Меню

Новости и полезные статьи в Испании

УВЕЛИЧЕН СРОК ЭКС-ПОЛИЦЕЙСКОЙ, ПРИЧАСТНОЙ К УБИЙСТВУ ПОЛИТИКА

Новости Русской Испании 23 декабря 2016

Верховный суд Испании увеличил срок заключения бывшей сотруднице полиции Ракель Гаго Родригес, причастной к громкому убийству в 2014 году руководителя отделения Народной партии в Леоне и главы провинциального совета города Исабель Карраско. Политик была убита в мае 2014 года недалеко от своего дома в городе Леон тремя выстрелами в упор. Вскоре полиция задержала двух подозреваемых в причастности к убийству: Монсеррат Гонсалес, совершившую убийство, и ее дочь Триану Мартинес, работавшую ранее под руководством Карраско. Позже была задержана их знакомая сотрудница полиции Ракель Гаго, в машине которой Мартинес спрятала оружие. Причиной преступления стала «личная месть». По словам Монсеррат Гонсалес, ее дочь «подвергалась давлению на работе» и была уволена из администрации из-за «нежелания иметь с Карраско сексуальные отношения». В марте 2016 года Суд Кастилии и Леона приговорил к 22 и 20 годам тюремного заключения мать и дочь, Ракель Гаго была приговорена к пяти годам тюремного заключения. В июле суд пересмотрел приговор в отношении Гаго, увеличив срок тюремного заключения до 12 лет. На днях Верховный суд рассматривал апелляцию прокурора, требовавшего пересмотреть наказание. Судья принял решение увеличить на два года – до 14 лет – приговор в отношении бывшей сотрудницы полиции. Приговор в отношении Монсеррат Гонсалес и Трианы Мартинес остался без изменений.

Читать далее

ПРАЗДНИЧНАЯ ВЫСТАВКА

Новости Русской Испании 14 декабря 2016

11 декабря в филиале Русского музея Малаги прошла выставка юных художников «Образы зимы», посвященная наступающему Рождеству и Новому году. Организатором выставки стала ассоциация La Vida Linda при поддержке администрации Русского музея в Малаге и мэрии города Малаги. В выставке приняли участие 43 детей от 4 до 15 лет. Около 150 художественных работ было представлено публике для бесплатного обозрения. Администрация музея выбрала три лучших работы: Севы Рулева «Церковь», Аксиньи Гаценко «Натюрморт», Миланы Родионовой «Зима». Юных талантов наградили дипломами и подарками. Всем остальным участникам были вручены сертификаты и сладкие подарки. Известный художник-педагог Спартак Шарипо провел мастер-класс для детей по складыванию из квадратного листа бумаги фигурок. Это древнее китайское искусство имеет свои традиции и секреты. Затем дети посетили выставку «Шагал и его современники» под руководством русскоязычного гида. Выставка продлится до 15 января 2017 года.

