Бизнес по-румынски

Гражданин Румынии по имени Михай, 27 лет от роду, пытался заставить свою 17-летнюю невесту подзаработать в Испании проституцией. Не получилось.

Михай и его несовершеннолетняя невеста приехали в Мадрид в качестве туристов, причем жених изготовил для суженой фальшивые документы, чтобы она могла покинуть родину без согласия родителей. Оказавшись в испанской столице, Михай предложил невесте, чтобы оправдать затраты на поездку, поработать на панели, на что последняя ответила отказом.

Тогда жених принялся ее избивать, а затем вливал в нее каждые 15 минут — в течение двух дней — соленую воду. В конце концов, девице удалось сбежать и обратиться в полицию. Получив медицинскую помощь, она дала показания и ее суженый был арестован. Ему вменяется в вину избиение на бытовой почве, похищение человека, побуждение к проституции, подделка документов и так далее. В общем, целый набор правонарушений, которые по совокупности тянут на “десятку”.

Правила поведения на пляжах Испании

Как НЕ надо вести себя на пляже.

Некоторые туристы привыкли отдыхать на полную катушку, мало заботясь об окружающих их людях. Один курортник поделился с нашим корреспондентом своими впечатлениями о времяпровождении на пляже. И пусть уважаемые читатели сами сделают выводы о том, как правильно вести себя на отдыхе.

"Живу я в Испании давно. Так вот повезло, со всех сторон море и пляжи, а я обустроился в Мадриде. Пригласили меня друзья этим летом отдохнуть недельку на Средиземноморском побережье. И хоть сам я не моряк, не рыбак, а так, но кто же откажется на дармовщинку на горячем песке холодное пиво попить, полюбоваться прибоем и насладиться прелестями курортной жизни.

Споры об эвтаназии

В Испании впервые применен так называемый Закон о достойной смерти, позволяющий не поддерживать искусственно жизнь терминальных больных: пациентку, перенесшую инсульт, отключили от аппарата искусственного дыхания.

Врачи клиники "BlancaPaloma" в городе Уэльва отключили 80-летнюю Рамону Эстевес, поступившую к ним с диагнозом кровоизлияние в мозг, от аппарата искусственного дыхания. Сделано это было по требованию регионального правительства Андалузии. Ранее отключить мать от аппарата просил ее сын, якобы во исполнение воли самой пациентки. А когда врачи отказались сделать это, сославшись на клятву Гиппократа — требование бороться за жизнь до конца, он обратился за поддержкой к властям.

Правительство — Андалузская Хунта, возглавляемая Испанской социалистической рабочей партией (ИСРП), приняла решение на основании регионального Закона о достойной смерти, который вступил в силу еще в марте прошлом году, но на практике не применялся ввиду острой полемики вокруг него в обществе. Споры вызывает и проект аналогичного закона, который ИСРП пытается внедрить на государственном уровне. Он находится в стадии обсуждения в парламенте.

Терроризм: Что нам грозит?

В Испании объявлено об аресте по обвинению в терроризме гражданина Марокко, который намеревался отравить воду в районе курортов южного побережья страны, якобы с целью отомстить за смерть Бин-Ладена.

В сообщении Министерства внутренних дел Испании говорится, что 37-летний Абделлатиф Аулад Шиба, проживавший в южно-испанской провинции Кадис, не входил в какую-либо террористическую группировку, хотя был духовно связан с организацией под названием Аль-Каида исламского Магриба, действующей в странах северо-западной Африки, а также в районе Сахеля — в Мавритании и Мали. При аресте у него найден пистолет, различные химические препараты и большое количество литературы экстремистского толка.

Этот арест явился результатом совместных действий следователей из Национальной судебной палаты Испании и разведывательной службы полиции. Последняя давно присматривалась к публикациям арестованного экстремиста в Интернете. На основании собранных материалов следователи и приняли решение об его аресте.

Начало учебного года под угрозой срыва

В Испании, как известно, занятия в школах начинаются в середине сентября. Две первые недели этого месяца, как говорят испанцы, служат для того, чтобы “отойти” от августовских отпусков и подготовить ребенка к школе.

