Новости и полезные статьи в Испании
Интервью Путина накануне визита в Испанию
Новости Русской Испании 12 октября 2016Накануне визита в Испанию президенту России пришлось впервые за много месяцев (если не лет) столкнуться со свободой слова. Вернее ? со свободой вопроса. Вопросы эти последовали не от блондинок, а от испанских журналистов. Поэтому неудивительно, что они застали главу нашего государства врасплох. Он-то по привычке полагал, что испанцы будут интересоваться, как он проводит свободное время, как поддерживает отличную спортивную форму, что ест на завтрак лабрадорша Кони, когда садовые участки передадут в собственность владельцам? А испанцы вдруг заинтересовались Ходорковским и спросили, за что того посадили в карцер. Путин ответил следующим образом: «То, что Ходорковский оказался в карцере, я первый раз слышу, я обязательно спрошу у министра юстиции, куда его направили и за что».Вот что значит отсутствие оперативной практики и самоуспокоение. Был бы Владимир Владимирович в боевой форме, разве он так бы отреагировал на очевидную провокацию? (Надо еще, кстати, проверить, не имеют ли эти испанцы какого-нибудь отношения к нашим неправительственным организациям? К «Мемориалу» или к Хельсинкской группе?) Понятно же, что при первом упоминании имени опального магната надо было сделать задумчивое лицо и, пожав плечами, произнести что-нибудь эдакое: «Ходорковский? Ходорковский? Знакомая фамилия?Что-то не могу припомнить?А, с другой стороны, в России много осужденных. Борьба с преступностью, знаете ли, у нас одно из приоритетных направлений. Впрочем, если вам интересно про? как вы говорите? Ходорковского, то я непременно справлюсь у министра юстиции? Если смогу до него дозвониться». Конечно, эти борзописцы были бы срезаны таким ответом, и у них вряд ли хватило бы духу спросить про «Байкалфинансгруп». Но маленькая небрежность потянула за собой страшные последствия? Давайте отвлечемся ненадолго от беседы Владимира Путина с испанским журналистами и перенесемся в недалекое будущее. Представим себе следующую картину: идет судебное заседание. Судья (предположим, Колесникова) произносит: «Пригласите в зал свидетеля Путина Владимира Владимировича». Входит Путин. (Опустим формальности с принесением присяги.) Адвокат истца (предположим, Шмидт) спрашивает у Путина: «Скажите, Владимир Владимирович, вы помните, как давали интервью испанским журналистам накануне вашего визита в Испанию в феврале 2006 года?» «Да, ? отвечает Путин, ? помню». «Вот передо мной стенограмма того интервью, ? продолжает Шмидт, ? в нем на вопрос, зачем была создана компания «Байкалфинансгруп», впоследствии купившая на аукционе акции «Юганскнефтегаза», вы ответили следующее. Цитирую по стенограмме: «?чтобы претензии к тем, кто потом приобрел эту собственность, практически свелись к нулю». Правильно ли я понял ваш ответ, Владимир Владимирович? Вы признались тогда, что компания «Байкалфинансгруп», фирма однодневка, была создана с преступными намерениями скрыть от правосудия истинных виновников захвата чужой собственности, сбить следствие со следа и вывести из-под удара настоящего приобретателя «Юганскнефтегаза» ? государственную компанию «Роснефть». То есть вы знали о готовящемся преступлении и не предотвратили его? Или вы сами были инициатором этой аферы?» И что будет отвечать Путин Владимир Владимирович? Скажет, что выяснит у министра юстиции? Но не будет уже никакого министра? А будет только въедливый Шмидт да судья Колесникова, сверлящая его ненавидящим взглядом? И Владимиру Владимировичу останется только во всем признаться? И суд, конечно, засчитает ему явку с повинной и учтет его добровольное признание при вынесении? да-да, приговора. Так что нынешнее интервью испанским журналистам не просто скандальное недоразумение. Это ? провал, типичный провал Интервью испанским средствам массовой информации7 февраля 2006 года,Москва, Кремль В.ПУТИН: Добрый вечер! Начнем? ВОПРОС: Если Вы разрешите, тогда начну я, Мигель Бас ? агентство ЭФЭ.Владимир Владимирович, нас прежде всего конечно, интересовало бы, что для Вас лично значит Испания? Когда Вы в первый раз услышали про нашу страну? Какую роль в Вашем формировании как личности сыграла испанская культура, испанская литература? Повлияло ли каким-нибудь образом все-таки, что Ваша жена напрямую связана с испанским языком? Конечно, Ваши дочери уже знают Ваш второй язык? И думаете ли Вы, что, возможно, они будут знать второй язык Вашей жены?В.ПУТИН: У нас, в России, люди в детском возрасте, со школы, узнают про Испанию, потому что значительная часть школьной программы связана с великими испанскими художниками, писателями, первооткрывателями. Кроме всего прочего, Испания ? одна из стран классической европейской истории. В свое время она блистала, была абсолютно великой державой и лидером, одним из лидеров мира. Поэтому я, так же как и подавляющее большинство моих соотечественников, узнал об Испании еще со школьных лет.Что касается влияния моей жены, то, конечно, оно есть. Потому что, когда человек, который живет рядом с тобой, изучает историю, культуру другой страны, язык, и явно делает это с удовольствием, любит все, чем занимается, это не может не передаваться тем, кто находится рядом. Это такая психологическая, положительно заряженная атмосфера. Ну и какие-то дополнительные конкретные знания, которыми она со мной иногда делится, тоже, думаю, идут в общую копилку по знанию Испании. В общем, я очень рад, что мне представится возможность еще раз побывать в вашей стране. А впервые я там был где-то в середине 90-х годов, когда еще работал в Петербурге. И как турист был несколько раз, и деловые поездки были.Я не могу сказать, что очень хорошо знаю Испанию, но, в общем, для меня это не первый шаг. ВОПРОС: Я, продолжая эту тему, хотел у Вас спросить, господин Президент. Говорят, что между Испанией и Россией очень много общего, так как обе страны находятся по краям Европы: есть сходство в литературе, даже в музыке, говорят. По-вашему, действительно это так? Какое сходство Вы видите между нашими народами? В.ПУТИН: Во-первых, на что бы я обратил внимание, на что я сегодня обращаю внимание, поскольку занимаюсь все-таки государственной деятельностью, ? это то, что и Испания, и Россия в чем-то проходили похожий путь развития. К сожалению, и в вашей стране, и в нашей люди столкнулись с братоубийственной гражданской войной в свое время ? у нас чуть пораньше, у вас чуть позже. Тем не менее мы прекрасно знаем, что это такое, как это болезненно отражается на судьбе народа, на судьбе конкретных людей, семей. И в вашей стране, и в нашей мы довольно длительное время жили в условиях тоталитарного общества и государства. И это, конечно же, не могло не сказаться на восприятии и себя, и окружающего мира и испанцами, и гражданами России. Все это вместе плюс сам факт того, что Испания была в свое время, наверное, державой номер один в Европе. И вот эта имперская широта, в хорошем смысле ? я имею в виду именно восприятие себя как части большого мира, ? она присуща, наверное, и гражданам нашей страны. Все эти элементы, конечно, отражаются и в литературе, и в культуре, все это нас объединяет. ВОПРОС: Владимир Владимирович, в прошлый визит в Испанию Вы высказали мнение по поводу того, что между нашими странами до сих пор нет больших экономических контактов. Мы предполагаем, что эта проблема будет обсуждаться Вами и правительством Испании во время Вашего визита в Мадрид. Как Вы думаете, будет ли интересен России контакт с Испанией в развитии и модернизации своих транспортных систем, своих судов для морского, речного рыболовства, а также обмен сельскохозяйственным опытом?Еще хотелось бы знать, можно ли рассчитывать, что в недалеком будущем Испания станет торговым партнером на энергетическом рынке России? Например, мог бы «Газпром» действовать дистрибутором в Испании?В.ПУТИН: Я с сожалением должен отметить, что за последние годы немногое изменилось с точки зрения развития наших торгово-экономических связей. Определенный рост есть, но все-таки он не такой, который мы хотели бы видеть, не такой, которого мы ожидали. Накопленные небольшие инвестиции измеряются несколькими сотнями миллионов долларов, это ничтожно мало и для Испании, и для России. Надо сказать, что с соседями Испании у нас несопоставимо больший объем товарооборота, и инвестиционный процесс налажен гораздо интенсивней. Это, конечно, не соответствует нашему потенциалу. Мне очень бы хотелось, чтобы этот визит послужил реальным толчком к развитию наших отношений. Я уверен ? это можно сделать.Что касается конкретных направлений, то их много. Вы упомянули сейчас транспортное машиностроение, но я знаю, что достаточно давно ведутся переговоры по созданию скоростных поездов и другим возможным совместным проектам. Хотелось бы, чтобы это все материализовалось уже в металле, в работе, в освоенных кредитах и так далее. В ходе визита мы планируем подписать восемь документов, в том числе три межбанковских. Я очень рассчитываю, что все это пойдет на пользу конкретному взаимодействию, потому что в этих документах речь пойдет и об энергетике, о совместной работе в области космоса и, конечно, о некоторых других темах. Например, правоохранительного характера ? о борьбе с терроризмом, борьбе с распространением наркотиков. Это тоже создает хорошие условия для взаимодействия, в том числе и в экономической сфере, поскольку не только повышает доверие, но и делает всю нашу работу более стабильной и прозрачной. Считаю, что у нас есть все шансы для того, чтобы наши отношения развивались более высокими темпами.ВОПРОС: Господин Президент, для вступления новых членов в «Группу восьми» необходимо консенсусное решение всех членов этой группы. Если Правительство Испании выскажет свои пожелания России о вступлении в «большую восьмерку», поддержит ли Россия эту инициативу?В.ПУТИН: Вы знаете, что Россия сама не так давно присоединилась к «Группе восьми». И в принципе нам было бы некорректно выступать с какими-то инициативами в плане расширения «восьмерки». Но, конечно, Испания ? это страна, которая может претендовать на полноправное участие в любой международной организации, в том числе и в «Группе восьми».Но вместе с тем хочу обратить Ваше внимание на то, что Испания уже сегодня в рамках работы по линии Евросоюза непосредственно влияет на принимаемые «восьмеркой» решения. Потому что в работе каждой «восьмерки» Евросоюз представлен как организация. Поэтому Испания не только имеет возможность, но напрямую влияет на подготовку тех или иных решений и на окончательные результаты работы «большой восьмерки».ВОПРОС: Владимир Владимирович, хотелось бы перейти к международной повестке нашей встречи. Во-первых, хотел бы узнать, какие вопросы международной политики Вы планируете обсудить во время визита в Мадрид? В частности, будете ли Вы обсуждать так называемую «карикатурную войну»? В связи с этим еще вопрос. Насколько мы знаем, Вы поддерживаете идею альянса цивилизаций, которая выдвигается испанским правительством. Но произошла такая вещь, как «карикатурный скандал», мы видим, какая бурная реакция. Как Вы считаете, насколько на практике можно реализовать идею альянса цивилизаций? В.ПУТИН: Мы не только знакомы с этими инициативами испанского правительства, но всячески поддерживаем их. Мы вместе с нашими испанскими коллегами работаем в рамках Организации Объединенных Наций над определенными отдельными документами. Мы поддерживаем все инициативы в этом направлении и благодарны испанцам за поддержку наших инициатив в ООН по этому же направлению. Что касается «карикатурной войны», о которой Вы упомянули, мы сожалеем обо всем том, что сейчас происходит в мире на почве религиозной конфронтации. Больше того, я считаю, что любые провокации в этой сфере абсолютно недопустимы. Перед тем как что-то опубликовать, что-то сделать или нарисовать, нужно сто раз подумать. Это первое.Второе. Мы осуждаем любые проявления подобного рода с обеих сторон. Я уже публично высказывался, мы осуждаем и карикатуры подобного рода, которые вносят вот такой дополнительный раскол между конфессиями, которые оскорбляют чувства верующих, провоцируют их.Мы ведь осуждаем, скажем, распространение отдельных материалов, например, детской порнографии. И, осуждая это, мы ведь не прикрываемся лозунгами о свободе слова. Если государство не в состоянии чему-то помешать, оно хотя бы должно извиниться за то, что не может этого сделать. Но крайние проявления с любой стороны всегда опасны, и мы очень надеемся на то, что мусульманским религиозным деятелям и лидерам мусульманского мира удастся взять ситуацию под контроль.ВОПРОС: Господин Президент, во время Вашего первого визита в Испанию Вы положительно отозвались об испанской системе автономии, поскольку она сбалансированно сочетает региональную и центральную власть, и это может послужить примером для России. Каким образом Вы применяете испанскую формулу в Российской Федерации при колоссальных различиях между центром и периферией? В контексте этого вопроса я хотел бы узнать, не считаете ли Вы, что попытка Каталонии принять новую региональную конституцию, новый национальный статус, по которому она претендует на самоопределение как нация, разрушит региональное равновесие? Спасибо.В.ПУТИН: Для начала я бы хотел отклонить всякую возможность втянуть меня во внутриполитическую испанскую дискуссию. Что делает Каталония, как на это реагируют испанские власти ? это исключительно внутриполитическое дело самой Испании, дело испанского народа.И я сейчас позволил бы себе отойти от конкретного примера, которым Вы воспользовались, и обрисовать в общем виде свое отношение к строительству федеративных отношений ? вне привязки к конкретному региону, даже к конкретной стране. По моему глубокому убеждению, в современном, очень быстро меняющемся и глобализирующемся мире сильно обостряется конкурентная борьба и между компаниями, и между государствами, и между отраслями. В этих условиях наиболее эффективными могут быть мощные, большие объединения. Но другая сторона глобализации заключается в том, что у людей, особенно представителей средних, малых народов и этнических групп, возникает чувство опасности быть растворенными в этом бурном море. И в любом государстве должна быть найдена такая формула, чтобы представители любых народов, национальностей и этносов чувствовали, что они в любом варианте сохранят свою культурную, национальную идентичность и будут свободно развиваться. Но, с другой стороны, это решение не должно разрушать те связи, которые делают то или иное государственное объединение или то или иное государство сильным и конкурентоспособным. Мы, в России, находимся в поиске таких форм создания федерации и существования федерации, таких принципов функционирования федерации. Мне кажется, что мы их нащупали и идем по правильному пути.Между Испанией и Россией в этом вопросе тоже есть нечто общее. У вас есть провинция? А объединение провинций как называется?РЕПЛИКА: Автономия.В.ПУТИН: Автономия, группа автономий. Это что-то похожее на наши федеральные округа, которые мы создали. Но абсолютного знака равенства между двумя странами, конечно, поставить нельзя. Каждая страна должна это решение принять для себя сама на основе прямого волеизъявления народа. ВОПРОС: Господин Президент! Вы на днях дали очень обширную пресс-конференцию, где очень подробно ответили на много вопросов. Поэтому я хочу задать Вам вопрос, который там не звучал, но который тем не менее считаю, интересует СМИ и граждан.Некоторые здесь думают, что то, что происходит с Ходорковским, ? это месть. Я не хочу в это верить. Но тем не менее послать человека в карцер из-за того, что у него есть документ, где записаны его права, это происходит со всеми заключенными или это особый случай? Имеет ли руководство колонии особое распоряжение или им посоветовали вести себя таким образом? В.ПУТИН: Если честно, я даже не знаю, о чем Вы говорите. Я знаю, что есть решение, обвинительный приговор суда, Ходорковский осужден, находится в местах лишения свободы.ВОПРОС: Его адвокат сказал, что его послали в карцер из-за того, что в документах Министерства юстиции не написано, какие у него права. Не считая того, что его послали в Читу, достаточно далеко от дома.В.ПУТИН: Тюрьма не дом отдыха. Посылают туда, куда считают нужным. Человек, который осужден судом, не выбирает место своего пребывания в местах лишения свободы. Это делает Министерство юстиции.