СКОЛЬКО СТОЯТ ПОХОРОНЫ В ИСПАНИИ?

Новости Русской Испании 23 марта 2017

По данным Испанского общества защиты прав потребителей (OCU), стоимость похорон в среднем по стране, по итогам 2016 года, составила 3,5 тыс. евро (шесть минимальных зарплат). Необходимая на похороны в Испании сумма существенно зависит от места и способа захоронения, церемонии и выбора ритуальных атрибутов. Ежедневно 1 150 похорон в стране обслуживает в среднем 9,77 специалистов этой сферы. Почти 50 % стоимости похорон – это услуги похоронных служб, остальная сумма – уплата налогов, пошлин, регистрация смерти в местном ЗАГСе и пр. Большинство занятых в испанском похоронном бизнесе – это мужчины (70 %). Всего сегодня в Испании функционирует 1 435 похоронных контор, в которых задействовано 11 305 сотрудников.

Читать далее

ИСПАНИЯ СНОВА В ЛИДЕРАХ СРЕДИ НАПРАВЛЕНИЙ ЛЕТНЕГО ТУРИЗМА

Новости Русской Испании 23 марта 2017

По данным группы компаний Hotelbeds Group, Испания остается среди европейских туристов самым популярным направлением летнего отдыха с июня по сентябрь 2017 года. Кроме Испании среди европейских туристов наибольшей популярностью пользуются Греция, США, Италия, Португалия и Турция. Хотя, стоит отметить, в этом году наблюдается дальнейшее падение числа бронирований турецкого направления. А вот среди немцев все популярней в 2017 году становится относительно дешевая Греция, а также растет спрос на туры в Португалию (на 28% по сравнению с прошлым годом). Жители Германии также часто выбирают поездки в США и Италию. Представитель Hotelbeds Карлос Муньос прогнозирует успешный летний сезон 2017 года для испанского направления, несмотря на существование определенных геополитических и экономических проблем в Европе.

Читать далее

ДЕСЯТИЛЕТНИЙ ШКОЛЬНИК РАЗДАЛ СБЕРЕЖЕНИЯ ДЕДУШКИ ОДНОКЛАССНИКАМ

Новости Русской Испании 23 марта 2017

В школе города Кальдес-де-Монтбуи (провинция Барселона) десятилетний школьник подарил одноклассникам 10 тысяч евро, которые его дедушка копил на лекарства и медицинское оборудование для дома. Во время обеденного перерыва учителя обратили внимание на то, что сразу у нескольких детей при себе были банкноты в 100 евро. Дети рассказали, что деньги им дал одноклассник, который сразу же во всем признался. Учителям пришлось создать отдельный чат в WhatsApp, в котором они попросили родителей одноклассников щедрого ребенка вернуть деньги.  «Если вашему сыну или дочери достались эти деньги, пожалуйста, незамедлительно свяжитесь со школьной администрацией. Необходимо вернуть более 10 тысяч евро. Мы просим проявить максимум понимания и солидарности. Это не шутка», – говорилось в  сообщении школьной администрации. На необычный чат обратили внимание сотрудники местной радиостанции, которые повторили этот призыв в прямом эфире. Реальность этой истории подтвердили журналистам обескураженные родители. «Невероятно, но это правда», – сказали они. Большую часть денег удалось вернуть, но все же какую-то часть из них дети потратили на сладости и наклейки.

Читать далее

ЧЛЕНЫ «ГРУЗИНСКОЙ МАФИИ» ЗАДЕРЖАНЫ В НЕСКОЛЬКИХ ГОРОДАХ ИСПАНИИ

Новости Русской Испании 23 марта 2017

Как сообщает El Mundo, Национальная полиция Испании провела широкомасштабную операцию, в ходе которой были задержаны 48 членов так называемой «грузинской мафии». Злоумышленники занимались квартирными кражами. В рамках операции «План Domus» были проведены обыски в Мадриде, Хетафе, Леганесе и Барселоне. Обнаружены драгоценности (600 предметов), а также электроника, 13 тысяч евро наличными, документы и инструменты, которые использовались для взломов. Таким образом, полиция раскрыла 40 преступлений, совершенных в Мадриде и Мурсии, а также одну кражу в Грузии. Расследование началось в марте прошлого года. После этого испанская полиция провела целую серию задержаний членов преступной группировки, в основном выходцев из Грузии, большинство из них ранее привлекались к уголовной ответственности. Первая часть операции Aikon I была проведена в июне и ноябре прошлого года, тогда были задержаны около 50 человек. В январе полиция провела новую операцию, число задержанных увеличилось до 61 человека, были проведены 26 обысков, изъято 33 тысячи евро наличными, восемь дорогих машин, 7,1 тысячи пачек табака, многочисленные украшения, часы, электроника и т.д.

