Меню

Новости и полезные статьи в Испании

Страсти по MotoGP

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Из-за теплого климата мотоцикл всегда был любим испанцами. А с развитием мотоиндустрии и вовсе стал объектом больших спортивных страстей. Триал, мотокросс, минимото, супербайк, фристайл, ралли – всё освоили. Но «королем» в этом спорте неизменно остается чемпионат мира по шоссейно-кольцевым гонкам в классе МоtoGP. Испания – одна из стран, где проходят его этапы.

Побывать на профессиональном мототреке в Хересе де ла Фронтера я собиралась давно. Во-первых, лучше один раз увидеть вживую, чем сто раз по телевизору, ведь эта гоночная трасса - одна из лучших в Европе. Во-вторых, из-за чрезвычайной популярности этого спорта в Испании - испанцы и итальянцы лидируют по количеству пилотов на международных мотогонках. И, в-третьих, в Херес периодически зазывал журнал «AUTOCEA», присылаемый нам домой автоклубом CEA.

И вот - сюрприз. Персональное приглашение от СЕА на чемпионат Испании по мотогонкам. Да еще и на трибуну VIP, как многолетним членам клуба. Преимущества VIP-зала я оценила, глянув на термометр: на открытых трибунах было 40 градусов!

Читать далее

Кто есть кто. Игра в футбол руками

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Злые языки утверждают, что испанская инженерная мысль осчастливила человечество лишь двумя великими изобретениями. В качестве таковых с иронией называются фрегона – палка с веревочками на конце, которой можно мыть пол не сгибаясь, и другая палка - с насаженным на нее леденцом, чупа-чупс. Конечно, среди потомков Сервантеса и Веласкеса не нашлось изобретателей калибра Эдисона или Маркони, но и испанцам есть кем гордиться.

Инженер Хуан де ла Сиерва, например, изобрел автожир – винтокрылый летательный аппарат. Долгие годы это изобретение пребывало в забвении, но в последнее время налажено промышленное производство автожиров, и множество любителей полетать на досуге с удовольствием поднимается на нем в небо. Лейтенант флота Исаак Пераль вошел в историю, построив первую в мире подводную лодку, оснащенную торпедным аппаратом. А испанец Рамон Вереа некогда запатентовал в США арифмометр.

Значительно менее известен еще один испанский изобретатель. Зато сегодня его творение растиражировано значительно больше, чем автожиры, подлодки и канувшие в лету арифмометры.

Читать далее

Национальное сумасшествие

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Испания потихоньку сходит с ума. Возможно, это вызвано тяжелейшим экономическим кризисом. Или, быть может, невиданная жара отразилась на населении. Так или иначе, но вся страна находится на пороге психлечебницы, если еще не переступила его. А конституционный строй Испании находится в серьезной опасности. В стране появилась самозванка, которую средства массовой информации окрестили «народной принцессой». Только не надо ее путать с «принцессой из народа», вовсю готовящейся стать королевой Испании: первую зовут Белен Эстебан, а вторую величают Летисией Ортис.

Между ними много общего. И та, и другая достигли своего высокого положения благодаря мужчинам: Летисии достался наследный принц, Белен – тореро. Обе до судьбоносных для себя встреч со своими избранниками жили в рабочих районах и даже недалеко друг от друга. Они, возможно, даже встречались где-нибудь на улице или в торговом центре, не зная, что обе станут принцессами. Почти одногодки: Белен – 36 лет, Летисии – на год больше. И та, и другая сделали ринопластику - операцию по исправлению носа, стремясь стать красивее, чем предусмотрела природа.

СМИ спорят до умопомрачения: кто же из них популярнее? Ажиотаж достиг невообразимых высот после того, как серьезное агентство, проведя опрос, установило невероятное: при желании, политическом или меркантильном, Белен может выставить свою кандидатуру на выборы и при этом наберет больше голосов, чем целый политический блок «Объединенные левые» с почти вековой историей. А в Каталонии и того круче: «народная принцесса» стала бы третьей политической силой в автономии, опередив Народную партию (РР).