Неправительственная организация — Испанская конфедерация потребителей и пользователей — рекомендует делать покупки к учебному году заблаговременно, не оставляя решение этого вопроса на последние дни. Экипировать ребенка, по подсчетам Конфедерации, обойдется в среднем от 640 до 1200 евро — в зависимости от того, посещает ли ребенок государственную или частную школу.

На одежду и обувь ученика государственной школы уйдет — 250-350 евро, на учебники — 140-320, на школьно-письменные принадлежности — 100. Ученики частных школ обязаны ходить в форме. Она стоит недешево.

Афиша культурных событий в Испании

МАДРИД

6-11 сентября

Спектакль “Красавица” театра “Балеты Монте-Карло” (Les Ballets de Monte-Carlo) (Монако)

В поисках Новой Земли

Йога, медитация, китайская гимнастика Тай-Чи, духовное развите и самосовершенствование. Учение о том, что мир – это любовь, а все мы – дети Земли, вне зависимости от расы, вероисповедания, экономического статуса, национальности, наверняка, знакомо многим нашим читателям. Кто-то что-то уже практиковал, кто-то только хотел, но всегда не хватало времени.

Об организации «Om Terra Nova», объединяющей всех ищущих свое предназначение в этой жизни, я узнала на встрече с писательницей Ларисой Ренар. И вот, наконец, добралась «в гости».

Сворачиваю с шумного бульвара в переулок - это не центр Барселоны, но от метро всего 5 минут – и я на месте. Небольшой холл, цветы, на стене - информация о ближайших мероприятиях, ступеньки вниз - в зал для занятий и медитации. Елена Пасишная, член ассоциации, ведет меня в другой зал – с картинами и уютным диванчиком.

Испанская школа пошла ко дну

Личное мнение

Около 8 млн детей на днях сядут за школьные парты. В Испании начинается новый учебный год, который будет очень трудным для всех. Экономический кризис уже вносит свои предательские коррективы, чтобы ударить по уровню и качеству испанского образования, которые и так не блещут. На недавних региональных выборах представители всех партий были едины в одном: образование и здравоохранение - священны и неприкасаемы. Но выборы прошли, и о них уже все забыли. Начинается суровая действительность, а она такова, что для многих политиков система государственного образования является своеобразным Клондайком, позволяющим хорошо подзаработать.

4,5% от ВВП, отпускаемые на образование - это огромные средства. Многие далекие от народа политики считают, что эта цифра таит в себе прекрасные возможности для решения многих проблем, и надо только суметь ими воспользоваться. А от сокращения этой цифры на несколько десятых процента мало что изменится - никто даже не заметит. На первый взгляд, нет большой разницы между 4,5% и, скажем, 4%. На самом деле каждая десятая часть процента ВВП в национальном масштабе - это ровно 1 млрд евро.

Музы и музыка

В зеркале прессы

На прошлой неделе все испанские СМИ уделили внимание громкому культурному событию – в Москве открылась выставка одного из самых знаменитых художников XX века Сальвадора Дали. Экспозиция организована в рамках Года Испании-России. Корреспондент газеты «El Pais» пообщался с исполнительным директором испанского фонда Gala Dali, Жоаном Мануэлем Севильяно, и выяснил, что россияне питают к испанскому мастеру особую любовь.

«Россияне – на третьем месяце (после испанцев и французов) среди общего числа посетителей Музей Дали в каталонском Фигересе. Всего около 130.000 человек в год, - цитирует газета господина Севильяно. - В частности, россиянам очень интересны многочисленные картины и рисунки, посвященные Гале, уроженке Казани. Она была для Дали больше, чем жена, она была его любовницей, другом, советчицей и музой».