Читать далее

ПРАЗДНИК К НАМ ПРИХОДИТ

Новости Русской Испании 14 декабря 2016

Самые необычные традиции рождественской ИспанииБлизится Рождество — один из главных праздников католической Испании, да и всей Европы. На Пиренеях празднования проходят весьма разнообразно, но есть традиции, которые несведущим зрителям и туристам могут показаться необычными и даже странными. Наверное, стоит о них рассказать. Белен (или Вертеп)Самым популярным и важным традиционным символом является, конечно же, белен. Он имеет форму макета, который демонстрирует рождение Христа. Все магазины, офисы, рестораны выставляют на всеобщее обозрение собственный белен. А самые красивые рождественские композиции располагаются на главной площади каждого города. Сейчас любой магазин в Испании торгует предметами для сооружения белена, причем материал самый разнообразный. Почти каждая семья имеет свою композицию. Причем, со временем, типично христианские сюжеты трансформировались в этнические, пасторальные. Сейчас популярны т.н. «живые» белены с натуральными декорациями, актерами, животными. КаганерыОдин из самых двусмысленных праздничных символов, распространенный главным образом в Каталонии. «Какающими» фигурками заполнены все рождественские рынки региона, причем нередко в интимной позе изображаются знаменитости. Туристы их расхватывают, тем более, что, согласно суевериям, фигурки приносят благоденствие. В уходящем году самым популярным каганером стал Дональд Трамп. Рождественская лотереяИгра «Эль Гордо де Навидад» является самой богатой лотереей в мире с общим призовым фондом в размере 2 млрд долларов. Лотерея, официально известная как Sorteo Extraordinario de Navidad or Loteria de Navidad, появилась в 1812 году и стала традиционной испанской игрой с одним ежегодным тиражом. Розыгрыши не прерывались даже в годы Гражданской войны, причем республиканцы и националисты проводили собственные лотереи. Тиражи, проходящие 22 декабря в Мадриде и считающиеся национальным событием, отличаются от розыгрышей обычных лотерейных игр. Игра отличается от других лотерей, тиражи которых проходят быстро и без лишней помпезности. Розыгрыш «Эль Гордо де Навидад», в связи с большим количеством призов и форматом проведения, больше похожим на «Раффл», длится часами и проходит в торжественной обстановке. Забег Санта-КлаусовТрадиционный забег Санта-Клаусов (Папа-Ноэль) и их сподручных – эльфов, ежегодно проходит в Мадриде в середине декабря (в этом году намечен на 17-е число). Число участников забега варьируется от 5 до 10 тыс. дедов морозов. Баскский Дед МорозОленцеро – главный герой рождественской ночи в Стране Басков. Именно на нем лежит ответственность доставить подарки каждому ребенку в ночь на 24 декабря. В этот день его можно встретить на улицах городов, где он гуляет и раздает детям конфеты. А юные баски, в свою очередь, могут вручить ему свои письма с пожеланиями. Оленцеро выглядит как обычный фермер, но с мешком подарков. Тио де НадальТио де Надаль, то есть рождественский чурбан – это полый внутри пенёк или обычное полено, которому приделывают из веточек две ножки (или, если кому нравится, лапки), рисуют глаза, втыкают деревянный нос и надевают на него каталонскую шапочку под названием барретина. За этим «буратино» нужно ухаживать и кормить, начиная с 8 декабря. Перед ним ставят посуду, куда складывают любимые лакомства чурбанчика. На счастье, он любит всё то, что люди не едят: скорлупу от орехов, кожуру от фруктов и от картофеля. Непосредственно перед Рождеством Тио надо принудить к дефекации (обычно с первого раза он не соглашается), чтобы тот разрешился подарками. В некоторых каталонских школах Тио де Надаль представляет собой уже не полено, а целое бревно, так как ему придётся какать для всей школы, и эти ежедневные приношения достигают впечатляющих размеров. День дуракаВремя для шуток наступает в Испании вовсе не 1 апреля, а 28 декабря. День дурака имеет библейские традиции, связанные с убиением невинных младенцев царем Иродом. Тем не менее, столь ужасное прошлое не стало препятствием для смеха и розыгрышей. Испанцы в этот день надевают клоунские костюмы, разыгрывают друг друга и пытаются нацепить на прохожих бумажного человечка с криками «Иносенте!» 12 виноградинОдна из наиболее известных рождественских традиций испанцев связана с виноградом: он стал обязательным новогодним атрибутом. В полночь здесь начинают бить большие часы, которые напоминают кремлевские куранты, и все стараются успеть съесть 12 ягод. Многие абсолютно уверены, что это часть их национальной средиземноморской диеты. Другие таким образом отдают дань культурным традициям своего народа. Обычай зародился в Аликанте. Местные виноградари в один из урожайных годов пытались реализовать излишки винограда и раздавали его жителям. Праздник Трех КоролейЕсли во всем мире дети пишут письма Санта-Клаусу, то в Испании – трем королям (или трем волхвам). Парад (или кавалькада) Трех Королей – апофеоз рождественских каникул. Он проходит 5-6 января, в это время идут театрализованные представления, а детям раздают сладости. Роскон де РейесВенчает праздник Трех Королей торт Роскон де Рейес – традиционное снадобье, подаваемое на день Богоявления – 6 января. Эта сладость выпекается из сдобного теста и украшается сахаром, миндалем и/или глазированными фруктами. Разноцветные фрукты символизируют драгоценные камни в королевской короне. Внутрь прячут игрушку или монетку, а также фасолинку. Тот, кому попадется игрушка или монета, коронуется как король праздника (корона входит в комплект!), а тот, кому попалась фасолинка, должен оплатить роскон. Традиция роскона, скорее всего, имеет языческие или римские корни: десерт представлял собой солнечный круг и съедался в праздники после зимнего солнцестояния, когда дни становились длиннее. Уже римляне украшали свой аналог роскона сладкими фруктами – фигами, финиками – и смазывали медом.

Читать далее

САМАЯ НИЗКАЯ БЕЗРАБОТИЦА – В МАДРИДЕ И АРАГОНЕ, А САМАЯ ВЫСОКАЯ – В АНДАЛУСИИ

Новости Русской Испании 14 декабря 2016

Согласно исследованию, проведенному изданием Expansión и порталом Datosmacro.com, основная масса городов с самым значительным количеством нетрудоустроенных жителей расположена в Андалусии и Кастилии – Ла-Манче. В частности, десять муниципалитетов с самым высоким уровнем безработицы находятся в андалусской провинции Кадис. Кроме того, уровень ВВП на душу населения в этих автономиях также оказался одним из самых низких – 17 263 и 18 354 евро соответственно.  Среди городов с населением более 40 тыс. человек самый высокий уровень безработицы был зафиксирован в Сан-Лукаре-де-Баррамеда (провинция Кадис, 38,27%, 10 751 человек). В эту категорию также попали Сеута (37,51%), Херес-де-ла-Фронтера (36,54%), Ла-Линеа-де-ла-Консепсьон (35,29%) и Чиклана-де-ла-Фронтера (34,78%).  В свою очередь, большинство городов с самой низкой численностью нетрудоустроенного населения находится в Мадриде и Арагоне. В каждой из автономий насчитывается по 5 таких муниципалитетов. За ними следуют Каталония (3), Балеарские острова (2), Страна Басков (2), а также Наварра, Риоха и Сория (по 1 в каждой). В первую пятерку городов с населением более 40 тыс. человек и самым низким уровнем безработицы вошли Посуэло-де-Аларкон (Мадрид, 6,14%), Сан-Кугат-дель-Вальес (Каталония, 6,7%), а также еще три мадридских пригорода – Боадилья-дель-Монте (6,93%), Лас-Росас (7,36%) и Махадаонда (7,44%). 