То, что М.Ходорковский оказался в карцере, я, откровенно говоря, первый раз слышу от Вас. Но по поводу того, что это чья-то месть? Я не понимаю, кто и за что ему может мстить? Если он что-то нарушил, то была соответственная реакция учреждения. Но мне об этом ничего неизвестно.ВОПРОС: «Независимая газета» писала об этом, адвокаты писали об этом. Я читала в вашей прессе. В.ПУТИН: Это хорошо, что у нас все пишут, но дело в том, что я читать все не успеваю. Но поскольку Вы обратили мое внимание на это, я обязательно спрошу у Министра юстиции, что там происходит, куда его направили и за что. Но места лишения свободы, колония ? это не корпорация, где он был первым лицом и отдавал указания. Здесь он должен подчиняться порядку, который есть в этом учреждении.ВОПРОС: Один вопрос, который меня лично беспокоит: считаете ли Вы, что нужно проработать четкий и прозрачный документ, чтобы государственные чиновники не использовали свое положение, чтобы обогатиться самим и разработать правила, чтобы они не могли использовать родственников и положение родственников, чтобы обогащаться? Например, на Западе было бы странным (смотрелось бы как опосредованная форма взятки), если бы молодой человек оказался в составе руководства банка только из-за того, что он ? сын министра или высокопоставленного чиновника. Насколько это, с Вашей точки зрения, важно, и насколько серьезно Вы собираетесь разработать четкие и прозрачные правила для госслужбы? В.ПУТИН: Я думаю, что над решением этой задачи человечество трудится с тех пор, как образовалось государство. С момента зарождения государства как такового тут же у тех людей, которые оказались на вершине власти в этом государстве, возникло желание использовать свое служебное положение для приобретения каких-то дополнительных благ. И с этого момента началась борьба с этим уродливым явлением. Это характерно не только для России. Уверен, что и Испания, и любая другая европейская страна, любая страна мира с этим сталкивается. К сожалению, до сих пор человечество эффективного способа борьбы с этим явлением не выработало, но это не значит, что мы должны смириться с существующим положением вещей. Мы всегда должны стремиться к тому, чтобы ограничить власть чиновника, поставить его в рамки закона, сделать его работу предельно прозрачной, публичной и в то же время обеспечить права членов семей. Они ведь тоже люди, они имеют право на карьеру, имеют право жить. Но это тонкая вещь... Самое лучшее противоядие против той болезни, которую Вы в общем виде обрисовали, ? это публичность и прозрачность государственной службы. ВОПРОС: Между Испанией и Россией существуют хорошие отношения. Есть один вопрос, который, как представляется, не решен, ? это вопрос о налогах в рамках конвенции о культурных центрах. Из-за этого возникают трудности у Института Сервантеса в Москве. Считаете ли Вы, что этот вопрос можно будет решить в ходе Вашего визита?В.ПУТИН: Думаю, да. Но я не уверен в том, что это проблема ? в рамках конвенции, о которой Вы упомянули. Институт Сервантеса зарегистрирован в Москве как некоммерческая организация, но он предоставлял услуги по изучению испанского языка за деньги. Платные услуги.У нас существует соглашение об избежании двойного налогообложения, но некоторые виды налогов (НДС, по-моему) они должны были заплатить. Не платили. Вот и все.Вы знаете, я не думаю, что чисто административные проблемы мы должны рассматривать как проблемы политические. Никаких политических проблем между Испанией и Россией, слава богу, нет. Надеюсь, и не будет. И этот вопрос мы тоже урегулируем. Наши специалисты были, насколько мне известно, в Испании, разговаривали с испанскими коллегами, нашли полное взаимопонимание. Они найдут решение. Испанские коллеги приобрели здесь здание, должны его оформить как следует. Пока они имеют определенные льготы, но я рекомендую им быстрее шевелиться, потому что в соответствии с действующим законодательством льготы могут быть утрачены в 2006 году. Наши налоговые службы настроены очень доброжелательно и готовы оказать им содействие и помощь.ВОПРОС: Владимир Владимирович, в этом году Россия возглавит «большую восьмерку», а в будущем Испания будет возглавлять ОБСЕ. Может ли этот визит способствовать улучшению политических систем и в дальнейшем ? ускорению решения многолетних межнациональных конфликтов, существующих в Приднестровье, Карабахе, Абхазии, Южной Осетии?В.ПУТИН: ОБСЕ создавалась как организация для безопасности в Европе, а не только для разрешения конфликтов на постсоветском пространстве.Я думаю, что и в испанском обществе ? сегодня это уже прозвучало ? тоже есть некоторые тревоги и проблемы регионального характера. Они в той или иной степени остроты проявляются практически на всем европейском континенте. Делать из ОБСЕ только надзирателя за постсоветским пространством, на наш взгляд, совершенно неправильно. Она не для этого создавалась.Но это не значит, что мы не собираемся работать с ОБСЕ на этой площадке. Конечно, собираемся и будем обязательно работать с ОБСЕ при понимании того, что все участники этого процесса, этой совместной работы будут иметь равный, недискриминационный доступ к принятию решения. Это первое.И второе, что нам, на мой взгляд, крайне важно в организации работы в ОБСЕ, ? принимать решения должны сами государства. Аппарат ОБСЕ не должен подменять государства ? члены этой организации. А в самом аппарате и в административных структурах должен возобладать принцип, при котором все государства будут представлены на должном, равноправном уровне.ВОПРОС: Господин Президент, скажите, пожалуйста, а Вам не кажется, что укрепление государства и вертикали власти в некоторых случаях приводит к тому, что открываются новые возможности для коррупции?В.ПУТИН: Укрепление государства?ВОПРОС: Укрепление вертикали власти и государства.В.ПУТИН: Это смотря что понимать под укреплением государства. Ведь можно перевернуть Ваш вопрос и позволить себе утверждать, что при ослаблении государства увеличивается коррупция. А что такое ослабление государства? Это неспособность государства контролировать исполнение тех законов, которые в стране принимаются. И неспособность провести нужные законы для общества легитимным путем. Допустим, как у нас было в середине 90-х годов: олигархические группы подменяют собой государство, забираются в парламент, продавливают там законы, которые выгодны не для всего общества, а для конкретных финансово-промышленных групп, да еще и влияют на их исполнение через своих представителей во властных структурах. Вот это, наверное, тоже не в интересах всего общества.Поэтому когда мы говорим об усилении государства, я понимаю под этим не усиление репрессивного аппарата. Я говорю о способности государства принимать нужные обществу и населению законы и о способности государства проводить эти законы в жизнь. Если мы понимаем так укрепление государства, то это укрепление не будет способствовать развитию коррупции, а, наоборот, будет подавлять коррупцию.ВОПРОС: Владимир Владимирович, сейчас сложилась, наверное, почти уникальная ситуация по сравнению со многими годами, когда как минимум в двух острейших международных ситуациях единственно возможным переговорщиком является Россия. Я имею в виду ситуацию на Ближнем Востоке и ситуацию с Ираном. В то же время на Россию ложится огромная ответственность ввиду «сложности» участников переговорного процесса с другой стороны. Как Вы оцениваете шансы России на успех? Насколько сложна роль, которая стоит перед Россией и в том, и в другом случае?В.ПУТИН: Оцениваю Ваш вопрос как провокационный. Шутка, конечно, но в каждой шутке есть доля правды. Я это слышу не в первый раз и не только от представителей прессы, но и от своих коллег, что только Россия может быть переговорщиком. Потом, если что-то провалится, скажут: Россия не справилась. Не мы создали ситуацию, которая сегодня сложилась на Ближнем Востоке. Но это не значит, что мы отказываемся там работать совместно с другими участниками процесса. Мы понимаем нашу ответственность и готовы сделать все, что от нас зависит для того, чтобы выйти из той практически тупиковой ситуации, в которой мы все сегодня оказались. Причем, на мой взгляд, есть пути, выводящие нас из достаточно сложной ситуации. Нужно только понять реалии и искать компромиссы.Всем участникам процесса нужно проявить свою способность договариваться и способность к достижению компромиссов. Повторяю, я не смотрю на эту проблему пессимистично. Хоть она на первый взгляд и кажется тупиковой. Легитимным путем у власти в Палестине оказалась организация, которую практически все западное сообщество давно объявило террористической. Малоприятная ситуация для участников мирного процесса, но из нее есть выход, я абсолютно в этом убежден. И что самое главное, я считаю ? я уже говорил об этом на большой пресс-конференции, ? мне кажется, было бы большой ошибкой приостановление помощи палестинскому народу. Ведь когда мы говорим о причинах и корнях терроризма, что мы, как правило, называем в качестве основных причин? Социальную несправедливость, нищету, безработицу. Ну давайте прекратим помогать рядовым гражданам, жителям палестинской автономии. Мы что, будем таким образом искоренять причины терроризма и преступности? Конечно, нет. У меня есть определенные соображения по поводу того, что и как мы должны делать. Я думаю, у меня будет возможность поговорить об этом и в ходе своего визита в Испанию.Что касается Ирана, то мы очень кооперативно работаем и с европейской «тройкой», и с нашими американскими коллегами. Решение, которое принято в рамках Совета управляющих МАГАТЭ, считаем сбалансированным. Будем разъяснять нашим иранским партнерам суть этих решений. А суть заключается в том, что «иранское досье» не передано в Совет Безопасности. И вот это является весьма существенным обстоятельством. На это я бы хотел обратить внимание. Досье не передано. Речь идет об информировании о совместной работе Совета Безопасности по «иранскому досье». Но это не передача досье в Совет Безопасности. Это существенная разница. И все это, на мой взгляд, нам позволяет дальше искать пути урегулирования этого вопроса.ВОПРОС: В продолжение предыдущего вопроса. Вы недавно высказались в том смысле, что Россия не хочет быть еще одним членом клуба «жирных котов».В.ПУТИН: Я так не говорил.ВОПРОС: Значит, так передали.В.ПУТИН: Так не передавали. Я помню, что я говорил, и помню, что передавали. Я сказал, что никто из лидеров «большой восьмерки» не хочет, чтобы этот клуб превратился в клуб «жирных котов».ВОПРОС: Хорошо, мы дошли до истины. В связи с этим как Вы относитесь к формированию в Латинской Америке так называемого антиимпериалистического фронта, в который вошли Куба, Венесуэла и Боливия? Это как бы противоположный полюс: если в «восьмерке» ? самые богатые, то во «фронте» ? страны, которые хотят создать им некий противовес.В.ПУТИН: Во-первых, я против какой бы то ни было военной терминологии. Во-вторых, Вы сказали об объединении беднейших стран?ВОПРОС: Нет, конечно, не беднейших, но они по идеологии...В.ПУТИН: Нет, это разные вещи. Вы говорите: с одной стороны ? богатые, а с другой разделяете по идеологии. Либо по идеологии, либо по богатству! Объединение бедных богатыми никого не делает. Но если мы говорим про идеологическую составляющую, мне кажется, что развитые в экономическом плане страны заинтересованы в том, чтобы подтаскивать уровень развивающихся экономик до приемлемого для граждан этих стран. Собственно говоря, это одна из целей «восьмерки»: оказание содействия развивающимся экономикам. И борьба с бедностью, борьба с болезнями ? это из повестки в повестку перекочевывает от одной «восьмерки» к другой. Постоянно!И понятно почему: потому что так называемые основные вызовы современности как раз имеют корни в бедности и социальной несправедливости, в болезнях и низком уровне образования. Поэтому, мне кажется, богатые страны ? страны с развитой экономикой, точнее сказать, ? заинтересованы в том, чтобы наладить контакты с теми государствами, которые нуждаются в поддержке. Но если такая идеологическая направленность появляется в некоторых государствах против кого-то, это тоже сигнал. Эти страны с развитыми экономиками должны подумать, видимо, и в их политике есть нечто такое, что вызывает такую реакцию в других государствах. Это ведь на государственном уровне такая реакция, а есть на негосударственном ? антиглобалисты, например. Есть в мире нечто, что вызывает такую острую реакцию на то, что происходит, в целом. Это повод для того, чтобы задуматься об этом и искать возможности взаимодействия в поиске тех проблем, в решении которых заинтересованы не только страны с бедным населением, но в не меньшей степени и страны с высокоразвитой экономикой.ВОПРОС: Господин Президент, есть такой фильм: все, что ты хочешь узнать, но никогда не имел возможности спросить. Кое-что я хотела узнать про одну схему. Ваши олигархи использовали достаточно широко непрозрачные схемы для совершения сделок. Это делал М.Ходорковский, это делал Р.Абрамович. А почему государство использует непрозрачные схемы? Зачем? Использует «Байкалфинансгрупп», чтобы купить «Юганскнефтегаз». Использует эту схему в «Росукрэнерго», чтобы поставлять газ на Украину. Зачем нужны эти схемы? В.ПУТИН: Я Вам скажу, почему? ВОПРОС: Иногда кажется, что они создаются, чтобы уходить от налогов. И даже «Северный газопровод» имеет юридическое местонахождение в Швейцарии, если я не ошибаюсь.В.ПУТИН: По поводу «Байкалфинансгрупп» все очень просто. Вопрос решался не в административной плоскости, не в плоскости репрессивной, а в правовой. И будущие собственники должны были подумать о том, как они будут работать; как, возможно, будут в судах отвечать на иски, которые могут быть им предъявлены. И когда «Байкалфинансгрупп» купила соответствующий пакет, она стала собственником. Все, что происходило дальше, происходило на вторичном рынке.Таким образом, претензии к тем, кто потом приобрел эту собственность, практически свелись к нулю. Я на первый вопрос ответил?Теперь пойдем к «Росукрэнерго». «Росукрэнерго» ? это совместное российско-украинское предприятие, в котором российскому партнеру принадлежит 50 процентов. Этот партнер ? «Газпром». Кто является собственником других 50 процентов, мне не известно так же, как и Вам.ВОПРОС: Как же?В.ПУТИН: Так. Потому что это украинская часть.ВОПРОС: В.Ющенко говорит, что там ни одного украинца.В.ПУТИН: Вот Вы у В.Ющенко и спросите. Там 50 процентов ? «Газпрома», а 50 процентов ? украинской стороны. И я В.Ющенко так и сказал: «Пожалуйста, мы будем приветствовать, если ваши 50 процентов будут заведены напрямую на «Нафтогаз Украины». Но это не мы сделали. Это сделала украинская сторона. Кого они завели на эти 50 процентов под вывеской «Райффайзенбанка», я не знаю так же, как и Вы. И «Газпрому» это не известно. Поверьте, на 100 процентов Вам говорю. Это украинская часть. У них и спрашивайте. Я В.Ющенко сказал: «Заводите туда напрямую «Нафтогаз Украины». Не хотите ? давайте создадим другое предприятие». Они не хотят. Они же нам предложили, чтобы «Росукрэнерго» поставляло вместо «Газпрома» газ на Украину. Мы согласились. Для нас главное ? формула цены.Вы знаете, о чем там идет речь? Вся европейская пресса ? ну не вся, но большая часть ? пишет о том, что Россия неожиданно подняла цены для Украины в три, в четыре раза. Во-первых, мы говорим об этом 15 лет. В марте прошлого года в ходе разговора с В.