Читать далее

СРАЗУ ТРИ ИСПАНСКИХ АРХИТЕКТОРА ПОЛУЧИЛИ ПРИТЦКЕРОВСКУЮ ПРЕМИЮ

Новости Русской Испании 13 марта 2017

Три испанских архитектора, уроженцы Каталонии – Рафаэль Аранда, Кармэ Пихем и Рамон Вилальта – стали лауреатами престижной архитектурной Притцкеровской премии 2017 года. Архитекторы из Каталонии работали вместе с 1988 года. Это первый случай, когда премию получают одновременно три архитектора, работающие вместе. Ранее испанец уже получал Притцкеровскую премию в 1996 году, отмечается в материалах. Среди работ архитекторов отмечены центр искусств La Cuisine (Негрпелис, Франция), музей Soulages (Родез, Франция), открытый общественный театр La Lira (Риполь, каталонская провинция Жирона, Испания), ресторан Les Cols (Олот, каталонская провинция Жирона, Испания) и другие. Жюри подчеркнуло способность архитекторов внимательно относиться к окружающей среде в работе над каждым проектом – от общественных и частных объектов до культурных центров и образовательных учреждений. В частности, архитекторы успешно использовали при проектировании зданий переработанные материалы – сталь и пластик. Церемония награждения пройдет 20 мая в японском Токио. Притцкеровская премия – награда, присуждаемая ежегодно за достижения в области архитектуры; считается аналогом Нобелевской премии в области науки.

Читать далее

ПРЕКРАСНОЕ ДАЛЕКО

Новости Русской Испании 13 марта 2017

Люди не хотят быть провидцамиЖелают ли жители Земли знать свое будущее? Казалось бы – да, ведь чем объяснить популярность всевозможных гадалок, оракулов и экстрасенсов. Однако не все так просто, как утверждают психологи в исследовании, опубликованном на страницах специализированного издания Psychological Review. По данным специалистов, лишь один процент людей хотят знать свое будущее при любых обстоятельствах и лишь десять процентов желают обладать даром, который позволяет предвидеть негативные события. Как известно, знание – сила. Человечество всегда задумывалось о том, как поменялась бы наша жизнь, если бы люди обладали способностью предсказывать грядущие события, предотвращать их или способствовать их возникновению. Стремление приоткрыть временную завесу в современном мире коснулось уже не только обывателей, посещающих астрологов и гадалок, но и сферу бизнеса, обросшего разного рода прогнозистами, маркетологами и аналитиками. В то же время, подавляющее большинство готово воспринимать только позитивную информацию, особенно, когда речь идет о личном благополучии. Известный германский психолог Герд Гигеренцер из Института развития человека в Берлине и его испанская коллега Мария Гарсия-Ретамеро из университета Гренады решили выяснить, как к возможности предсказывать будущее относятся рядовые жители Германии и Испании. Совместная работа немецких и испанских исследователей принесла любопытные результаты. Как рассказывает Гигеренцер, «Кассандра, дочь Приама, обладала даром предвидения, но при этом она была проклята, и никто не верил ее пророчествам. Мы обнаружили, что люди скорее готовы отказаться от даров Аполлона, сделавших Кассандру знаменитой, чем принять их. Они хотят избежать страданий и сожалений, которые приносит с собой знание будущего, и испытывать удовольствие от ожидания приятных событий». Ученые опросили около двух тысяч человек (большинство из них не имело никакого отношения к религии) в обеих странах и пришли к неожиданному выводу – только один процент респондентов хотели бы иметь абсолютную способность предсказывать будущее, вне зависимости от того, что оно несет. Еще 10% хотели бы обладать умением предвидеть негативные события, а 30% – видеть благоприятные исходы. Характерно, что одновременно среди испанцев и  немцев наблюдался одинаковый приоритет в ответах, несмотря на большие культурные, религиозные и экономические различия между этими народами. Например, на вопрос «желаете ли вы знать, когда и по какой причине умрет ваш супруг» 90% в обеих странах сказали твердое «нет». Столь же высокий процент оказался у тех, кто не желает знать дату собственной смерти. Еще 75% не хотели бы знать результатов матчей любимой футбольной команды, идущих в прямом эфире. 60% отказались от желания узнать грядущий рождественский подарок. Единственным исключением было рождение ребенка – знать, когда родится их первенец и какого он будет пола, желают почти 63% респондентов. Как полагают ученые, нежелание знать будущее может объяснять, почему многие люди боятся тестов на рак, ВИЧ-инфекцию и прочие болезни, а также не доверяют устройствам, следящим за их здоровьем или за положением на карте. «Похоже, что намеренное неведение, нежелание знать будущее не просто существует, а является общечеловеческим феноменом», – заключает Гигеренцер.

