Как водичка

Новости Русской Испании 12 октября 2016

MISSONIКУПАЛЬНИК С РИСУНКОМ МОРСКОГО ДНА поможет вам быстро слиться с окружающей обстановкой. Незаменим для пляжного отдыха и прогулок на катере!

Читать далее

Испанская икра – царица русского застолья!

Новости Русской Испании 12 октября 2016

В мире существует масса символов процветания, богатства и роскошной жизни. Черная икра – один из них. Что же такое этот легендарный продукт? История деликатеса Сегодня в это сложно поверить, но икра не всегда была столь вожделенна, как сейчас. Еще сто лет назад черную икру продавали в России в любом кабаке, и стоила она совсем недорого. Так что если кто-то станет утверждать, что черная икра во все времена была излюбленным лакомством российских царей, не верьте. Это был обычный продукт питания русских рыбаков и охотников. Её варили с кашей, жарили, сушили, а массово солить начали только с XIX века. Статус предмета роскоши она обрела гораздо позже. Вести отчет истории икры как деликатеса можно, пожалуй, с 1920 года, когда русские эмигранты армянского происхождения братья Петросян открыли в Париже первый Дом икры. Хотя и тогда икра была скорее модной экзотикой, нежели очень дорогим блюдом. В аристократической среде её принято было есть ложками. Не столовыми, конечно, а маленькими ложечками из чистого серебра. Считалось, что только этот материал гармонирует с тонким пикантным вкусом икры и не придает ей посторонних привкусов. Подавали Russian Caviar в стеклянных или серебряных икорницах, обложенных льдом. А запивать икру было принято ледяным шампанским брют. Лучшие французские рестораны включали её в своё меню. В первой половине XX века Российская империя, а вслед за ней и Советский Союз были крупнейшими в мире производителями и экспортерами осетровой икры. Небольшой перерыв случился лишь в 20-тые годы прошлого века, когда после революции и Гражданской войны большевикам было не до деликатесов. Тогда европейцы перешли на икру из Ирана. С тех самых времен у России появился на рынке очень серьезный конкурент, который сегодня и вовсе вышел на первые позиции. В последние годы на мировые рынки хлынула икра разводная, то есть произведенная в специальных рыбоводческих хозяйствах. Аквакультура (так называется разведение рыбы на специально созданных морских плантациях) позволила присоединиться к мировым икорным державам – Израилю, Франции, Германии, Уругваю, Аргентине, США, Канаде, Китаю… В хит-параде икры самая вкусная, дорогая и красивая — икра белуги. Она, кстати, не совсем черная: крупные икринки до 2,5 миллиметра в диаметре имеют серебристо-серый цвет. Специ­фический запах у этой икры отсутствует, вкус ее очень нежный. На втором месте по ценности — икра осетровая, имеющая чуть заметный аромат. У осетра икринки в два раза мельче — чуть более 1 миллиметра, их цвет — темная бронза. На последнем месте икорного хит-парада — икра севрюжья: икринки мелкие, твердые, действительно черные, с сильным специфическим вкусом и запахом. По мировым стандартам каждая икра носит свое имя и имеет возрастную категорию. К примеру, Rogen Osietra — икра от 45-летнего осетра. А чудесная золотистая икра Imperial — от осетра старше 85-ти. Самая дорогая икра в мире — Almas. Этот безумно дорогой продукт — 25 тыс. долларов за килограмм — расфасовывают в банки, сделанные из чистого 24-каратного золота. Позволить себе выложить 2 тыс. долларов за маленькую баночку икры Almas могут лишь отчаянные гурманы. Икра «РиоФрио» – призёр «Продэкспо» На выставке «Продэкспо» в 2013 г. в Москве экологически чистая черная икра из Riofrio (Испания) была отмечена Министерством сельского хозяйства России бронзовой медалью как один из лучших продуктов питания. В прошлом году компания «Caviar de Riofrio» начала поставлять икру в Россию. Продукт сразу понравился российским потребителям, и уже через несколько месяцев Россия стала основной страной экспорта икры этой марки. Большой успех среди таких разборчивых ценителей икры, как россияне, объяснить просто: экологически чистая икра Riofrio – это настоящая икра без консервантов и добавок, которые изменяют или «усиливают» естественный вкус. Она получена от рыб, выращиваемых в абсолютно чистой воде верхней части горной реки всего в 300 метрах от её истока. Она напомнит вам свежую икру каспийского осетра. С тех пор, как прекратился промысел осетров в Каспийском море, на европейский рынок начала поступать икра из других регионов. Под видом русской или иранской иногда продают некачественную, в том числе китайскую икру. К сожалению, неискушенные покупатели, особенно из европейских стран, не имеющих давних традиций потребления икры, принимают её за аутентичную, несмотря на резкий и вяжущий вкус. В России ситуация иная – русские потребители хорошо знакомы с черной икрой, но в последнее время качественная и свежая икра практически исчезла, и продукция «Caviar de Riofrio» их приятно удивила. Особенно она пришлась по вкусу настоящим знатокам, оценившим её качество и настоящий вкус, и бронзовая медаль – отличное тому подтверждение. Как появилось «РиоФрио» История питомника «Рио­Фрио» началась в 1963 году, когда рыбное хозяйство в Наварре решило расшириться и выбрало для этого местечко РиоФрио на юге Испании в Андалусии. Так, имея за плечами многолетний опыт работы в разведении и выращивании осетровых, на сегодняшний день «РиоФрио» является крупнейшим осетровым питомником в Европе, одним из наиболее важных производителей икры в мире и первым сертифицированным производством, выпускающим экологически чистую икру. Средиземноморский осетр Acipenser naccarii Испокон веков и вплоть до 70-х годов XX века в Испании вылавливали осетра из-за вкуснейшего мяса и икры. Осетровые водились в водах Средиземного моря и Атлантического океана, в реках Гвадалквивир, Эбро, Дуэро и Тахо. В эти знаменитые реки Иберийского полуострова рыбы осетровых пород A. naccarii и A. sturio, а иногда и знаменитая белуга, заходили на нерест. С 30 по 60 года XX века икру начали изготавливать на производстве Гвадалквивир, используя осетровые породы Acipenser naccarii и Acipenser sturio. Исторически в Испании икра была таким же любимым и желанным деликатесом, как во Франции или России. Испанскую икру с большим успехом экспортировали во все страны Европы, включая Россию. Каждый год в Испании производили несколько тонн этого продукта. Чрезмерная добыча осетровых в течении многих десятилетий, а также строительство плотины Алкала на реке Гвадалквивир, привело к фактическому уничтожению осетра. Осталось совсем небольшое количество дикого осетра Acipenser naccarii на реке По в Италии. Природная среда В питомник «РиоФрио» прямо из горного источника поступает кристально чистая прозрачная вода. Рыба находится в естественной природной среде, что подтверждается европейским экологическим сертификатом. Экскурсии В осетровом и форелевом питомнике «РиоФрио» для всех желающих проводят экскурсии с русскоязычным гидом – как групповые, так и индивидуальные. Туристов знакомят с историей питомника, процессами выращивания осетров, добычи и приготовления икры. Показывают все виды икры и продукции, выпускаемой фабрикой. У желающих есть возможность приобрести свежайшую икру по ценам фабрики. Для гурманов организуют гастрономические туры с дегустацией. www.caviarderiofrio.com 958 32 26 21

