Предупрежден - значит защищен

Часто от иммигрантов из бывшего СССР, также, как и от приезжающих в Испанию на каникулы и остающихся здесь для проживания на неопределенный срок, можно услышать отчаянный вопрос: “Зачем я до сих пор здесь?”

Некоторые из нас планируют поездку в Испанию для реализации своих четких планов найти здесь работу, пару (а может быть, и то, и другое) и укорениться. Некоторые знают о сроке своего предстоящего пребывания за границей, о задачах, которые им предстоит решить в новой стране, и предполагают те трудности, с которыми они могут столкнуться вдали от родины. Другие же, к сожалению, вовсе не осведомлены о предстоящих невзгодах. А есть и такие, кто живет в своей стране, мечтая “попасть в европейский рай”, а когда оказывается в чужой стране, понимает, что не готов к часто длительному периоду обвыкания к новой для него обстановке и быту, что для таких людей может быть чревато душевными расстройствами, вплоть до обострения психических травм. Одно из неудобств иммигрантского быта — сожительство с другими людьми в съемной квартире.

Причиной конфликтов, происходящих между жильцами, может является несколько факторов, каждый из которых основывается лишь на непонимании и неуважении друг друга людьми, ночующими под одной крышей: это и юношеское отсутствие опыта во взаимоотношениях с незнакомыми людьми, и эгоизм, и простое незнание языка, позволяющего обозначить свои потребности и границы. В результате, некоторых жильцов сдают в полицию, которая не склонна детально анализировать суть конфликтной ситуации, и руководствуется показаниями испуганных свидетелей или просто злонамеренных людей; других обворовывают; есть такие, кто подпадает под влияние наркотиков, практикуемых соседями по квартире и заканчивает в лечебнице.

Не место красит человека

ДИАСПОРА

ПОДЪЕЗД, ШВАБРА, ПОЗИТИВ

Вы никогда не задумывались, почему в испанском языке нет аналогов нашим словам “уборщица” или “поломойка”, а есть просто красивое слово “limpieza” , обозначающее “чистоту” и “женщину, наводящую чистоту”? Может потому, что испанцы ценят не только чистоту, но человека, ее создающего? Наш корреспондент поинтересовалась мнением профессиональной уборщицы.

C глаз долой!

Любая женщина стремится быть всегда молодой и хочет, чтобы кожа вокруг глаз оставалась ухоженной.

К сожалению, к 30 годам у многих женщин появляются отеки под глазами, мешки, темные круги и гусиные лапки. И неудивительно: в области глаз слой эпидермиса очень тонкий — всего полмиллиметра. Кроме того, вокруг глаз почти нет сальных желез и мало мускулов, поддерживающих ее упругость. Коллагеновые волокна («арматура» кожи) располагаются здесь в виде сетки, поэтому кожа век легко растяжима. А из-за рыхлости подкожной клетчатки еще и склонна к отекам. Вдобавок она постоянно находится в движении: глаза моргают, щурятся, «улыбаются». В результате кожа вокруг глаз подвергается особенной нагрузке.

Рекомендуется ежедневный уход за кожей вокруг глаз, состоящий из трех этапов. Для первого, очищения, используется косметическое молочко. Для увлажнения (питания) применяйте специальные кремы, лосьоны и гели для кожи вокруг глаз. И наконец, для тонизирования — экстракты в виде лосьонов, гелей и тоников.

Жена или любовница

Писательница Этери Чаландзия утверждает, что ближе к тридцати практически каждая женщина или сама пробует себя в роли разрушительницы чьего-то семейного очага, или страдает от посягательств соперницы на ее собственный. Погружаясь в этот мутный вопрос, Этери отмечает свои подъемы и спуски в каждом из этих положений.

Как только ты бросишь свою Медузу-горгону с тремя детьми и уедешь жить к сирене в Бибирево, общественное мнение сразу переквалифицирует тебя из нормального человека в негодяя-развратника. И, что самое обидное, спустя пару лет бибиревская сирена обернется — правильно — Медузой, и все опять начнется сначала.

За редким исключением, многие жены точно знают, когда у их мужей кто-то есть на стороне. Что это за радар такой, который часто вроде без видимых причин сигнализирует о лишнем объекте, болтающемся на орбите?..

Таррако: все живуче, однако!

ПО ИСПАНИИ

Таррагонские преданья старины глубокой

Барселона известна во всем мире, а вот Таррагона — совсем другое дело... А когда-то все было как раз наоборот. На Барсино (так называлась в древности Барселона) еще и намека не было, тогда как звезда Таррагоны уже блистала на небосводе.

Какое ребячество!

Смокинги, мужские рубашки, портфели и шляпы… Похоже, на этот раз гендерные эксперименты дизайнеров достигли глобальных масштабов!