Читать далее

ВО МНОГИХ ИСПАНСКИХ ГОРОДАХ ВЫРАСТУТ НАЛОГИ НА НЕДВИЖИМОСТЬ

Новости Русской Испании 14 декабря 2016

Центральные власти Испании одобрили пересмотр коэффициентов кадастровой стоимости жилья для 2 452 муниципалитетов в 2017 году. Повышение кадастровой стоимости недвижимости проводится с целью приблизить кадастровые данные к реальной рыночной стоимости объектов. В зависимости от того, когда был произведен последний пересмотр, налоги могут снизиться или повыситься. В число 1 895 городов, где в 2017 году произойдет повышение, входят Валенсия, Гранада, Кордова, Кадис, Бадахос, Аликанте, Таррагона и Хаэн. В 557 муниципалитетах, таких как Сантандер, Альмерия, Лерида и Авила, кадастровая стоимость недвижимости уменьшится. Эта мера приведет к тому, что государственная казна Испании пополнится на 24 млн евро. Примечательно, что с момента наступления экономического кризиса городские власти непрерывно повышали налог на недвижимость (IBI).  В 2015 году общий размер сборов по этому налогу был выше среднего показателя по ЕС и составил 1,2% от объема ВВП.

Читать далее

КИТАЙЦЫ ПЫТАЛИСЬ ПРОВЕЗТИ ЧЕРЕЗ АЭРОПОРТ БАРСЕЛОНЫ БОЛЕЕ МИЛЛИОНА ЕВРО НАЛИЧНЫМИ

Новости Русской Испании 14 декабря 2016

Гражданская гвардия обнаружила в аэропорту Барселоны «Эль-Прат» более миллиона евро, которые были спрятаны в мусорных мешках в чемоданах и сданы в багаж. Деньги не были задекларированы. В общей сложности у двух пассажиров, которые собирались сесть на рейс в Шанхай, найдены 1 088 050 евро, сообщает Гражданская гвардия. Большая часть денег – купюрами по 50 евро (всего 18 268 купюр). Евро были упакованы в мешки для мусора и спрятаны среди одежды в чемоданах. Владельцы багажа – граждане Китая, 26 и 27 лет, живущие в Валенсии. Стражи правопорядка выдали им по тысяче евро, остальные деньги отправлены на специальный счет на время проведения расследования.

Читать далее

БАСКИ НАСТАИВАЮТ НА РЕФЕРЕНДУМЕ, НО ВЫХОДИТЬ ИЗ СОСТАВА ИСПАНИИ НЕ ХОТЯТ

Новости Русской Испании 14 декабря 2016

Как показывают результаты последнего исследования баскского агентства Euskobarómetro, большинство жителей Страны Басков выступают за проведение референдума о независимости от Испании, однако проголосовать за отделение готова примерно треть. В ходе опроса 59% респондентов заявили, что поддерживают идею проведения референдума о независимости от Испании, «против» выступают 30%, еще 11% не определились. Однако если такой референдум действительно состоится (что противоречит конституции Испании), то независимость поддержат лишь 31% басков, 39% проголосуют против, 12% воздержатся, еще 18% не определились или отказались отвечать на вопрос. Менее половины опрошенных (47%) не считают необходимым «признание Страны Басков» нацией, при том, что 11 лет назад таковых было 55%. Тем не менее, баски считают необходимым провести реформу испанской конституции. Если бы референдум о принятии основного закона в его нынешнем виде состоялся сейчас (конституция Испании была принята на референдуме 6 декабря 1978 года, тогда ее поддержали 87,78 % испанцев), то за нее проголосовали бы лишь 27% жителей Страны Басков, которые участвовали в опросе. В ходе исследования было опрошено 800 человек, живущих в Стране Басков. Опрос проходил с 3 до 27 октября.

Читать далее

КУДА РОНАЛДУ СПРЯТАЛ МИЛЛИОНЫ?