Читать далее

Везет же людям

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Болгарские пенсионеры на испанских курортах

На днях на отдых в Испанию приехала первая в этом сезоне группа болгарских пенсионеров. Путевка каждому из них обошлась всего в 400 евро. Поездка по льготным тарифам была организована в рамках соглашения болгарской стороны с испанским правительством. Единственное условие для ее приобретения – быть не моложе 55 лет.

Для стимулирования развития туризма в зимний период, испанское правительство субсидирует гостиницы, принимающие туристов из Болгарии, выделяя по 100 евро на человека. Таким образом, по соглашению между Софией и Мадридом болгарские пенсионеры уже второй год имеют возможность поехать на дешевый отдых, остановившись в отелях Испании. Продолжительность испанского вояжа составляет 8 дней. Поездка обходится в 800 левов, если же бабушка хочет посетить Испанию в сопровождении внука, она должна доплатить 200 левов.

Читать далее

Через Сибирь – в неведомую Россию

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Последний тематический выпуск журнала путешествий Altair, появившийся недавно в испанских киосках, был полностью посвящен Транссибирскому экспрессу. Около десятка авторов рассказали о том, что ждет в дороге пассажира, каковы эти легендарные поезда. Кроме того, несколько репортажей рассказывали о таких неведомых массовому испанскому читателю регионам, как Алтай, Иркутский край, Бурятский автономный округ.

«В полдень Сергей и я выложили свою провизию на столик и поделились друг с другом. Такова традиция. В этом поезде принято делиться всем – не только едой и чаем, но и рассказами, мечтами. Поезд объединяет пассажиров и их судьбы. В этом суть и магия Транссибирского экспресса. Поезд сближает пассажиров и в хорошем, и в плохом. В соседнем купе Игорь и Саша пьют со вчерашнего вечера, чем отравляют жизнь своему соседу, китайцу Чангу. Время от времени он сбегает от них и укрывается в нашем купе. Игорь и Саша тоже заходят к нам, приглашают поиграть в карты и пообедать картошкой с курицей. И с водкой. Утром я увернулся, объяснив, что не пью до завтрака. Вечером – что не пью до ужина. Но ближе к ночи все мои оправдания были исчерпаны, и мне была налита рюмка...

К полудню подъезжаем к Екатеринбургу. Стоянка – 20 минут. Сергей и я отправляемся на поиски провианта. Когда возвращаемся обратно со свежим хлебом, пивом, газировкой, и времени у нас уже в обрез, обнаруживаем, что длинный поезд перекрыл дорогу к нашему перрону. Мы прыгаем вниз и по-пластунски проползаем между огромными железными колесами, надеясь, что поезд не тронется. Мы заскакиваем в наш вагон уже после того, как проводник поднял лестницу!»

Читать далее

А король-то – голый!

Новости Русской Испании 12 октября 2016

В Испании королевским видом спорта считается футбол. Не потому, что в футбол играет король и его многочисленная семья, а потому, что на футболе помешана вся страна. Финал последнего чемпионата мира по футболу парализовал Испанию намного сильнее, чем всеобщая забастовка, организованная никому не нужными, кроме них самих, испанскими профсоюзами. Сотни тысяч испанских мальчишек мечтают выйти на поле своей любимой команды в футболке мадридского «Реала», «Барсы», «Атлетико», «Севильи» или даже «Райо Вальекано» или «Сельты». Надеть футболку они могут, купив ее в одном из многочисленных бутиков в любом более или менее приличном торговом центре. А вот с тем, чтобы выйти в ней на поле любимой команды, возникают проблемы, и серьезные. Особенно, если речь идет о мадридском «Реале», который был объявлен лучшим клубом ХХ века.

