В августе на дорогах Испании …

Начну с того, что в этом году конец июля и начало августа совпали с выходными днями. Одни возвращаются из июльских отпусков, другие отправляются в свой августовский отпуск. На дорогах пробки. Особенно в въездах и выездах из городов-миллионников. Ведь ни одна дорога или шоссе не рассчитаны на многократный рост транспортного потока. Скорость потока низка, а вероятность попасть в дорожное происшествие, повышается. Вначале мы ознакомимся с мерами, предпринятыми дорожными службами страны с целью уменьшения происшествий в эти сложные для поездок дни. Далее почитаем рекомендации дорожной полиции для водителей и пассажиров, путешествующих по Испании в августе. Эти советы особенно будут полезны российским автотуристам, как правило, слабо знающим особенности движения на местных дорогах. В прошлую пятницу, 30-го июля началась операция "Августовский отъезд" (Salida de Agosto). Это мероприятие проводится Главным Управлением Дорожного Движения Испании ежегодно в начале июля и августа, и связано оно с массовым выездом автотранспорта на дороги страны. Так, например, с 15-и часов пятницы и до полуночи 1-го августа на дорогах в движении находилось более 5 млн единиц транспорта. Общая длина пробок на выездах из Мадрида и из других крупных городов достигала 200 км. Похожая ситуация сложилась уже спустя несколько часов на въездах в приморские населенные пункты.

Испанская мафия бессмертна

Если испанская полиция задерживает одновременно трех и более выходцев из бывшего СССР, средства массовой информации тут же объявляют о раскрытии очередной русской мафии. Операции придается устрашающее кодовое название типа «Белый кит» или «Оса» и сообщается, что это – лишь начало, и что испанская полиция скоро покончит с мировой преступностью. В то же время нет в Испании мафии сильнее и непобедимее, чем испанская мафия.

Но отношение к испанской мафии – другое. Если, в крайнем случае, дело и доходит до названия, то оно чаще всего непонятно. Например, «Гюртель»: звучит красиво, похоже на имя восточной красавицы, но нет уверенности, так ли это. Намного понятнее было бы, если бы вещи назывались по общим стандартам: «в результате полицейской операции под кодовым названием «Бурый медведь» была раскрыта мадридская мафия, годами оперировавшая на территории Мадридской и Валенсийской автономий».

Особенно сильна испанская мафия на средиземноморском побережье. Но полицейские операции, если и проходят, то особого шума не создают, чтобы не нарушать размеренно текущего хода жизни страны. На прошлой неделе прокуратура после долгих расследований наконец-то выдвинула обвинение председателю правительства провинции Кастельон Карлосу Фабре и просит для него 15 лет тюремного заключения и штраф в размере 2,33 млн. евро за целый ряд преступлений на почве коррупции. Народный обвинитель в лице Испанского союза потребителей (UCE) увеличивает эту просьбу до 20 лет и 3 месяцев.

Всех за решетку!

И не то чтобы испанцы стали больше нарушать правила на дорогах. Просто в рамках тоталитарной политики запретов и наказаний, проводимой нынешней испанской администрацией, здесь стали сажать за любое отклонение от норм — езду без водительского удостоверения, за вождение в нетрезвом виде, за лихачество за рулем, за превышение скорости, за отказ пройти тест на наличие алкоголя в крови и так далее. И это, разумеется, не считая традиционных наказаний за наезды на пешеходов, аварии и так далее. С 2007 года, когда в Испании был принят новый “драконовский” уголовный кодекс, за нарушение правил поведения на дороге к тюремному заключению было приговорено 233 тысячи 488 водителей. Между тем, правящей верхушке, похоже, эти цифры представляются недостаточными. Так что с декабря этого года наказания будут усугубляться. К примеру, у водителей, пользующихся приборами для обнаружения полицейских радаров, будут конфисковываться автомобили.

Покупка недвижимости в Испании — правовые аспекты Советы нерезидентам

Подписание контракта купли-продажи!

Агенты по продаже недвижимости могут вас умело убеждать, особенно сейчас, когда такой большой выбор не дорогой недвижимости, что вы должны подписать контракт и купить понравившуюся вам недвижимость прямо сейчас, или вы упустите представившийся вам шанс. Но именно в этот момент очень важно не спешить, сделать паузу, подумать и принять правильное решение.