Новости Русской Испании 14 декабря 2016

Знаменитого футболиста обвиняют в неуплате налоговВслед за звездой каталонской «Барселоны» Лионелем Месси обвинения в сокрытии налогов посыпались на приму мадридского «Реала» Криштиану Роналду. Португалец, впрочем, эти претензии отметает и настроен отстаивать свое честное имя. Сообщения о том, что Роналду может быть причастен к нарушению налогового законодательства, появились в прессе в начале декабря. Для того, чтобы выяснить этот факт, представителям ряда авторитетных европейских СМИ (Der Spiegel, BBC, Mundo Deportivo, The Sunday Times) пришлось проанализировать массив данных объемом 1,9 терабайта, предоставленных платформой Football Leaks, занимающейся разоблачением финансовых операций известных футболистов и клубов. Файлы содержат 18 млн различных документов, в том числе оригиналы контрактов, секретных договоров и электронных писем. Любопытно, что на налоговом жульничестве с использованием серых схем попался не только Роналду, под подозрение попали и другие звезды – немец Месут Озил, португальцы Пепе и Рикарду Карвалью, колумбийцы Хамес Родригес и Радамель Фалькао и португальский тренер Жозе Моуринью. Интересно, что все они, кроме Озила, являются клиентами футбольного агента Жорже Мендеша. По информации Der Spiegel, именно он разработал схему снижения налоговой нагрузки на Роналду. Компания Мендеша Gestifute уже выпустила пресс-релиз с опровержением причастности Роналду и Моуринью к налоговым махинациям. По требованию испанского налогового ведомства Месут Озил в марте нынешнего года заплатил задним числом дополнительные 2 млн евро за период с 2011 по 2013 год, когда он выступал за мадридский «Реал». Что касается Роналду, то, согласно опубликованным документам, форвард мадридского «Реала» дважды, в 2009 и 2014 годах продавал права на использование своего образа офшорным компаниям на Британских Виргинских островах. Благодаря этому с рекламных доходов размером около 150 млн евро Роналду заплатил лишь 5,6 млн евро налогов (порядка 4 процентов). При этом налоговая ставка для иностранцев с годовым доходом свыше 600 тысяч евро в Испании с 2010 по 2014 годы составляла 43%, в 2015 году – 47%, в 2016-м – 45%. Также сообщается, что Криштиану в конце 2014 году вывел в офшоры около 68 млн долларов. А Жозе Моуринью, как утверждает газета El Mundo, в период с 2010 по 2013 год «спрятал» на Виргинских островах около 13 млн долларов. По данным ещё одной газеты – The Irish Times, обладатель «Золотого мяча» этого года использовал для утаивания денег от налоговых служб не только «классические» офшоры типа Британских Виргинских островов, но и Ирландию. Так, игрок «Реала» уже давно использует для заключения рекламных контрактов с различными компаниями дублинскую контору Multisport & Image Management (MIM).  Дело в том, что на Зелёном острове налог на прибыль составляет только 12,5% против 43,5% в Испании. По последним доступным данным MIM, в 2014 году на счету Роналду было 4 миллиона евро. Издание El Confidencial сообщает, что в 2012 году звезда «Реала» использовала именно эту компанию для заключения контракта с мобильным оператором Mobily из Саудовской Аравии на сумму 1,1 млн евро. Надо отметить, что еще недавно в Испании действовал «закон Бекхэма», по которому некоторые спортсмены имели право на серьёзные налоговые послабления. Местная экономика нуждалась в иностранных высококвалифицированных кадрах, и футболисты доказали право считаться такими кадрами. Они платили только 24,75%, хотя могли, как обычные резиденты, иметь дело с гораздо более высокой ставкой (до 48%). Однако поскольку часть доходов Роналду получал формально за рубежом, то и от вышеупомянутой доли государство получило лишь малую часть. В 2014-м действие льгот закончилось, но и здесь португалец подсуетился: до изменения законодательства он продал все права на использование своего образа неким компаниям с Британских Виргинских островов. А для аккумуляции доходов Роналду отныне использует счёт в швейцарском банке. Таким образом, для фискальной службы Испании он фактически недосягаем. По подсчётам репортёров, это позволит освободить от налогов ещё 75 миллионов евро. Роналду и Жозе Моуринью отрицают все обвинения. Как заявил их представитель – футбольное агентство Gestifute – оба полностью выполняют свои налоговые обязательства перед британскими и испанскими налоговыми органами. В свою очередь портал Football Leaks объявил, что теперь Der Spiegel, The Sunday Times и другие издания, входящие в Сотрудничество европейских журналистов-расследователей (EIC), будут публиковать материалы, разоблачающие подробности схем ухода от налогов, используемые футболистами.

Читать далее

ВСЕ НА БОРЬБУ С ПИРАТАМИ!