Читать далее

КАК РОССИЯНИН АНДОРРОЙ ПРАВИЛ

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Жители Андорры, небольшого княжества, затерявшегося между Францией и Испанией в Пиренейских горах, до сих пор вспоминают, что в 30-тые годы их государством правил россиянин. И хотя его «княжение» продолжалось всего несколько дней, оно оставило о себе память в жизни андоррцев. Россиянина звали Борис Михайлович Скосырев. О его «доандоррском» периоде жизни известно крайне мало. Родился он в Вильнюсе в 1896 году, после революции иммигрировал на Запад. Похоже, что свою дальнейшую биографию Скосырев сочинил сам, причем не с меньшей фантазией, чем это делал незабвенный Остап Бендер. Нет, он не называл себя «турецкоподанным», зато говорил, что был офицером военно-морского флота и разведки ее величества королевы Великобритании, затем служил нидерландской короне, где ему был пожалован за «огромные заслуги» титул графа Оранского. Доподлинно известно лишь то, что в 1931 году Скосырев, чтобы поправить свои дела, женился на жительнице Марселя, которая была на 10 лет старше его и до этого была замужем за портным. На «портняжьи» деньги наш герой и отправился в Андорру, которая в те времена переживала политическую турбуленцию в основном из-за экономических проблем. Как явствует из различных публикаций того времени, Скосырев поселяется в поселке Санта-Колома, расположенном в небольшой горной долине. Дом, в котором он жил, сохранился до сих пор и называется «домом русских». По традиции, берущей начало в незапамятные времена, княжество формально принадлежало Франции и испанскому епископу Урхельскому. Правил страной местный Генеральный совет. К нему и обратился россиянин с проектом реформ. Впрочем, сам Скосырев никаких реформ не придумал: он просто скопировал свой проект с уже осуществленного в других малых государствах Европы – Сан-Марино, Монако, Лихтенштейне и Люксембурге. Россиянин предложил устроить здесь зону свободной, необлагаемой налогами, торговли и «налоговый парадиз» для зарегистрированных в Андорре фирм и предприятий, что привлекло бы иностранные инвестиции и, в конце концов, обеспечило бы княжеству экономическое благополучие. В качестве компенсации за свою инициативу россиянин потребовал провозгласить себя князем Андорры Борисом Первым. Поначалу проект был отвергнут. Скосырева обвинили в подрывной деятельности и даже выслали за пределы княжества. Правда, далеко он не уехал, поселился поблизости – в испанской Каталонии: идея правления в Андорре его не покидала. Для ее осуществления он вступил в контакт даже с наследниками французских королей, с другими известными и влиятельными лицами, которые могли повлиять на членов правящего совета Андорры. Скосырев действовал не один – к этому времени его окружала группа помощников и обожателей, в основном женщин. Действительно, как отмечают знавшие его лица, россиянин обладал незаурядной внешностью и особой способностью покорять сердца прекрасного пола. Летом 1934 года он обратился повторно со своей инициативой в Генеральный совет Андорры, и на этот раз она была принята. Франция с новым положением дел в пиренейском государстве согласилась и признала Бориса Первого князем Андорры, а вот епископ Урхельский возмутился. Между тем россиянин опубликовал заранее подготовленную новую конституцию страны, в которой гарантировал благополучие ее жителям, выделяя почему-то особо право граждан заниматься спортом. Он смастерил себе корону и целыми днями тиражировал материалы своих выступлений и интервью для местной и иностранной прессы. Не известно, чем бы закончилась вся эта затея, если бы епископ не послал к нему четырех испанских жандармов во главе с сержантом. Жандармы одели наручники на «князя» и препроводили его в Барселону, где он предстал перед судом на основании испанского «Закона о тунеядцах и злоумышленниках». О дальнейшей судьбе андоррского суверена известно лишь то, что после краткой отсидки в так называемой Образцовой тюрьме Мадрида, он был выслан из Испании. После пребывания в Португалии, Марокко и Гибралтаре ему удается вновь вернуться во Францию. В 39-том году россиянин по неизвестной причине попал в лагерь для перемещенных лиц на французской территории, где содержали в основном бежавших из Испании республиканцев. В 1958 году португальский друг Скосырева доктор Франсиску Фернанду Лопез получил от него письма из немецкого города Боппард. По словам Скосырева, в октябре 1942 года он был освобожден из французского лагеря немцами и отправлен в СССР. В конце войны он попал в руки советских войск, был помещён в ГУЛАГ (где находился до 1956 года), после чего смог вернуться в Германию, где жил в городе Боппард, ведя жизнь «стопроцентного мелкого рантье». Во всяком случае, на кладбище города Боппард есть надгробная плита с именем «Борис Скосырев» и датой смерти: 1989 год. Любопытно, что его идея создания в Андорре оффшорной зоны была вскоре внедрена в жизнь и по сей день обеспечивает благосостояние княжества. Николай ПОЛИЩУК

Читать далее

Королевство чудес Наварра

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Когда-то одно из самых старых королевств Европы, сегодня Наварра, по праву гордится прекрасно сохранившимися памятниками истории, уникальными традициями, качеством жизни и прекрасной кухней, достойно выдерживающей конкуренцию со Страной Басков и Францией. Убедиться в этом лучше всего, посетив Наварру. Совсем недавно завершился один из самых знаменитых праздников Испании - фестиваль Сан-Фермин. Разъехались гости со всего света, чтобы через год вернуться и снова погрузиться в бесконечное веселье, шумные застолья, а самые смелые - испытать себя на Энсьерро. Говорят, во время Сан-Фермина "не заходит солнце", ведь праздник продолжается сутками напролет... С легкой руки Эрнеста Хемингуэя, он стал фиестой для всего мира. "И восходит солнце" - другое название его первого романа (1926г.) и одноименной киноверсии - прославили молодого автора и Памплону. С тех пор это всемирно известный город, куда год за годом съезжаются любители приключений. Хемингуэй приезжал сюда семь раз - всегда во время Сан-Фермина - и оставался здесь подолгу, обретя искреннюю любовь самих наваррцев и многочисленных читателей во всем мире. ...Отшумел праздник, и Памплона вновь стала такой, как всегда - спокойным, уютным городом на севере Испании. Кстати, одним из самых древних в Европе: его основал в 74 г. до н.э. соратник Цезаря Гней Помпей - отсюда название города-крепости, каковой он и оставался в течение веков. Здесь прекрасно сохранились военные укрепления и крепостные стены, окружавшие город. Границы королевства Наварра в свое время охватывали половину французских Пиренеев, часть Арагона и Кастильи, Риоху, а Сан-Себастьян был его "окном в море", где происходили баталии с половиной Европы... Не забудем, что один из королей - Генрих Наваррский (помните роман А.Дюма?) - стал основателем династии французских Бурбонов - всех тех Людовиков, правивших вплоть до Великой французской революции... А другой король - Карлос III Благородный - прославился своими мирными инициативами, и после многолетних междоусобных войн наваррцы зажили спокойно и в достатке. Для возлюбленной жены Леонор Карлос III выстроил замок-резиденцию в Олите. Не только замок начала XV века, но и сам городок вокруг сохранили свой средневековый облик и сегодня напоминают декорации, в которых снимают кино о королях и рыцарях, прекрасных дамах и принцессах... Посетите Олите - вы почувствуете себя в старинной сказке! В Наварре все проникнуто историей: столько средневековых церквей, замков, монастырей "на один квадратный километр" вы не встретите нигде в Европе! Прекрасен готический собор в Памплоне, с его крытой галереей, музеем, монастырскими службами и дворцом архиепископа... Сама Памплона – настоящий архитектурный памятник: римские мозаики и колонны, найденные во время раскопок 90-х годов (они теперь в Музее Наварры), образцы городских усадеб от XVI до XIX веков и современные жилые районы, уже вне Старого Города, – любители архитектуры найдут здесь много интересного. Одна из особенностей провинции Наварра - ее великолепная, неповторимая природа. Вас восхитят контрасты между дремучими лесами Ирати, полупустыней Барденас-Реалес, природными парками, горными хребтами и долинами Пиренеев, плодородными поймами рек... Трудно перечислить все то, что выращивается и собирается в этих краях - вплоть до изысканной спаржи и артишоков, всех типов грибов и даже трюфелей! Не говоря уже о виноградниках: вина Наварры завоевывают все больше поклонников - и в стране, и за ее пределами, в частности, в России. Кстати, местные марки уже бросают вызов своим соседям - винам Риохи и Франции. Очутившись в Наварре, не забудьте об эноэкскурсиях - с посещением лучших виноделен и дегустацией вин. Что же касается гастрономии - знатоки и поклонники утверждают, что никакие "звездные" рестораны Каталонии и Страны Басков не затмят славу наваррской кухни. Не зря же французы пересекают Пиренеи, особенно на уик-энд, чтобы пообедать в одном из ресторанов Памплоны или в деревенских тавернах, ставших настоящими центрами гастрономии. Россияне, не менее утонченные знатоки хорошей кухни, также оценили прелести Наварры и все больше интересуются местными гастрономическими маршрутами. Если вам захочется на море - менее часа езды по автобану, среди восхитительных пейзажей - и вы на пляже в Сан-Себастьяне! До Франции - всего 80 км, по живописнейшей горной дороге, чуть дальше – Биарриц… После пляжной прогулки хорошо снова вернуться домой, продолжить знакомство со страной сказок и легенд. Наварра охотно делится с гостями всем великолепием своего края. Какие из удовольствий выбрать, решать вам! Русско-испанская Ассоциация гидов и переводчиков Тел.: (34) 636 984 934 rusinfo@rusinfo.es www.navarra2011rusia.com