Мадридский «Реал» – ярчайший пример того, как спорт перестает быть таковым и превращается в бизнес. Если в этом бизнесе задействованы зрители, то он называется шоу-бизнесом. Основная разница между спортом и бизнесом заключается в том, что на стадии спорта в первую очередь принимаются во внимание спортивные достижения, а на стадии шоу-бизнеса эти достижения отходят на второстепенный план. Лучший тренер «Реала» нынешнего века Висенте дель Боске, завоевавший с командой в числе других достижений два чемпионата Испании и две Лиги чемпионов Европы, был выставлен за дверь из-за полного отсутствия клоунских способностей. Если же добавить к этому, что Дель Боске впервые в истории привел сборную Испании к золотым медалям чемпионата мира, то его изгнание из «Реала» вообще понять невозможно. В прошлом году из «Реала», в числе прочих, были изгнаны Уэсли Снейдер, ставший в составе итальянского «Интера» лучшим футболистом Европы, и Арьен Роббен, помогший немецкой «Баварии» дойти до финала Лиги чемпионов. Кстати, финал был сыгран на родном стадионе «Реала», чтобы мадридские звезды могли насладиться футболом высшего уровня с удобных сидений VIP-ложи.

Неважно, что мадридский «Реал» в последние два года ничего не выиграл. Неважно, что в последние шесть лет королевский клуб неизменно выбывал из Лиги чемпионов на стадии одной восьмой финала. Важно то, что «Реал» продает достаточное количество футболок, чтобы покрыть расходы на покупку игроков, чтобы затем продать их в другие клубы в два-три раза дешевле. За последние 10 лет «Реал» потратил на новые приобретения больше миллиарда евро. В то же время детско-юношеская спортивная школа флагмана испанского футбола давно ничего не производит. А когда-то, уже в далеком 1980 году, филиал «Реала» в Королевском кубке дошел до финала, где сразился с основной командой клуба.

Читать далее

Повелительница кукол. Душа и отдушина Лолы

Новости Русской Испании 12 октября 2016

С возрастом игрушки весомее и дороже. (Л.Сухоруков)

То, что моя подруга Лола (сокр. от Мария Долорес) — заботливая домохозяйка и замечательная кулинарка, я знала давно: в ее доме всегда витает запах свежеиспеченных пирогов, все блестит и сияет, и ни один из шести французских бульдогов не смеет даже гавкнуть без разрешения хозяйки, не говоря уж о более “страшных” преступлениях. Часто Лола пропадала на несколько дней, а на вопросы, где была и что делала, отвечала просто, что в загородном доме у нее есть хобби. Однажды предложила: “Приезжай, покажу”. Я ожидала чего-нибудь простенького, вроде цветоводства, вязания или рисования, но ТАКОГО…

Научите меня играть

Читать далее

Любовница женатого мужчины в России и Испании

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Относиться к этому явлению можно по-разному: осуждать неверных мужей и ненавидеть любовниц, искать причины в неудачах семейной жизни и обвинять в случившемся жену — якобы не смогла удержать мужа. Факт остается фактом — любовницы были, есть, и будут. Только вот быть любовницей в России и Испании — не совсем одно и то же. В этом нас убедили наши соотечественницы.

"Я всегда считала, что путаться с женатым — это позор. А теперь сама встречаюсь с женатым испанцем и абсолютно всем довольна". 34-летняя Вероника П. в Испании восемь лет, последние три из них в разводе. По иронии судьбы, причиной развода стала измена ее мужа. К моменту переезда в Испанию стаж их семейной жизни насчитывал шесть лет. На новом месте супруги надеялись обрести материальную стабильность, которой им недоставало на родине. Благодаря удачно налаженному бизнесу им это удалось. Только вот муж Вероники не выдержал испытания “медными трубами” — экономическим благополучием.

— Он даже не пытался скрывать, что у него есть любовница, наша же соотечественница. Когда я, пренебрегая российской традицией бороться за гулящего мужа, сказала, что подаю на развод, он заявил, что я его оскорбила! После развода я живу одна, воспитываю дочку. С Хосе Антонио мы встречаемся так часто, как только позволяет его рабочий график. Я с ним по-настоящему отдыхаю душой. Разговоры о его жене и детях во время наших встреч — табу. Каждое свидание не обходится без щедрости с его стороны, будь то подарки, поездки или еще какие-нибудь развлечения. Этому я научилась у испанок. Как же здешняя жизнь отличается от России, где иметь любовницу может позволить себе даже самый никчемный мужчина. А уж если что-то из себя представляет, то самодовольству и заносчивости не будет предела. Как и случилось у меня с теперь уже бывшим мужем.