Новости Русской Испании 14 декабря 2016

Правительство всерьез озабочено защитой авторских правМинистерство образования, культуры и спорта Испании заявило о новых инициативах, направленных на борьбу с интернет-пиратством. По словам министра Иньиго Мендеса де Виго, в рамках озвученной программы будет учреждена должность специального прокурора, а также расширена технологическая и гуманитарная база для противодействия пиратам. Также анонсирован запуск образовательной кампании, рассчитанной на детскую аудиторию. Не секрет, что в отличие от западных демократий Испания довольно прозрачно смотрела на вопросы интернет-пиратства, распространения контрафакта и даже соблюдения авторских прав. Здесь на улицах можно легко найти магазины, где свободно продаются поддельные предметы роскоши, фейковые вещи от дорогих брендов, девайсы, предназначенные для пиратского доступа к ТВ-контенту. И до последнего времени власти не предпринимали особых усилий, чтобы справиться с нашествием контрафакта. Однако теперь правительство озабочено этой проблемой. Выступая перед членами Комитета конгресса по культуре, министр образования, культуры и спорта Иньиго Мендес де Виго представил правительственный «План развития культуры 20/20», который должен продолжить инициативы, заложенные в предыдущем Стратегическом плане развития культуры. В частности, Кабмин заявил о намерении реформировать систему компенсаций за частное копирование и предоставить налоговые льготы для организаторов развлекательных мероприятий. Кроме того, на повестке дня стоит учреждение должности специального прокурора, который должен будет заняться борьбой с пиратством и прочими преступлениями в сфере интеллектуальной собственности. Мендес де Виго отметил, что усиление мер, направленных на борьбу с пиратством – как сетевым, так и оффлайновым – даёт новое дыхание существующим проектам и является одним из ключевых направлений Плана 20/20. «Это старый проект Министерства юстиции, который даёт чёткий сигнал о том, что мы настроены серьёзно», – сказал министр, добавив, что правительство настроено на расширение человеческих ресурсов и технологических средств, необходимых для успешного решения болезненной темы. По данным де Виго, в период с 2012 по 2016 год была зарегистрирована 491 просьба об удалении нелегального контента, размещённого в интернете, и почти все эти просьбы были удовлетворены. По словам министра, немногим более 50 сайтов прекратили своё существование, а ещё 200 – удалили нелегальный контент, чтобы избежать проблем в отношениях с правообладателями и правоохранительными органами. В заявлении министра не упоминалось ни о каких кампаниях по рассылке предупредительных уведомлений – подобно той, которая проходит в Соединённых Штатах и скоро будет запущена в Великобритании. Тем не менее, известно, что Испания планирует запустить антипиратские информационные кампании в масс-медиа и в учебных заведениях. «Мы хотим повысить осведомлённость школьников о том, почему так важно уважать авторское право, защищать создателей контента и расширять культурное наследие, – отметил министр. – Мы надеемся получить массовые отклики, особенно в школах, чтобы дети понимали, что, скачивая нелегально песню из сети, они совершают кражу. Это вопрос образования и понимания, поэтому мы планируем использовать тот факт, что вопросы образования и культуры пребывают в ведении одного министерства». Также на повестке дня стоит вопрос срочного реформирования непопулярных правил частного копирования и сбалансированной реакции на запросы потребителей и представителей различных связанных секторов. Если позволит экономическая ситуация, правительство также планирует снизить ставку НДС для организаторов развлекательных мероприятий с нынешних 21% до 10%.

Читать далее

ИСПАНСКАЯ ІКЕА КУПИТ У СВОИХ КЛИЕНТОВ Б/У МЕБЕЛЬ

Новости Русской Испании 14 декабря 2016

Шведская компания IKEA объявила о том, что с 2017 года собирается продавать подержанную мебель своего производства в отделе second hands. На сайте компании IKEA заявлено, что каждый, имеющий такую мебель, может ее продать в трех магазинах компании. Пока это касается только магазинов в Мадриде. Благодаря новшеству фирма планирует стать конкурентом на данном рынке платформам Wallapop и Vibbo. Реализация осуществляется в отделах, которые называются «Чердак (новых) возможностей». В течение 2017 года планируется открытие таких продаж и в других магазинах Испании помимо Мадрида. Интересно, что такой пробный проект проводится компанией IKEA одновременно в нескольких странах. Также кроме «Чердака возможностей» IKEA подключается к экологическому проекту утилизации. Теперь в магазинах IKEA будут собираться товары, предназначенные и для переработки. Станет возможно обменять старые лампы, батарейки и многое другое на купон IKEA со скидками или перевести деньги на благотворительность.

Читать далее

ИСПАНИЯ СТАЛА САМЫМ ПОПУЛЯРНЫМ НАПРАВЛЕНИЕМ У РОССИЙСКИХ ТУРИСТОВ

Новости Русской Испании 14 декабря 2016

Как сообщает Ассоциация туроператоров России (АТОР), самым популярным направлением у российских туристов за девять месяцев уходящего года стала Испания. Турпоток на Пиренеи вырос почти на 3,3% по сравнению с аналогичным периодом 2015 года, однако этот показатель на 34% ниже, чем в 2014 году. Как констатирует АТОР, турпоток из РФ на самые популярные зарубежные курорты начинает восстанавливаться. Количество туристов из РФ в сравнении с прошлым годом увеличилось в Таиланде на 21,6% (второе место в рейтинге – 704,7 тысячи россиян), на Кипре – на 44,5% (третье место – 670,3 тысячи россиян). Четвертое место по количеству принятых туристов в текущем году занимает Турция, с января по сентябрь эта страна приняла 545 тысяч россиян, что на 83,5% меньше, чем за соответствующий период прошлого года, и на 86,7% меньше, чем за девять месяцев 2014 года. Турпоток россиян в Болгарию по сравнению с показателем прошлого года вырос на 33,6% (пятое место рейтинга – 539,4 тысячи человек). Черногорию посетили на 6,4% больше россиян (307,7 тысячи), Вьетнам – на 26,5% (299 тысяч), Хорватию – на 5,4% (102,3 тысячи), Доминиканскую Республику – на 64% (74,2 тысячи), Индонезию – на 16,2% (53,8 тысячи), Мальдивы – на 2,8% (31,8 тысячи). Отмечается, что в страны экскурсионного туризма турпоток восстанавливается медленнее, чем по курортным направлениям. Количество путешествий из РФ в Германию снизилось на 16,4% в годовом выражении и на 40% по сравнению с аналогичным периодом 2014 года. Турпоток в Чехию по сравнению с 2015 годом снизился на 13,8%, в Финляндию – на 19,7%, в Австрию – на 20%, в Польшу – на 4%, в Швейцарию уменьшился на 14,2%, в Гонконг – на 10%, Камбоджу – на 10%. Самый сильный рост среди экскурсионных направлений показала Южная Корея – 28%. Кроме того, по сравнению с прошлым годом количество туристов из РФ в Сербии увеличилось на 2,6%, в Румынии – на 4%, Японии – на 4%.