Ющенко в Киеве он практически сам предложил мне перейти на рыночные отношения в области энергетики. Я сказал: «Хорошо, я согласен «. После этого они не вышли ни на одни переговоры с нами на корпоративном уровне, они просто убегали от встреч, прятались. Даже когда представители «Газпрома» приезжали для переговоров в Киев, они просто разбегались. Одни уехали в Брюссель, другие куда-то там еще поехали, не с кем было разговаривать. Дотянули специально, я уверен, до ноября, а потом подняли крик: караул, зима на носу, как же так! А чего, собственно говоря, мы добивались и с чем в конечном итоге наши украинские партнеры, надо отдать им должное, согласились? Это не просто поднятие цены в несколько раз. Самое главное, чего мы добивались и о чем мы договорились в конце концов, ? рассчитывать цену на газ по той формуле, по которой мы рассчитываем ее для всех наших европейских потребителей. Она очень простая. Это усредненная цена прошлого года плюс 0,5, умноженное на усредненную цену газолина. Плюс 0,5, умноженное на усредненную цену топочного мазута прошлого года (и то и другое прошлого года). Как вы понимаете, и газолин, и топочный мазут привязаны к рыночной, устанавливаемой нефтяной биржей цене на нефть. Все, больше ничего здесь нет. И как только мы договорились о том, что мы так высчитываем эту цену, российская сторона после этого лишена возможности какого бы то ни было манипулирования этой ценой. Цена на нефть упадет на мировых рынках ? и цена на газ упадет, поднимется ? поднимется, но мы уже не влияем на цену. Понимаете, в чем дело? Для всех европейских стран мы рассчитываем эту цену точно так же на протяжении 10 лет, и все согласны. К чему ведет другая система, при которой раньше все существовало? Во-первых, 50 долларов за тысячу кубов для Украины ? это полный демпинг на европейских рынках металлопродукции, нефтехимии и удобрений, я уж не говорю про другие. Полный демпинг! Значит, это минимальная цена рабочей силы и энергоносителей. В цене на удобрения, допустим, знаете, сколько составляет цена на газ? 90 процентов. Это первое.Второе, самое главное для Европы ? это то, что мы ежегодно с Украиной подписывали один контракт, и в этом контракте мы договаривались об условиях и о ценах поставок газа на Украину и тут же, в этом же контракте, договаривались об условиях транзита в Европу. И все время транзит в Европу ежегодно зависел от наших нерыночных и непрозрачных договоренностей с Украиной. Вот в чем была проблема для Европы. И если сейчас говорить о стабильности, о надежности поставок западноевропейским потребителям, только сейчас созданы условия для этой стабильности. И в этом заслуга, конечно, украинских властей. Они понимали, что они идут на повышение цены для себя, но раз и навсегда этот узел разрубили. Там было очень много непрозрачного, связанного с тем, что мы поставляли газ по нерыночной цене. Плюс к этому платили украинцам газом за транзит по нерыночной цене, плюс к этому еще давали им газ для работы газоперекачивающих станций ? так называемый топочный газ. Там вообще не разобраться было, кто и сколько получал, кто сколько реэкспортировал и по каким ценам. И «Росукрэнерго» со своей непрозрачной 50-процентной украинской частью отдыхает по сравнению с тем, какое жульничество творилось все эти 15 лет у нас в газовой сфере. ВОПРОС: Господин Президент, в настоящее время в Испании идут дебаты о том, вести или не вести переговоры с испанскими террористами после того, как они сложат оружие. Какое Ваше мнение о том, вести ли переговоры с экстремистами, если они сложат оружие? В чем параллель, которую иногда делают российские граждане между этим терроризмом и ситуацией в Чечне?В.ПУТИН: Ни одно цивилизованное государство не позволяет себе такой роскоши, как вести переговоры с террористами, потому что любые переговоры с террористами ослабляют государство и укрепляют террористов. Но если та или другая структура сложила оружие, твердо заявила о том, что она отказывается от любых форм вооруженной борьбы с властью и государством, тогда, конечно, они заслуживают того, чтобы вести с ними диалог. Но в каждом конкретном случае нужно определять, какой диалог и с кем. Мы не ведем диалога с теми, у кого на руках кровь российских граждан, но мы готовы и даем возможность участвовать в политической деятельности любым представителям оппозиции, и в том числе вооруженной оппозиции Чеченской Республики, тем, кто не замешан в убийствах и прямом криминале. Более того, около 50 процентов Министерства внутренних дел Чеченской Республики сегодня укомплектовано бывшими боевиками. 50 процентов ? это надо уточнить, но людей много. Если мы решили с ними говорить, значит, нужно провести амнистию, нужно, чтобы общество через своих представителей в парламенте приняло такое решение, чтобы оно не было закулисным и чтобы потом к политическому руководству страны никто не предъявлял претензий. Это решение самого общества, утвержденное в законе об амнистии. И потом с ними, конечно, нужно вести какой-то диалог. Без этого невозможно. Нужно обязательно вовлекать их в нормальную жизнь, иначе они будут выключены из этого процесса. С того момента, когда люди отходят от крайних форм борьбы и втягиваются в политическую борьбу, политическую работу, это огромный плюс. ВОПРОС: Господин Президент, я Вас цитирую то, что Вы сказали в интервью, которое давали средствам массовой информации Голландии: «Я прекрасно отдаю себе отчет в том, что рубеж 2008 года будет для России серьезным и непростым испытанием». Почему Вы так думаете? В.ПУТИН: Потому что российская государственность еще находится в процессе развития. Ее нельзя назвать абсолютно устойчивой, конечно, мы же все это понимаем. У нас и многопартийные системы в европейском смысле этого слова пока не созданы. Есть одна устойчивая политическая партия ? коммунистическая партия Российской Федерации. Другая зарождающаяся, но уже точно устойчивая политическая сила ? «Единая Россия». Она считается сейчас правящей, но до конца еще не сформировала свою идеологическую базу. Внутри нее еще происходят бурные процессы идеологического характера. Сама партия должна твердо встать на ноги, четко определить свои приоритеты, не бояться говорить об этом народу и обществу, если они претендуют на то, чтобы быть правоцентристами. Об этом нужно говорить, нужно точно сформулировать, что такое правоцентризм в современной России. И, конечно, в таких условиях парламентские выборы в конце 2007 года, затем президентские выборы ? большое испытание для молодой российской демократии и государственности.Возьмите примеры в Западной Европе. Как бурно происходили процессы смены власти в той же Испании или Германии! Стоило только появиться одной новой политической силе «новые левые», которую Лафонтен образовал вместе с ПДС, и все карты перепутались! И Германия вполне могла оказаться в политическом тупике. Могла создаться абсолютно патовая ситуация. Только высокая степень политической культуры и готовность бывшего Канцлера и действующего, госпожи А.Меркель, идти на компромиссы позволили выйти из этого тупика. А могло бы так и не случиться. Но это в Федеративной Республике Германия, где есть уже накатанные политические схемы взаимодействия между основными политическими силами. У нас такого пока, к сожалению, нет. Конечно, для России это будет серьезным испытанием. Я готов повторить тезисы.ВОПРОС: Господин Президент, у Вас есть большинство в Государственной Думе, огромное большинство. Если Вы сейчас выступите инициатором ратификации шестого протокола об отмене смертной казни, они подпишут его без всякого сомнения. Собираетесь ли Вы это сделать до конца Вашего мандата? А если не сейчас, то когда? В.ПУТИН: Во-первых, мое влияние на Думу, конечно, является существенным, но оно сильно преувеличено, потому что по некоторым вопросам, Вы знаете, у депутатов есть свое мнение, им же нужно на выборы идти в конце 2007 года, и они должны считаться с мнением общественности, с мнением своих избирателей. И более того, такое единодушие между мной и депутатским корпусом или основной частью депутатского корпуса объясняется не столько административным воздействием, оно объясняется нашим контактом и нашей постоянной работой, и моей работой с депутатским корпусом. Просто я не ставлю таких вопросов, которые вызвали бы у них негативную реакцию и отторжение. ВОПРОС: После договора о СНВ-2 они были против...В.ПУТИН: Против чего?ВОПРОС: Стратегические вооружения.В.ПУТИН: Это не так. Это внешне так показалось. А на самом деле я могу Вам сказать ? раскрою еще одну государственную тайну: они были против этой ратификации. Но после встречи со мной, с некоторыми нашими экспертами подавляющее большинство депутатов поняли, что этот договор не будет ратифицирован нашими американскими партнерами. Он не вступит в силу, и Россия делает маленький, но опережающий шаг в наших отношениях с партнерами, демонстрируя готовность идти навстречу. Как и ожидалось, все это быстренько прекратило существование. Поэтому Ваши наблюдения и некоторые мои разъяснения в данном случае приоткрывают завесу над той политической кухней, которая имеется.Мое собственное отношение к смертной казни вы знаете, я об этом неоднократно говорил публично. Любое наказание имеет несколько целей. Это исправление и кара. Никакого исправления при смертной казни нет, есть только кара. Непонятно даже, в отношении кого, потому что человек, которого государство физически ликвидирует, после этого ничего не чувствует. А общество, конечно, чувствует, потому что оно берет на себя право кого-то лишать жизни. И часто в судебной практике бывает, что по ошибке. Это не единичные случаи ? не только в России, но и во многих других странах мира.Я сейчас не хочу вдаваться в криминологические тонкости этого вопроса, но вы прекрасно знаете, что многие другие страны, которым никто не отказывает в том, чтобы называть их цивилизованными и оплотом демократии, они смертную казнь сохраняют. Такие, как Соединенные Штаты, Япония. Если вам так нравится вести диалог по этому вопросу с Россией, мы готовы. Но мы в отличие от этих стран не применяем смертную казнь. И по этому вопросу я, конечно, буду проявлять какие-то инициативы, но буду это делать аккуратно, в соответствии с настроениями общества. И должен буду, конечно, считаться с мнением депутатского корпуса.ВОПРОС: Владимир Владимирович, если Вы разрешите, я бы очень хотел, чтобы Вы примерно так же объяснили следующее. Как Вы видите перспективу развития политической структуры России во взаимодействии с обществом? Вы сами говорите, что в принципе многопартийная система ? зачаточная, то есть существует одна партия, по сути. Но при этом по парламентским выборам в Думу уже все целиком переводится на эти, получается, несуществующие партии. В.ПУТИН: Так вот поэтому мы и переходим, чтобы и на региональном уровне ? там, как вы знаете, будет 50 процентов депутатов по одномандатным округам и 50 процентов от партий ? и на республиканском значение партии как политической структуры было повышено, чтобы политическая работа велась через партии. Я рассчитываю на то, что это будет структурировать общественные движения, которые называются так, в настоящие устойчивые политические организации.ВОПРОС: Но сейчас всех потряс пример «дедовщины». И в результате Общественная палата отреагировала гораздо быстрее, эффективнее. Это тоже доказывает какую-то безответственность партийных структур, партийного парламента. В.ПУТИН: Я так не думаю. В любой стране происходят тяжелые явления. Я сейчас не говорю только о «дедовщине». Просто в средствах массовой информации было показано особое отношение к этому ужасному случаю со стороны Общественной палаты. Она еще только начинает работу, но и в самих партиях есть реакция ? и в компартии, и в ЛДПР, и в «Единой России» есть соответствующая реакция. Я не думаю, что будет правильно определять зрелость той или иной политической организации в зависимости от реакции на это ужасное преступление. Ну конечно, нет, это же более серьезно, правда? Что такое партия? Я уже говорил об этом. Это прежде всего идеологическая основа, отношение к судьбам развития экономики, социальной сферы и демократии в стране. Вот какие основные идеологические и политические ценности должны быть сформулированы и четко зафиксированы в уставе, в публичной плоскости. Когда это будет сделано, можно сказать: да, это устойчиво. И вокруг этой базы должны собраться люди, которые так думают и будут защищать свои позиции, тогда это будет устойчивая организация.Но реакция на то или другое событие, даже и такое тяжелое, о котором Вы сказали, это все-таки далеко не универсальный способ определять зрелость той или иной политической организации. ВОПРОС: Владимир Владимирович, возвращаясь к двусторонним отношениям... Если посмотреть на период с 2000 по 2004 год, двусторонние отношения между нашими странами были достаточно активны ? визиты, встречи, какие-то события. А последние два года ? затишье. У меня в связи этим два таких вопроса. Связано ли это со сменой правительства в Испании? И второй вопрос: сохраняете ли Вы дружеские отношения с господином Х.М.Аснаром после его ухода в отставку?В.ПУТИН: У меня были очень хорошие отношения с господином Х.М.Аснаром. Я считаю его сильным политиком. Он человек, который знает, чего он хочет, и прекрасно понимает, какими средствами он может достичь той или иной цели. Он мне симпатичен. Я с ним встречался после того, как он ушел из власти. Он приезжал в Москву, мы встречались. Должен сказать, что с действующим главой правительства, господином Х.Л.Сапатеро, у меня тоже сложились очень хорошие и личные отношения, и деловые. Он относится к этому абсолютно нормально. Я считаю, что так и должно быть. Я не думаю, что здесь произошел какой-то спад. Я, честно говоря, этого даже не ощущаю. Наверное, когда смена правительства происходит, что-то переосмысливается. Но я, откровенно говоря, не вижу какого-то спада. Количество визитов, встреч, по-моему, не стало меньше, потому что мы с господином Х.Л.Сапатеро встречались и в Москве, и в европейских столицах, и в Париже, и в других местах. В общем, мне очень симпатично то, что он предлагает на международной арене. Он человек, который умеет ясно формулировать свою позицию, открыто это делает. Мне это импонирует. Он надежный, очень корректный партнер и в двустороннем плане, и с точки зрения нашего взаимодействия с Евросоюзом ? потому что мы чувствуем поддержку со стороны испанского правительства в процессе развития наших отношений с ЕС.ВОПРОС: Опять развязалась полемика вокруг захоронения тела В.И.Ленина. Какова Ваша позиция по этому вопросу?В.ПУТИН: Вам-то что? До Ленина добрались? Давайте мы вернемся еще раз к некоторым параллелям. Я в середине 90-х годов, когда был в Испании, посещал в том числе и место захоронения Франко. К этому можно относиться по-разному, и эти вещи находятся совсем на разных полюсах. Я вообще против проведения каких-то параллелей между фашизмом, коммунизмом. У каждой идеологии были свои представления о справедливости и свои проблемы. Но ставить знак равенства, мне кажется, совершенно некорректно. Мы знаем, что фигура Франко достаточно спорная, в мировой истории и в истории вашей страны до сих пор по-разному оценивается его роль. И тем не менее он с почетом захоронен в одном из пантеонов. Я считаю, что так же, как испанцы в свое время много страдали во время гражданской войны, так же или еще больше страдали от междоусобицы и гражданского противостояния граждане России. И сегодня мы не должны способствовать расколу, а каждым своим шагом мы должны способствовать объединению, примирению. Поэтому я буду стремиться к таким решениям, которые были бы поддержаны подавляющим большинством граждан страны. И еще раз хочу подчеркнуть: способствовали бы примирению и объединению нации, а не расколу.Спасибо большое.
Читать далееРоссия и Испания ? надежные партнеры
Новости Русской Испании 12 октября 2016Россия и Испания "поддерживают отличные отношения". Об этом заявил глава МИД Испании Мигель Анхель Моратинос по итогам переговоров с российским коллегой Сергеем Лавровым. По сообщению ИТАР-ТАСС, испанский министр считает 2005 год ? годом прекрасных результатов в двустороннем сотрудничестве. "Сегодня на переговорах мы обсуждали подготовку очень важного и знаменательного события ? посещения президентом Владимиром Путиным Испании в первом квартале 2006 года", - отметил Моратинос. Он напомнил, что Испания "поддержала инициативу России о проведении международной конференции по Ближнему Востоку". "Такой форум необходим для поддержания политического процесса после ухода Израиля из Газы", - сказал испанский министр. "Россия и Испания должны работать вместе в трудные моменты жизни", - отметил Моратинос. "Мадрид и Москва твердо сотрудничают в борьбе с терроризмом, - подчеркнул глава испанского МИД, - и намерены развивать глобальную стратегию противодействия этому злу". Со своей стороны, Лавров отметил, что Россия и Испания являются "партнерами практически в любой сфере двусторонних отношений и практически по любой международной проблеме". "Россия и Испания едины в необходимости укрепления роли ООН, - продолжил он. - Обе стороны выступают за наращивание партнерства между ЕС и Россией и вывод его на новый уровень после 2007 года".