Люди, которые нас удивили: у Криштиану Роналду виноваты судьи

Мануэль ФРАГА

Динозавр испанской политики, которому в ноябре исполнится 89 лет, объявил о том, что отказывается от включения своей кандидатуры в избирательные списки Народной партии, основателем которой он является. Таким образом, политическую сцену покидает человек, который провел на ней более 60 лет. При Франко Фрага занимал пост министра пропаганды и туризма. Он был одним из авторов испанской конституции, принятой в 1978 году. С 1990 по 2005 год Фрага являлся президентом Галисии. В последние годы престарелый политик был сенатором, делегированным в верхнюю палату испанского парламента этой автономией.

Роса ДИЕС

Ракурсы недели: новая конституция

29 августа– 4 сентября

Как и ожидалось, «экспресс-реформа» испанской конституции, предложенная правящей социалистической партией (PSOE) и поддержанная Народной партией (РР), не встретила сколь-нибудь серьезного сопротивления со стороны депутатов нижней палаты парламента.

2 сентября проект реформы, предусматривающей включение в текст основного закона страны максимально допустимого размера бюджетного дефицита, был одобрен Конгрессом. За это проголосовали 316 депутатов, против высказались только пятеро. Около 10% депутатов, преимущественно представителей левых фракций, продемонстрировали «политическую гибкость» - высказывая в кулуарах недовольство процедурой принятия поправки, они вообще не стали голосовать.

Галисийские сюжеты

Эстейро – крохотный населенный пункт на западном побережье Галисии, в провинции А Корунья. От океана его отделяет лишь мини-бухта – одна из знаменитых Риас Бахас, на берегах которой расположилось множество таких же рыбацко-портовых поселков. Здесь пахнет рыбой и соснами, холмы вдоль шоссе укрыты буйной зеленью. Я, наконец-то, еду в Эстейро по приглашению своих испанских друзей. Они говорят, что Галисия везде хороша. Целиком соглашаюсь, но, кроме этого, решаю поискать в этих краях какие-то особенные «изюминки»...

Кроме роскошной природы и целебного воздуха, влажных морских ветров и блеска множества рек, земля эта изобилует удивительными рукотворными деталями, служившими человеку в быту на протяжении сотен лет. Эти элементы не только внесли в местный пейзаж уникальное очарование, но и стали частью и эмблематикой богатой галисийской культуры.

Horreos

Фото Эхо недели: штраф за "патриотизм"

ШТРАФ ЗА «ПАТРИОТИЗМ»

Один из членов исполкома националистической партии «Каталонская солидарность за независимость» был оштрафован муниципальной полицией Барселоны на 200 евро за пользование нелегальными номерными знаками на своем автомобиле. Вместо положенных букв ESP, отражающих тот факт, что автомобиль зарегистрирован в Испании, политик пользовался ультрамодными в определенных кругах номерами с буквами CAT, косвенным образом позиционирующими Каталонию в качестве независимой страны. Сотрудник полиции, наложивший штраф, проявил недюжинное чувство юмора, прикрепив штрафную квитанцию непосредственно к нелегальному номеру, чтобы у нарушителя не возникло никаких сомнений относительно того, за что его наказали.

КАК ХОРОШО БЫТЬ КАНДИДАТОМ

Куба – могильщик СССР

Чтобы рассказать своим читателям об истинных причинах распада СССР, испанской газете La Vanguardia пришлось взять интервью у Оскара Эспиносы Чепе.

Сегодня Эспиносе 71 год. До того, как порвать с режимом Фиделя Кастро и стать диссидентом, он в течение нескольких десятилетий занимал высокий пост в системе централизованного планирования, выстроенной на Кубе по советскому образу и подобию. Сейчас, отсидев два срока в тюрьме и подписав подписку о невыезде из Гаваны, он занимается тем, что подсчитывает убытки от структурного краха кубинской экономики после распада СССР.

«Это не Горбачев, а Куба покончила с Советским Союзом! Деньги, направленные сюда Москвой, не поддаются исчислению. Если брать только неоплаченные кредиты, то русские потеряли около 20 млрд долларов в ценах того времени. И это, с моей точки зрения, заниженная цифра»,- рассказал Эспиноса в телефонном интервью испанской газете из Гаваны.