Читать далее

TESLA НАЧАЛА ОФИЦИАЛЬНЫЕ ПРОДАЖИ АВТОМОБИЛЕЙ В ИСПАНИИ

Новости Русской Испании 14 декабря 2016

С 1 декабря в Испании официально начаты продажи электромобилей Tesla. Для поклонников этих авто теперь будут доступны модели седана Model S и SUV Model X. Приобретение новинок можно провести через официальный веб-сайт компании Tesla. Цена на базовую модель Model S, как заявляют производители, составляет 80 тыс. евро. Model X базовой комплектации в Испании возможно приобрести за 103 тыс. евро. На следующий год, в первом квартале, испанцы уже смогут получить и другие электромобили. В 2017 году Tesla планирует открытие в Барселоне и Мадриде также и сервисных центров. С помощью ее автомобилей будут проводиться тест-драйвы в отелях этих городов, а также бесплатная подзарядка. Стоит отметить, что в Испании уже существуют специальные станции для подзарядки автомобилей. Все семь станций расположены в «Средиземноморском коридоре». Он проходит от французской границы до Гранады. Также компания планирует открытие «коридора» между Мадридом и Барселоной.

Читать далее

КОРОЛЬ ИСПАНИИ ПОЛУЧИЛ НАГРАДУ ЗА ВКЛАД В БЕЗОПАСНОСТЬ ЕВРЕЕВ

Новости Русской Испании 14 декабря 2016

Как сообщают РИА-Новости, совет раввинов Европы во главе с президентом организации раввином Москвы Пинхасом Гольд­шмидтом вручил 13 декабря премию королю Испании Филиппу VI за вклад в развитие и безопасность евреев Европы. «Совет раввинов Европы, в первую очередь, выражает свою благодарность за смелые решения государства, принятые для того, чтобы искупить вину Испании за изгнание евреев в 1492 году, предложив всем потомкам сефардских евреев Испании получить испанское гражданство», – говорится в пресс-релизе. В Совете раввинов Европы также отметили вклад Короля Филиппа VI в признание иудаизма и его наследия, в уважении памяти жертв Холокоста и признании героизма семи испанских дипломатов, которые спасали сефардских евреев, выдавая им испанские паспорта. «Присуждая премию за вклад в развитие межнациональной и межрелигиозной толерантности, мы демонстрируем приверженность ценностям терпимости и демократии, которые составляют основу Европейского союза, а также показываем пример другим странам и организациям… Наша задача – бороться против любых форм исламофобии и расизма в Европе. Публично одобряя и возвышая принципы терпимости и толерантности, мы призываем к этому все европейское сообщество», – приводит пресс-служба слова Гольдшмидта. Учрежденная в 2012 году премия имени раввина Великобритании лорда Иммануэля Якобовица присуждается за вклад того или иного государственного деятеля в дело развития толерантности и примирения на благо евреев разных стран. Впервые ее вручили бывшему премьер-министру Польши и президенту Европарламента Ежи Бузеку. В 2013 году – канцлеру Ангеле Меркель за недопущение запрета обрезания в Германии, а в 2015 году премию присудили премьер-министру Франции Мануэлю Вальсу за борьбу с антисемитизмом.

