок остаются ключевыми для городских властей (несмотря на политическую и экономическую конъюнктуру последних месяцев, которые рассматриваются мэрией как временные явления). В раунде вопросов и ответов представитель мэрии рассказал, что продолжается работа над проектом строительства порта Марбельи, а вопрос расширения главного бульвара, напротив, испытывает трудности, равно как и развитие культуры курорта. Эта сфера, несмотря на все усилия и инициативы, к сожалению, пока не может быть приоритетной для администрации. Позитивным итогом встречи, пожалуй, можно назвать конструктивную позицию, которую занимает мэрия в отношении достигнутых результатов. Несмотря на великолепные показатели туризма ─ особенно резидентского ─ и открытия новых компаний, а также снижения долгов, поле деятельности еще обширно. И нацеленность городских властей на сотрудничество с иностранцами выглядит вполне резонной. Неслучайно и сама мэр, и главы департаментов прекрасно изъясняются на английском языке. Инна СМИРНОВА

Читать далее

ПОСЕЛОК ПОД НАЗВАНИЕМ СТАРИНА

Новости Русской Испании 12 октября 2016

На севере Испании в провинции Паленсия есть поселок под названием Антигуэдад, что в переводе означает «старина». С поселком связано множество легенд и загадочных явлений, которые в течение веков будоражат воображение испанцев. Само расположение поселка необычно для Испании. В довольно густонаселенном районе ближайшее жилье находится от него в радиусе 10 километров – не ближе. Правда, некогда всего в 5 километрах от Антигуэдад была деревня, называвшаяся Вильелья. Но ее население загадочно исчезло еще в XVI столетии, и от всей деревни до наших дней сохранилась лишь часовня. Свое название поселок Антигуэдад, в котором сегодня проживает всего 380 жителей, получил в конце IX века, когда его отвоевали у мавров, владевших этой местностью с VIII столетия, рыцари испанского короля Альфонсо III. Селение показалось им очень древним, и они дали ему соответствующее название. Как свидетельствуют исторические хроники, люди здесь жили действительно с незапамятных времен: сначала древние иберы и кельты, римляне – их захоронения найдены в окрестностях поселка, вестготы, арабы и, наконец, испанцы-кастильцы. И всегда с этим местом были связаны сотни легенд и народных сказаний. В наш просвещенный век их сменили описания паранормальных явлений, наблюдаемых как в самом поселке, так и поблизости. Рассказывает мадридская журналистка Кармен Алонсо: ─ Это произошло летом. Мы подъехали к часовне в Вильелье примерно в час ночи. Стояла очень тихая теплая ночь. В округе никого не было. Я поднялась первой по холму к часовне и услышала голоса: разговаривало несколько человек, был слышан женский смех. Я подумала, что в часовне кто-то есть. Когда подошли мои друзья, мы обыскали все вокруг, но никого не нашли. Голоса и даже пение в заброшенной часовне в Вильелье и часовне Богоматери Гарон, что в самом поселке Старина, слышны постоянно. Об этом знают все жители поселка. Некоторые пытаются объяснить это явление наличием грунтовых вод, которые близко подходят к поверхности и их журчание напоминает человеческую речь. Другие говорят, что под всей здешней местностью имеются лабиринты подземных галерей и залов, в которых обитают представители некоего тайного племени. Местные жители утверждают, что не раз попадали в пещеры, на стенах которых были изображены животные и сделаны какие-то надписи на неизвестном языке. И это не все. Пару лет назад в Старине побывала съемочная группа четвертого канала испанского телевидения, снимавшая сюжет о паранормальных явлениях. То, что они увидели и засняли, превзошло все ожидания. Рассказывает телеоператор Хуан Гарсия: ─ Первая ночь, которую мы провели в Антигуэдад, была довольно бурной. Мы прибыли туда впервые и у каждого из четырех членов съемочной группы остались воспоминания, от которых нам еще долго не избавиться. Для начала над крышей дома, в котором мы остановились, появился и завис светящийся шар размером в футбольный мяч. Мы раскрыли рты от удивления, а шар вдруг улетел с огромной скоростью. Исследователи паранормальных явлений заявляют, что их приборы улавливают наличие в поселке Антигуэдад некой «энергетической концентрации». А местные врачи говорят, что здесь быстро и эффективно лечатся заболевания иммунной системы, стрессы и нервные расстройства. Писатель Хесус Торрельяс, автор книги о тайнах поселка Старина: ─ В поселке отмечается наличие неких мощных магнитных полей. Здесь появляются неопознанные летающие объекты, необъяснимые огни в полях и на холмах, из глубины земли звучат песнопения или человеческая речь. Возможно, местные жители что-то и преувеличивают, но многие явления вполне реальны, хотя пока необъяснимы с точки зрения современной науки. Поселок Антигуэдад – не единственное в Испании место, где происходят паранормальные явления. Особый интерес в этом смысле представляет заброшенное селение под названием Очате, что расположено в провинции Бургос также на севере страны. Здесь за всякого рода летающими объектами, исчезновением людей при странных обстоятельствах, призраками, голосами и так далее ведутся наблюдения с 1947 года. Однажды свидетелями необъяснимых явлений стала целая рота солдат. Как-то в 1987 году, ночью, на маневрах, солдаты заблудились в непонятно откуда взявшемся тумане и целых четыре часа бродили, как потом выяснилось, по кругу. При этом они не могли связаться со штабом – рация и ни один электронный прибор не работали. Подготовил Николай ИЛЛАРИОНОВ

Читать далее