Читать далее

КОНКУРС «ЖИВАЯ КЛАССИКА-2017» В ИСПАНИИ

Новости Русской Испании 13 марта 2017

В Испании завершился отборочный тур Международного конкурса «Живая классика-2017». Ученики  школ Союза учителей Испании «Русское слово» с удовольствием приняли участие в этом замечательном конкурсе. По условиям конкурса к декламации допускаются отрывки из прозаических произведений российских и зарубежных писателей. Вот уже четвертый год Испания является активным участником конкурса «Живая классика». За это время победителями национального этапа стали Серафима Кордочкина и Марина Царалунга (2014 г.), Диана Пиованетти, Полина Кайрюкштите и Хавьер Маерино (2015 г.), Марина Царалунга, Алекс Литвинов, Ряполова Александра (2016 г.). Очень надеемся, что и в этом году на полуфинал в МДЦ «Артек» от Испании поедут самые достойные ребята. Конкурсу в Испании предшествовала большая работа. Прошли уроки литературы, на которых ребята представили презентации о своих любимых авторах и их произведениях. Учителя рассказывали о художниках, иллюстрировавших книги, о композиторах, в чьем творчестве отражались конкретные литературные труды. Не остались сторонними наблюдателями и родители. Они познакомили детей с жизнью и творчеством русских писателей, бытом и нравами  современников того времени,  свидетелями которых были главные литературные герои.  На уроках выразительного чтения все очень старались, грамотно расставляя акценты и интонации. Читали даже 7-летние слушатели школ русского языка. Это особая категория детей: для многих это был первый опыт чтения вслух перед публикой, их первое выступление в таком конкурсе. Выступление самых маленьких участников сначала было робким и неуверенным, но, почувствовав поддержку аудитории, дети уверенно повторили его еще раз. Прозвучали произведения В. Догадкина и В. Драгунского, С. Маршака и А. Толстого, В. Катаева и Д. Родари. И это далеко не весь перечень авторов. В каждой школе конкурс проходил по-своему. В «Антошке» (при ассоциации «Центр русского языка и культуры» в Лериде), на площадке которой открыт Кабинет фонда «Русский мир», мероприятие прошло с хороводами и загадками. В Аликанте, в школах «Парус» и «Олимпия», были проведены открытые уроки. В образовательном центре «Знайка» при ассоциации «Русский центр в Мадриде» педагоги совместно с дети устроили праздник «Здравствуй, книга», а в «Планете знаний» (Барселона) – разгадывали шарады и кроссворды. В некоторых школах в конкурсе приняли участие небольшое количество детей («Остров сокровищ», Сарагоса), а в других, таких как «Северная звезда» в Валенсии, – 15 детей. В целом в литературном празднике приняли участие около 50 юных любителей книги, занимающихся русским языком в центрах дополнительного образования. Насколько важен подобный конкурс и участие в нем? Педагоги заметили, что после проведения этого конкурса интерес к чтению у ребят, не выпускающих из рук всевозможные гаджеты, заметно возрастает. Во-первых, проект о своей любимой книге хочется достойно представить, а во-вторых, сосед по парте прочел отрывок из такого замечательного произведения! Как самому не прочесть? Мы, учителя, порой недоумеваем, как удается нашим ученикам так проникновенно вжиться в роль? Безусловно, литературно-творческие проекты, проходящие за рубежом, вдали от России – это та ниточка, та связь с исторической родиной, которая не должна прерываться, и наша задача – всячески ее укреплять. Конкурс «Живая классика» – это не только конкурс для самых старательных и усердных любителей декламации, но и для тех, кто просто любит читать. Мы благодарим авторов проекта «Живая классика» за предоставленную нашим детям возможность честно побороться за поездку в детский лагерь «Артек», мечту многих поколений советских граждан. А главное – быть услышанным на самой главной сцене России – Красной площади. Выступления победителей онлайн-конкурса «Живая классика-2017» можно посмотреть на канале YouTube. Имена победителей онлайн-конкурса «Живая классика-2017» в Испании: Полина Чернова, Вячеслав Сметанников, Марина Царалунга и Мускан Аббас. Благодарим организаторов конкурса «Живая классика» за предоставленную возможность участия в этом конкурсе. Желаем всем успехов в творческой деятельности, а ребятам – блистательных побед! С уважением, актив Союза учителей Испании.

Читать далее

В ЭКСКУРСИОННУЮ ПРОГРАММУ БИЛЬБАО ВВЕДУТ «ЖЕНСКИЕ» МАРШРУТЫ

Новости Русской Испании 13 марта 2017

Как сообщает Noticia.ru, в период с 1 марта по 30 апреля мэрия Бильбао организует туристические маршруты по районам Сорросаурре и Олабеага, которые будут посвящены индивидуальному и коллективному вкладу женщин в развитие города. Нововведение, запущенное еще в 2016 году, приурочено к Международному женскому дню. Экскурсии получили название «Женщины в Сорросаурре и Олабеаге: прошлое, настоящее и будущее». Маршруты проходят через точки, обычно остающиеся за пределами традиционных туристических маршрутов по Бильбао, однако сыгравшие важную роль в развитии города. Стратегическое расположение зон Сорросаурре и Олабеага на берегу реки привело к концентрации в них морской и навигационной деятельности, которая впоследствии оказала влияние на их индустриальное развитие. Весомый вклад в него внесли местные женщины, которые трудились на фабриках и даже работали бурлачками.  Экскурсии продолжительностью полтора часа будут проводить со вторника по субботу. В пятницу они будут осуществляться на баскском языке.