Читать далееКриминальная Испания
Новости Русской Испании 12 октября 2016Агенты Гражданской гвардии Мадридской автономии задержали не совсем обычного налетчика на коттеджи. 40-летний уроженец Саламанки Хуан оказался большим любителем секса по телефону. Нравилось ему также хорошо поесть, притом все это, как говорится, на халяву. В пригородах Мадрида он вычислял коттеджи, являющиеся вторым жильем жителей столицы (если по-нашему - дачи), взламывал двери или окна и садился за телефон, названивая по номерам эротических линий (начинаются с 803 и 805). И тогда начиналось наслаждение. Всего телефонный эротоман Хуан совершил свыше 200 звонков из более чем 15 домов на общую сумму 12.700 евро. Один из его звонков длился 4 часа. Уставая от наслаждения, Хуан подкреплял силы продуктами, которые находил в доме. Иногда он даже оставался в коттедже на ночевку, а утром, прихватив все, что ему нравилось из вещей хозяев, оставлял место преступления. Необычный преступник всегда забирал с собой телефонный аппарат, по которому звонил, почему-то считая, что так он ловко заметает следы и никто не установит, откуда производились звонки. Почти одновременно в Барселоне полиция задержала 36-летнего жителя этого города, совершившего налет на два банка в течение короткого промежутка времени. Результаты для самого грабителя получились плачевными. Сначала он, угрожая ножом с 15-сантиметровым лезвием, смог изъять в одном банке... 100 евро. Затем, купив в ближайшем магазине нож подлиннее - уже с 30-сантиметровым лезвием, напал на другой банк на той же улице. По неосторожности налетчик поранился своим же ножом и бежал ни с чем с «поля боя», но вскоре был задержан силами правопорядка. 2006 год начался многочисленными преступлениями, квалифицируемыми как домашнее насилие: в первые шесть дней года погибли пять человек. Несколько дней спустя на военной базе в Сарагосе разыгралась еще одна трагедия: 39-летний капитан застрелил из пистолета пятилетнюю дочку, затем лишил жизни свою жену, тоже военнослужащую, после чего застрелился сам. Однако список жертв домашнего насилия, для определения которого изобретен труднообъяснимый и совсем непереводимый оборот «violencia de genero», пополнит лишь женщина, капитан и его дочь пройдут совсем по другим статьям криминальной статистики. В то же время другие виды насилия уносят гораздо больше жизней и пугают своей жестокостью. На автозаправке в Вальирана (Барселона) был убит ножом 20-летний юноша, по неосторожности слегка ударивший своим автомобилем другую машину. В Мадриде, отмечая день рождения своего будущего тестя, 24-летний так и несостоявшийся зять убил ножом именинника в пылу возникшего спора. Также в Мадриде уволившийся работник одной охранной фирмы расстрелял из охотничьего ружья своих бывших товарищей по работе. Убив двоих из них и тяжело ранив еще одну коллегу, застрелился и сам. Это лишь некоторые примеры того, как человеческая жизнь стремительно теряет цену, а люди с каждым днем становятся все более жестокими. В последнее время особую озабоченность общественности вызывают преступные действия подростков, направленные против иммигрантов и бездомных. На днях в Айамонте (Уэльва) полиция задержала шестерых несовершеннолетних, которые регулярно избивали бездомного, укрывающегося от холода в кабине банкомата. Месяц назад в Барселоне трое подростков облили воспламеняющейся жидкостью и подожгли бездомную женщину, которая сгорела заживо. Также в Барселоне были задержаны подростки, которые для развлечения наносили удары встречным прохожим, выбирая жертвы послабее и снимая свои действия на камеру мобильных телефонов. В Вальядолиде молодые неонацисты напали на 14-летнюю девочку и вырезали ей на лице фашистскую свастику. Это уже третий подобный случай за последний месяц в этом городе. Тем временем в Мадриде были выпущены на свободу два опасных преступника: служащий суда выписал им пропуск на свободу вместо направления в следственный изолятор. Задержание этих преступников, граждан Колумбии, на счету которых налеты на ювелирные и другие магазины и ограбления на сумму свыше 500.000 евро, стоило полиции трех лет расследований. Более подробно о криминальной ситуации в Испании можно узнать из материала «Дышло статистики», публикуемого в последнем номере газеты «Комсомольская правда в Испании». Алек Жингель
Читать далееЗагадочный случай в Москве
Новости Русской Испании 12 октября 2016На прошлой неделе, незадолго до обыска в московском банке «Нефтяной» из совета директоров банка вышли председатель Игорь Линшиц и Борис Немцов. А через несколько дней после обыска в банке Игорь Линшиц исчез.Президент концерна «Нефтяной», в состав которого входит коммерческий банк «Нефтяной» - Игорь Линшиц, друг Бориса Немцова, объявлен в федеральный розыск. Главу концерна обвиняют в незаконных банковских операциях, а также легализации денег, добытых преступным путем. По версии следствия, И. Линшиц получил незаконный доход в размере 57 млрд. руб.- сообщают российские информагентства. В декабре, когда проводился обыск в банке «Нефтяной», сотрудники Генпрокуратуры заявили, что ищут доказательства отмывания денег одного из клиентов банка. Однако позже выяснилось, что уголовное дело по факту совершения через банк «Нефтяной» незаконных операций возбуждено еще в феврале 2005 года. Незадолго до обыска из совета директоров банка вышли председатель Игорь Линшиц и Борис Немцов. А через несколько дней после обыска в банке Игорь Линшиц исчез. По слухам, Линшиц финансировал СПС, за что и удостоился внимания Генприкуратуры. Или это очередное совпадение?В Генпрокуратуре, комментируя результаты обыска, заявили, что удовлетворены их результатами. В помещениях КБ «Нефтяной» изъяты бумаги, подтверждающие, по мнению следователей, использование банком подложных документов фирм и их счетов для совершения незаконных банковских операций и легализации денежных средств.
Читать далееКрасная Армия: жизнь бок о бок со смертью
Новости Русской Испании 12 октября 2016Рецензия на книги 'Писатель на войне: Василий Гроссман - военный корреспондент Красной Армии, 1941-45 гг.' ('A Writer at War: Vasily Grossman with the Red Army 1941-1945'). Переводчики и редакторы - Энтони Бивор (Anthony Beevor) и Люба Виноградова; Кэтрин Мерридэйл, 'Война глазами Ивана: Красная Армия в 1939-45 гг.' (Catherine Merridale, 'Ivan's War: The Red Army, 1939-1945')Уже пятнадцать лет, со времен распада СССР, исторические исследования на темы, связанные с Россией и ее громадной империей, переживают настоящий расцвет. Молодые историки бросились на штурм архивов, 'освобождая из заточения' тысячи и тысячи документов и пытаясь осмыслить, что происходило все эти годы по ту сторону 'железного занавеса'. Занавес этот, источенной ржавчиной, ядовитыми испарениями дряхлеющих заводов и горьким дымом несбывшихся надежд, рухнул под собственной тяжестью. В прежние времена мнения о том, что творится за этой непроницаемой завесой, отличались яростной категоричностью - вот только основывались они на весьма скудных знаниях. Теперь, когда занавес рассыпался в труху, мы узнали очень много нового, и наши точки зрения стали куда менее однозначными.Сегодня целые горы 'советологических' трудов уже можно (а то и нужно) отправить на свалку истории. Новые исследования о ГУЛАГе продемонстрировали не только кровожадность и жестокость этой системы, ее экономическую неэффективность, полную и абсолютную бесполезность, но и показали, насколько ГУЛАГ отличался от нацистских концлагерей. 'Архипелаг Концлаг' был слеплен из другого теста, пусть даже утверждения об обратном и хорошо служили идеологическим целям тех, кто справедливо клеймил преступления сталинизма. Аналогичным образом, новые труды о советской 'национальной политике' не оставили камня на камне от большинства упрощенческих моделей, созданных историками предыдущих поколений. Независимо от того, был ли СССР 'империей, защищавшей национальные меньшинства', как выразился один автор, или 'государством множества народов', как предполагает другой, совершенно очевидно, что для Ленина и Сталина 'возвышение' одних этнических групп и и разгром других были элементами сложного, порой жестокого процесса создания единого 'советского народа' из конгломерата наций, оказавшихся под их властью.Одним словом, чем больше мы узнаем о Советском Союзе, тем больше понимаем, что эта система просто не вписывается в рамки понятия 'тоталитаризм': оно не позволяет ни удовлетворительно охарактеризовать ее суть, ни служить мерилом (ну разве что самым примитивным) для сравнения с другим зловещим 'призраком' двадцатого века, самым страшным врагом большевиков и источником ужасных бедствий для российского народа - нацистской Германией. Однако, благодаря новым исследованиям и более глубокому восприятию прошлого, возникшему за годы, прошедшие после крушения коммунизма, мы теперь куда больше знаем о войне, в которой эти две империи столкнулись в борьбе не на жизнь, а на смерть. Запад, при всем своем позерстве и упоении собственным героизмом, постепенно осознает: без ужасающих жертв, принесенных советскими людьми, он бы еще долго корчился под железным нацистским сапогом.И еще он постепенно осознает весь трагизм этого переломного момента минувшего столетия, этой победы, которая была одержана вопреки всему, этого самопожертвования, так не признанного и ничем не вознагражденного, момента, обернувшегося процветанием для побежденных и могуществом для тех, кто оказался в числе победителей благодаря крови, пролитой их ошельмованным союзником. Знания, накопленные нами за эти полтора десятилетия открытых границ и архивов - не повод для торжества: ведь они проливают свет на самый мрачный, беспощадный и кровавый конфликт новейшей истории. Мы отворачиваемся от него в ужасе и смятении, но в глубине души знаем, что его последствия и сегодня во многом влияют на нашу жизнь.Наше понимание прошлого углубляется не только благодаря новым документам, которые историки 'раскопали' в архивах. Некоторые источники, раскрывающие трагизм и величие борьбы на Восточном фронте, не одно десятилетие ждали, пока их 'откроют' и введут в научный оборот, но в каком-то смысле их не назовешь 'новыми'. Именно на таких источниках построены две великолепные книги, которые я сегодня рецензирую. Василий Гроссман закончил свой роман 'Жизнь и судьба' еще в 1960 г., однако Михаил Суслов, глава отдела культуры ЦК КПСС [так в тексте. Суслов в то время был секретарем ЦК КПСС, 'курировал' идеологию' - прим. перев.], заявил, что опубликовать его можно будет самое раннее через 200 лет, и КГБ конфисковал все экземпляры рукописи, которые смог разыскать.Сегодня 'Жизнь и судьба' считается одним из величайших литературных шедевров 20 века. Однако, чтобы издать роман, его пришлось тайно переправить в Швейцарию, и он далеко не сразу стал известен международной читательской аудитории. После крушения коммунизма книгу, наконец, опубликовали и в России. 'Жизнь и судьба', уникальным образом сочетающая эпический масштаб русского романа 19 века с 'соцреалистическим' изображением 'маленького человека', находящего в себе силы для высочайшего героизма и самопожертвования, основана на фронтовых впечатлениях самого Гроссмана: в годы войны он был корреспондентом официальной армейской газеты 'Красная звезда'. Благодаря Энтони Бивору и Любе Виноградовой фронтовые записные книжки Гроссмана, во многом послужившие 'рабочим материалом' для романа, стали теперь доступны читателю в превосходном английском переводе.Гроссман умер в 1964 г. - ему было пятьдесят девять - так и не увидев свой главный шедевр напечатанным. Он, несомненно, был 'советским патриотом', но с годами глубоко разочаровался в системе, хотя до конца жизни продолжал любить свою страну - Советский Союз, и русский народ. Впрочем, публикация его записных книжек возвращает к нам из забвения не только личный военный опыт самого Гроссмана, но и впечатления миллионов русских, а также представителей множества других народов, населявших бывший СССР, чья нынешняя неприязнь, обида, страх или ненависть по отношению к русским не может перечеркнуть того факта, что в те годы они стояли плечом к плечу, объединенные общей целью - изгнать со своей земли нацистских агрессоров и 'покончить счеты' с развязанной ими истребительной войной.Жаль, что составители сборника так мало сообщают нам о самих записных книжках. Мы лишь узнаем, что Бивор 'наткнулся' на них, собирая материалы для своего фундаментального труда 'Сталинград', но нам ничего не говорят о том, где они хранятся и как были обнаружены. В книгу вошли не только дневниковые записи Гроссмана, но и некоторые его статьи (в основном из 'Красной звезды'), письма и несколько выдающихся эссе - например потрясающий по изобразительной силе очерк о нацистском лагере смерти Треблинка (в 1945 г. отрывки из него даже цитировались на Нюрнбергском процессе). Впрочем, особую ценность представляют именно записные книжки - из-за их несомненной искренности, критического, но полного сопереживания взгляда писателя на описываемые события, и сочетания советского патриотизма Гроссмана с нарастающим в его душе гневом против некомпетентности столь многих командиров и готовности режима бездумно бросать в топку войны жизни соотечественников - в результате перед нами встает беспощадная картина ужасающего кровопролития, готовности людей жертвовать собой и готовности властей без каких-либо угрызений совести посылать их на смерть под лозунгом 'Все для победы'.В стиле Гроссмана - то будничном, то возвышенном - безошибочно угадывается автор великой 'Жизни и судьбы'; в то же время его записи - это живой, непосредственный 'отчет' о событиях, что ему приходится наблюдать. Эти записи просто обязан прочесть любой современный военный корреспондент, чья профессия - рассказывать об ужасах, которые мы по-прежнему переживаем по вине идеологов, злонамеренных политиков и фанатиков всех мастей и оттенков. Его проза отличается потрясающим гуманизмом, сопереживанием и яростным неравнодушием - все это редко встретишь на страницах газет, считающих себя птицами более высокого полета, чем какая-то там 'Красная звезда'. 'На войне, - пишет Гроссман, - русский человек надевает белую рубаху. Он может жить во грехе, но умирает как святой'. Позднее он поясняет: 'Мы, русские, не умеем жить в святости, мы умеем только умирать как святые. Фронт - это святость русской смерти, а тыл - греховность русской жизни'.После страшных боев 1941 г. Гроссман внутренне готовится к ужасам Сталинграда, еще не зная, что его там ждет. На фронте, пишет он, 'решаются все вопросы и все судьбы'. Ему понадобятся годы, чтобы осмыслить, обработать и перенести на бумагу найденные там ответы - и судьбу, которая ждала его соотечественников и его самого уже после победы, когда Сталин вновь начал 'закручивать гайки'. Когда же он в начале 1944 г., наконец, попадает в свой родной Бердичев и узнает, что нацисты убили его мать вместе с подавляющим большинством тридцатитысячного еврейского населения города, он вскоре понимает не только то, что эта страшная война стала роковой для целого народа, но и то, что советские власти никогда не позволят ему об этом написать. Его статья о событиях в Бердичеве подверглась цензурной правке - чтобы евреи не выглядели главными жертвами нацистов, а украинцы - добровольными помощниками оккупантов. Чуть позже, в 1947 г. 'Черная книга', в которой он вместе с Ильей Эренбургом попытался собрать документальные свидетельства о Холокосте, была запрещена к публикации. Так Сталин решил судьбу евреев: в это время он уже готовился обрушить репрессии на тех, кто - к добру или худу - столько сделал для создания реального и мифического 'советского народа'.Для Гроссмана крушением этого мифа стали и картины зверств, совершавшихся красноармейцами в Германии: массовых изнасилований, грабежей, убийств мирных жителей и бесцельного уничтожения имущества. 