Помощь квалифицированного юриста (representante legal, asesor) имеет большое значение, если вы собираетесь купить дом вашей мечты в Испании. После того, как вы нашли идеальную для вас недвижимость, следует заручиться помощью юристов и адвокатов, которые помогут вам на всех дальнейших этапах оформления сделки.

Евросоюз предупреждает

Испания вместе с Латвией лидируют по числу безработных на душу трудоспособного населения — безработица в этих странах достигла 20%-ного уровня. Однако по общему количеству лиц, лишенных возможности трудиться, Испания является абсолютным чемпионом в ЕС. Лидирует эта страна и по числу безработной молодежи — 40% молодых людей сидит без дела. Кроме того, безработица в Испании продолжает расти, в то время как в большинстве государств Евросоюза наметилась экономическая стабилизация и рост занятости населения. К примеру, в этом году в Испании объем производства вновь сократился, а в Германии увеличился почти на 3%, не говоря уже о Польше, где производство выросло на целые 43,4%. Не наметилось улучшений и в строительной отрасли Испании. Здесь в первой половине этого года объемы вновь снизились еще на 5%.

Многоплановый "Эразмус" прижился в Испании

В Испанию приезжают не только туристы отдыхать, но и студенты учиться. Каковы особенности обучения иностранных студентов в испанском вузе и в чем преимущества испанского образа жизни с нами поделилась студентка из Голландии Алина Дадаян. Алина родом из Пятигорска. Девять лет назад она вместе с папой и сестрой Анжеликой переехала в Голландию. Сначала приходилось трудно: изучали язык, осваивались, обживались... Сейчас Алина — студентка третьего курса факультета международных отношений и иностранных языков университета Саксион города Эншхеде. — Алина, как ты оказалась в Испании и что тут изучаешь?

Пресс-релиз Координационного Совета российских соотечественников в Испании от 22 июля 2010 года

Уважаемые друзья! В разгаре туристический сезон, время отпусков и жаркого испанского солнца. Несмотря на экономический кризис, Испания продолжает оставаться в числе стран, традиционно любимых российскими туристами. Более того, приближающийся 2011 год объявлен Годом России в Испании и Испании в России. Стоит ли говорить, что Координационный Совет российских соотечественников примет активное участие в целом ряде мероприятий, так или иначе связанных с российско-испанской дружбой и международным сотрудничеством. Напомним, Совет был создан в марте 2007 года на 1-ой Конференции российских соотечественников. С тех пор число русскоязычных общественных организаций в Испании заметно возросло. Жизнь нашей диаспоры и работа Совета обсуждаются на ежегодных конференциях соотечественников. В этом году четвертый страновой форум российских соотечественников пройдет в ноябре в Мадриде. Как и ранее, конференция будет открытым мероприятием, на котором смогут присутствовать все желающие. Однако только представители зарегистрированных ассоциаций и культурных центров, сотрудничающих в той или иной форме с Координационным советом и принимающих участие в его проектах, получат право решающего голоса, по одному на каждую организацию. Как обычно, на конференции пройдет обсуждение работы за прошедший год и выборы нового состава Координационного Совета на 2011 год.

Праздник на испанской улице

Испания – лучшая в мире. Испания – на вершине славы, на Олимпе, там, где боги. Неважно, что только в футболе, хотя на самом деле – не только в футболе. Но в футболе больше всего заметно. Это и продемонстрировала вся страна, когда «Красная фурия» вопреки костоломам из страны тюльпанов в далекой и холодной Южноафриканской Республике стала чемпионом мира по футболу.

Один из телевизионных каналов провел опрос по поводу того, поможет ли Испании эта победа выйти из кризиса. 32% опрошенных ответили утвердительно и 68% – отрицательно. Возможно, прямого выхода из кризиса «Красная фурия» и не указала, но дала всему народу небывалый доселе заряд положительных эмоций, что надо иметь в виду. Победа «красных» сделала счастливыми миллионы испанцев. И пускай это счастье – непродолжительно, эфeмерно, после которого приходит отрезвление текущими проблемами, но это счастье было, и его никто не сможет отнять. К тому же счастье не может быть продолжительным или вечным, иначе оно превратилось бы в обычную рутину и будни. Такого массового ответа народа на событие никогда не было, даже во время протестов против войны в Ираке, когда, говорят, высказалось более 90% населения страны. Те цифры сейчас были превышены, как минимум, раз в 10.