Читать далее

В КАСТИЛИИ – ЛА МАНЧА ПРИ РАСКОПКАХ ОБНАРУЖИЛИ ГОРОД ВРЕМЕН РИМСКОЙ ИМПЕРИИ

Новости Русской Испании 13 марта 2017

Как отмечает агентство EFE, древний город времен Римской империи обнаружен под землей в муниципалитете Дриебес (провинция Гвадалахара, автономное сообщество Кастилия – Ла-Манча). Город Карака удалось обнаружить при помощи георадара. По словам специалистов, он сохранился в очень хорошем состоянии: там есть улицы, бани, храмы и дома. О том, что в этих местах должен находиться древнеримский город, предполагали и ранее, но точное место было неизвестно. «Всегда говорили: здесь что-то есть, но мы не думали, что в таких масштабах», – заявил мэр Дриебеса Педро Ринкон. Считается, что город существовал в период между IV веком до н.э. и II веком н.э. Работы по поиску города были начаты несколько месяцев назад. «Изучив при помощи георадара лишь один гектар, мы смогли сделать очень важные открытия», – сказал руководитель исследовательской группы Хавьер Фернандес. «Удивительно, что до XXI века подземный город не был обнаружен. Результаты исследования намного превосходят наши предварительные ожидания», – добавил он.

Читать далее

ЛУИС ЭНРИКЕ ПОКИНЕТ «БАРСЕЛОНУ» В КОНЦЕ СЕЗОНА

Новости Русской Испании 13 марта 2017

Главный тренер каталонского футбольного клуба «Барселона» Луис Энрике объявил, что покинет команду по окончании сезона после трех лет руководства клубом. «В следующем сезоне я не буду тренером «Барселоны». Это сложное, взвешенное и обдуманное решение», – сказал Энрике на пресс-конференции после матча с хихонским «Спортингом», который завершился победой «Барсы» со счетом 6:1. Тренер напомнил, что в этой должности ему осталось проработать еще три месяца. «У нас сейчас непростая ситуация, особенно в одном из турниров, но я уверен, что общими усилиями мы можем развернуть ее в свою пользу», – сказал Энрике. С 2014 года «Барселона» завоевала в общей сложности восемь титулов. В первом же сезоне под руководством Энрике клуб поочередно одержал победы в чемпионате и Кубке Испании, а также в Лиге чемпионов. В 1996-2004 годы Луис Энрике играл за «Барселону» на позиции атакующего полузащитника. До этого он пять лет выступал за мадридский «Реал». С 2008-го по 2011-ый Энрике работал тренером «Барселоны Б», которая является резервной командой каталонского клуба.

Читать далее

РОСТ НА ФОНЕ СНИЖЕНИЯ

Новости Русской Испании 13 марта 2017

Экономическая статистика в Испании настраивает на оптимистический лад. Безработица снижается, возвращаясь к докризисным цифрам. В то же время, эксперты предупреждают о том, что в текущем году, скорее всего, экономический рост замедлится, что может негативно сказаться и на показателях занятости населения. Как сообщает Национальный институт статистики, безработица на Пиренеях в четвертом квартале 2016 года упала до минимальной отметки с конца 2009 года – 18,63% против 18,91% кварталом ранее. Аналитики ожидали менее существенного снижения показателя – до 18,7%. Таким образом, общее число безработных в Испании сегодня составляет 4 237 800 человек. По сравнению с февралем прошлого года безработица снизилась на 400 тыс. человек. Сейчас уровень безработицы в Испании намного ниже исторического максимума, зафиксированного в  2013 году на отметке 26,94%, однако на фоне остальных стран ЕС испанцы все равно заняты гораздо меньше. Самые худшие данные – в Греции. Здесь не могут найти работу более 23% работосопособного населения. В целом, в прошлом году в Испании было создано 413 900 рабочих мест, в то время как численность нетрудоустроенного населения сократилась на 541 700 человек. Общая численность занятого населения составила 22 745 900 человек. Обычно труднее всего приходится молодежи в возрасте от 16 до 24 лет; не имеют работы 42,9% молодых людей, хотя три года назад таковых было целых 55%. Повышение численности трудоустроенного населения произошло во всех секторах: так, в сфере услуг этот индикатор вырос на 240 400 человек, промышленности – на 115 700, сельского хозяйства – на 37 000 и в сфере строительства – на 20 800 человек.  Среди регионов самый низкий уровень безработицы был зафиксирован в Наварре (10,01%), Риохе (10,09%) и Стране Басков (12,27%), а самый высокий – в Эстремадуре (28,31%), Андалусии (28,25%) и на Канарских островах (24,9%).  В целом, за год число работников выросло во всех регионах за исключением Эстремадуры. Лидерами рейтинга оказались Каталония (+100 800 человек), Валенсия (+68 300) и Мурсия (+35 300 человек). Последние два года испанская экономика демонстрирует наибольший рост среди стран еврозоны на фоне высоких объемов экспорта. Как известно, экономика Испании по итогам 2016 года выросла на 3,2%, как и в предыдущем году. ВВП пиренейского королевства в четвертом квартале прошлого года увеличился на 0,7% по сравнению с кварталом ранее. В то же время, снижение безработицы и наращивание темпов производства происходит на фоне не самых приятных прогнозов экономистов. Дело в том, что правительство и Банк Испании предупреждают, что в текущем году экономический рост замедлится до 2,5% из-за повышения цен на нефть и сокращения госрасходов, а также ожидаемого сокращения темпов создания новых рабочих мест и роста потребительских цен. Это приведет к снижению покупательной способности испанцев и вероятному снижению темпов сокращения безработицы.