'С немецкими женщинами происходят ужасные вещи', - пишет он. Даже 'советские девушки, освобожденные из лагерей, сегодня страдают', отмечает писатель: ярость солдат столь велика, что они уже не разбирают правых и виноватых. Отчаянно пытаясь найти ответ на вопрос, почему эти люди, которых он так любил, вдруг превратились в зверей, Гроссман открывает одну истину, о которой мы сегодня так прочно позабыли. Идя победным маршем по России, немецкие солдаты смеялись над грязью и нищетой 'советского рая'; они считали, что имеют дело с 'недочеловеками', вообще не заслуживающими существования на земле. Теперь же, пишет Гроссман, когда Красная Армия вошла в Германию, 'наши солдаты начали по-настоящему задумываться над вопросом: почему немцы внезапно напали на нас? Зачем понадобилась им эта страшная и несправедливая война? Сегодня миллионы наших людей увидели богатые фермы Восточной Пруссии, высокоразвитое сельское хозяйство, бетонные сараи для скота, просторные комнаты, ковры, шкафы, забитые одеждой : хорошие дороги : и немецкие автобаны : двухэтажные дома в пригородах с электричеством, газом, ванными и прекрасно ухоженными садами : виллы богатых буржуев в Берлине, невероятную роскошь замков, поместий и особняков. И в Германии тысячи солдат, оглядываясь вокруг, с гневом повторяют одни и те же вопросы: 'Зачем они к нам пришли? Чего им не хватало?''Этими вопросами и сегодня, десятки лет спустя, задаются 200 мужчин и женщин, которых Кэтрин Мерридейл проинтервьюировала, собирая материалы для книги 'Война глазами Ивана: Красная Армия в 1939-45 гг.'. Звучат они и во множестве писем и дневников, которые она использовала, работая над этим захватывающим, эпическим, и в то же время сбалансированным, скрупулезно точным исследованием, в котором мы видим Великую Отечественную войну глазами простого 'окопника'.Порой кажется, что голоса солдат, обращающихся к нам со страниц книги, явно заглушают аргументы самого автора. Ведь главный вывод Мерридейл заключается в том, что возникшее у миллионов солдат восприятие войны как героического подвига и осознанного акта самопожертвования связано именно с тем, что государство с таким цинизмом посылало их на смерть, а затем бросило на произвол судьбы тех, кому посчастливилось уцелеть. Что ж, она несомненно права, говоря о цинизме и бессердечии советских властей. Но ее 'герои' говорят не об этом. Возможно, они действительно подверглись идеологической обработке, хотя, как признает сама Мерридейл, избежать этого было просто невозможно. Но их вера, их воспоминания, их восприятие того, что и почему они делали - это их правда, и мы не имеем права лишать их этого, пусть небольшого, но бесценного сокровища.Мерридейл умеет слушать; ее книга написана трогательно, местами ярко. Поэтому она не навязывает читателю своих аргументов, и явно восхищается людьми, чьи голоса доносятся до нас со страниц дневников и писем, написанных второпях перед последним боем, или теми, кто вспоминает о военных годах уже в старости, как правило - пережив десятилетия нищеты, болезней и заброшенности. Но в чем Мерридейл превзошла не только специалистов по истории Красной Армии, но и всех военных историков 'как класс' - так это в глубине раскрытия самых потаенных, но часто и самых важных сторон солдатской жизни: отношений бойцов с женщинами, которых они оставили дома и с которыми встречаются на фронте; любви, ревности, ненависти и насилия; секса и импотенции; тревоги, страха, отчаянья и страданий; осознания, что после возвращения домой ничто уже не будет как прежде, и тоски по навсегда ушедшему миру; доблести и трусости, корыстолюбия и злодейства.Мерридейл хочет понять, за что, по мнению самих солдат, они сражались, что заставляло их стоять насмерть и идти вперед. Когда речь идет о войне столь невероятного размаха, в которой погибли 27 миллионов советских людей (в том числе около 8,6 миллионов военных), а еще 25 миллионов остались без крова, любые обобщения, естественно, весьма относительны. После первых страшных поражений людьми двигало чувство мести, которое они пронесли через все военные годы, становясь все более эффективным ее орудием - по мере того, как улучшалось качество подготовки солдат, оснащения армии и росла компетентность командного состава. Именно чувство мести, а не простое стремление утолить похоть, по мнению Мерридейл, лежало в основе изнасилований и убийств, сопровождавших вторжение в Германию, а вместе с ним - и подмеченная еще Гроссманом ярость при виде того, что даже побежденная Германия неизмеримо богаче России, одолевшей ее на поле сражения. К этому моменту, пишет она, Красная Армия превратилась в 'инструмент коллективного воздаяния, орудие возмездия и освобождения'.Но в то же время она была и орудием режима, который к концу войны уже депортировал 1,6 миллиона собственных граждан, в том числе крымских татар и чеченцев. В этой армии процветал антисемитизм - даже несмотря на то, что евреи сражались в ее рядах бок о бок с представителями других народов, а антисемитские высказывания были официально запрещены. В этой армии служили 800000 женщин, выполнявших разные функции, в том числе и воевавшие в боевых частях, и тем не менее, подвергавшихся оскорблениям и эксплуатации; кроме того, бойцы этой армии изнасиловали или убили сотни тысяч женщин - в основном в Германии, но не только. В этой армии служили представители бесчисленного множества этнических групп, в нее со временем попадало все больше политзаключенных и уголовников из ГУЛАГа, ей приходилось возвращать под власть Москвы народы - от прибалтов до поляков и украинцев - ненавидевшие Советский Союз ненамного меньше, а то и больше, чем нацистскую Германию.Может быть в этом лежит одна из причин, по которым нам так трудно понять память о войне во всей ее сложности. Только автор, обладающий чуткостью и пониманием Мерридейл способен хотя бы отчасти вскрыть ее многочисленные пласты. Послушаем Анатолия Шевелева - одного из тех ветеранов, кто сумел по-своему осмыслить жизнь и смерть на фронте, события послевоенных лет, и реальность постсоветской России, с которой он, возможно, вообще предпочел бы не сталкиваться. Когда его жена, принявшая православие, лежала при смерти, Шевелев впервые пошел в церковь. Вот его молитва: 'Господи, прости меня за то, что всю жизнь я был атеистом - не по собственному выбору, а потому, что в детстве никто не привел меня в церковь. Я рос в безбожном мире. Я восхищаюсь Русской православной церковью, а теперь еще и ценю ее: если бы не церковь, не было бы и Московской Руси, которая стала основой нашего государства. И вот еще что я могу сказать в свою защиту: пожалуйста, не забудь, что я, вместе с миллионами других атеистов, спас нашу Родину, а вместе с ней - и твою Православную церковь. Молю тебя, Господи, чтобы моя жена поправилась. И прости меня - за то, что всю жизнь я был членом КПСС'.Ни один герой Исаака Бабеля не сказал бы лучше.Омер Бартов ("The Times", Великобритания)
Читать далееФедерация производителей хересных бренди Испании планирует занять 8-10% российского рынка бренди к 2009г.
Новости Русской Испании 12 октября 2016Федерация производителей хересных бренди Испании в 2006г. начинает продвижение своей продукции в России и через три года планирует занять 8-10% российского рынка бренди и коньяка. Об этом журналистам сообщил генеральный секретарь федерации Боско Торремоча. По его словам, стратегия продвижения испанского хересного бренди в РФ рассчитана на три года. В рекламу, маркетинг и обучение специалистов за это время планируется вложить 3 млн евро. По данным Федерации производителей хересных бренди Испании, российский рынок бренди последние два года рос на 13-14% ежегодно и по итогам 2004г. составил порядка 61,7 млн литров. В 2005г. рынок вырос еще как минимум на 10%. Как отметил Б.Торремоча, особенностью этого рынка является его сильная сегментация: порядка 45% продукции приходится на Молдавию, 28% данного рынка занимает Армения. 12% рынка занимает российская продукция, остальное приходится на иностранных производителей. Испанский бренди занимает сегодня не более 2% российского рынка, в том числе на долю хересного бренди приходится не более 1%. Однако федерация рассчитывает значительно увеличить долю за счет активной промо-кампании и занять свою нишу на российском рынке между французской продукцией категории premium и продукцией стран СНГ, представленной в основном в средне-низком ценовом сегменте, отметил Б.Торремоча. Как напомнил гендиректор федерации, по европейскому законодательству, коньяком может называться продукция, произведенная только во Франции. Во всех остальных странах Европы крепкий напиток, изготавливаемый преимущественно из виноградного сока, называют бренди. Однако российские производители пока продолжают называть эту продукцию коньяком. Б.Торремоча затруднился спрогнозировать развитие рынка в 2006г., отметив, что этот год будет нелегким для иностранных поставщиков за счет роста таможенных пошлин. Хересный бренди производится на юге Испании, напиток выдерживается в бочках из американского дуба, в которых ранее выдерживалось хересное вино. Доля бренди от общего объема производимых в Испании алкогольных напитков составляет 32%, при этом на долю хересного бренди приходится более 90% всего производства. Ежегодно в Испании производится около 76 млн бутылок, которые импортируются в 68 стран мира.
Читать далееПрезидент Путин опоздал к королю и королеве Испании на 20 минут и заставил их мерзнуть
Новости Русской Испании 12 октября 2016В среду президент России Владимир Путин прибыл в Испанию. В Мадриде Путин и его супруга встретились с королем Испании Хуаном Карлосом и королевой Софией. Российские СМИ в четверг комментируют этот визит. Первый день государственного визита Владимира Путина в Испанию напоминал большую экскурсию по Мадриду, пишет "Независимая газета". Президент успел побывать в трех дворцах, не считая роскошного здания мэрии испанской столицы. Мероприятия государственного визита начались с церемонии официальных встреч Владимира и Людмилы Путиных с испанским королем Хуаном Карлосом и королевой Софией на площади перед дворцом El Pardo. Хуан Карлос I и его жена появились во дворе в 13:15, за четверть часа до начала церемонии. Было около 5 градусов тепла, и король был одет довольно легко, в костюм темного цвета. Королева тоже была одета не по погоде, отмечает газета "Коммерсант". Супруга короля Хуана Карлоса София Греческая была одета в фиолетовый костюм и коричневые туфли. А вот Людмила Путина и вовсе обошлась без туфель - на ней были черный костюм с черными сапогами, смятыми в гармошку. Об этом пишет газета "Комсомольская правда". Российский президент опоздал на эту встречу на 20 минут. За время ожидания некоторым королевским гвардейцам стало плохо, одного из них тошнило прямо на кусты королевского сада, а другого вовремя отнесли на руках. Над гвардейцами в эти минуты ржали даже лошади, которых тут было тоже предостаточно, отмечает "Коммерсант" и предполагает, что обмороки скорее всего были голодными, так как солнечного удара быть не могло. Наконец появилась чета Путиных. Первая леди России поразила отечественных журналистов новой прической и цветом волос (среднее между хной и черным), а также элегантным черным костюмом. Путин и Хуан Карлос с супругами стали свидетелями театрализованного шествия: сначала ровным строем проехали мотоциклисты, затем, чеканя шаг, прошли гвардейцы, на белых лошадях проехали драгуны, а кирасиры ? на темных. Затем присутствующие на церемонии торжественной встречи наблюдали за проездом гвардейцев на иноходцах, следом за ними першероны повезли артиллерийские лафеты. А газета "Московский комсомолец" отмечает, что у курящих членов российской делегации возникнут серьезные проблемы. Недавно в Испании был принят закон, запрещающий курение в общественных и на рабочих местах. Перед отлетом в Мадрид курильщиков с российской стороны мучил вопрос: являются ли для нас резиденция премьера, мадридская мэрия, сенат и прочие официальные учреждения, которые должен был посетить Путин, рабочим местом и распространяется ли закон и на россиян? Ранее Путин в интервью испанским журналистам рассказал о перспективах отношений с Испанией. Президент России охарактеризовал уровень сложившихся отношений с испанским премьер-министром как "очень хорошие - и личные, и деловые". Владимир Путин сказал в интервью испанской прессе, что ему импонируют выдвигаемые на международной арене инициативы Хосе Луиса Родригеса Сапатеро. "Он - человек, который умеет ясно формулировать свою позицию, открыто это делает; он - надежный, очень корректный партнер и в двустороннем плане, и с точки зрения нашего взаимодействия с Евросоюзом, - подчеркнул Путин. - Мы чувствуем поддержку испанского правительства в процессе развития наших отношений с ЕС". Путин также заявил, что Россия поддерживает испанскую идею создания альянса цивилизаций. "Мы не только знакомы с этими инициативами испанского правительства, но всячески поддерживаем их", - сказал российский лидер. "Мы вместе с нашими испанскими коллегами работаем в рамках Организации Объединенных Наций над определенными отдельными документами, - отметил Путин. - Мы поддерживаем все инициативы в этом направлении и благодарны испанцам за поддержку наших инициатив в ООН по этому же направлению". В этой связи президент РФ выразил сожаление в связи с публикацией в ряде СМИ карикатур на пророка Мухаммеда, что вызвало бурную негативную реакцию в мусульманском мире. Путин подчеркнул "абсолютную недопустимость" подобных провокаций, ведущих к религиозной конфронтации. К визиту Путина в Испании проходят акции протеста наш фоторепортажАкция протеста пройдет сегодня вечером у посольства России в Мадриде - она приурочена к визиту президента России Владимира Путина в Испанию. Организаторы митинга намерены выступить против нарушения прав человека в России, прежде всего, в Чечне. Испанское отделение правозащитной организации Amnesty International ("Международная амнистия"), а также члены российско-чеченского общества дружбы, призвали всех испанцев, обеспокоенных конфликтом в Чечне, выйти на улицы Мадрида во время визита Путина. Они также направили письма испанскому королю Хуану Карлосу, премьеру Хосе Луису Родригесу Сапатеро и министру иностранных дел Мигелю Моратиносу с призывом поговорить с Путиным о нарушении прав человека в России. Напомним, что в последнем докладе Международной амнистии о положении в Чечне говорится, что там продолжают тысячами в год исчезать люди и применяются пытки. В остальных регионах России, по данным правозащитников, положение немногим лучше: к примеру, около 9 тысяч женщин в год погибают от побоев со стороны родственников, мужей и любовников.
Читать далееМайкл Джексон стал арабской женщиной
Новости Русской Испании 12 октября 2016В среду поп-исполнитель Майкл Джексон предстал перед посетителями торгового центра в столице Бахрейна Манаме в традиционном одеянии арабской женщины.Фотографы нескольких агентств запечатлели певца в солнечных очках, черных перчатках, черной чадре и черной абайе, традиционном платье жительниц арабских государств. Но при этом он был в мужских ботинках.47-летний Джексон, который гостит в Бахрейне с тех пор как летом 2005 года калифорнийский суд оправдал его по обвинению в растлении малолетних, появился в торговом центе в сопровождении троих детей и неизвестной женщины. Все спутники певца также были в чадрах, что и привлекло внимание других покупателей.Пожалуйста, нет!" - крикнул поп-исполнитель фотографам, нацелившим на него свои объективы, и ретировался к запасному выходу из торгового центра. Дети проследовали с ним в белый автомобиль, а сопровождавшая их женщина попросила фотографов остановиться."Дайте нам право на личную жизнь. Пожалуйста, вы должны его понять, он со своими детьми... Вам следует оставить нас в покое", - заявила спутница Джексона и также скрылась в автомобиле с тонированными стеклами.