Читать далее

НЕУТОМИМАЯ ВНУЧКА ГЕНЕРАЛИССИМУСА

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Внимание испанских журналистов, пишущих о светской жизни, вновь приковано к Кармен Мартинес-Бордьу, внучке покойного диктатора Франко. На этот раз поводом стал разрыв 63-летней знаменитости с очередным «милым другом» – предпринимателем, «королем металлолома» Луисом Мигелем Родригесом. До этого, несколько лет назад, Кармен привлекла внимание любителей посудачить о чужой жизни своим участием в популярном телешоу под названием «Смотри, кто танцует». Она исполняла экзотические танцы в весьма смелых одеждах, позволяющих лицезреть почти все несколько увядшие прелести наследницы «каудильо». Ну а местные острословы уже лет тридцать задаются одним и тем же вопросом: что бы сказал дедушка, если бы узнал о проделках своей любимой внучки? Ведь известно, что Франко был человеком строгих нравов, большим любителем поговорить о христианской морали. Но не успел дедушка в 1975 году испустить дух, как Карменсита тут же сбежала от законного мужа-аристократа Альфонсо де Борбона. Она отправилась в Париж с заезжим хлыщом-французом, которого впоследствии тоже бросила, как и спортсмена-прыгуна Хосе Кампоса, который хотя и был на 13 лет моложе своей супруги, тем не менее, не избежал участи своих предшественников. Одна беда: любимый дедушка оставил все свои «трудовые» сбережения дочери, то есть матери Карменситы, которая здравствует по сей день и не спешит делиться миллиардами со своими отпрысками. А посему внучке Франко приходится зарабатывать на жизнь самостоятельно. Делает она это успешно, продавая на телевидении и в печати истории из своей бурной жизни. Как-то Карменсита продала Пятому каналу телевидения даже свои переживания 20-летней давности по случаю смерти одного из брошенных ею детей. Мальчик погиб в автомобильной катастрофе. Естественно, разрыв с «металлоломщиком», последним из плеяды «интимных друзей», не считая троих законных супругов, стал поводом для продажи новых «эксклюзивов». Пресса утверждает, что сожитель оказался неверен Карменсите. Ну а сам «неверный» говорит, что внучка диктатора «достала» его своей ревностью – бегала за ним по пятам, не оставляла одного даже на принадлежащей ему свалке металлолома. Неприхотливая испанская публика всегда в восторге от жизненных коллизий Карменситы. Домохозяйки каждый раз плачут от ее признаний и, разумеется, не подозревают, что за каждый такой «рассказик» Кармен Мартинес-Бордьу получает тысячи евро.

Читать далее

«ДОРОЖНАЯ КАРТА» РАДИКАЛОВ

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Радикальная сепаратистская группировка с претенциозным названием «Национальная ассамблея Каталонии» планирует 24 апреля 2015 года в одностороннем порядке провозгласить независимость этого региона от Испании. Этот срок останется в силе, по утверждению радикалов, вне зависимости от того, состоится ли в Каталонии намеченный на 9 ноября незаконный и запрещенный центральным правительством плебисцит по вопросу суверенитета автономной области. Ассамблея планирует также провести 11 сентября 2015 года еще один референдум – по вопросу формирования конституции уже суверенной Каталонии. Так что группировка настроена весьма серьезно – она готова взять на себя полномочия самостоятельно обеспечивать охрану границ, объектов инфраструктуры, общественную безопасность и средств коммуникаций на территории Каталонии. Такова «дорожная карта» радикалов. В связи с публикацией подобных планов некоторые наблюдатели отмечают, что в любой другой стране их авторы сразу же попали бы, по меньшей мере, под следствие – за подготовку государственного переворота. Но в Испании они пока действуют безнаказанно.

Читать далее

ШКОЛЬНЫЕ РАСХОДЫ

Новости Русской Испании 12 октября 2016

В Испании учебный год начинается лишь на этой неделе. Ему предшествовали почти две недели подготовки: вернувшиеся после августовских отпусков родители ломали голову над опустевшими в период отдыха банковскими счетами – изыскивали средства, чтобы достойно отправить детей в школу. Дело не шуточное, ведь, к примеру, жителям Мадрида в этом году подготовка к школе обходится от 600 до 2 тысяч евро на ребенка. Все зависит от учебного заведения, которое посещает ваш ребенок. Дороже всего отправить ребенка в частную школу. Дешевле – в частную католическую, находящуюся на дотации государства. И еще дешевле – в государственную, хотя 600 евро, которые в среднем идут на ребенка, посещающего бесплатные учебные заведения, – это тоже для многих семей немало. Если учесть данные статистики, в соответствии с которыми половина доходов испанских семей уходит на оплату жилья, то нетрудно понять, что сентябрьские сборы в школу становятся здесь для многих разорительной процедурой. Так что сентябрь – один из самых тяжелых месяцев для испанцев. В сумму расходов входит приобретение формы, учебников, письменных принадлежностей, проездных билетов, оплата школьных завтраков, учебы (если речь идет о частном учебном заведении), внеклассных мероприятий и так далее. Только на форму в тех учебных заведениях, где она существует, уходит от 200 до 517 евро. Обычная одежда и обувь для ребенка обходится в среднем 165 евро. Правда, к этому надо добавить обязательную спортивную форму, которая стоит примерно столько же. Чтобы сэкономить, Ассоциация потребителей рекомендует покупать детям одежду попроще, не увлекаться, к примеру, фирменными марками кроссовок и так далее. Однако известно, что некоторые школы требуют, чтобы форму покупали у них, а не в универмагах. Порой это обходится в несколько раз дороже. На школьные завтраки уходит от 2 до 6 евро в день, в зависимости от провинции, где находится школа, поскольку некоторые региональные власти субсидируют школьное питание, как и покупку учебников. Об учебниках – разговор особый. В одних провинциях их субсидируют, а в других – выдают бесплатно в школьных библиотеках, которые закупают книги в расчете, что они будут использоваться не менее четырех лет подряд. Что касается транспорта, то проездные билеты на городской автобус и метро ученикам государственных школ продают по дешевке, но детей частных школ обычно возят на учебу и обратно на специальных автобусах, пользование которыми обходится в среднем 100 евро в месяц. Ежемесячная оплата учебы в частных школах колеблется от 30 евро – в заведениях, получающих госдотацию, до нескольких тысяч. Обязательное обучение в Испании включает 6-летнее начальное и 4-летнее среднее образование. Примерно треть молодых испанцев по тем или иным причинам бросает школу. Начало учебного года не привязано к определенной дате: в разных провинциях учеба начинается в разные дни. Причем занятия в начальной школе начинаются на несколько дней раньше, чем в средней.