И такого количества флагов Испании на улицах Каталонии, Страны Басков или Галисии никогда не было видно, даже во времена Реконкисты. Исчезли стыд и комплекс испанской неполноценности, преследующие страну последние 300 лет. Быть испанцем стало модно. Газета «Аs», почувствовав эту перемену настроения всей нации, сделала бизнес своей жизни на распространении красной майки с надписью на спине «Я – испанец, испанец, испанец!». Таких тиражей, как у «Аs» с купонами для достижения майки, не было еще ни у одной испанской газеты: ни по поводу смерти Франко, ни по поводу принятия демократической конституции, вступления в НАТО, ЕС, иракскую интервенцию и другие международные организации.

Бытовой практикум

“Сказки для взрослых”

“Июльский полдень золотой Сияет так светло, В неловких маленьких руках

Художник Сулоага

Сулоага был сыном известного чеканщика. В детстве он помогал отцу. Учился в школе иезуитов во Франции, затем в Мадриде, Париже, Риме. Копировал в музее Прадо картины Веласкеса, Эль Греко, Риберы, Сурбарана, Гойи. С 1890 года Сулоага жил в Париже на Монмартре. Сблизился с Тулуз-Лотреком, Дега, Гогеном, Утрилло, выставлялся вместе с ними. В дальнейшем делил жизнь между Францией и Испанией. Дружил с Роденом. Выставлялся в различных странах Европы (Австро-Венгрия, Италия, Бельгия, Германия), в США и странах Латинской Америки. Как художник Сулоага формировался под влиянием искусства старых испанских мастеров, особенно тщательно изучая произведения Веласкеса и Гойи. В картинах из испанской народной жизни, портретах, пейзажах Сулоага стремился подчеркнуть острую национальную характерность своих моделей, суровую красоту кастильской природы: Озорное словцо, Деревенские тореро, Ведьмы из Сан Мильяна, Карлик Грегорио, Бурдючник, Испанки в ложе, Дом в Сеговии, Вид Калатаюда. Его картины имеются в собраниях музеев Москвы и Петербурга.

Антонио Мачадо

Будущий литератор происходил из профессорской семьи с давними либеральными традициями. Его отец был известным собирателем и издателем народных песен, преданий и поговорок, дед - родоначальником исследований памятников доисторической эпохи на Пиренейском полуострове, основателем журнала «Философское, литературное и научное обозрение». В 1883 году семья Мачадо переселилась в Мадрид. Антонио поступил в Свободный институт образования, затем - в Институт Сан-Исидро. Прилежностью он не отличался и диплом получил только в 1900 году. В 1899 году молодой Мачадо шесть месяцев жил в Париже. Регулярно публиковать стихи в журналах он начал с 1902 года, тогда же познакомился с лидером испаноязычного «модернизма» никарагуанским поэтом Рубеном Дарио, который отнесся к нему с глубокой симпатией. Первая книга лирики Мачадо вышла в 1903 году, одновременно с «Грустными напевами» Хуана Рамона Хименеса. Оба сборника положили начало испанской поэзии нового века.

Экологи предупреждают

Причина загрязнения, отмечается в докладе – безудержное «освоение» побережья в последние десятилетия – строительство жилья и разного рода предприятий непосредственно у береговой полосы. Так, в провинциях Малага и Аликанте 75% побережья оказалось полностью застроенным, что крайне негативно сказалось на окружающей среде. Подобная застройка, считают защитники природы, принесла только вред. В настоящее время две трети жилья, воздвигнутого на побережье в последние годы, не продано и не используется. В докладе напоминается, что Испания уже не раз была осуждена Евросоюзом за грубейшее нарушение экологических норм, в частности, за выброс в море канализационных вод.

Кубинские диссиденты прибыли в Мадрид

Узники совести, осужденные в 2003 году на длительные сроки, прилетели в столицу Испании в сопровождении своих родственников. Их освобождение стало возможным, благодаря усилиям католической церкви. Речь идет о первой группе диссидентов из 52 осужденных, которых кубинский режим обязался освободить в ближайшие месяцы. Некоторые из них категорически отказались от депортации и в Испанию не поедут. Освобожденные провели пресс-конференцию в Мадриде. Они жалуются на целый ряд обстоятельств, связанных с их депортацией и условиями жизни в Испании. Во-первых, им предоставлен статус иммигрантов, а не беженцев, что лишает их какой-либо материальной поддержки и фактически обрекает на нищенское существование в Испании, где найти работу им практически будет невозможно.