Читать далееПоклонники культа карго
Новости Русской Испании 12 октября 2016Каждый январь 20 000 супербогатых русских съезжаются во французские Альпы, чтобы провести там две недели, заполненные вечеринками с шампанским, походами по магазинам и катанием на лыжах. Кэрол Кадвалладр пытается прорваться на вечеринку в Куршевеле.Не очень-то они дружелюбны, эти русские миллиардеры! Более того, я обнаружила, что они без особого труда проходят мимо меня в Les Caves, эксклюзивный ночной клуб Куршевеля, открытый в 1850 г. Они просто кивают швейцару - и их пропускают! А чтобы их удовольствие было еще более полным, других нужно демонстративно туда не пускать. Хотя вроде бы и я, и мой друг Тим выполняем социально полезную функцию. Но нас уже оттеснили от дверей и, может быть, мое воображение сыграло надо мной дурную шутку, но я пожалела, что здесь во Франции, использование кастетов и оглушающего оружия ограничено по сравнению с той же Москвой.Стоит отметить, что олигархи не любят некоторых вещей, а именно: британцев, журналистов, британских журналистов и слов типа 'олигархи', ну, в общем, вы меня поняли. . . Хотя, если уж говорить начистоту, я действительно пытаюсь пробраться на частную вечеринку без приглашения.Охранник мне яснее ясного объяснил, что он не собирается пропускать меня, что он никогда не впустит меня, и что я, учитывая все вышеизложенное, должна быть паинькой, отойти и не загораживать дорогу бронированным 'Хаммерам' и 'Мерседесам'. Я смотрю, как из машин вылезают пассажиры: крупные толстые мужчины, которых сопровождают еще более крупные и толстые мужчины с микрофоном в ухе и оттопыривающими их карманы предметами странной неправильной формы.Сейчас час ночи следующего за православным Рождеством дня и самый разгар того, что называют 'русским сезоном' в Куршевеле. Судя по всему, ни Тим, ни я не угадали с формой одежды: 'Roadkill' для леди и 'Mitchell Brothers' для джентльменов. Праздная мысль приходит мне в голову: может быть это - тематическая вечеринка 'Млекопитающие', ибо нас окружают блестящие шубы из норок, леопардов, гепардов, рысей. Правда, в книжках о жизни дикой природы звери выглядят более крупными и не такими дружелюбными. Я оглядела свой джинсовый наряд и подумала об импале (вид антилопы - прим. пер.).Сложно получать удовольствие от светских мероприятий другой страны, когда слова 'Аскот' (Ascot) и, в особенности, 'Хенли' (Henley) до сих пор существуют в нашем языке в качестве синонимов 'общества, куда принимают не по заслугам', а также 'сборища тупиц'. Сложно, но не невозможно. Потому что в начале января вся московская светская тусовка перебирается в Куршевель. И никто не знает этому причины. Или хотя бы, почему именно Куршевель? Почему не Вербье? Или не Сент-Мориц? И почему именно сейчас?По некоторым подсчетам в городе, состоящем из трех улиц и подъемника для лыжников, разместились 20 000 русских. И все они богаты. По меньшей мере, 10 самых богатых граждан России находятся здесь - Владимир Потанин (состояние которого оценивается в 4,4 млрд.), Михаил Прохоров, самый завидный жених России (4, 4 млрд.), а также их 'папа' Роман Абрамович собственный персоной (13,3 млрд.)Поскольку швейцар явно не собирается сдаваться под моим вежливым английским напором, я делаю то, что всегда советовала мне моя мама - прошу о помощи. 'Извините, - говорю я милому молодому человеку. - Не могли бы Вы провести нас с собой?'. Он оглядывает меня и затем отвечает тем самым мрачным голосом, на отработку которого у Анн Робинзон (Anne Robinson - ведущая американского телешоу, которое на российском телевидении называется 'Слабое звено' - прим. пер.) ушло 40 лет: 'Нет!'. И проскальзывает в дверь. Я просачиваюсь перед ним, машу руками и говорю охраннику 'Мы вместе с ним!', и, воспользовавшись его мгновенным замешательством, мы прорываемся внутрь!От восторга я исполняю мини-джигу на верхних ступеньках лестницы, но тут милый молодой русский поворачивается, видит меня, и я внезапно оказываюсь в сцене из фильма 'Пианист', когда сосед выдает истинную личность Эдриэна Броуди (Adrien Brody) нацистким молодчикам. 'СТОП! - кричит приятный молодой человек. - ОНИ НЕ СО МНОЙ!'. 'Какое невежливое поведение', - думаю я и несусь вниз по лестнице.В клубе множество очень молодых и слегка одетых женщин танцуют под звуки европейской попсы. Столы составлены вокруг больших ведер со льдом, в которых охлаждаются, по крайней мере, три из четырех перечисленных далее напитков: огромная бутылка шампанского Cristal; большая бутылка коньяка L'Or de Martell, бутылка Krug Grande Reserve и баночка диетической Коки.Мы решаем разделиться и побродить по клубу. Кстати, мы бегло говорим по-русски, по-украински и по-французски, а также прилично по-немецки и терпимо по-итальянски. Хотя, говоря 'мы', я на самом деле имею в виду Тима. Я всего лишь немного знаю русский, и мой словарный запас в основном ограничивается лексикой на тему еды и питья с уклоном в сторону тостов советских времен. Тем не менее, я пытаюсь разговорить стоящего рядом мужчину.'Вы русский?',- спрашиваю я.'Niet', - отвечает он.У Тима, правда, дела идут еще хуже. 'Кажется, они думают, что я - шпион', - сообщает он, вернувшись ко мне. Я цокаю языком и пытаюсь выразить сочувствие. Мы дружим вот уже 18 лет, и, по меньшей мере, 15 из них, я тоже пребывала в уверенности, что он - шпион. Изменила я свое мнение только после того, как пару лет назад он раскололся на допросе контролера железнодорожной компании First Great Western.Никто не предлагает нам выпить. Никто с нами не разговаривает. Мы проводим вечер на изолированном пятачке танцпола (как будто у нас появились симптомы птичьего гриппа), и, наконец, мы знакомимся с Андреем. В настоящий момент он учится в LSE (Лондонская школа экономики - прим. пер.) и рад возможности поболтать! Я почти что плачу от восторга, который вызывает у меня система британского образования.'Абрамович был здесь, - говорит Андрей. - Но он ушел час назад. Тот человек, вон там - губернатор Красноярского края, одного из самых богатых регионов России. А вон там - Алиса, одна из самых известных российских поп-звезд'.'95 процентов присутствующих - из Москвы, - говорит он. - И 90 процентов из них знакомы друг с другом'.'Но почему, Андрей?- говорю я.- Почему?''Некоторые говорят, что это из-за того, что однажды 3 января Потанин справлял здесь день рождения. А сейчас весь высший свет Москвы следует его примеру'.Тут я понимаю, что все, что мы здесь наблюдаем, сродни так называемому 'культу карго' (культ, возникший среди папуасов Новой Гвинеи во время Второй Мировой войны. Местные племена обожествили американских солдат и после того, как те покинули страну, долго еще ждали их самолеты с 'божественным' грузом тушенки на борту. Чтобы предки скорее вернулись, они строили на посадочных полосах макеты самолетов - прим. пер.). Примитивная система верований, основанная на неверном понимании материальных ценностей, которые несет с собой западная цивилизация. Первый груз 'Хаммеров', бутылок дорогого шампанского и шуб из рыси уже был сброшен с неба на Куршавель, а теперь и другие приезжают справить свой культ у этого алтаря и воссоздать те вещи, которые показали им 'белые люди'. Весьма оригинально.Со мной не хотят разговаривать не только русские. Французы тоже не горят желанием.'Byblos', самый шикарный отель в городе, был готов принять меня в качестве постояльца, но быстро отменил мою бронь, узнав, что я собираюсь писать о русских. Директор туристического бюро стал втолковывать мне, что русские это уже 'вчерашний день', предмет 'совсем не интересный', и, хотя '30 000 русских приезжают во Францию заниматься горнолыжным спортом, они разбросаны по 15 основным горнолыжным курортам страны'. Это правда. Просто так получилось, что две трети из них находятся прямо здесь и именно сейчас.И хотя никто из официальных лиц не сболтнет ничего лишнего, сплетни сыплются на вас со всех сторон: Абрамович попытался купить курорт целиком. Он снял бар TJ, когда играла команда Челси. Путин был здесь до рождества. Проституток на эти четыре недели завозят в город первым классом. Французская секретная служба работает в городе под прикрытием, расследуя дела по отмыванию денег.Это все сплетни, сплетни, сплетни. Никто даже не знает, где живет Абрамович. Я захожу в 'Byblos', чтобы посидеть в баре, а затем еду в центр города вместе с двумя милыми француженками. Тут-то и оказалось, что они убираются в апартаментах Абрамовича.'Он большой 'чистюля', - говорят они мне, что, бесспорно, является в их устах величайшей похвалой. - У него 'une dixaine de chambres''. Десять комнат. Или чуть больше. Что по грубым прикидкам составляет - сколько? - 10 000 фунтов за 14 ночей! Сумма, конечно, не маленькая, но капля в море по сравнению с $13.3 млрд.Кажется, что местные жители во всю пользуются моментом. В 'Piggies', достаточно затрапезно выглядящим баре в центре города, в меню можно найти бутылку Remy Martin за 10 000 евро. Официантка рассказала мне, что уже продала две такие бутылки в этом сезоне, а на прошлой неделе один клиент предложил ей выпить за его счет и, когда она попросила бокал шампанского, он купил ей целую бутылку, емкостью 4/5 галлона. Естественно, это было шампанское марки Cristal. Цена по прейскуранту: 2 800 евро.Как я поняла, эти огромные бутылки шампанского Cristal составляют единицу куршавельской валюты. 'Я бы предпочла наличные', - сказала официантка. И вздохнула. Что ж, непросто иметь дело с этими богачами. Они пытаются вовлечь нас в свой 'культ карго', в то время как шипучка, она и есть шипучка, а за 2800 евро можно слетать в Рио и обратно, или купить подержанную машину.На главной улице города располагаются, по меньшей мере, три меховых магазина, а также бутик Hermes. В художественном салоне Galerie d'Art de l'Alpage выставлена на продажубронзовая статуэтка Дали за 475 000 евро. Там стояли еще две, но, судя по всему, их только что отправили в Москву.Поскольку гостиница 'Byblos' отказала мне в проживании, я остановилась в 'Chalet Sophie'. Этот отель пришелся мне по душе из-за его уютной атмосферы, вкусной домашней еды, а также бесплатной выпивки. Мне показалось весьма примечательным, что, оказывается, можно прилететь чартерным рейсом из Лутона, и отдохнуть, как Абрамович.Норманн, живущий в той же гостинице, сказал, что он заплатил 260 фунтов за неделю, что включает перелет, проживание в гостинице, завтрак, ужин и вино. Что такое 260 фунтов? Пара рюмок водки в 'Byblos'? Или, считая по моей новой шкале ценностей, одна седьмая бутыли шампанского Cristal.Джон, из лыжной компании, сказал мне, что прелесть русских заключается в том, что согласно местному журналу, мы (англичане - прим. пер) теперь стали только второй по непопулярности нацией в городе. И вот что пришло мне в голову: несмотря на все наши национальные недостатки, мы дружелюбны. И поэтому я оказалась в принадлежащем англичанке баре 'Le Jump', где водка стоит одну тысячную бутылки Cristal, или 3 евро за рюмку. В окружении соотечественников.Я пристаю к Джейн Элвес (Jane Elwes), владелице бара, с расспросами, и она любезно предлагает познакомить меня с 'русской рок-группой', которая остановилась в ее гостинице.'А они дружелюбные?', - спрашиваю я. Я очень ценю эту черту характера и не собираюсь больше выслушивать междометия.Группа называется 'Флора'. И они дружелюбны! Группа состоит из четырех музыкантов и двух техников по звуку. Они, как говорится, уже не первой молодости, но по их словам: 'Хороших групп много. Но мы знаем вкусы своей аудитории'. Аудиторией оказываются олигархи. Один из их клиентов, чье имя они назвать отказались, оплатил им перелет и двухнедельное проживание - что, впрочем, он делает каждый год - чтобы группа играла на его вечеринках.Так какую музыку любят олигархи? 'Deep Purple и то, что мы называем 'безумные русские' песни - рок новой волны'.Классная у них работа! Каждый август они ездят в Ниццу, пару раз за год на Карибские острова, после Куршевеля они поедут в Египет, а затем в Венесуэлу.В Куршевеле, правда, появились конкуренты. Они рассказали мне, что в прошлом году одна семья из России заплатила Элтону Джону 1 млн. евро за двадцатиминутное выступление на вечеринке по случаю дня рождения их сына. Сыну исполнялось семь лет.Классные ребята в этой группе 'Флора'. Мы сидим в холле, пьем пиво, едим сыр и хлеб, посыпанный солью, чокаемся и говорим 'На здоровье!'. И мне кажется, что наконец-то я нашла настоящих русских людей, а не подделку под них в виде приверженцев 'культа карго'.Я вспомнила об еще одном интересующем меня вопросе. 'Кажется здесь много. . . одиноких женщин, - говорю я деликатно. - Это потому что здесь проще встретить. . . ухажера?'Они совещаются между собой. 'Нет, они не ищут ухажеров. Они - служба эскорта. Один мужчина привозит их всех вместе - для создания атмосферы'. За это я даже готова похвалить его. Потому что в ночных клубах Куршевеля в русский сезон действительно витает такая атмосфера. . . Ты дышишь этой атмосферой, и тебе интересно, и слегка не по себе.Пиво и хлеб с солью вызвали у меня приступ знаменитой русской болезни: меланхолии.Я провела значительный период своей жизни между двадцатью и тридцатью годами, мотаясь по небольшим городкам, расположенным в самых разных частях бывшего Советского Союза. А уж если кто-то полюбил Россию, он не может не посочувствовать стране, которая дочиста обобрана элитой, предпочитающей на свои нефтедоллары покупать футбольных игроков, или сорить деньгами в маленькой сверхбогатой деревушке, расположенной во Французких Альпах на высоте 2000 м. над уровнем моря.Позже вечером я возвращаюсь на лыжах в свою гостиницу. Мой путь лежит через ту часть Куршевеля, где расположены 'русские шале' - огромные запорошенные снегом особняки. Я пролетаю мимо. В одном окне чуть колыхнулась занавеска. Но только в одном окне. Они в основном пусты, эти дорогостоящие современные дома-раковины. Их наглухо зашторенные окна напоминают закрытые глаза.Кэрол Кадвалладр ("The Observer", Великобритания)
Читать далееВиноватый ? на свободе, невиновная ? в тюрьме
Новости Русской Испании 12 октября 2016Испанская полиция расследовала преступление, совершенное почти 30 лет назад. При строительных работах в отеле «Аугуста де Пальма» (Мальорка) были обнаружены человеческие останки, замурованные в полу подсобного помещения прачечной гостиницы. В ходе долгого и кропотливого расследования, ключом которого стал анализ ДНК, выяснилось, что они принадлежат 50-летней уроженке Гранады Марии Долорес Сантьяго Паленсуэла, пропавшей без вести 10 января 1977 года. Полиция проанализировала список 294 служащих отеля, работавших в то время в гостинице, и установила, что 10 января Мария Долорес, обычно очень ответственная и пунктуальная, не явилась на работу. Сопоставление различных данных помогло идентифицировать личность убитой, так как многочисленные переломы костей свидетельствовали о насильственной смерти. Труднее было найти убийцу. Однако он был найден. Им оказался любовник жертвы преступления, женатый и с детьми, с которым женщина собиралась разорвать отношения. Полиция нашла убийцу и взяла у него показания, но привлечь его к суду уже невозможно из-за истечения срока давности совершенного преступления. Тем временем женщина, которая была осуждена за убийство Росио Ваннинкоф, а затем оправдана, предъявила иск государству на 4 миллиона евро за моральный ущерб. Долорес Васкес провела 17 месяцев в тюрьме. Суд над ней был превращен в своего рода реалити-шоу. Нашумевшее дело об убийстве Росио Ваннинкоф держало в напряжении всю страну в течение пяти лет: с момента задержания Долорес в сентябре 2000 года до вынесения приговора настоящему убийце - англичанину Александру Кингу осенью 2005 года. Мать убитой девушки, Алисия Орнос, публично обвиняла Долорес Васкес в смерти своей дочери, что сформировало общественное мнение против обвиняемой задолго до вынесения приговора. Даже после вынесения приговора Кингу мать Росио продолжала считать убийцей Долорес, которая когда-то была ее лучшей подругой. Личная жизнь Долорес, включая интимные подробности, стала публичным достоянием не только ее родного города Михас, но и всей страны. Алек Жингель
Читать далееЭмиграция в Испанию? Элементарно!