Читать далее

НАЗНАЧЕН НОВЫЙ ПОСОЛ ИСПАНИИ В РОССИИ

Новости Русской Испании 13 марта 2017

Совет министров Испании утвердил Игнасио Ибаньеса в качестве нового посла страны в РФ. Ибаньес – карьерный дипломат, работал в Танзании, Египте, Гватемале и в постоянном представительстве Испании в ЕС, был экономическим советником в посольствах Испании в Доминиканской Республике, Гаити и на Ямайке. Должность руководителя испанского диппредставительства в Москве станет первой работой Ибаньеса, начавшего свою дипломатическую карьеру в 1989 году в должности посла. Ранее Ибаньес также занимал должности генерального директора департамента по внешней политике, многосторонним, глобальным вопросам и вопросам безопасности Государственного секретариата МИД по международным делам, а также директора департамента по вопросам Магриба, Африки, Средиземноморья и Ближнего Востока. Кроме того, правительство утвердило новым послом в Ираке Хуана Хосе Эскобара Стемманна. Новым главой испанского диппредставительства в Словакии станет Луис Белсус де лос Риос. Испанское посольство в Бангладеш возглавит Альваро де Салас Хименес де Аскарате.

Читать далее

КОМПАНИЯ BLS INTERNATIONAL SERVICES LTD.РАСШИРЯЕТ ГЕОГРАФИЮ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ УСЛУГ

Новости Русской Испании 13 марта 2017

Новые региональные центры с 3 марта начинают работу в 8-ми городах РФ. Теперь жителям Уфы, Нижнего Новгорода, Красноярска, а также Перми, Самары, Саратова, Воронежа и Краснодара не придется тратить свое время и средства на поездку в Москву или Санкт-Петербург, чтобы оформить необходимые документы. Это уже не первые центры, которые компания открывает в регионах. Ранее подобные офисы начали работу в Ростове-на-Дону, Казани, Екатеринбурге и Новосибирске. По мнению экспертов, политика компании по открытию новых визовых центров в регионах сейчас – своевременное решение. Это позволит снизить напряженность, которая обозначилась при первых шагах визовой кампании на территории России.

Читать далее

ЖЕНСКИЙ ДЕНЬ, ЖЕНСКИЙ ВОПРОС

Новости Русской Испании 8 марта 2017

Испанские женщины зарабатывают в среднем на 6 тыс. евро меньше мужчинВ Испании, как известно, не празднуют «женский день», как это принято в России. Здесь 8 марта скорее день женского протеста: против неравенства, против экономического кризиса, против ограничения абортов и даже против рака груди. Словом, день, когда женщины публично выражают озабоченность. Впрочем, со времен окончания правления Франко влияние женщин на общественную жизнь страны существенно увеличилось. Это отразилось, прежде всего, на сфере занятости. В системе франкизма женщина имела ограниченный доступ к образованию, карьере, общественной жизни, не имела возможности стать полностью самостоятельной личностью. Например, открыть банковский счет или даже отправиться в путешествие женщина могла только с согласия своего супруга. Для выхода на работу также требовалось «добро» от мужа. Разводы были запрещены. К середине 80-х годов, по данным социологических служб, только 33% испанских женщин было трудоустроено. Разумеется, с наступлением демократии ситуация существенно изменилась. Например, уже в конце 90-х годов испанки обогнали мужчин-соотечественников по количеству обучающихся в вузах. Многие женщины озаботились профессиональной карьерой, но здесь прогресс не был столь интенсивным, если учитывать среднеевропейскую динамику. В начале «нулевых», по данным Eurostat, 57% представительниц «слабого пола» в пиренейском королевстве не имели постоянной работы (в наше время этот показатель снизился до 52%). Схожая ситуация наблюдалась в Италии и Греции. Для сравнения: в Швеции в те же годы работали 82%  женщин трудоспособного возраста. Несмотря на позитивные изменения последних лет, структура занятости женского населения Испании представляется по-прежнему консервативной. Согласно данным Национального института статистики, в настоящий момент в стране насчитывается 8,3 млн работающих женщин. Из них 87,2% (более 7 млн) являются наемными работницами и лишь 12% занимаются самостоятельной предпринимательской деятельностью. Самая большая группа занятых работает в частном секторе (5,6 млн, или 67,4%) и около 20% (1,7 млн) в государственных учреждениях. Треть женщин (2,5 млн) занята в сфере услуг, сервиса и торговли. Это официантки, продавщицы, парикмахеры, хостес и пр. Затем следуют высоко квалифицированные специальности: технические, гуманитарные, научные специалисты (22% занятых, или почти 2 млн человек). В третьей группе низко квалифицированные специальности: уборщицы, горничные, посудомойки и т.п. (17%, или 1,4 млн человек). Испания занимает средние позиции в Европе среди женщин, обосновавшихся на руководящих должностях в бизнесе и госструктурах (26%). Для сравнения: во Франции таковых насчитывается 33%, в Швеции – 30%, а в России – аж 40%. Но в РФ эти «руководящие позиции» представлены преимущественно в социальной сфере, образовании и здравоохранении, которые традиционно малооплачиваемые и непопулярные у мужчин. Следует отметить, что образовательный ценз среди испанских работающих женщин достаточно высок. Около 50% (4 млн) имеют высшее образование, а еще 2 млн – законченное среднее. Наиболее активная возрастная «рабочая» группа – женщины в возрасте от 35 до 44 лет (31,6%, или 2,6 млн). Фактор зарплаты – самый обидный для испанских женщин. По статистике, мужчины в пиренейском королевстве в среднем зарабатывают на 6 тыс. евро в год больше (или на 24% больше) «слабого пола». Впрочем, в 1995 году фактор денежного неравенства был еще более ощутимым. Тогда мужчины «получали» на 33% больше. В региональном срезе наибольший разрыв в зарплатах (более 25%) обозначился в Наварре (почти 30%), Кантабрии, Андалусии, Арагоне, Астурии, Каталонии, Валенсии, Мурсии. Самый низкий – в Сеуте и Мелилье (около 10%).