Читать далее

НОРМАН ФОСТЕР ОБНОВИТ ПРАДО

Новости Русской Испании 5 декабря 2016

Преобразится Зал Королевств – одно из старейших помещений музеяЗвездный архитектор Норман Фостер и его испанский коллега Карлос Рубио выиграли тендер на реновацию визитной карточки Мадрида — знаменитого музея Прадо. Как планируется, проект будет завершен к 2019 году, когда состоится 200-летний юбилей сокровищницы мировой культуры. Международный конкурс на проект реконструкции Зала Королевств в бывшем дворце Буэн-Ретиро был объявлен в марте этого года. Тогда сообщалось, что в зале в будущем должна разместиться экспозиция, посвященная истории Испании. В конкурсе приняли участие 47 команд. Среди конкурентов Фостера были такие известные персоны, как Рем Коолхас, Дэвид Чипперфилд, Ричард Глюкман. Первый этап завершился в июне, когда было выбрано восемь претендентов. Уже на финальной стадии стало понятно, что с возможностями и авторитетом Фостера трудно будет тягаться. Помогать ему будет Карлос Рубио. Кто уступил тандему в финальной стадии, осталось неизвестным. В заявлении Национального музея Прадо говорится, что проект «уважает и ценит существующее здание, приспосабливая его под нужды нашего времени». Зал Королевств – единственная сохранившаяся часть дворца XVI века Буэн-Ретиро – вошел в состав музея не так давно, в октябре 2015 года. Раньше в нем размещался Военный музей, переехавший в толедский Алькасар в 2010 году. Зал Королевств является одним из немногих сохранившихся зданий из дворца Буэн Ретиро, которое было возведено по заказу короля Филиппа IV в качестве второй резиденции. Проект-победитель Фостера-Рубио называется «Скрытый дизайн» (Hidden Design). Согласно ему, со стороны южного фасада Зала Королевств возведут просторный входной атриум. Он будет создавать ощущение открытого пространства и оберегать исторический фасад, окна и балконы которого будут восстановлены. На третьем этаже появится просторное экспозиционное пространство с естественным за счет новой крыши освещением. На ней разместят солнечные батареи, обеспечивающие музей электричеством. Жюри отметило, что проект полностью соответствует требованиям институции, «выгодно подчеркивает исторические пространства и укрепляет идентичность комплекса Музея Прадо». Кроме того, предполагается, что реконструированное здание будет плавно переходить в ближайший студенческий городок, т.е. обновится не только дворец, но и прилегающая территория. По словам Фостера, «центр Мадрида весьма преобразится в процессе строительства». Мэрия столицы посчитала важным тот факт, что в ходе реконструкции не будет затронут фундамент или подвальные помещения. Это предотвратит череду проблем, связанных с подземными водами. Реставрационные работы начнутся в 2018 году. Стоимость реконструкции составит около 30 млн евро, а завершить строительство планируется в 2019 году, к 200-летию музея. Карлос Рубио Карвахаль – уроженец Мадрида, известный архитектор. Среди его наиболее известных работ – Torre SyV, одна из четырех знаменитых мадридских башен. В 2015 году он был удостоен престижной премии Гарвардского университета. Рубио основал собственное архитектурное бюро в 2014 году, работает в Испании, России и Саудовской Аравии. Норман Фостер и его бюро Foster and Partners является одним из самых прославленных архитекторов мира. В начале ноября США объявили о том, что он построит две жилые высотки в Майами, он также проектировал Херст-тауэр в Нью-Йорке, небоскрёб «Мэри Экс» в Лондоне, который из-за формы прозвали огурцом, а ещё мост «Миллениум», «Сити-холл» и станцию метро «Канэри-Уорф», «Коммерцбанк-тауэр» в германском Франкфурте, Дворец мира и согласия и торгово-развлекательный центр «Хан Шатыр» в Астане. В России (в Москве) планировалось реализовать два проекта Фостера – «Хрустальный остров» в Нагатинской пойме и башню «Россия» в «Москва-Сити», которая должна была стать самым высоким небоскрёбом Европы, но проекты так и не состоялись. Норман Фостер – лауреат Притцкеровской (аналог Нобелевской премии в сфере архитектуры) и Императорской премий.

Читать далее

БРЭД ПИТТ СОВЕТУЕТ ВСЕМ ПОСЕТИТЬ ГРАН-КАНАРИЮ

Новости Русской Испании 5 декабря 2016

В ходе пилотного показа нового фильма «Союзники» в Мадриде голливудская звезда Брэд Питт призвал зрителей посетить остров Гран-Канария, где проводились съемки картины. «Мы пережили там прекрасные моменты, и местные жители были к нам очень добры», – рассказал актер на пресс-конференции, на которой также присутствовала его партнерша по фильму Марийон Котийяр. Прибытие звезд на Гран-Канарию стало одним из главных событий на архипелаге. Питт завоевал симпатии его жителей своими поступками и спонтанностью. Кроме того, съемки обеспечили острову неоценимую рекламу за рубежом. Так, за время их проведения имя Брэда Питта упоминалось в социальных сетях и на веб-сайтах более 7 миллионов раз, а на новости со съемочной площадки отреагировали более 160 миллионов пользователей. 

Читать далее

СТРАНА БАСКОВ НЕ БУДЕТ КОНФЛИКТОВАТЬ В ВОПРОСЕ САМООПРЕДЕЛЕНИЯ

Новости Русской Испании 5 декабря 2016

Баскская националистическая партия (PNV) и социалистическая партия Страны Басков достигли коалиционного соглашения, в результате которого автономия может законодательно закрепить в своем новом Статуте право на самоопределение, но только при соответствующих договоренностях с властями Испании. Таким образом, Страна Басков отказывается идти по пути Каталонии и отвергает возможность односторонних шагов без взаимодействия с Мадридом. Новый Статут, в котором будут прописаны такие вопросы, как «признание Страны Басков как нации» и «право на самоопределение», должен быть разработан в течение восьми месяцев при «соблюдении всех юридических процедур». В проекте соглашения между правыми баскскими националистами и баскскими социалистами, который оказался в распоряжении агентства EFE, говорится, что две партии обязуются «работать с максимальным консенсусом … над обновлением принципов баскского самоуправления, которое будет осуществляться в соответствии с действующими юридическими процедурами». Реформа Статута должна проводиться «при максимальном консенсусе в парламенте», отмечается в проекте. Кроме того, в документе говорится о необходимости внесения изменений в конституцию Испании, которые расширят полномочия Страны Басков – в частности, в плане отношений автономии с Наваррой, французской Страной Басков и представительства автономии в органах ЕС. Еще один пункт соглашения касается заключенных из террористической организации ЭТА, которые, по мнению социалистов и правых баскских националистов, должны содержаться в тюрьмах, расположенных на территории автономии.