Новости Русской Испании 12 октября 2016В последнее время Интернет заполонили предложения двух очередных «простых» и «надежных» способов эмиграции в Испанию. Тем, кто не прочь сменить место жительства, сообщается, что «Ситуация, которая сложилась в испанском обществе в данный период времени, полностью подтверждает мнение лидеров Ассоциации Иммиграционных Адвокатов о том, что иммиграционные процессы должны быть полностью легализованы и централизованы». Далее упоминается об успехах испанского правительства, которое в начале 2005 года «начало процесс натурализации всех нелегалов, находящихся на территории Испании». Под текстом, который его авторы именуют «обзором», в качестве автора указывается «помощник адвоката Борькина Тамара Николаевна». Сам обзор, как, впрочем, и обе иммиграционные программы, изобилует множеством неточностей и натяжек, однозначно показывающих, что единственной целью текста является завлечь потенциальных клиентов радужными перспективами, открывшимися в Испании после принятия последних поправок к закону об иностранцах. Оставим на совести авторов обзора сенсационное сообщение о том, что испанское правительство начало процесс предоставления испанского гражданства всем нелегалам. Лишь отметим, что согласно любому толковому словарю слово «натурализация» означает именно это - принятие лица по его просьбе в гражданство какого-либо государства. Ограничимся сокращенным изложением предлагаемых программ превращения в легальных жителей Испании. Обе программы направлены на получение вида на жительство в Испании, но в первом случае - на основании трудового контракта, а во втором - через регистрацию испанской компании. Разумеется, оба процесса значительно отличаются друг от друга как по сложности, так и по длительности. Но авторов программ это абсолютно не смущает. В обоих случаях сообщается, что «Срок реализации программы 4-6 месяцев, согласно действующему законодательству и реальной практике». Абсолютно совпадает и стоимость услуг по обеим программам - клиенту предлагается заплатить 12.000 евро. О первой из программ сообщается следующее: «Работа над реализацией программы начинается с подбора нами авторитетной испанской компании, одного из наших партнеров, которая заключит трудовой договор с клиентом на срок 1 год с высокой для Испании заработной платой. Далее задачей испанской компании, заключившей договор с клиентом, является процесс лоббирования данного трудового контракта в Муниципалитете и Министерстве по делам иностранцев Испании. Необходимо доказать, что клиент является высококвалифицированным специалистом, соответствующим уровню зарплаты, способным выполнять возложенные на него работодателем функции. После получения разрешения на работу (это происходит внутри Испании без присутствия клиента) пакет разрешительных документов уходит в посольство Испании в страну проживания клиента. Описанный нами предыдущий этап является решающим, так как функции посольства являются не разрешительными, а общепроверочными. В посольстве Испании клиент получает специальную визу «D», предназначенную для въезда, цель которого - получение вида на жительство. По прибытии в Испанию представительство нашей Ассоциации Иммиграционных Адвокатов выполняет все необходимые формальности (аренда жилья, регистрация, медицинская страховка и все необходимое) для подачи и получения вида на жительство. После получения вида на жительство клиент волен жить и работать где угодно на территории Испании. Через год мы гарантируем продление вида на жительство на два года при соблюдении условия уплаты налога по 250 евро в месяц. Вид на жительство получается и продлевается в Испании по системе: 1 год + 2 года + 2 года. Затем ПМЖ с возможностью получения гражданства Испании (ЕС), спустя 2-3 года с момента получения ПМЖ». Вторая программа описывается следующим образом:«На первом этапе клиент указывает количество учредителей регистрируемого предприятия, аналогичного российскому ООО. Причем все учредители... могут получить вид на жительство. Также определяются название компании, предполагаемая деятельность компании, и выписываются доверенности на управляющего компании (на период регистрации) и нашего партнера - члена Ассоциации Иммиграционных Адвокатов - испанского адвоката, ведущего дело. Так же, как и для первой программы, требуется ксерокопия всех страниц загранпаспорта клиента (клиентов). После регистрации компании у нотариуса открывается расчетный счет компании, куда необходимо на 1-2 дня перечислить или внести уставной капитал 3.100 евро. По завершении регистрации документы подаются в налоговую инспекцию, где вновь открывшемуся предприятию присваивают налоговый регистрационный номер (NIF) и ставят на учет. Получив разрешение на прибытие в Испанию для клиента, как собственника испанской компании, имеющей свой бизнес-план и экономическое планирование, завизированный в Муниципалитете и Министерстве по делам иностранцев, пакет документов пересылается в посольство Испании по месту жительства клиента. В посольстве Испании на основании разрешения, полученного на предыдущем этапе в Испании без возможного присутствия клиента, клиент (клиенты) получает специальную визу «D» для въезда на получение вида на жительство. По прибытии в Испанию представительство Ассоциации Иммиграционных Адвокатов готовит все необходимые документы и выполняет все необходимые формальности для получения клиентами годичного вида на жительство. Условия продления ВНЖ на следующие два года (по системе: 1 год + 2 года + 2 года, затем получение ПМЖ с возможностью через 2-3 года получить испанское гражданство) аналогичны программе Трудовой контракт, то есть уплата 250 евро налогов в месяц». Тех, кто уже живет в Испании даже не очень давно и хотя бы косвенно соприкоснулся с процессом получения легального статуса резидента, наверняка озадачат простота и «гарантированность» предлагаемого превращения в легального жителя облюбованной страны. Тех же, кто хоть немного разбирается в вопросе, не могут не удивить многочисленные неточности. Неверно указан размер уставного капитала при открытии фирмы. Сокращен период, прожив который в Испании легально, можно просить испанское гражданство (не говоря уж о том, что просить - еще не значит получить). Непонятный и неизвестный никому в Испании ежемесячный налог в размере 250 евро, больше смахивающий на тариф оплаты предоставленных услуг. Странно читать и фразу «мы гарантируем продление вида на жительство» - всем хорошо известно, что решение вопроса о продлении вида на жительство зависит вовсе не от адвокатов, пусть даже и объединенных в некую ассоциацию с громким названием. И, наконец, остается лишь догадываться, кто, зачем и как собирается лоббировать трудовой контракт в Муниципалитете и, особенно, в несуществующем «Министерстве по делам иностранцев». Оставляя в стороне коммерческую тему, связанную со стоимостью предлагаемых услуг, мы попросили адвоката Олега Губарева, давно сотрудничающего с нашей газетой, прокомментировать юридическую сторону вопроса, а именно: насколько предлагаемые программы соответствуют действующему испанскому законодательству?
Читать далееДемонстрация против террора
Новости Русской Испании 12 октября 2016Ассоциация жертв терроризма намерена провести в испанской столице масштабную демонстрацию протеста, осуждающую политику испанских властей в сфере борьбы с терроризмом, сообщает в понедельник «Европа Пресс» (Europa Press). Организаторы митинга считают, в частности, ошибочным сокращение срока пребывания в тюрьме члена баскской террористической организации ЭТА Генри Парота (Henri Parot), совершившего 82 убийства и другие преступления. Вместо наказания по двум пунктам сроком лишения свободы до 30 лет каждый, как ранее постановила Национальная судебная коллегия Испании, преступник понесет одно общее наказание сроком до 30 лет. Решение было изменено в ходе апелляции Верховным судом Испании. Таким образом, террорист может выйти на свободу уже в 2009 году, каждое убийство при этом будет стоить ему 3 месяца тюремного заключения. О дате проведения демонстрации ассоциация обещает объявить во вторник на торжественном митинге, организованном в знак почтения и уважения к главному прокурору Национальной судебной коллегии Испании Эдуардо Фунгаириньо (Eduardo Fungairiño), который на протяжении многих лет вел особо важные дела, в том числе связанные с терроризмом. На днях Фунгаириньо подал в отставку "по личным мотивам" и попросил перевода в Верховный суд Испании. Чествование пройдет у монумента, посвященного Конституции 1978 года, расположенного возле Музея естественной истории в Мадриде. По словам организаторов митинга, "суть мероприятия состоит в том, чтобы отдать дань уважения выдающимся людям в сфере антитеррористической борьбы, а также тем, кто активно борется за свободу и права человека в мире". Екатерина Репина
Читать далее«El Pais»: Планы России в Африке
Новости Русской Испании 12 октября 2016За любую отдельно взятую неделю мы практически везде можем много прочитать о том, как президент России Владимир Путин действует в отношении своих оппонентов в стране, о его конфликте с Украиной из-за поставок энергоносителей, о его осторожном обращении с Китаем, беспокойстве по поводу Ирана и Северной Кореи и недовольстве американской политикой.Но как же его планы относительно Африки? На слова "Путин" и "Африка" поисковик Google выдает около 40 результатов, причем большинство из них связаны с вежливыми поздравлениями, направленными африканским правительствам из Москвы по случаю Дня Африки в прошлом году. (Результатов было так мало, что поисковая система жалобно поинтересовалась, уверен ли я, что правильно написал ключевые слова.)Как меняется мир! Если бы вопрос о российской политике и стратегии в Африке был задан лет тридцать назад, когда интерес Советского Союза к континенту и его деятельность там достигли пика, ответ был бы очевиден. Или, возможно, ответов было бы много, но все они говорили бы об одном: Москва живо интересуется Африкой, стремится укрепить свое политическое влияние и распространить коммунистическую идеологию на этом континенте.Африка, несмотря на свою удаленность, предлагала новые рубежи для продвижения научного социализма, от Ганы и Мозамбика до двух подлинных жемчужин, Египта на севере и ЮАР на юге. Словом, от Кейптауна до Каира. Нельзя было терять ни минуты, товарищи! Как будто в то время было недостаточно наглядных доказательств - советских самолетов, доставлявших боеприпасы африканским государствам, советников из СССР, появлявшихся повсюду, и гордых объявлений "Радио Москвы" о каждом левом перевороте в регионе, - теперь появилось весьма веское документальное подтверждение размаха тех амбиций.Все они на удивление подробно описаны в последнем томе "Митрохинского архива" [Василий Митрохин, бывший начальник архивного отдела КГБ СССР, в 1992 году перебрался в Великобританию и вывез секретные материалы из архивов КГБ, которые впоследствии стали основой для книги - Прим. пер.], озаглавленном "Мир шел нашим путем: КГБ и битва за третий мир" (The World Was Going Our Way: The KGB and the Battle for the Third World, Baic Books, New York, 2005).Здесь необходимо пояснить, что в 1992 г. британские спецслужбы переманили сотрудника российских архивов Василия Митрохина на Запад. "Мир шел нашим путем" в основном написан известным кембриджским историком Кристофером Эндрю (Christopher Andrew), но в соавторстве с Митрохиным. Последний был не просто заурядным библиотекарем - в течение многих лет он отвечал за хранение сверхсекретных разведматериалов КГБ.Как какой-нибудь находчивый слуга из библейской притчи, Митрохин обманывал хозяев, делая для себя копии тысяч конфиденциальных и противоречивых отчетов. В Великобританию он привез нечто гораздо более ценное, чем золотой песок - историю тридцатилетних усилий Советского Союза по распространению влияния марксизма на Ближнем Востоке, в Латинской Америке, Азии и Африке; историю многих тактических побед и печального стратегического поражения в конечном итоге. Данные "Митрохинского архива" представляют огромный интерес для историков, изучающих период Холодной войны. Для них, желающих рассказать об интригах КГБ в Сальвадоре, Иране, Эфиопии и других странах, архив стал манной небесной. Но вызовет ли эта книга интерес сегодняшнего массового читателя?Можно ли сравнить ее появление с доступом, который ученые наконец-то получили к архивам британских разведывательных служб 1930-х годов? Да, можно, но выход "Мира" наводит как минимум на пару мыслей о нынешнем состоянии дел в том, что касается Африки и России.Прежде всего, это мысль о том, что в нынешних бедах Африки, особенно в ее кровопролитных гражданских войнах и неразберихе с границами, нельзя обвинять только Запад, независимо от того, подразумевается ли под этим европейский колониализм, интриги американского ЦРУ или влияние гигантских корпораций из капиталистических стран. Архивы свидетельствуют, что КГБ, прикрываясь поддержкой "национально-освободительных" движений, играл очень большую роль в разжигании уже существовавших этнических и приграничных конфликтов, поддерживал сомнительных и иногда откровенно нацеленных на убийство политических кандидатов и стремился подорвать позиции организаций демократической и либеральной направленности.Конечно, советские послы и агенты не были настолько наивными, чтобы верить, что лидеры, которым они оказывали поддержку, были ярыми почитателями "Капитала" Карла Маркса (но не был им и товарищ Сталин). Они видели, что большинство их клиентов ничего не знают о международных делах, что они жадны и коррумпированы и что трайбализм у них сильнее ленинизма.Однако вот с таким неудачным материалом СССР был вынужден работать, ведя битву с Западом за контроль над будущим Африки. И манипулируя этим материалом - поощряя сепаратистские движения, расстраивая открытые выборы и переправляя через границы огромное количество огнестрельного оружия (автоматы Калашникова, минометы и фугасы), - КГБ подрывало и без того неустойчивое положение многих африканских стран. Результаты этого видны и сегодня.Еще один вывод таков: несмотря на слова о солидарности и сочувствии, разосланные Путиным в День Африки прошлым летом, этот континент просто исчез с экрана российского радара по сравнению с тем, какое место Москва отводила ему во времена Хрущева и Брежнева. То же самое можно сказать практически обо всех регионах, которые раньше покровительственно называли "третьим миром". Учитывая произошедшие на планете перемены и подъем многих азиатских стран, этот термин в любом случае абсолютно устарел.Но то же самое, по крайней мере, с точки зрения Москвы, можно сказать и о документах "Митрохинского архива", свидетельствующих о масштабных амбициях КГБ в ЮАР и Конго. Потому что Путин - трезвый реалист, и сейчас его все больше заботят трудные соседи и крупные державы на международной арене - Украина, Иран, Китай, Япония, Евросоюз и Соединенные Штаты. Появится ли у России больший интерес к Африке через одно-два поколения, это уже другой вопрос. Но прямо сейчас у нее, очевидно и так дел по горло - это и внутренние политические конвульсии, и сложные отношения с великими державами к востоку, западу и югу, что заставляет страну избегать заглядывать еще дальше. И Путин достаточно умен, чтобы это понять.Хорошо ли это для Африки? Рефлекторно хочется сказать "да". Чем меньше сверхдержавы вмешиваются в дела Африки, тем меньше местные соперничающие группировки могут надеяться на помощь извне, тем меньше вреда будет нанесено и тем больше, возможно, появится шансов на то, что на смену гражданским войнам придут компромиссы и мир. Тем не менее, очень полезным окажется напоминание, сделанное в замечательной книге Кэрол Ланкастер (Carol Lancaster) "Помощь Африке" (Aid to Africa, University Of Chicago Press, 1999): на протяжении почти полувека игроки вроде США, СССР/России и Китая имели тенденцию сокращать помощь, если не видели от нее никакой политической, стратегической или экономической выгоды для себя, но резко увеличивали ее, как только появлялась возможность материальных преимуществ. В этом отношении внезапный рост интереса и инвестиций Китая в регион от Западной Африки до Судана в последнее время нельзя назвать хорошей новостью. Кроме того, это исказит соотношение сил на местной политической арене и, со временем, вызовет обеспокоенность Пентагона.Лучший метод способствовать прогрессу Африки на пути к демократии, как теперь признает большинство экспертов, - это проводить стратегию параллельных путей, которая а) призывает африканские сообщества делать все возможное для собственного развития, прививая себе демократию и терпимость, предоставляя больше прав женщинам и девушкам, борясь с коррупцией и проводя кампании против распространения ВИЧ/СПИД, и б) морально поощряет более благополучные государства применять все имеющиеся знания, ресурсы и институты (неправительственные организации, церкви, агентства развития) для сотрудничества с африканскими единомышленниками по восстановлению проблемного континента.Это не невозможно. Но для этого требуются долгосрочные планы в отношении Африки, а не эпизодические виляния, четкое понимание, где развитие продвигается, а где нет, и серьезные и продуманные инвестиции. В такой комбинированной стратегии нет ничего нового - генеральные секретари ООН говорят об этом уже много лет. Однако, насколько бы щедро или равнодушно мировое сообщество ни ответило на призывы помочь беднейшим странам планеты, можно предположить, что путинская Россия не будет играть в этом серьезную роль. Ее интерес к вторжениям в Африку давно прошел. А ее ведомства, включая преемников КГБ, и без того заняты по горло. Во многих отношениях это не так уж плохо.Пол Кеннеди - профессор истории, директор исследований международной безопасности Йельского университета. Он является автором/редактором 16 книг и сейчас работает над произведением об ООН, озаглавленном "Парламент человека" (The Parliament of Man).Пол Кеннеди ("El Pais", Испания)