Читать далее

ИСПАНИЮ В ЯНВАРЕ ПОСЕТИЛИ 63,5 ТЫС. ТУРИСТОВ ИЗ РОССИИ

Новости Русской Испании 8 марта 2017

По данным Национального института статистики, за первый месяц 2017 года в Испании побывали 63 579 россиян, это почти на 7% больше, чем в январе 2016-го. Россия в настоящее время занимает десятую строчку в списке стран, чьи туристы приезжают в Испанию. В 2016-2017 годы проходит перекрестный Год туризма России и Испании, одна из целей которого – увеличить взаимный интерес граждан двух стран. Всего в январе Испания приняла 3,9 миллиона туристов, рост составил 10,7% по сравнению с первым месяцем 2016-го. Лидерами традиционно являются Великобритания (796 181 туристов, 20,4% от общего потока), Германия (485 446 туристов) и Франция (469 783 туристов). Кроме того, заметно увеличился туристический поток из стран Америки (на 52,6% по сравнению с прошлым годом), США (рост 34,9%), Ирландии (рост 23,4%) и Швейцарии (рост 23%). Самое популярное направление – Канары, их в январе посетили 1,2 миллиона человек. На втором месте Каталония (850 457 туристов), тройку лидеров замыкает Андалусия (521 116 человек).

Читать далее

А СУДЬИ КТО?

Новости Русской Испании 24 февраля 2017

состав жюри MIRFF приветствует новых участниковНеобходимым звеном любого кинофестиваля является, безусловно, судейский состав. Жюри Международного фестиваля русского кино в Марбелье, который пройдёт с 6 по 11 марта, по традиции формируется из заслуженных и известных деятелей культуры, искусства и кинематографии. Международная судейская гвардия MIRFF, за исключением нескольких постоянных участников, ежегодно принимает в свои ряды новых талантливых экспертов. В этом году обновленной команде жюри предстоит оценить и наградить соответствующими номинациями десять игровых российских картин. Яркой «премьерой» в судейских рядах MIRFF-2017 станет участие известного журналистского тандема в лице Бориса Бермана и Ильдара Жандарева. Этот профессиональный дуэт – уже на протяжении двадцати лет устоявшееся словосочетание в мире тележурналистики и кинематографии. Авторы и ведущие популярных программ «На ночь глядя» и «Интересное кино», частые гости и ведущие церемоний открытия и закрытия Московского международного кинофестиваля являются членами Союза кинематографистов и Союза журналистов России, членами Академии кинематографических искусств «Ника», действующими членами Академии Российского телевидения, лауреатами премии «ТЭФИ». Свежий взгляд на киноискусство обещает привнести в судейский процесс MIRFF-2017 участие еще одного нового эксперта – Леонида Гелибтермана, который претендует на звание, пожалуй, самого разностороннего члена жюри нынешнего фестиваля в Марбелье. Президент Международного эногастрономического центра, вице-президент Федерации рестораторов и отельеров России, шевалье Французской гильдии гастрономов «Chaine des Rotisseurs», член экспертного совета по гастрономическому туризму Всемирной туристской организации ООН – также писатель, путешественник и аккредитованный специалист по винам испанского Хереса. Еще одним почетным членом жюри MIRFF-2017 станет Андрей Батурин, которого поклонники марбельского фестиваля уже знают. Автор увертюры MIRFF, кинопродюсер и общественный деятель Андрей Батурин – президент Фонда поддержки, пропаганды и развития музыкальной культуры и искусства Союза композиторов России, почетный деятель искусств Москвы и член Союза кинематографистов России. Композитор также является автором четырех симфоний, множества песен, различных концертов для камерных и больших оркестров. Неизменным членом жюри Фестиваля русского кино в Марбелье все пять лет является Валентина Михалева, которая и в этом году почтит своим участием судейскую экспертную коллегию. Продюсер, член Союза кинематографистов России, лауреат телевизионных премий «Эмми», «Ника» и призов Московского кинофестиваля, арт-директор фестиваля «Кинотавр» Валентина Михалева – консультант кинофестиваля в Каннах с российской стороны, а также оргсекретарь российского комитета по выдвижению на приз американской киноакадемии «Оскар». Председателем международного жюри юбилейного MIRFF-2017 вновь станет Карлос Росадо Кобиан, член Испанской Академии телевидения, основатель Кинокомисии Андалусии, Президент Кинокомиссии Испании, а также член совета директоров некоммерческой ассоциации Film Commission Network, созданной с целью развития европейской киноиндустрии. Екатерина Слаута.