Читать далее

Русская неделя в Испании-2010 "Осенний пир цветов. Феерия вкуса и красоты"

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Русская неделя на Солнечном берегу уже приобрела статус одного из главных светских мероприятий сезона. Она проходит с 2003 года и с тех пор стала уникальной площадкой, на которой уютно себя чувствуют деловые люди, деятели культурной элиты Испании и России, журналисты и издатели, а также те, кто неравнодушен к изысканному досугу, насыщенному самыми разными мероприятиями.

С 2003 года неизменным организатором Русской недели является компания “Comunicaciones Rusas en España, S.L.”, издатель газеты “MK Испания” и журнала “La vida LINDA”. Кстати, нынешняя Неделя посвящена двум круглым датам — десятилетнему юбилею компании и году со дня издания первого глянцевого журнала для женщин в Испании — “La vida LINDA”.

Одна из целей Русской Недели — дать возможность россиянам ближе узнать испанскую историю, культуру, гастрономию. Так, во время Недели на юг Испании приезжает множество журналистов, в частности, из издательства "МК Регион" (это 69 регионов России и СНГ, Германии, Греции, Англии, Балтии и др.). Затем они передают ощущения людей, проживших несколько незабываемых, емких на события дней в Испании, в своих статьях. "Эмоции, впечатления и личный опыт, — лучший способ презентации Коста-дель-Соль в мире", — подчеркивает Ана Гомес, директор Совета по туризму Малаги. Неслучайно поэтому традиционно поддерживает и спонсирует Русскую неделю Совет по туризму Коста-дель-Соль (Patronato de Turismo de la Costa del Sol), Отдел Туризма Посольства Испании в Москве (Turespana), мэрия Марбельи.

Читать далее

Страсти по самоубийству

Новости Русской Испании 12 октября 2016

На 29 сентября намечена всеобщая забастовка в Испании. Когда читатель будет держать в руках свежий номер нашей газеты, забастовка уже пройдет. И уже будут известны некоторые результаты этой акции. Еще за неделю до нее правительство и профсоюзы днем и ночью вели сюрреалистические переговоры о том, как будет проходить забастовка. Как будто во время тяжелейшего экономического кризиса, который поразил Испанию, говорить больше не о чем. Или как будто всеобщая забастовка поможет ей выйти из кризиса. К сожалению, наоборот, эта акция замедлит и без того медленное движение Испании в поисках путей выхода из кризиса.

Всеобщая забастовка – наихудшее, что может произойти со страной, находящейся на краю экономической пропасти. И профсоюзы хотят сделать последний толчок, чтобы насладиться зрелищем, как она будет пытаться изо всех сил удержаться на краю этой пропасти. Именно такую позицию занимают в настоящее время испанские профсоюзы. Что ж это за такие ложные друзья народа, скрывающиеся под аббревиатурами CC ОО, UGT и другими?

Профсоюзы призваны защищать права трудящихся. В зависимости от количества работников на том или ином предприятии имеются освобожденные профсоюзные работники, которые получают зарплату за свою общественную деятельность. На крупных предприятиях есть целые комитеты, члены которых занимаются распределением социальных благ. Так как этих социальных благ в капиталистическом обществе не так уж и много, то в основном ими пользуются они сами. В условиях роста безработицы в очереди на увольнение профсоюзные работники являются последними.

Читать далее

Испания сдает позиции

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Международное рейтинговое агентство Moody's понизило рейтинги Испании по долговым обязательствам в иностранной и национальной валюте до "Aa1" с "Aaa", сообщает агентство "Финмаркет" со ссылкой на пресс-релиз Moody's.

Прогноз рейтингов - "стабильный". Понижение рейтингов Испании завершило их пересмотр, начатый 30 июня. Тогда же агентство понизило рейтинги пяти испанских регионов - Кастилия-и-Леон, Эстремадура, Мадрид и Мурсия до Aa2 с Aa1 и Кастилья-Ла-Манча - до Aa3 с Aa2.