Читать далееВ Кремле - ни Ленина, ни Гагарина
Новости Русской Испании 12 октября 2016Убрать отцов-основателей СССР с Красной площади. Не только Ленина, который вот уже 82 года в набальзамированном виде лежит в мавзолее работы Щусева, и Сталина, которого вынесли из крипты в 1961 году, но еще и 390 видных деятелей советского режима, захороненных под кремлевскими стенами. На сей раз предложение убрать остатки советского прошлого от памятника, который является главным символом России, исходит не из-за границы, и даже не от демократической, антикоммунистической оппозиции. Навсегда убрать советских лидеров потребовали двое сенаторов, видных представителей 'Единой России', новой путинской партии-государства. 'Некрополю в центре Москвы не место', - считают Юрий Шарандин, глава комитета по конституционному законодательству, и Василий Лихачев, замглавы комитета по международным делам.Особенно здесь не место Сталину и его присным, у которых на совести миллионы смертей - диссиденты, депортированные в лагеря, жертвы чисток, простые люди, погибшие от голода или при насильственных переселениях из одной республики в другую. 'Отношение нации изменилось: СССР больше не существует, мы не можем по-прежнему ставить в пример диктаторов как героев', - уверяют сенаторы.Они предлагают переместить останки и прах на другое, новое кладбище, специально отведенное для деятелей эпохи Ленина и Сталина, а затем перенести туда и прах советских деятелей. 'Это знак уважения к истории'. Реакция коммунистов, до сих пор остающихся главной оппозиционной партией, заранее понятна. 'Это приведет к расколу в обществе', - сказал бывший советский премьер, Николай Рыжков. - К прошлому нельзя подходить с сегодняшними критериями: мы должны стараться объединять, а не разъединять'.Полемика относительно мавзолея Ленина и захоронений выдяющихся деятелей Советского Союза под стенами Кремля тлеет уже много лет. Сейчас только 40% россиян заявляют, что согласны с посмертным чествованием коммунистических лидеров. Однако бурная реакция, вызываемая всяким предложением о перемещении останков, свидетельствует о том, насколько это все еще больной вопрос. Вслед за Горбачевым, Ельциным и православным патриархом Алексием Вторым, Путин тоже считает, что коммунистических боссов следовало бы перезахоронить в другом месте. Но ввиду политической конъюнктуры и опасности усилить ностальгирующую часть электората, состоящую из старых коммунистов и молодых нео-большевиков, он по-прежнему склоняется к тому, чтобы не затевать конфликт, который все еще может быть опасен. 'Лучше выждать еще одно поколение', не забывая воспитывать новое отношение. Отсюда - новый призыв, нацеленный на то, чтобы прозондировать почву перед двойным избирательным сезоном 2007-2008 года.Среди наиболее известных личностей, захороненных на Красной площади, - три последних секретаря КПСС (Леонид Брежнев, Юрий Андропов и Константин Черненко), основатель ЧК (будущего КГБ) Феликс Дзержинский, жена и любовница Ленина, выдающиеся генералы Красной Армии, изобретатель российской атомной бомбы Игорь Курчатов, писатель Максим Горький и первый побывавший в космосе человек - Юрий Гагарин. Предложение переместить останки Иосифа Сталина, родившегося в Грузии, было немедленно отвергнуто его соотечественниками: 'Нам он не нужен, здесь для него никогда не будет места'.Джампаоло Визетти ("La Repubblica", Италия)
Читать далее«ABC»: Средневековое мышление
Новости Русской Испании 12 октября 2016Оказывается, что этот иранский президент с почти непроизносимой фамилией, тот самый, у которого половина дня уходит на молитвы, а еще половина - на призывы уничтожить государство Израиль в его нынешнем виде; этот бывший приверженец революции, вполне возможно участвовавший в нападении и захвате американского посольства в Тегеране в 1979 году; так вот, значит, этот общеизвестный сторонник свободомыслия упрекает Запад в том, что к кризису, вызванному ядерной программой его страны здесь подходят с точки зрения 'средневекового мышления'. И предполагается, что подобные заявления он делает со знанием дела, потому как в том, что касается средневековых представлений, у Махмуда Ахмадинежада (Mahmud Ahmadinejad) должен быть большой личный опыт, накопленный большими усилиями и взращенный с величайшим усердием.И все же не может не показаться несколько забавным, что президент единственной в мире 'клерикальной республики' решается выступить с подобными обвинениями в то самое время, когда целая череда мусульманских стран, включая и его собственную, объявили страшнейший коммерческий бойкот маленькому европейскому государству, одна из газет которого дерзнула опубликовать сатирическую карикатуру на Магомета. Тем не менее, ему принадлежит заслуга в предоставлении ученым мужам подходящего предлога для анализа глубинных течений в той цивилизации и культуре, которую многие западные мыслители склонны оправдывать, ссылаясь на то, что все их беды - следствие поведения их бывших метрополий-колонизаторов. Разве договор Сайкса-Пико, в соответствии с которым Франция и Англия разделили Ближний Восток, или же свержение в 1953 году иранского националистического режима Мохаммеда Моссадека (Mohamed Mossadeq) американскими секретными службами имеют какое-то отношение к смертному приговору, объявленному иранским аятоллой писателю, и тоже мусульманину, Салману Рушди (Salman Rushdie)?О каком диалоге цивилизаций может идти речь в отношении мира, настолько неуместно и непропорционально реагирующего на происшествие, которое не доросло бы даже до категории анекдота в любой культуре, основанной на терпимости, самокритике и свободе выражения мнения в качестве движущей силы своего развития? И, разумеется, на способности посмеяться над собой. К несчастью для тех специалистов, которые с самыми благими намерениями пытаются отделить насильственные выступления части представителей Ислама от истинной сути этой доктрины и ежедневной религиозной практики миллионов мусульман, проклятия иранского президента и репрессивные меры мусульманских стран в отношении Дании ставят их не в лучшее положении. И, напротив, подтверждают мнение тех экспертов, которые, как Антонио Элорса (Antonio Elorza), Серафин Фанхул (Serafin Fanjul) и Бернард Льюис (Bernard Lewis), утверждают, что истоки подобной активной нетерпимости стоит искать в самой сути мусульманской религии. Эдуардо Сан Мартин ("ABC", Испания)
Читать далееПо следам Ларго Кабальеро
Новости Русской Испании 12 октября 2016Тема устава Каталонии и дискуссии по поводу модели государственного устройства Испании не сходят со страниц газет и экранов телевизоров. Но очень мало говорится о тех последствиях, к которым может привести политика Сапатеро. Возможно, видя, что его идея об «Альянсе цивилизаций» не находит большой аудитории слушателей (как только могла ему прийти в голову подобная идея в нынешнем мире, где само понятие цивилизации до конца не определено), Сапатеро решил перевернуть с ног на голову государственную модель, определенную конституцией 1978 года. Создается впечатление, что он проводит большую кампанию по «спасению испанцев от их лучшего прошлого», чтобы войти в историю не как созидатель, а как разрушитель. Много лет ведутся споры о том, кто привел нас к Гражданской войне в 30-е годы: военные под руководством генералов Санхурхо, а затем Франко и Молы или социалисты из PSOE , чьим генеральным секретарем является сегодня Родригес Сапатеро. Возможно, Республика потерпела окончательное поражение еще в феврале 1936 года, когда социалисты, которые могли заключить пакт с Асаньей и создать сильное правительство для проведения экономических и социальных реформ, предпочли революционный путь. У Ларго Кабальеро затуманился разум от титула «испанский Ленин», присвоенного ему так некстати, а Асанья, соответственно, превратился в презренного Керенского, которого надо было уничтожить политически. Исторические сравнения - дело весьма нелегкое. Все же можно сказать, что ситуация повторяется: у Сапатеро закружилась голова от успеха на выборах 14 марта 2004 года. Вместо того чтобы прийти к соглашению с Народной партией для проведения крупных и необходимых реформ, Сапатеро избрал революционный путь сотрудничества с националистами-сепаратистами, который грозит привести к опасным последствиям. Вся полнота ответственности лежит на Сапатеро, который нуждается в помощи опытных людей, имеющихся в его же партии, чтобы изменить курс, ведущий в пропасть. Или же, чтобы не быть похожим на Ларго Кабальеро, он мог бы попытаться создать нерушимый договор сторонников конституции, что было бы лучшим решением актуальнейших проблем испанцев.
Читать далееПутин и Сапатеро обсудят вопросы двусторонней торговли
Новости Русской Испании 12 октября 2016В ходе российско-испанских переговоров на высшем уровне Владимир Путин и премьер Испании Хосе Луис Родригес Сапатеро обсудят вопросы двусторонней торговли, инвестиционного сотрудничества и энергобезопасности. Об этом РИА Новости сообщил помощник президента Сергей Приходько. Он отметил, что "прежде всего, необходимо облагородить структуру товарооборота, в котором сейчас доминируют энергоносители и нефтехимия". Приходько сообщил, что по предварительным данным, в 2005 году взаимный товарооборот составил около $3,7 млрд. (российский экспорт - $2,5 млрд., импорт - $1,2 млрд.). Вместе с тем, по словам помощника президента, основная доля наших поставок приходится на минеральное топливо (свыше 70% всего экспорта). Доля машин и оборудования составляет лишь 0,2%. Объем накопленных взаимных, прямых инвестиций оценивается всего в $140-150 миллионов. Что касается вопросов энергобезопасности, то, по словам Приходько, "нам важно знать, как Испания видит непрерывность поставок энергоносителей из России, а также, что необходимо для того, чтобы испанская экономика чувствовала себя в этом смысле стабильно". Помощник президента также указал, что в Москве "возлагают серьезные надежды на активизацию деятельности двусторонней межправкомиссии по торгово-экономическому сотрудничеству". Он отметил, что комиссия в своей работе планирует уделить приоритетное внимание реализации ряда интересных совместных проектов в электроэнергетике, нефтегазовой отрасли, расширению взаимодействия в таких сферах, как инфраструктура и транспорт, высокие технологии, включая исследование и использование космического пространства в мирных целях, судостроение, сельское хозяйство, туризм. Для этих целей по итогам переговоров будет подписан пакет двусторонних документов, включающий в себя в частности, Заявление о совместных действиях в борьбе с терроризмом, межправсоглашение о сотрудничестве в области туризма, соглашение о сотрудничестве и совместном использовании космического пространства, соглашения между Минюстами двух стран, Госнаркоконтролем РФ и МВД Испании о сотрудничестве в борьбе с незаконным оборотом наркотиков, ряд межбанковских соглашений.
Читать далееХосе Луис Родригес Сапатеро (José Luis Rodríguez Zapatero). Справка
Новости Русской Испании 12 октября 2016Председатель правительства Испании Хосе Луис Родригес Сапатеро возглавил его после победы на парламентских выборах возглавляемой им испанской социалистической рабочей партии (ИСРП). В связи с поддержкой американских военных сил в Ираке, а также после терактов 11 марта 2004 года, правящая Народная партия частично утратила авторитет в обществе, и 14 марта 2004 года ИСРП под руководством Родригеса Сапатеро одержала победу на общенациональных выборах. В апреле 2004 года Сапатеро сформировал кабинет министров. После победы социалистов Испания несколько изменила свой внешнеполитический курс, отказавшись от прежней односторонней ориентации на США и пойдя на сближение как с Европой, так и с Россией. 18 марта 2005 года Испания приняла участие в саммите "тройки" Франция-Германия-Россия, чем выразила свою позицию в отношении борьбы с мировым терроризмом и событий в Ираке. Вместе с тем, правительство Сапатеро стремится сохранять и укреплять дальнейшие отношения с США. Хосе Луис Родригес Сапатеро дважды побывал в России. Первый раз он посетил нашу страну с рабочим визитом в декабре 2004 года по приглашению Владимира Путина. Второй визит председателя испанского правительства в Москву состоялся в мае 2005 года, когда вместе с лидерами мировых держав он принял участие в торжествах по случаю 60-летия Победы в Великой Отечественной войне. Хосе Луис Родригес Сапатеро родился 4 августа 1960 года в городе Вальядолиде (Кастилия-Леон). Под влиянием родителей, убежденных социалистов, он рано увлекся левоцентристскими идеями и уже в 1976 году вступил в Испанскую социалистическую рабочую партию (ИСРП). В 1982 году Сапатеро окончил юридический факультет Леонского университета, в котором работал преподавателем до 1986 года. С 1986 года он начал вести активную политическую жизнь. Был избран в Конгресс депутатов от провинции Леон, став фактически самым молодым депутатом созыва. Впоследствии он еще четыре раза подряд переизбирался в Конгресс. С 1988 по 2000 годы Сапатеро возглавлял региональную организацию социалистов в Леоне, а в июле 2000 года на XXXV съезде ИСРП был избран Генеральным секретарем партии. В 2004 году Сапатеро занял пост премьер-министра Испании. Хосе Луис Родригес Сапатеро женат на Сонсолес Эспиносе, преподавательнице музыки, и имеет двух дочерей - Лауру и Альбу.
Читать далееДвенадцать турецких туристов погибли в результате аварии автобуса в Риме
Новости Русской Испании 12 октября 2016Двенадцать человек погибли в ночь на вторник в результате аварии туристического автобуса в Риме. Пострадавшие - туристы из Турции, граждан России и других стран СНГ в автобусе не было, сообщил ИТАР-ТАСС оперативный дежурный полицейского управления Рима. Всего в автобусе находились 31 человек. Четверо раненых находятся в очень тяжелом состоянии, еще пятеро - в состоянии средней тяжести. Авария произошла на дороге, ведущей с высокого холма Монте-Марио, с которого открывается одна из самых красивых панорам города. Туристы возвращались с делового совещания, организованного компанией Ford, которое проходило на одной из вилл, расположенных на холме. Автобус сбился с пути, упал с крутого обрыва и в результате оказался зажат между двумя рядом стоящими домами. По некоторым данным, причиной крушения автобуса могло стать обледенение дороги, по другим - поломка автобуса. Не исключается вероятность того, что турецкий водитель в темноте не заметил поворота на незнакомой дороге. На место происшествия прибыли машины скорой помощи, пожарные, полиция и карабинеры. Спасателям пришлось извлекать пострадавших из-под обломков искореженного корпуса автобуса. Раненые туристы были доставлены в римские больницы.
Читать далее