Затянем пояса потуже!

Испании переживает подлинную экономическую катастрофу с непредсказуемыми последствиями, отмечает газета АБС. Независимые испанские экономисты и эксперты ЕС полагают, что ее причина не только в том, что в последние шесть лет – с началом правления «левой» Испанской социалистической рабочей партии (ИСРП) - в стране имеет место бездумное разбазаривание госбюджета. Главное – испанская экономика в последние годы оказалась, из-за технологической отсталости, неэффективной и полностью не конкурентоспособной. Не секрет, что испанские «левые» до недавнего времени не жалели денег в попытках укрепить свою власть с помощью раздуваемого до бесконечности госаппарата, - отмечают международные наблюдатели. Бюджетные средства неиссякаемым потоком лились на содержание огромной армии чиновников всех уровней, досрочные пенсии для тех же служащих в целях «омоложения» кадров (читай - для избавление от неугодных). Деньги шли профсоюзам и разным общественным организациям левого толка, а также зарубежным жертвам всяческих природных катастроф, дружественным слаборазвитым странам, в том числе весьма сомнительным организациям и движениям. Власти крайне заботились о своем имидже среди последних. К примеру, миллионы были выделены на помощь Гаити и восстановление лагерей палестинских экстремистов в Ливане, разрушенных – нет, не Израилем – а самой ливанской армией.

Дела иммигрантские

Террон отметила, что многие иммигранты из Латинской Америки не могут воспользоваться этим планом, поскольку уже получили испанское гражданство и как граждане Испании утратили право на возвращение соцстраховских взносов. Госсекретарь напомнила, что лица, покинувшие добровольно Испанию, имеют возможность вернуться, то есть в будущем они получат преимущественное право на обретение въездной визы и оформление разрешения на работу. Между тем, опубликованы результаты телефонного опроса общественного мнения, проведенного престижным исследовательским центром - Королевским институтом Элькано - по вопросу об отношении испанцев к иммигрантам. Опрос, в частности, показал, что большинство граждан страны считают, что при трудоустройстве следует отдавать предпочтение испанцам, а иммигрантам предоставлять лишь такую работу, на которую никто из коренных жителей не соглашается.

Кем мечтают стать в Испании наши дети?

Во всем виноват Сапатеро

Безработица в Испании приближается к 20% от активного населения. Экономический кризис отбросил страну на несколько лет назад. По уровню внутреннего валового продукта (ВВП) Испания за последние годы опустилась с 8 на 12 место. Лес рубят – щепки летят. Строительный бум покончил с благосостоянием страны и многих из числа ее индивидуумов, которые в поисках легкой и быстрой наживы скупили все имеющееся в Испании жилье и часть из того, что еще предполагалось построить. Совсем недавно квартиры раскупались как баранки в базарный день, и не обязательно теми людьми, которые нуждались в жилье, а, скорее, наоборот. Обанкротился целый ряд фирм, спекулирующих на недвижимости. Испания перестала быть привлекательной для иммигрантов и иностранного капитала.

И еще, и еще, и еще. И, конечно же, во всем виноват Сапатеро. Спросите об этом у первого встречного и получите подобный ответ, да еще с деталями, не указанными выше, в числе которых – сокращение зарплат, урезание пенсий и других социальных благ и т.д. и т.п.. Во всех грехах и проблемах Испании виновен именно он – Сапатеро. Даже дети об этом знают, а они всегда говорят правду. Довелось услышать, как десятилетний мальчуган из испанской глубинки, где по национальной статистике меньше всего читают газет, со знанием дела заявлял, что Сапатеро довел страну до ручки.

До ручки, а также до финала «мундиаля». Если во всем виноват Сапатеро, если за все, что происходит со страной, ответственность полностью лежит на нем, то надо быть объективными и отдать ему должное также за то, что Испания впервые в своей истории дошла до финала чемпионата мира по футболу. Страна, в которой футбол является частью культуры, никогда так не блистала на международной арене, как при Сапатеро. Именно при нем Испания стала чемпионом Европы по футболу, да и не только по футболу, а, например, и по баскетболу, гандболу, теннису, в беге на 3.000 м с барьерами. Рафаэль Надаль грозится стать лучшим игроком в истории мирового тенниса тоже при правлении Сапатеро.

Русские и русское в Таррагоне