Среди негативных факторов, оказавших влияние на рейтинги Испании, - слабые перспективы экономического роста страны, существенное ухудшение финансовой устойчивости государства, а также увеличение расходов на обслуживание долга как доли бюджетной выручки, отмечают в Moody's.

Читать далее

Испанская защита

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Нынешнему поколению игроков сборной Испании по футболу по плечу самые трудные задачи. В последние два года они доказали это, не только выиграв чемпионаты Европы и мира, но и установив ряд командных и индивидуальных рекордов. Отзвучали фанфары, прославлявшие «Красную фурию», впервые в истории выигравшую Мундиаль. Футболисты, имена которых теперь знают на всей планете, немного отдохнули и с энтузиазмом приняли новый вызов. Никогда еще сборной какой-то страны не удавалось дважды подряд выиграть первенство Европы. Сборная Испании не намерена следовать этому неписанному правилу и постарается отстоять свое чемпионское звание. Отборочную группу Евро-2012, в которую волею жребия попали чемпионы континента, не назовешь сильной. Сборные Шотландии и Чехии, конечно, заслуживают уважения, но особых опасений не внушают. А футболисты Литвы и, тем более, Лихтенштейна даже в самых смелых своих мечтах не рассчитывают стать участниками финальной стадии, которая летом 2012 года пройдет на стадионах Украины и Польши.

Читать далее

ÑBA – волк в овечьей шкуре

Новости Русской Испании 12 октября 2016

3 сентября 2006 года в Японии мужская сборная Испании по баскетболу с огромным преимуществом обыграла команду Греции и впервые в истории стала чемпионом мира. Итоговый счет в том матче (70:47) был откровенно скандальным для столь ответственного поединка. И это при том, что из-за травмы на площадку не смог выйти безусловный лидер испанской сборной Пау Гасоль. Спустя 4 года эти две команды в матче 1/8 финала определили, какая из них продолжит борьбу за золото очередного мирового первенства, проходящего в эти дни в Турции. Греки не постеснялись откровенно отказаться от спортивных принципов, стремясь во что бы то ни стало избежать на столь ранней стадии турнира поединка с ÑBA. Именно так в последние годы в Испании называют национальную дружину, намекая на то, что она играет в баскетбол, достойный сильнейшей лиги мира NBA. В последнем матче группового турнира со сборной России греки нисколько не стремились к победе, дав повод тренеру россиян Дэвиду Блатту публично заявить, что ему стыдно за неспортивность соперника. Между тем, греков понять можно – после японского финала испанская сборная стала для баскетболистов Эллады настоящим кошмаром. В 2007 и 2009 годах испанцы выиграли у греков в полуфиналах чемпионатов Европы, а в 2008 – во втором групповом турнире пекинской Олимпиады. Как оказалось, даже мухлюя, от судьбы не уйдешь - в Турции дороги двух сборных вновь пересеклись, хотя греки и попытались этого избежать.

Читать далее

Восток – дело тонкое

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Наталья Борцова и Николай Чубинов по образованию и опыту работы в России – артисты балета. Точнее – артисты фольклорного танца. В Испании же она стала преподавателем арабских танцев, а он – коммерсантом. Хотя разговор о путях-дорогах «нашего» человека с творческой профессией в Испании вначале был рассчитан лишь на Наталью, я пригласила на интервью их обоих. Кто, как не муж – первый помощник и единомышленник? – Наталья, ваша профессиональная история звучит загадочно, и даже как-то экзотично: русский преподаватель в испанской школе танца, но ваш предмет – не балет, и даже ничего испанского, а арабские танцы. Как Восток «пришел» к вам или вы к нему? – Наталья: Ну, сначала мы к нему. В 1995 году наша танцевальная группа из Ставрополя (это был шоу-балет) уехала по контракту на работу в Ливан. Там я обратила внимание на стиль и «непохожесть» арабских танцев. Конечно, на родине нам преподавали народные танцы разных культур - России, Украины, Беларуси, Польши. Были и восточные. Но то, что я увидела, совершенно отличалось от того, что я знала об арабских танцах. Если сказать на профессиональном языке, то эти танцы – противоположное классике искусство. В танцевальном обучении очень важна классическая база – это балет. У всех знаменитых танцовщиц есть такая подготовка. А арабские танцы – это другое. В общем, я там записалась в школу, чтобы научиться, как говорят, «из первых рук».