1 САМОЕ ВРЕМЯ ПОПОЛНИТЬ КОЛЛЕКЦИЮ ШЛЯП парой теплых экземпляров из фетра. В фокусе мужская классика: гангстерские федоры и трилби, как у Фрэнка Синатры. Цвет и выразительные детали приветствуются.

2 СМОКИНГ — АТРИБУТ ДЖЕНТЛЬМЕНОВ — СЕГОДНЯ СТАЛ ГЛАВНЫМ ОБЪЕКТОМ ЖЕЛАНИЯ самых продвинутых модниц. В этом сезоне просто не найти лучшего наряда для эффектного выхода в свет!

«Истинное лицо» Сидни Шелдон

Вы уже прочитали «Истинное лицо» Сидни Шелдон? Нет??? А как Вам «Тайный советник» Валентина Пикуля? Тоже нет? Как же так - эти произведения молниеносно захватили умы человечества, изданы милионными тиражами, написано множество рецензий. Вы в Испании и не знаете как получить хорошую книгу на русском языке?

Решение - книжная коллекция "Мировые бестселлеры" от АиФ в Испании - это 30 томов всемирно известных произведений, каждое из которых - классика современной литературы. Книги оформлены в твердом переплете.

Вас приятно удивят цена, бесплатная доставка по Испании, первый том - В ПОДАРОК!!! И самое главное - Вам не надо искать книги по всей Испании, они каждый месяц приходят к Вам сами!

День испанской конституции

Шестого декабря в Испании отмечается День Конституции. С ее принятием в 1978 году был положен конец почти сорокалетней авторитарной диктатуре генерала Франсиско Франко.

Историческое значение Конституции признают в Испании практически все: и правые, и левых. После смерти “каудильо” Франко 20 ноября 1975 года возник вопрос о демонтаже авторитарного строя. Он выглядел своеобразной “белой вороной” в Западной Европе, где как откровенную дикость воспринимали отсутствие в Испании политических партий, свободы слова и собраний, преследование национальных меньшинств и инакомыслия, ограничения на поездки за рубеж и так далее.

Конституция гарантировала гражданам демократические права и свободы. Вместе с тем, многие испанцы считают, что она уже несколько устарела и подлежит реформированию. Дело в том, что основной закон страны принимался всего три года спустя после смерти диктатора и во многом с оглядкой на авторитарное прошлое, пустившее глубокие корни в испанском обществе.

Премьер встретился с предпринимателями

Премьер-министр Испании Родригес, в попытках остановить назревающую экономическую катастрофу, встретился с 37 руководителями наиболее крупного бизнеса страны.

Премьер рассказал предпринимателям о своей реформе рынка труда, которая несколько удешевляет процесс увольнения трудящихся — уменьшает сумму выходного пособия. Он обещал ускорить процесс слияния сбербанков для их укрепления и провести пенсионную реформу, увеличив на два года сроки выхода на пенсию.

Родригес вновь повторил, что Испанию не постигнет участь Греции и Ирландии, поскольку его реформы очень скоро принесут свои плоды. Он также попросил предпринимателей содействовать реформам и сделать все возможное для оживления хозяйственной жизни страны, оказавшейся в полном застое.

В преддверии банкротства

Мнения экономистов

Европейский антикризисный фонд в 750 миллиардов евро, созданный весной этого года, может быть расширен — в случае необходимости. Об этом заявил на днях президент германского Bundesbank Аксель Вебер.

Заявление, как можно предположить, было адресовано в первую очередь финансовым рынкам, среди участников которых нарастают опасения, что после Греции и Ирландии помощь Европейского союза может потребоваться вскоре Португалии и Испании. Правительства обеих стран пока отрицают необходимость такой помощи.

Любовь не ищут…

АНАТОМИЯ ЖИЗНИ

Чувство, которое пришло внезапно и осталось надолго.

Испанские девушки обычно сторонятся приезжих парней из русскоязычных стран и не то что замуж выйти, дружить с ними боятся. А вот у Юры и Ване

Продление визы в Испании

ПРАКТИКУМ

Консультирует Зарина Караева, старший сотрудник Партнера Генерального Консульства РФ в Барселоне сервис-центра "Испания по-русски"

Испанским законодательством предусмотрена возможность продления срока пребывания на территории Испании, определенного визой. Иностранцы, целью въезда которых не является получение вида на жительство или трудоустройство, имеющие визу сроком менее трех месяцев, имеют право на продление срока пребывания в стране. Однако придется доказать наличие для этого серьезных оснований, предоставив подтверждающие документы. Максимальный срок пребывания в Испании определен как 90 дней в течение полугодия.

Афиша культурных событий в Испании

МАДРИД

2 декабря

Концерт Симфонического оркестра Днепропетровской областной филармониии и Государственного хора республики Беларусь.

Бескровная коррида

Мурсия

На песчаной дорожке бей быка понарошку!