Читать далее

МИР ФАЛЬСИФИКАЦИИ И КОНТРАБАНДЫ

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Правоохранительные органы Испании конфисковали в прошлом году контрабандных и фальсифицированных товаров на десятки миллионов евро. Аналогичное явление, по данным Еврокомиссии, – наплыв контрабанды и фальшивых товаров – наблюдается и в других странах Западной Европы. Чем это объясняют? Большинство наблюдателей утверждает, что увеличение объемов контрабанды и товарных фальшивок в Европе объясняется экономическим кризисом. К примеру, не успело правительство Испании – в надежде пополнить казну – повысить акциз на табачные изделия, как сюда хлынул поток контрабандных сигарет. Только на Канарских островах полиция конфисковала у дельцов 20 миллионов пачек сигарет различных марок, которые должны были продавать уличные торговцы-иммигранты – арабы, африканцы и китайцы, а также местные цыгане. Любопытно, что уличных торговцев не так просто привлечь к ответственности. У них налажено наблюдение: при появлении полиции они быстро исчезают. Кроме того, постоянного места жительства у торговцев-иностранцев нет, а у многих вообще нет документов. Полиция их задерживает, отпускает до судебного разбирательства под расписку, а они исчезают. Предметом массовой контрабанды, к примеру, являются медицинские препараты, пальма первенства среди которых принадлежит неимоверно дорогой в Испании виагре. Что касается фальсифицированных товаров, то часть этой продукции поставляется в Испанию в виде контрабанды, а часть производится непосредственно в стране. Из импортной фальсификации можно, к примеру, назвать изготовленные в Китае темные очки, предмет в солнечной Испании весьма ходовой. Между тем первое место по объему фальсификации занимают аудио- и видеодиски. Они производятся в огромных количествах в подпольных цехах китайцами в самой Испании и продаются уличными торговцами по цене в пять раз ниже магазинной. Что касается фальсифицированной марочной одежды, то она тоже изготовляется в основном на месте – в пошивочных цехах, где китайцы, нелегальные иммигранты, работают за гроши по 14–15 часов в сутки, что и обеспечивает низкие цены на их продукцию. Она реализуется на «блошиных рынках», которые в нынешний кризис стали популярными у населения в виду особо низких цен. Это – шарфы, перчатки, нижнее белье, скатерти, обувь, одежда, зонты, духи, продукты. Испанские санитарные власти предупреждают, что многие фальсифицированные и контрабандные товары, сделанные без учета норм, существующих в государствах Евросоюза и без соответствующего санитарного контроля со стороны таможенных служб, могут оказаться вредными и опасными для здоровья потребителей. Речь в основном идет о продуктах питания, лекарствах и игрушках. Прецеденты уже были, к примеру, испанским властям пришлось изымать из розничной продажи китайскую карамель и игрушки для младенцев, изготовленные из опасных для здоровья материалов.

Читать далее

ВВП ПО-НОВОМУ

Новости Русской Испании 12 октября 2016

С 1 сентября в Европе Валовой внутренний продукт рассчитывают по новым правилам. В соответствии с ними ВВП разных стран автоматически «вырастет» на миллиарды евро, однако богаче от этого они не станут. Вопрос: что общего у расходов на научные исследования и вооружения и доходов от проституции и контрабанды наркотиков? Ответ: все это – виды экономической деятельности. И с 1 сентября 2014 года все они тоже будут учитываться при вычислении годовых показателей валового внутреннего продукта (ВВП) во всех странах единой Европы. Таким образом, за счет добавления новых статей ВВП станет больше. Некоторые видят за этим нововведением намерение приукрасить государственную статистику в странах Евросоюза. Ведь даже если с долгами не рассчитываться, то их сумма автоматически уменьшается при росте ВВП. Однако новая процедура подсчета ВВП не является политически мотивированной. Ее суть в том, чтобы получить возможность адекватного сравнения данных во всем мире. Новый метод подсчета ВВП обсуждали в ООН с 2003 года, а в 2008-м с учетом новых критериев организация разработала и утвердила Систему национальных счетов (СНС). Первой ее применила Австралия, США ведут расчеты по новым правилам с 2013 года, в ЕС этими стандартами уже пользуются Франция и Нидерланды, а с 1 сентября их обязаны в установленном законом порядке внедрить все остальные государства. Теперь во всем Европейском Союзе будут подсчитывать ВВП по единой стандартизированной процедуре. Например, в Испании по данным газеты «Публико», работает 96 тысяч проституток. Их общий годовой доход составляет 4 миллиарда евро. Что же касается оборота наркотиков, то, благодаря опросам, приблизительно известно, какой объем наркотических средств нелегально потребляется в странах ЕС. Также хорошо известны цены на наркотики на черном рынке. Расходы государства на вооружение также подпадают под новые правила учета. Разумеется, эти суммы учитывали всегда. Однако раньше они проводились в отчетности как потребление государства, а сейчас это считается инвестицией. Подобным образом учитывают теперь и расходы на научные исследования и разработки. До сих пор они проходили как статья в разделе «расходы будущих периодов», которые «теряются» в производственном процессе, поясняют эксперты. Теперь статью расходов, известную как затраты на НИОКР – научно-исследовательские и опытно-конструкторские разработки – предприятия должны проводить как валовые инвестиции в основные средства. О том, что это правильно, специалисты твердят уже давно. Ведь затраты на научные исследования и разработки являются инвестициями в будущее, а это важный пункт при подсчете ВВП по новой системе. Конкретных чисел статистики пока не называют, так как прежде они должны быть официально опубликованы.

Читать далее

ЖИЛЬЕ В ИСПАНИИ ПО-ПРЕЖНЕМУ ПЕРЕОЦЕНЕНО

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Стоимость жилой недвижимости в Испании должна снизиться еще как минимум на 10%, чтобы соответствовать уровню доходов семей страны, считает британский еженедельник «The Economist». Четыре года назад эксперты отмечали, что недвижимость переоценена на 55%. По сравнению с максимальными показателями первого квартала 2008 года цены снизились на 31,6%. По мнению «The Economist», за последний год цены упали на 4,2%. Это одно из наиболее заметных понижений, сопоставимое с показателями Италии, где жилье подешевело на 4,5%.

