Меню

Новости и полезные статьи в Испании

ВНИМАНИЕ: В Барселоне забастовка железнодорожников

Новости Русской Испании 20 декабря 2019

20 декабря с 0.00 до 23.00 в Барселоне не выйдут на маршрут 217 рейсов, включая 39 скоростных составов AVE и поездов дальнего следования. Об этом официально уведомил крупнейший железнодорожный перевозчик страны RENFE. Министерство развития Королевства установило минимальные требования к предоставлению услуг в дни забастовок: не меньше 90% для AVE и поездов дальнего следования; 63% для поездов средних дистанций; от 50% до 75% для пригородных поездов. Причиной стала забастовка железнодорожников, проходящая по всей стране. Они недовольны дефицитом сотрудников и условиями труда.

Читать далее

Зятя испанского короля отпустят из тюрьмы на праздники

Новости Русской Испании 20 декабря 2019

Испанский суд разрешил Иньяки Урдангарину, зятю короля Филиппа VI, супругу его сестры Кристины, на четыре дня покинуть стены тюрьмы, чтобы провести приближающиеся праздники в кругу семьи. Как пишет El Mundo, добро было дано после того, как прокуратура подтвердила, что не имеет возражений, и просьба заключенного не противоречит тюремным правилам. Один из пунктов закона о пенитенциарной системе допускает предоставление семидневного «отпуска» за раз и не более 36 дней в году тем, кто отбывает наказание в обычном режиме (второй уровень из четырех, первый — самый строгий, четвертый позволяет покидать тюрьму, возвращаясь туда только на ночь) и отсидел уже четверть срока. А также хорошо вел себя. Судья решил, что Урдангарин удовлетворяет всем этим требованиям. Более того, суд может продлить этот «отпуск» еще на два-три дня, по крайней мере, такую просьбу Урдангарин уже высказал. Кстати, свое обращение он написал менее чем через сутки после того, как провел в тюрьме 531 день из пяти лет и 10 месяцев, к которым он был приговорен. Напомним, супруг инфанты Кристины входил в состав руководства института Noos, некоммерческой организации, занимавшейся проведением различных спортивных мероприятий. Урдангарин и его партнер Диего Торрес убеждали администрации различных городов и автономных сообществ подписывать договоры с этим институтом. Организация сильно завышала стоимость контрактов на проведение мероприятий, а полученные средства направлялись в коммерческие фирмы, включая Aizoon, владельцами которой были инфанта Кристина и ее супруг. Дело возбудили в 2011 году, а окончательный вердикт по нему вынесли лишь в 2018-м. Изначально прокуратура Балеарских островов требовала назначить Урдангарину наказание в виде 19,5 лет тюремного заключения. Однако Верховный суд пиренейского королевства приговорил зятя короля Испании к значительно меньшему сроку — пяти годам и 10 месяцам лишения свободы. Примечательно, что тюремный срок оказался даже меньше, чем постановил суд предыдущей инстанции — суд Пальмы-де-Майорки приговорил Урдангарина к шести годам и трем месяцам лишения свободы, обвинение же хотело увеличить этот срок до десяти лет и обжаловало приговор. При этом Урдангарину было разрешено самостоятельно определить место, где он будет отбывать наказание, и в результате он выбрал тюрьму в местечке Бриева провинции Авила, недалеко от Мадрида. Особую пикантность придает тот факт, что тюрьма женская, в ней отбывают наказание около 200 заключенных. Здесь есть лишь небольшой модуль, предназначенный для мужчин. До того, как там поселился Урдангарин, он пустовал, и уже более года супруг инфанты Кристины сидит там один. В сентябре Урдангарин впервые покинул стены тюрьмы, чтобы в качестве волонтера ухаживать за инвалидами центре для людей с ограниченными способностями в местечке Посуэло-де-Аларкон под Мадридом. С тех пор дважды в неделю (по вторникам и четвергам) его забирает специальный автомобиль и доставляет на место (по материалам «Российская газета»).

Читать далее

Мясо креветок опасно для жизни человека

Новости Русской Испании 20 декабря 2019

Новые исследования ученых стали поводом для беспокойства испанского Агентства по безопасности пищевых продуктов (AESAN). Повод – более, чем серьезный: в любимом деликатесе испанцев обнаружено высокое содержание опасного для человека металла. Речь идет о креветках, в головах которых обнаружен кадмий, да еще и в довольно опасной концентрации. Кадмий расположен в одной группе периодической системы с цинком и ртутью, занимая промежуточное место между ними, поэтому некоторые химические свойства этих элементов сходны. Для человека кадмий является ядом, поражающим в первую очередь печень и почки. Чрезмерное наличие в организме может способствовать появлению онкологии. Чаще всего кадмий встречается в продуктах животного происхождения в темном мясе, таком как почки и печень. У креветок эти органы расположены в голове – именно они и являются популярным в Испании лакомством.