Читать далее

ТРАГЕДИИ «DESBANDÁ» – 80 ЛЕТ

Новости Русской Испании 24 февраля 2017

Самыми кровопролитными днями Гражданской войны в Испании стали февральские дни 1937-го года: на дороге, ведущей из Малаги в Альмерию, были уничтожены около 5000 беженцев. Это событие вошло в историю Испании, как Десбанда. После военного переворота 18-го июля 1936-го года в Малаге начались волнения. Так молодежь из коммунистических и анархических ячеек выражала свое возмущение происходящими в стране событиями. Да и в массе своей малагцы остались верны законному республиканскому правительству. После молниеносного захвата большей части Андалусии войсками восставших Малага оказалась в окружении враждебных ей сил. Малага – город фабричных рабочих – не собирался сдаваться. Шла запись в ополчение. 17 января 1937-го года началась военная кампания по осаде города. Силы осажденных и войск восставших были явно не равны. В Малаге не было ни одной воинской части – только 12 тысяч ополченцев из боевых дружин профсоюза анархистов CNT и Коммунистической партии Испании. Мало у кого из них был боевой опыт. Из оружия было 8000 винтовок и 16 орудий. Мало снарядов и патронов. Командовал обороной города полковник Хосе Вильяльба Рубио, при котором находился советский военный советник с псевдонимом Кремень. Полковник Рубио находился в натянутых отношениях как с советским офицером-советником, так и со своими непосредственными командирами – командующим войсками Республиканской Армии Юга Фернандо Мартинесом Монде, Начальником Генерального штаба Торибио Мартинесом Кабрерой, а также с военным министром Франциско Ларго Кабальеро. Судя по словам военного министра: «Ни одной винтовки, ни одного патрона больше для Малаги», на помощь от республиканского правительства рассчитывать не приходилось. Против немногочисленных, плохо вооруженных, но полных боевого духа защитников города противостояли силы итальянской бронетанковой дивизии Corpo Truppe Volontarie под командованием полковника Марио Роатта (9 батальонов – 10000 человек) и воинские части под командованием полковника Франциско де Борбон и ла Торре, герцога Севильского (кузен короля Альфонсо Тринадцатого) – 15000 человек. Кроме того, с воздуха удары по городу наносила авиация в количестве более 100 итальянских самолетов, а с моря акваторию контролировали три крейсера – «Канарияс», «Балеарес» и «Адмирал Сервера». 3 февраля начался штурм города. Итальянцы наступали с северо-восточного направления. Войска восставших – от Ронды и Эстепоны. В рядах восставших были опытные, побывавшие в боях части Экспедиционного Корпуса, а также наемники Легиона. Командующим Южным фронтом восставших был генерал Кейпо де Льяно. Сопротивление ополченцев было ожесточенным, но полковник Вильяльба скомандовал отход, считая сражение уже проигранным. В городе началась паника. Когда 6 февраля итальянские части подошли вплотную к пригородам Малаги, из города началось повальное бегство мирного населения. К тому времени в городе скопилось немало беженцев из Севильи, Кордобы и Кадиса. Малагцы не могли приютить всех нуждающихся. Многие вынуждены были жить прямо на улице. Единственной дорогой, которая осталась свободной, был путь на Альмерию. По ней устремились из города более 150 тысяч человек. 7 февраля части итальянской дивизии вошли в город. На следующий день, 8 февраля, в Малагу вошли части путчистов. В городе начался террор. Капитан Фернандо Гарсия Альтед и Карлос Ариас Наварро, прозванный «малагским мясником», начали массовые казни. Было расстреляно около 5000 человек. Все они похоронены в братских могилах на кладбище Сан Рафаэль. В этот же день авиация начала наносить удары с воздуха по растянувшейся на многие километры толпе беженцев – детей, женщин, стариков. Среди них не было ни одного вооруженного человека! 33 истребителя и 34 бомбардировщика раз за разом, в течении четырех дней, заходили на бомбометание по бегущим в Альмерию гражданским беженцам. С моря тяжелые крейсеры «Балеарес», «Канарияс» и «Адмирал Сервера» из тяжелой артиллерии утюжили узкую старую дорогу, наполненную обезумевшим от страха рабочим людом. Осколки снарядов, осколки камней от скал, которые дробили снаряды, авиабомбы – все это обрушилось на бегущих. Кругом была только кровь, лежащие ничком трупы и бегающие в поисках своих родных окровавленные женщины и дети. Генерал Кейпо де Льяно сказал своим офицерам: «Три четверти часа назад наши летчики доложили мне о скоплении людей, бегущих изо всех сил по направлению к Мотрилю. Чтобы сопроводить их и заставить их бежать еще быстрее, мы отправили туда нашу авиацию». А позже была попытка скрыть и замолчать эту трагедию. Но присутствие в колонне беженцев репортеров газет TheTimes и Manchester Guardian, а также добровольческой скорой помощи канадского доктора Нормана Бетюна помешало этому. Свидетелями всего происходящего были члены команды доктора Нормана Т. Уорслей, Х. Соренсен и Х. Сизен. «Дорога была заполнена беженцами. И чем дальше мы проезжали, тем хуже была обстановка. Кто-то имел резиновую обувь. Но большинство были босыми, с замотанными в тряпки ногами. Ноги почти всех были сбиты в кровь. На 150 километров растянулась вереница отчаявшихся людей. Голодных, полураздетых… Мы решили взять к нам в грузовик детей (старенький грузовичок «Рено», на котором бригада доктора Нормана спасала людей, оказывая раненым первую помощь. Так было спасено около 200 раненых). И мы тут же оказались в кругу кричащих, плачащих, молящих нас женщин, протягивающих нам своих малышей», – рассказывает помощник доктора Бетюна Томас Уорслей, ставший впоследствии писателем. Одной из таких детей была Наталия Монтасароа. Вот как она вспоминает эти дни: «Мы вышли из Малаги 7-го числа, в десять вечера. Нам было очень страшно, так как мы слышали по радио угрозы Кейпо де Льяно… Дорога была заполнена людьми. Никогда не забуду женщину с маленьким ребенком на руках. Крейсер выстрелил и снаряд попал в скалы. Осколки разлетелись и попали женщине в лицо. Женщина погибла. А ребенок у нее на руках остался цел». Многие предпочитали покончить с собой, но не попасть в руки путчистов. На дороге было много повесившихся и застрелившихся. Целые семьи. Позднее журналист Алехандро Торрус собирал свидетельства очевидцев. Хуан Конехеро Пелаэс рассказывал, что видел младенца, сосущего материнскую грудь, в то время как мать его была уже мертва… Вспоминает Сальвадор Гусман (в то время – ребенок): «Первое, что я увидел, покинув Малагу, это то, как мужчина, глава целой семьи, застрелил своих двух дочерей, потом свою жену, потом застрелился сам. Это были первые мертвые, которых я видел в своей жизни. К сожалению, не последние». Целых четыре бесконечных дня на дороге, по которой беженцы должны были пройти путь в 200 километров до Альмерии, происходила эта бойня. В госпиталь Альмерии поступило с ранениями 1700 семей. Те, кто уцелел в этом аду, попали под бомбежки уже в Альмерии. И новые смерти среди выживших с таким трудом! Сколько же человек погибло в те страшные дни? Этого никто не знает. Многих погибших хоронили родные прямо у дороги. Многие трупы смыло в море. А были и такие, кто дошел до Альмерии, но… дошел из последних сил и умер прямо в городе от ран и истощения. Спасшихся ждала дорога на чужбину. Кто-то остался в Валенсии, в Каталонии, а кто-то бежал дальше, во Францию. 2895 детей в 1937-38 годах республиканцы переправили в Советский Союз. При Франко эта тема была под запретом в Испании, но после его смерти стало возможным вернуться к ней. Стало возможным вспомнить всех тех, кто помогал раненым и беженцам, облегчая их страдания. Это и канадец доктор Норман Бетюн со своими сооте­чественниками: в их честь в Малаге названа улица – Пасео де лос Канадиенсес. Это работники международного Красного Креста Тина Модотти и Матильде Ланда. У старой дороги на Альмерию, у города Торре дель Мар, установили памятную доску. И все малагцы, и все жители Испании должны знать о тех событиях далекого 1937-го года. Знать и помнить. Николас Демидовс.