Читать далее

«БОТЕЛЬОН» УХОДИТ ПОД ЗЕМЛЮ

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Мадридская молодежь все чаще выбирает местом для распития алкогольных напитков столичный метрополитен, сообщает газета «ABC». В мэрии отмечают, что на молодых людей, собиравшихся в различных районах столицы, начало оказываться давление со стороны полиции, после чего они переместились в подземку во избежание встреч с Муниципальной полицией и возможных штрафов, размер которых может достигать 600 евро. «Метро-ботельон», как называют эту традицию, в столице можно наблюдать каждые выходные. Сотни молодых людей с пакетами в руках активно распивают алкоголь на платформах и в вагонах. И это при том, что многие станции столичной подземки, преимущественно в центре, выглядят не особо привлекательно. Ведь мадридскому метро уже 95 лет.

Читать далее

РАСТЕТ ЧИСЛО ИНОСТРАННЫХ ТУРИСТОВ

Новости Русской Испании 12 октября 2016

По данным статистики, с января по июль Испанию посетили 36,3 млн иностранцев, которые активно тратили привезенные с собой деньги. Показатель оказался выше на 7% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Согласно исследованиям «Frontur», опубликованным Министерством промышленности, энергетики и туризма, больше всего увеличились потоки отдыхающих из Великобритании, Германии и Франции. Последняя, кстати, обеспечила приезд более полумиллиона туристов, что стало для нее рекордным показателем. В то же время количество гостей из России уменьшилось.

Читать далее

ЕВРОЗОНА: ОПАСНОСТЬ ДЕФЛЯЦИИ

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Рядовым потребителям трудно в такое поверить, но слишком низкая инфляция не менее опасна, чем слишком высокая. Теория, подтвержденная практикой, гласит, что в здоровой экономике цены должны расти – тогда у потребителей будет постоянный стимул не откладывать покупку товаров длительного пользования, а у производителей – инвестиции в обновление оборудования. Опыт показал, что оптимальный уровень инфляции – чуть меньше 2 процентов в год. Именно такой показатель Европейский центральный банк официально объявил своим целевым уровнем. Между тем инфляция в Германии, крупнейшей экономике Европы, снизилась до 0,8 процента, средний показатель по еврозоне упал до 0,3 процента, а в Испании рост цен составил минус 0,5 процента, ЕЦБ забил тревогу. Ведь с падением общего уровня цен сталкиваются сейчас не только испанцы, но и итальянцы, греки, португальцы, словаки. А это говорит о нарастающей опасности дефляции во всем Европейском валютном союзе. Дефляция – куда более редкая экономическая болезнь, чем инфляция, поэтому широкой общественности она мало знакома. Из крупных стран с дефляцией, т.е. длительным снижением цен не на отдельные товары и услуги, а почти на все, сталкивалась только Япония. Ей на исцеление потребовалось больше, чем целое десятилетие. ЕЦБ готов к нестандартным решениям В условиях дефляции потребители откладывают крупные покупки, а производители – инвестиции, поскольку исходят из того, что требующиеся им товары со временем подешевеют. Снижение спроса ведет к тому, что производство всех этих товаров сокращается, а лишние работники увольняются. Рост безработицы, в свою очередь, ведет к дальнейшему падению спроса и цен, что только усиливает сдержанность потребителей и инвесторов. Выбраться из этой спирали крайне трудно – намного труднее, чем из инфляционной спирали. Ведь испытанное средство борьбы с инфляцией – повышение процентных ставок центральным банком. Чем дороже кредиты и чем выше ставки по банковским вкладам, тем меньше денег вбрасывается в экономику: производители откладывают инвестиции, а потребители предпочитают наращивать сбережения, а не тратить их в магазинах. Причем повышать базовый процент центральный банк может, теоретически, до бесконечности. А вот снижать базовый процент ниже нуля – невозможно. Что же тогда делать в ситуации, когда ставка в еврозоне уже составляет лишь символические 0,15 процента, а опасность дефляции продолжает нарастать? Решением этой задачи Европейский центральный банк и будет заниматься всю нынешнюю осень. Его глава Марио Драги, выступая 22 августа на международной встрече банкиров в американском городе Джексон-Хоуле, заявил, что готов применить все имеющиеся средства, чтобы предотвратить дефляцию. Ее опасность весьма велика, констатировал он вместе с президентом Франции Франсуа Олландом после их переговоров 1 сентября в Париже.