Читать далее

ВЛАСТИ БАРСЕЛОНЫ ХОТЯТ ОШТРАФОВАТЬ AIRBNB И HOMEAWAY

Новости Русской Испании 5 декабря 2016

Согласно заявлению мэра Барселоны Ады Колау, мэрия может наложить штраф в размере до 600 тысяч евро на онлайн-площадки для размещения, поиска и краткосрочной аренды частного жилья Airbnb и HomeAway за незаконную сдачу квартир и домов. Колау пояснила, что штраф будет наложен «за повторные нарушения». «Недопустимо, что существуют тысячи квартир, которые не имеют лицензии и незаконны, не платят налоги и наносят ущерб соседям. Туризм очень полезен для города, но здесь много дисбаланса и напрямую нарушается право на жилье», – заявила мэр Барселоны. Колау добавила, что местные власти должны следить за тем, чтобы все действовали в рамках закона, «начиная с самых крупных и тех, кто способен это сделать». Частные лица, которые сдают свою жилплощадь туристам, не платят налоги и не заявляют о сдаче муниципальным властям, будут оштрафованы на сумму до 30 тысяч евро. Такие штрафы предусмотрены каталонским законом в области туризма. В сообщении мэрии Барселоны говорится, что в случае с Airbnb и HomeAway речь идет о повторных нарушениях и что, согласно закону о туризме Каталонии, это квалифицируется как тяжкое преступление. Первое предупреждение они получили еще в 2015 году, в июле этого года на них был наложен штраф по 30 тысяч евро. Несмотря на это, Airbnb и HomeAway продолжили незаконную сдачу жилья. За повторное нарушение сумма может быть увеличена с 30 001 до 600 000 евро. «Эти фирмы уже были оштрафованы летом, но они продолжили работать, нарушая действующее законодательство», – говорится в заявлении. Мэрия указывает, что Airbnb опубликовало 3 812 объявлений о незаконной сдаче жилья, Homeaway – 1 744.

Читать далее

«ЧЕЛОВЕК-ПАУК» ПОКОРИЛ БАШНЮ АГБАР В БАРСЕЛОНЕ

Новости Русской Испании 5 декабря 2016

Знаменитый на весь мир «человек-паук», урбан-альпинист Ален Робер в прошлую пятницу забрался на один из самых известных небоскребов Барселоны Башню Агбар. Свое восхождение француз совершил без страховки. Робер уже третий раз покоряет Башню Агбар – он забирался на одно из самых знаменитых зданий каталонской столицы в 2006 и 2007 годах. Башня Агбар – 34-этажный небоскреб, занимает 13-е место в списке самых высоких зданий Испании, его высота 145 метров. Здание возведено фирмой Dragados по совместному проекту французского архитектора Жана Нувеля и испанской фирмы b720 Arquitectos, открыто в 2005 году. Свое название башня получила от владельцев – холдинговой компании «Группа Агбар». С 2005 года это главный офис компании по водоснабжению «Aгуас де Барселона». Восхождениями на высотные постройки по всему миру Робер занимается с 1994 года. За это время он совершил около 130 подъемов на различные объекты, среди которых самое высокое здание в мире – дубайская башня «Бурдж-Халифа».

Читать далее

ЖИТЕЛИ ИСПАНСКОЙ ДЕРЕВНИ ОТРИЦАЮТ, ЧТО ПОЛУЧИЛИ НАСЛЕДСТВО ОТ МЕКСИКАНСКОГО МИЛЛИОНЕРА

Новости Русской Испании 5 декабря 2016

Как сообщает британское издание Guardian, жители деревни Сересалес-дель-Кондадо (провинция Кастилия-и-Леон), которые якобы получили многомиллионное наследство от главы мексиканской пивоваренной компании Grupo Modelo, опровергли эту информацию. Антонио Фернандес покинул свою деревню Сересалес-дель-Кондадо и уехал в Мексику в 1949 году. Будучи президентом Grupo Modelo, которая в том числе производит пиво Corona, он тратил миллионы на восстановление родного селения. Бизнесмен скончался летом 2016 года. Недавно стали поступать сообщения, что Фернандес оставил каждому из 77 жителей своей деревни по два миллиона евро в наследство. По данным газеты, эта информация немало удивила население Сересалес-дель-Кондадо. «Это неправда. Но мы все очень рады тому, какая работа была проделана на благо деревни», – сообщил владелец местного бара Максимино Санчес, подтвердив данные о том, что ни он, ни его соседи не стали в одночасье богачами. «Он завещал деньги своей семье, но не оставлял ничего жителям деревни», – сообщила представительница фонда, основанного Фернандесом и его женой. В то же время, местные жители отмечают, что щедрость Фернандеса помогла остановить упадок поселения и значительно повысила уровень жизни его обитателей.

Читать далее