Коррида под давлением защитников животных перемещается в виртуальное пространство. Специалисты факультета информатики Университета Мурсии в сотрудничестве с одной из испанских компаний, занимающейся созданием компьютерных игр, разрабатывают программу виртуальной корриды. Ожидается, что геймер, выступая в роли виртуального тореро, сможет получить реальные ощущения поединка с быком, дразня того красным полотнищем, ускользая от опасных рогов и завершая противостояние эффектным ударом шпаги.

Даешь платеж, мобильник!

Мурсия

Оплатить за проезд в автобусе можно с мобильного телефона.

Внедряемая в Мурсии система — первая в Испании. Пассажиры смогут рассчитаться за свое путешествие, произведя перевод денег с помощью мобильного телефона, что значительно сэкономит время, затрачиваемое на приобретение билетов, и освободит водителей от дополнительной нагрузки.

С катком прокатили

Каталония

Ледовый каток обещали, но не сделали.

В этом году предприниматели Барселоны выступили с предложением залить каток на одной из главных площадей Барселоны — Площади Каталонии. Но когда настало время переходить от слов к делу, выяснилось, что для реализации грандиозного проекта не хватает ни времени, ни средств. Недаром же в народе говорят, что Новый год наступает именно тогда, когда труднее всего достать елку! Проект не закрыт, его отложили на год, до следующей зимы.

Выборы РФ

Дорогие россияне!4 декабря 2011 года, с 8 до 20 часов состоится голосование по выборам депутатов Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации шестого созыва. Участки для голосования будут расположены в Мадриде (помещение Посольства России в Испании, c/Velázquez, 155), Барселоне (помещение Генерального консульства России, av. Pearson, 34), Севилье (помещение почетного консульства России, c/Astronomía, 1, torre 5, piso 7, mod.11), Лас-Пальмас-де-Гран-Канария (помещение почетного консульства России, c/José Franchy Roca, 5-2º, 204.) Обращаем ваше внимание, что 27 ноября 2011 года состоится выездное досрочное голосование в Альмерии (помещение Ассоциации российских соотечественников, Roquetas de Mar, carretera Alicún, 22, of.6). В голосовании смогут принять участие все граждане России, постоянно или временно находящиеся в Испании и достигшие возраста 18 лет, при предъявлении паспорта или документа, его заменяющего. По всем связанным с выборами вопросам (информация о списках кандидатов от партий, подача – по желанию – заявления о заблаговременном включении в список избирателей и др.) просьба обращаться в будни с 21 ноября по 2 декабря и в субботу 3 декабря в Участковые избирательные комиссии по избирательным участкам № 5107 (Посольство России, Мадрид, c/Velázquez, 155, тел. 91-411-08-07, 91-411-56-25) и № 5108 (Генеральное консульство в Барселоне, av. Pearson, 34, тел. 93-280-02-20, 93-280-54-32). Официальный Интернет-сайт ЦИК России – www.cikrf.ru. Приглашаем на выборы! Участковые избирательные комиссии по избирательным участкам № 5107 и № 5108

НАТО строит планы

Международные наблюдатели выделяют несколько наиболее важных тем, которые обсуждались в течение двух дней в Лиссабоне на саммите НАТО.

В первую очередь, Североатлантический альянс рассмотрел свою новую стратегическую концепцию, которой он будет руководствоваться в ближайшее десятилетие. Последний раз вопрос о стратегической концепции обсуждался НАТО в 1999 году.

Генеральный секретарь Альянса Андерс Фог Расмуссен полагает, что активная оборона стран-членов НАТО должна осуществляться не только в пределах их границ, но и вне этих границ. "Основная функция НАТО, — сказал генеральный секретарь, — это защита территории и населения государств-членов. Тем не менее, мы должны отдавать себе отчет в том, что в некоторых случаях может возникнуть необходимость выйти за пределы наших границ, чтобы защита наших народов была более эффективной. Афганистан являет собой пример подобной политики".

К событиям в Западной Сахаре

В последние недели обострилась обстановка в Западной или “испанской” Сахаре, незаконно, вопреки международному праву, оккупированной марокканскими войсками. Местное население в ответ на репрессии оккупантов начало “интифаду”, которая грозит перерасти в вооруженный конфликт.

Марокканцы, захватившие бывшую испанскую колонию в Западной Африке еще в 1975 году, не допускают в этот район иностранных журналистов. Их официальные источники говорят о беспорядках, якобы спровоцированных экстремистами, в ходе которых пострадало несколько марокканских полицейских. Объективная информация в эти дни поступала по телефону лишь от немногочисленных иностранцев, которых конфликт застал на западно-сахарской территории. Так о сложившейся в регионе ситуации рассказала испанка Исабель Терраса, находящаяся в столице Западной Сахары — городе Айун.

По ее словам, оккупационные власти жестоко подавляли мирные акции протеста, которые жители организовали против нищеты и бесправия. В ходе подавления протестов многие получили ранения. Есть убитые.