Читать далее

Карьера начинается с детства

Новости Русской Испании 12 октября 2016

За окнами - сентябрь. А значит, скоро в школу. Среди многочисленных учебных заведений в Испании есть и школы русского языка. Наш собеседник – член Координационного совета российских соотечественников, координатор деятельности детских учебных заведений Галина Щербакова. – Скажите, действительно ли школ и курсов русского языка в Испании становится больше? И чем вы можете объяснить их рост? – Сегодня знание русского языка в Испании является весомым конкурентным преимуществом. Крепнут деловые контакты между нашими странами, приезжает всё больше туристов, желающих отдохнуть, подлечиться, приобрести недвижимость. Это хорошо понимают и испанские власти, которые зачастую бесплатно или на очень льготных условиях предоставляют помещения для проведения занятий, и рядовые испанцы – в наших школах всё больше учеников из испанских семей. Хорошее знание русского языка становится более востребованным в любой деловой сфере, и число учебных заведений, в которых изучают русский язык, растёт. – Известно, что, как правило, в семьях наших соотечественников, даже смешанных, русский язык сохраняется, и многие мамы обучают своих детей русской грамоте самостоятельно… Но этого, видимо, недостаточно? – Да, русский язык сохранил свои лидирующие позиции в семьях многих наших соотечественников. Но для будущей, действительно успешной, карьеры недостаточно просто хорошо говорить по-русски. Дети должны научиться грамотно писать, бегло читать, иметь хороший словарный запас, знания об истории, географии, культуре России. И детские школы при ассоциациях соотечественников прекрасно справляются с этими задачами. Кроме того, что занятия ведут опытные профессионалы, пользующиеся проверенными методиками и учебными пособиями, здесь включается привычная для детей учебная атмосфера, здоровая детская конкуренция, живое неформальное общение со сверстниками на русском языке. – А насколько высок профессиональный уровень преподавателей, работающих в школах русского языка? – Этот уровень подтверждается не только дипломами о высшем образовании, полученном в России, которые имеют все без исключения наши преподаватели, но и другими весомыми достижениями. Например, только в этом году двое наших преподавателей успешно участвовали в международном конкурсе «Лучший преподаватель русистики зарубежья-2014». Ольга Лаврова (студия «Парус», Аликанте) стала его лауреатом, а Сорокина Наталья (студия «Радость», Андорра) победила в номинации «За оригинальность и новизну методических решений». Отмечается и уровень знаний наших воспитанников. Победителем II Международного конкурса юных чтецов «Живая классика» стала Марина Царалунга, ученица школы «Знайка», Мадрид. – Имеют ли преподаватели русских школ возможность повышать свой профессиональный уровень, быть в курсе новейших педагогических достижений? – Обучающие семинары для преподавателей русского языка регулярно проводит представительство Россотрудничества в Испании. Так, в июне этого года, в Валенсии, при поддержке ассоциации «Северная звезда», успешно прошли методические семинары и мастер-классы преподавателей Тульского университета имени Льва Толстого. Эти мероприятия в рамках «Дней русского языка» прошли и в Мадриде. Стали традиционными обучающие семинары Ольги Соболевой, которые проводит для испанских учителей русского языка ассоциация «Радуга», Барселона. Многие преподаватели посещают научно-методические семинары и конференции, проводимые в других странах. Например, Наталья Карпицкая (школа «Антошка», Лерида) в апреле этого года успешно участвовала в работе 4-й Международной научно-практической конференции «Русский язык и культура в зеркале перевода» в Греции. – Несколько слов о школах русского языка при ассоциациях соотечественников. – При Координационном совете сооте­чественников зарегистрировано свыше 20 учебных заведений для детей. Это известные школы с многолетним опытом успешной деятельности: «Радуга» в Барселоне, «Знайка» в Мадриде, «Исток» в Севилье, «Азбука» в Альмерии, «Каскад» в Аликанте, «Русская школа за рубежом» в Торревьехе, «Северная звезда» в Валенсии. Кроме того, в последние годы появились новые учебные заведения с большим потенциалом развития: «Радость» в Андорре, «Парус» в Аликанте, «Антошка» в Лериде, «Колобок» в Барселоне, «Ласточка» в Малаге, «Надежда» в Памплоне, «Теремок» в Гандии. В этих школах, пока немногочисленных по составу учащихся, работают профессионалы высокого уровня, настоящие энтузиасты своего дела. – Кто и как поддерживает школы русского языка в Испании? – Хочется выразить большую благодарность представительству Россотрудничества в Испании и лично Э.А. Соколову за их помощь и поддержку. Представительство Россотрудничества регулярно проводит обучающие семинары для преподавателей русского языка, выделяет научно-методическую литературу для наших школ, помогает в проведении крупных мероприятий. Так, в этом году на учительской конференции, которая опять-таки будет проходить в здании представительства Россотрудничества, наши самые лучшие школы будут награждены научно-методическими библиотечками от этого агентства. Благодаря финансовой поддержке Россотрудничества несколько наших ребят, победителей исторической викторины, смогли посетить Санкт-Петербург. В свою очередь, Координационный совет российских соотечественников старается внести посильную лепту в распространение русского языка в Испании. Продолжает свою работу профессиональный педагогический сайт www.estudiantus.com, на котором размещают информационные и методические материалы, сообщения о жизни наших школ, проводят разнообразные конкурсы. Становятся традиционными детские всеиспанские олимпиады русского языка, которые проводят в течение учебного года в три этапа. Задания олимпиады составляют в нескольких вариантах, учитывающих возраст участников и степень овладения ими русским языком. В этом году в олимпиаде смогли принять участие и наши малыши от четырёх лет. Победителями финала олимпиады стали ученики школ Аликанте, Гандии, Лериды, Мадрида и Торревьехи. А всего в олимпиаде этого года приняли участие свыше 200 ребятишек. Успешно прошёл и организованный КС детский творческий конкурс, посвящённый юбилею Ю. Гагарина, подведены итоги методического конкурса среди преподавателей, готовится проведение сентябрьского педсовета в рамках второй учительской конференции. – И, в заключение, ваши пожелания к новому учебному году. – Конечно, каждый родитель может хотеть или не хотеть, чтобы ребёнок знал русский язык. Но в наших силах сделать жизнь детей более насыщенной и интересной. Может, есть смысл рассматривать владение русским языком как некий дополнительный бонус для будущего наших детей? Карьера, действительно, начинается с детства. От лица Координационного совета российских соотечественников хочется пожелать нашим преподавателям, их ученикам и родителям успехов во всех их начинаниях.

Читать далее

ВЫЖИВАНИЕ В ЭПОХУ КРИЗИСА

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Испания - одна из западноевропейских стран, где сильнее всего ощущаются последствия экономического кризиса. Четверть трудоспособного населения здесь не имеет работы, среди молодежи процент безработных в два раза выше. Как живут в подобных условиях испанцы, как выживают безработные? То, что кризис в стране пока продолжается, несмотря на заверения властей в противоположном, испанцы прекрасно знают. Он начался в 2008 году. Первой его жертвой стало жилищное строительство, которое в течение последних десяти лет служило «локомотивом» испанской экономики. Пострадал и второй «локомотив» – иностранный туризм. Сократилось финансирование промышленности. Стали разоряться все предприятия. Люди не верят в скорое окончание кризиса. Особо не надеются они и на помощь от государства: пособие по безработице здесь можно получать только два года и то лишь в том случае, если в последние шесть лет трудовой стаж работника не прерывался. Ну а если стаж прерывался, то пособие выплачивают всего несколько месяцев. Правда, в 2009 году власти стали выплачивать по 426 евро в месяц тем, кто не работал длительное время и перестал получать пособие по безработице. Но на эти деньги, разумеется, не проживешь. Многие испанцы, чтобы выжить в трудные времена, вынуждены зарабатывать себе на хлеб в так называемой «теневой экономике», то есть той, что действует нелегально, не платит налоги, не делает вычеты в систему социального страхования и плохо платит работникам. Ведь в «теневой экономике», естественно, нет профсоюзов, способных постоять за интересы трудящихся. Впрочем, часто речь идет о работе всего на несколько часов или пару дней. В условиях кризиса «теневые» предприятия расцвели пышным цветом. Они действуют во всех сферах экономики, но больше всего в сфере обслуживания, строительстве и сельском хозяйстве. Речь идет, к примеру, о сезонной работе на уборке урожая. Ну а многие безработные женщины, даже с высшим образованием, работают по уборке подъездов, хозяйству, уходу за детьми и стариками в состоятельных семьях. Таким образом, многие испанцы заняты сейчас на самых не престижных работах, какими ранее не занимались. На этих работах в свое время были задействованы исключительно иммигранты. Теперь тысячи иностранцев вынуждены были уехать в свои страны. Считают, что сейчас на долю нелегального бизнеса приходится до 30% валового внутреннего продукта Испании. Это по официальным данным, а по неофициальным – все 50%. Существование «теневиков» объясняется отчасти нежеланием предпринимателей, отчасти невозможностью платить огромные государственные налоги и делать выплаты за каждого работника в систему социального страхования. И это не считая выходных пособий, которые следует выплачивать работникам в случае их увольнения. В кризис, когда доходы сокращаются и многим предприятиям приходится избавляться от части персонала, подобные выплаты означают для бизнесменов разорение. Правда, правительство в этом году декларировало некоторое понижение налогов. Но новое положение войдет в силу лишь в 2015–2016 годах. Помимо труда в «теневой экономике», у безработных испанцев есть еще один способ пережить кризисные времена – это иммиграция. Тысячи молодых испанцев хлопочут в последние годы с целью получить работу в Германии. Речь идет не только о выпускниках университетов, отчаявшихся найти приложение своим знаниям на родине, но и о молодежи без специальности, которая рассчитывает в Германии получить рабочую профессию и остаться там работать. Германия выделяет ежегодные квоты для желающих выучиться на официанта, слесаря-сантехника, гостиничную горничную и так далее. Иммиграция касается больше людей молодых и энергичных. Ну а как выживают безработные постарше, обремененные семьями, или те, кто не желает заниматься, чем попало, нарушать закон – работать у «теневиков», или не имеющие возможность покинуть родину? Оказывается, испанцам помогают их семейные традиции. К примеру, здесь, возможно в большей степени, чем в других европейских странах, сохраняются родственные связи, скажем, детей и родителей. Так что не редки случаи, когда родители-пенсионеры помогают своим вполне взрослым, к примеру, 40-летним детям, оставшимся без работы. Каждому безработному в Испании государственная биржа труда выдает удостоверение. Известно, что у безработных, единственно, что в достатке, – это свободное время. Особенно у тех, кто не очень стеснен материально, получает, к примеру, пособие и не мечется с утра до ночи в поисках какого-либо случайного заработка. Так что безработные, предъявив удостоверение, могут за полцены сходить в музей, театр, кино, купить проездной билет. Правда, общего закона на этот счет нет, и такие льготы предоставляют не везде – все зависит от решения региональных властей. Предоставляют льготы безработным и некоторые частные предприятия. К примеру, есть таверны, которые подают обед безработным всего за три евро, хотя обычным посетителям он обходится в 10 евро. Разумеется, дело в данном случае не только и не столько в благотворительности, просто в трудные времена хозяева заведений предпочитают работать, имея минимальную выгоду, чем закрыться из-за отсутствия клиентов. Но, а что делать тем, у кого нет даже нескольких евро – и на жилье, и на еду? Последняя надежда для этих людей – благотворительность испанской католической церкви. Практически во всех приходах созданы бесплатные столовые, где можно получить горячую пищу на обед и бутерброды на ужин. Есть у приходов и ночлежные дома, жить в которых обездоленным можно бесплатно. Обслуживают все эти заведения прихожане на общественных началах. В наиболее крупных городах Испании, помимо церковных, есть еще и муниципальные бесплатные ночлежки и столовые. Правда, их значительно меньше, чем церковных. Наш рассказ о том, как выживают безработные в эпоху кризиса, был бы не полным, если бы мы не упомянули и еще один путь, по которому идут некоторые молодые испанцы. В стране в последнее время увеличилась преступность, особенно квартирные и карманные кражи. Общих данных нет. Социологи и криминалисты утверждают, что ряды уголовников пополняются за счет безработной молодежи. Подготовил Юрий ФЕДОРОВ