Послесловие к визиту понтифика

Личное мнение

Испанская столица начинает приходить в себя после хаоса под названием Всемирный день молодежи. Результаты молодежной встречи превзошли все ожидания. Для одних она оказалась праздником, для других - кошмаром. В числе первых - Папа Римский, глава испанской католической церкви кардинал Роуко Варела, органы местной и центральной власти, тысячи священнослужителей и сотни тысяч паломников, а также мадридские гостиницы, бары и рестораны.

В числе других - жители Мадрида, у которых на несколько дней отобрали их город. Мэр столицы Руис-Гальярдон вручил золотой ключ от Мадрида понтифику, предоставив весь город в его полное распоряжение.

Коротко о главном: наркотики через интернет

Толпа разгневанных французских фермеров завалила вход в консульство Испании в Перпиньяне тоннами фруктов. В качестве ответной акции члены Ассоциации молодых аграриев Таррагоны и Лериды высыпали 3,5 тонны фруктов перед зданием консульства Франции в Барселоне.***

Национальная полиция Испании задержала участников организованной преступной группировки, торговавших наркотиками через Интернет. Задержанные использовали различные социальные сети – Facebook, Twitter, блоги и форумы, где публиковали объявления прямого характера: «Продается кокаин, марихуана, МДМА». В объявлениях также указывались телефон и адрес электронной почты.

В Альмерию вернутся вестерны

Культпоход

С 8 по 11 сентября в городе Альмерия, столице одноименно андалусийской провинции, состоится первый в Европе кинофестиваль, посвященный кино о Диком Западе. В официальной программе Международного фестиваля вестернов будут представлены 15 фильмов этого популярного некогда жанра. Кроме того, зрители смогут увидеть ряд картин вне конкурсной программы, а также познакомиться с ретроспективой вестрнов 1950-1970-х годов. Целью проведения фестиваля является продвижение жанра среди профессионалов кинематографа и широкой публики.

Место проведения фестиваля было выбрано не случайно –Альмерия в середине XX века превратилась в крупнейшую площадку для съемок вестернов. Колоритная пустынная местность этого региона практически повторяет характерные ландшафты американского Запада. В 1950-1970-х годах Альмерия стала постоянным местом съемок так называемых «спагетти-вестернов» - европейской версии типично американского жанра, зародившейся в Италии. Для съемок сотен картин этого жанра в Альмерии было построено несколько постоянных городков, имитирующих города Дикого Запада с их традиционными атрибутами, такими как салун, банк, тюрьма. Самым известным из них является так называемый Мини-Голливуд, превращенный в наши дни в тематический парк.

Лучший небоскреб мира

Премия Emporis Skyscraper Award существует с 2000 года. Это единственная награда в мире, присуждаемая исключительно небоскребам. Ежегодно она формирует рейтинг лучших высоток мира по результатам независимого экспертного голосования. Уже реализованные проекты оцениваются по таким критериям, как архитектура и дизайн, функциональность, инновационность инженерных систем, а также комфортность для жителей и посетителей.

Цель премии, как утверждают ее учредители, обратить внимание на лучшие мировые объекты, развивающие эстетический вкус и воображение, эффективно использующиеся и гармонично вписанные в городскую среду.

В рамках отборочного тура формируется список из 300 номинантов, а затем определяется итоговый список 10 лучших небоскребов года.

Люди, которые нас удивили: Кристина Агилера летит к испанскому миллионеру

Гаспар САРРИАС

Имя этого высокопоставленного чиновника, как и род его занятий мало кому известны в Испании. На прошлой неделе государственный секретарь по территориальной политике страны встретился в Киеве с министром регионального развития, строительства и жилищно-коммунального хозяйства Украины Анатолием Близнюком. В ходе встречи испанский госсекретарь отметил, что опыт регионального развития Испании, страны с ярко выраженными региональными экономическими и социальными контрастами, может быть приемлемым и для Украины.

Лилите ЗАТЛЕРЕ