Читать далее

Вот ты какая, Родина!

Новости Русской Испании 12 октября 2016

В августе МИД РФ и Администрация Санкт-Петербурга в несколько этапов провели культурно-просветительскую акцию «Здравствуй, Россия!» Потомки русских эмигрантов на одну неделю вернулись на родину предков. Многие из них никогда раньше не были в России, а абсолютное большинство впервые приехали в Санкт-Петербург. Денис ТИШИН Знакомство с исторической родиной происходило в весьма интенсивном режиме: за неделю ребята посетили множество музеев, прослушали десятки лекций об отечественной истории. Они познакомились не только с Санкт-Петербургом, но и с его окрестностями, побывали даже в Новгороде. Но, главное, все это время они дышали воздухом родины, дегустировали блюда русской кухни и общались друг с другом только на языке Пушкина.

Читать далее

Богу – богово, а кесарю - кесарево

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Подслушанный телефонный разговор: - Манолооооо, устрой моего оболтуса на работу, не хочет учиться, хоть кол об него чеши. - Сейчас посмотрю, что у меня есть. А, вот: консультант обсерватории по изучению цвета обуви, которую носят безработные. Зарплата - 150.000 евро в год.

Читать далее

«Братская могила» как напоминание

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Активисты общественного движения «Против оправдания франкизма» собрались в конце прошлой недели на центральной мадридской площади Пуэрта дель Соль, чтобы потребовать от властей «правды и справедливости» для пострадавших от диктатуры. В знак протеста была развернута гигантская фотография размером 14 на 3 метра с изображением братской могилы, расположенной на горе Андайя (Бургос), из которой в 2007 году были выкопаны останки 29 жертв франкизма. Протестующие призвали власти Мадридской автономии неукоснительно соблюдать Закон об исторической памяти и оказать необходимую поддержку 114.000 семей, которые продолжают безуспешно искать могилы своих близких, погибших в ходе Гражданской войны и последовавшей за ней диктатуры.

Читать далее

Страсти христовы – развлечение для ротозеев

Новости Русской Испании 12 октября 2016

В окрестностях поселка Капдепера на острове Мальорка, при поддержке строительной фирмы Grupo Sigma, планируется возведение первого в Европе тематического парка христианского направления. Проект получил поддержку муниципалитета и местных туристических компаний, рассчитывающих, что новый парк станет прекрасной «приманкой» для привлечения туристов. Grupo Sigma является представителем в Европе подобного парка развлечений, Tierra Santa, в Буэнос-Айресе (Аргентина), аналогов которого в Старом Свете пока нет. Бюджет проекта должен составить от 7 до 10 млн евро, в зависимости от того, каков будет окончательный размер парка и какие аттракционы и спектакли будут доступны посетителям на его территории. Предполагается, что новый парк, все постройки которого будут стилизованы под Иерусалим начала новой эры, позволит всем желающим своими глазами увидеть, что происходило в этом священном городе две тысячи лет назад.

Читать далее

Бильбао арендует Мигелина

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Этот забавный малыш, «рост» которого достигает 6,5 метров, украшает собой вход в павильон Испании на Всемирной выставке, проходящей в Шанхае. Мальчонка стал главным символом испанской экспозиции и с чьей-то легкой руки получил имя Мигелин. Его популярность в мире столь значительна, что фракция Народной партии в парламенте баскской провинции Бискайя выступила с неожиданной инициативой. «Народники» рекомендовали администрации музея Гуггенхейма в Бильбао арендовать Мигелина и установить его при входе в здание главной достопримечательности столицы Бискайи. Как считают авторы идеи, фигура сверхпопулярного младенца будет способствовать привлечению в музей туристов со всего мира. Чтобы демонтаж, транспортировка, страховка и установка Мигелина на новом месте не обошлись мэрии Бильбао в слишком большую сумму, предлагается привлечь к реализации этой идеи спонсоров.

Читать далее