Читать далее

Клуб путешественников

Новости Русской Испании 12 октября 2016

КЕНИЯГеометрические рисунки на одежде, выполненные в натуральных оттенках красного, коричневого и черного, — привет с Черного континента. Согласно культурному контексту сочетаем их с крупными деревянными браслетами и аксессуарами, которые декорированы бусинами, кисточками и кожаной бахромой.

Читать далее

Русская муза ювелира

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Бутики марки Stephen Webster расположены во многих столицах мира, украшения этого дизайнера носят Мадонна, Кристина Агилера, Оззи Осборн, Jay Z и другие. Сам же Стивен Вебстер признается, что славой и успехом он обязан своей жене Асе. В эксклюзивном интервью для LINDA Ася Вебстер откровенно рассказала о своей карьере и личной жизни. Linda: Ася, вы из семьи, которую можно назвать типичной питерской интеллигенцией...

Читать далее

МАДРИДСКАЯ «РУБЛЕВКА»

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Под Мадридом, как и под Москвой, есть местность, которая выделяется высоким уровнем жизни, говорят, самым высоким в Испании. Речь идет о муниципальном округе Посуэло-де-Аларкон, расположенном к северо-западу от испанской столицы. В самом городке Посуэло и раскинувшихся поблизости коттеджных поселках живут промышленники, политики, аристократы, ученые, писатели, журналисты, известные эстрадные исполнители. От столицы к Посуэло ведет дорога №503 – мадридская «рублевка». Не так давно кто-то из кандидатов в региональные лидеры пообещал жителям Посуэло-де-Аларкон, в пылу предвыборных страстей, проложить метро от столицы до их муниципального округа. Кандидата высмеяли. «Зачем нам метро? – спросили избиратели, ─ ведь даже наша прислуга добирается до работы на собственных автомобилях!». Что же касается «хозяев», то есть коренных жителей Посуэло, обладателей комфортабельных квартир и роскошных особняков, то их автомобильный парк в основном составляют ягуары, порши, мерседесы, БМВ, ауди и, в худшем случае, фольксвагены. Вереницы этих машин с утра устремляются по дороге №503 в Мадрид, а вечером едут назад – в Посуэло. Сам город – центр муниципального округа ─ делится на две части: старую с узкими улочками и традиционной кастильской застройкой, и новую, с современными утопающими в зелени трех ─ четырехэтажными многоквартирными домами с бассейнами, а также индивидуальными коттеджами. Памятников старины здесь не сохранилось. В годы гражданской войны (1936─1939 гг.) в районе Посуэло велись ожесточенные бои и городок был буквально сравнен с землей. Из истории известно, что появился он в незапамятные времена, а свое название получил от огромной лужи, которая находилась посреди поселка. Тогдашние жители Посуэло ни богатством, ни пристрастием к всему экологически чистому не отличались, а посему лужа служила и для стирки белья, и как источник питьевой воды. Местные дамы набирали эту воду в кувшины и несли домой непременно на голове – традиция, которая, похоже, заимствована у арабов. Позднее к названию Посуэло прибавили «де Аларкон» по фамилии аристократа, владевшего этой местностью в XVI веке. В новой части Посуэло расположен знаменитый на всю Испанию проспект Европы. Это эталон современного градостроения, образец новой Испании, ее комфорта и благополучия. Здесь есть все – лучшие магазины и рестораны, салоны красоты, спортивные залы, бассейны. На проспекте разместились филиалы практически всех известных банков, офисы престижных фирм. А еще здесь чрезвычайно много ветеринарных поликлиник ─ местные жители любят животных. Газоны и деревья – посреди проспекта Европы проложен сквер ─ тщательно ухожены, на тротуарах – ни соринки. Местные полицейские – любезны и обходительны. Обитатели проспекта Европы – дорого и модно одетые – чинно шествуют по широким тротуарам. Дети, как и родители, ведут себя пристойно: никаких шалостей, беготни и криков. По вечерам не увидишь здесь и столь характерных для испанских городов шумных групп пролетарской молодежи, устраивающих в скверах «ботельоны» ─ коллективные пьянки. Вообще, Посуэло на редкость тихий город – этим он совершенно не похож на Мадрид и всю остальную Испанию. На территории муниципального округа находятся Государственная телерадиокомпания RTVE, мадридское региональное телевидение Telemadrid, четыре университета. В прошлом десятилетии здесь был построен крупнейший в Испании деловой центр, в офисах которого разместились как международные, так и испанские компании. Особо известен в районе так называемый «Город изображения» (Ciudad de la Imagen). Здесь находятся студии видио- и аудиозаписи, Школа киноискусства, киностудии и так далее. Коттеджные поселки муниципального округа Посуэло – разговор особый. Здесь в лесопарковой зоне, в окружении тщательно постриженных газонов гольф-клубов, голубых бассейнов и теннисных кортов коротает жизнь испанской элиты. Например, в поселке Сомосагуас живет знаменитый банкир Эмилио Ботин. Здесь же в просторном особняке обитает миллионер Руис Матеос, прославившийся своими финансовыми скандалами. Популярный певец Мигель Боссе тоже живет в Сомосагуасе, как и оперная дива Пилар Хурадо. Другой большой поселок – Монтеалина. Сюда в свое время переселился из правительственной резиденции Монклоа бывший премьер Хосе Мария Аснар с супругой-мэром Мадрида Аной Ботелья. Их особняк площадью в 550 квадратных метров расположен на участке в 1600 метров, с садом и бассейном. В Монтеалине живут также бывшие и действующие министры и политики. Самым дорогим поселком муниципального округа считают Ла Финку, где обосновались футболисты «Реала». Здесь цена «скромных» квартир зашкаливает за миллион евро. «Недорогим» слывет поселок Монтеганседо. Здесь за миллион можно купить целый коттедж с участком. Престижными считаются также поселки Прадо Ларго и Монтекларо. Для состоятельных людей, но не миллионеров, больше подходит поселение Ла Кабанья. Кстати, некоторые из этих поселков возникли еще в начале прошлого столетия. Тогда вошел в моду летний отдых на пригородных дачах. Жители жаркого и пыльного Мадрида устремились на северо-запад от столицы, подальше от каменных джунглей города и поближе к природе, лесу и горному массиву, с которого в летний зной всегда веет прохладой. С тех пор и вплоть до 60-тых годов поселки в основном использовали под дачное строительство. Позднее уважающие себя состоятельные люди стали переезжать навсегда в респектабельный северо-западный экологически чистый пригород – без фабрик и заводов. Архитектура коттеджных поселков – самая разнообразная. Преобладают двухэтажные дома – выше строить запрещено законом. Однако многие обзаводятся просторным подвалом-гаражом и мансардами. Большинство местных архитекторов использует модный для этого района «стиль предгорий» – крыши, к примеру, покрывают графитной плиткой. Так что здесь преобладают дома под покатыми черными крышами. Помимо микроклимата, привлекательность Посуэло в его близости к Мадриду. Десять минут по местной «рублевке», и вы уже в центре столицы. Да и вообще, связь с городом здесь налажена прекрасно, ведь по муниципальному округу проходит второе шоссейное кольцо М-40. Это помогает жителям Посуэло избегать городских пробок, если, к примеру, им надо попасть в какой-то отдаленный район столицы. Другие мадридские пригороды, вернее города-спутники, расположенные на восток, юг и юго-запад от столицы, издавна считали «пролетарскими». Местный ландшафт – холмистая пустыня без какой-либо растительности, суш и жара, хуже, чем в самом Мадриде. Население этих районов в последние десятилетия пополнялось за счет внутренней миграции, пролетариев из глубинных районов Испании. Излишне говорить, что жилье здесь во много раз дешевле, чем в Посуэло. Что касается «режима» привилегированных поселков, то он довольно строг, то есть проникнуть в эти поселки не просто. От остального мира оазисы благополучия отделены шлагбаумами, а их улицы усиленно патрулирует частная охрана. Впрочем, строить трехметровые заборы, как на московской «рублевке», и расставлять повсюду грозных людей в камуфляже, испанские толстосумы еще не научились. А посему, у любопытных все же есть возможность увидеть, хотя бы издалека, как они живут. Что касается предприятий торговли и бытового обслуживания, то в поселках они напрочь отсутствуют. Отовариваются местные жители, делая заказы по телефону или интернету, в торговых центрах, разбросанных по муниципальному округу. Некогда значительную часть территории муниципального округа занимала военная зона. До сих пор здесь можно увидеть остатки укрепрайона, построенного еще во времена правителя Франко. «Генералиссимус» до конца жизни боялся наступления «красных», а посему тщательно укреплял дальние подступы к своей загородной резиденции в Пардо, к северу от Мадрида. Редуты и валы бывшей «зоны» давно устарели с военной точки зрения. Войска их покинули. Территория, хоть и покрытая земляными укреплениями, стоит больших денег и потихоньку продается военным ведомством частным строительным компаниям. Николай ИЛЛАРИОНОВ, Мадрид