Читать далее

НЕСКОЛЬКО СОТЕН ЧЕЛОВЕК НЕЛЕГАЛЬНО ПРОНИКЛИ В СЕУТУ

Новости Русской Испании 24 февраля 2017

Как сообщает агентство Europa Press, несколько сотен нелегальных мигрантов проникли на территорию Испании из Марокко в районе испанского анклава Сеута на севере Африки. От 300 до 500 человек смогли преодолеть высокие заграждения, установленные на границе. Несколько мигрантов получили ранения и травмы, кроме того, ранены три сотрудника Гражданской гвардии. Всем была оказана медицинская помощь. Утром в пятницу прорваться в Испанию попытались 800 человек. Те, кому это удалось, были отправлены в центр временного содержания для иностранцев. Как заявили правозащитники из организации «Переходя границы», на марокканской территории остались «многочисленные раненые». В частности, тяжелые травмы получил человек, который упал на землю с заграждения.

Читать далее

ИЗВЕСТНЫЙ ПЯТНИЧНЫЙ РЫНОК В ТОРРЕВЬЕХЕ ПЕРЕЕЗЖАЕТ НА НОВОЕ МЕСТО

Новости Русской Испании 24 февраля 2017

Новая локация торговых точек знаменитого городского рынка Торревьехи будет с начала марта размещаться в Recinto de Mercados y Ferias. Новое расположение рынка выбрано не случайно, власти города хотят, чтобы торговые ряды были легкодоступны для всех желающих. Кроме того, в организацию торговли будут внесены свои коррективы. «Будут созданы специальные транспортные маршруты для удобства туристов и местных жителей, – сообщает советник мэра по вопросам рынков Хавьер Манзанарес. – Планируется организация общественных туалетов, а также усиление безопасности за счёт полицейского патрулирования». Более того, в скором времени будет доступно мобильное приложение рынка, в котором продавцы смогут продвигать свой товар, а покупатели получат возможность оставлять отзывы и предложения.

Читать далее