Читать далее

«Здравствуй, Россия!»

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Ребята стали участниками образовательной программы «Здравствуй, Россия», которую уже не первый год организует МИД РФ и Россотрудничество для детей-соотечественников в возрасте от 14 до 18 лет, проживающих за рубежом. Чтобы стать участником молодежной программы, в этом году нужно было выиграть викторину «По страницам русской истории», которая была проведена в Испании под руководством Координационного совета соотечественников. Ученица школы-студии «Парус» в Аликанте при ассоциации AIPEA «Аликанте по-русски» Анастасия стала одной из четырех победительниц викторины. Мы стараемся, чтобы наши ученики регулярно участвовали в различных конкурсах, связанных с русским языком, историей, литературой как на региональном и национальном, так и международном уровне. Участие и победа в конкурсах рисунка, олимпиадах, викторинах создает дополнительную мотивацию для изучения детьми и подростками, которые живут вдалеке от родной страны, русского языка, литературы и истории. Мы побеседовали с Анастасией, и вот что она рассказала о своих впечатлениях: – Мне очень хотелось увидеть Питер, и все оказалось даже лучше, чем я ожидала! Я не думала встретить там людей из Австралии и Индии. Было очень интересно познакомиться с русскими ребятами, которые живут так далеко. Все ребята очень искренние, душевные, мы все по­дружились, особенно с ребятами из Венгрии и Ирландии! – А что больше всего понравилось и запомнилось в Петербурге? – Там другое небо! – Другое небо? В каком смысле? – Оно намного красивее! А из исторических памятников и музеев меня больше всего впечатлило Царское село, особенно Александровский парк. Очень интересные были экскурсии, когда нам рассказывали о блокаде Ленинграда, парке Победы. – Настя, что ты можешь пожелать российским ребятам, которые живут за границей? – Обязательно учите русский язык, иначе поездка в Россию будет бессмысленной, вы ничего не поймете! Увидеть мировые шедевры архитектуры и живописи, прогуляться по набережным Невы, насладиться прохладой царско-сельских парков и садов Петергофа, услышать знаменитый выстрел пушки в Петропавловской крепости, совершить прогулку на катере по рекам и каналам, искренне удивиться, глядя на развод мостов, – все это за 5 дней программы смогли увидеть 175 подростков из различных уголков мира. Не осталась в стороне и тема блокады Ленинграда. Ребята не только посетили музеи Победы, где им наглядно показали реалии блокадного города, но также возложили цветы к памятнику Родине-матери на Пискаревском кладбище. И, самое главное, им была предоставлена уникальная возможность встречи с ветеранами, пережившими в юном возрасте страшные дни блокады. Их простые, незамысловатые рассказы о жизни в те годы, о том, как они помогали взрослым, каков был их быт, глубоко тронули души ребят, многие из которых до этого дня даже не были знакомы с этой страницей нашей истории. Ну и, конечно же, новые друзья! Ребята из Испании, Австралии, Бельгии, Англии, Франции и Германии, Бразилии и Аргентины, Индии, Канады, США, Венгрии, Ирландии, Италии, Швеции – поистине вся планета! И эта планета очень юная и говорящая пусть на немного странном, непривычном, но РУССКОМ языке! Радость знакомств, дружба на всю жизнь, песни под гитару до утра – всего за одну неделю это возможно пережить только в молодости! Хочется искренне поблагодарить организаторов программы, подаривших такую замечательную возможность нашим детям. Ну и, конечно, поздравить Анастасию и пожелать ей дальнейших успехов! Мы ждем детей в нашей школе-студии «Парус». Открыт набор учеников на 2014–2015 учебный год. Вы найдете больше информации на нашем сайте: www.parus.aipea.es, а также по телефонам: 696 462 040 и 626 970 047. УДАЧИ В НОВОМ УЧЕБНОМ ГОДУ! Ольга ЛАВРОВА

Читать далее