Читать далее

Под Кадисом появился памятник первому послу России

Новости Русской Испании 19 декабря 2019

В декабре в городке Эль-Пуэрто-де-Санта-Мария недалеко от Кадиса состоялось торжественное открытие бюста первого посла России в Испании Петра Потемкина. Место выбрано не случайно – именно в декабре 352 года назад, посланник русского царя Алексея Михайловича впервые ступил на испанскую землю, положив начало теплым и плодотворным отношениям России и Испании. В церемонии приняли участие посол России в Испании Юрий Корчагин, мэр Эль-Пуэрто-де-Санта-Мария Беардо, руководитель Россотрудничества С.А. Сарымов, член правления Союза организаций российских соотечественников в Испании и Андорре А.И. Василенко, автор бюста М.А. Лапина, дипломаты посольства, российские соотечественники, представители СМИ и местные жители. В своем выступлении Юрий Корчагин напомнил о том, что подробный отчет Потемкина о первом посещении Испании стал первой в истории записью впечатлений русского путешественника от поездки по этой стране. Испанцы, по словам Потемкина, «во нравах своеобычны, высоки… Неупьянчивы: хмельного питья пьют мало, и едят помалу ж. В Испанской земле будучи посланники и все посольские люди в шесть месяцев не видали пьяных людей, чтоб по улицам валялись, или идучи по улице, напився пьяны, кричали». Испанцы, по мнению первого посла, – «домостройные люди, наипаче всего домашний покой любят. В иные земли для купечества мало ездят, потому что изо всех земель привозят к ним товары всякие, которые им надобны; а у них за те товары золото и серебро емлют, и на масло деревянное меняют, и на испанское вино, и на лимоны…».

Читать далее

Представители российских ВУЗов посетили Валенсию и Мадрид

Новости Русской Испании 19 декабря 2019

С 10 по 14 декабря делегация Президентской академии совместно с российским партнером по Альянсу российских и испанских университетов Всероссийской академии внешней торговли Минэкономразвития России посетила по приглашению руководства испанских вузов Университет Валенсии и Университет Карла Третьего в Мадриде. Стороны обсудили перспективные направления и форматы сотрудничества в рамках Альянса российских и испанских университетов. Ректор Университета Валенсии Мави Местре и ректор Университета Карла Третьего Мадрида Хуана Ромо поблагодарили российских коллег за возможность реализации уникального совместного проекта. Они подчеркнули, что Альянс открывает новые перспективы для международного академического сотрудничества, способствует созданию единого образовательного пространства, позволяющего заложить платформу для гражданского диалога между странами. Во время визита в Испанию также прошли переговоры с руководством Национального института государственного управления правительства Испании и Института государственного управления правительства автономии Валенсийское сообщество. Были достигнуты договоренности об обмене опытом, совместных научных исследованиях, а также об организации стажировок российских госслужащих в Испании по линии программ обучения, реализующихся Президентской академией за рубежом. Российскую делегацию приняли представители Министерства образования, культуры и спорта Королевства Испания.

Читать далее

Выездной прием посольства РФ в Севилье и Марбелье

Новости Русской Испании 19 декабря 2019

С 18 по 20 декабря 2019 года состоится выездное консульское обслуживание российских граждан, проживающих в городах Севилья и Марбелья. 18 декабря с 14.00 до 19.00 — в офисе Почетного консула России в Севилье по адресу: Avenida República Argentina 37-A, 1ºA, 41011, Sevilla; 20 декабря с 10.00 до 14.00 — в отделении офиса Почетного консула России в Марбелье, по адресу: Casa Rusia (Русский дом), Azalea Beach, N340 Km.173, 29640, Nueva Andalucía, Marbella; и с 16:00 до 19:00 — в пункте выездного консульского обслуживания по адресу: calle Mediterráneo, ed. Apartamentos Mediterráneos, Novocenter, 29600, Marbella; Прием будет проводить вице-консул Консульского отдела Посольства России в Мадриде Беляков Антон Владимирович. Телефон посольства РФ для справок: +34-91-411-29-57 (с 10.00 до 14.00)

Читать далее

Новогодние мероприятия в Барселоне

Новости Русской Испании 19 декабря 2019

Каталония славится своей богатой культурой и традициями. Здесь насыщенная культурная жизнь. Интересные мероприятия в ближайшее время: Рождественский фестиваль на Пласа Каталония 17.12.2019 — 4.01.2020 место проведения мероприятия: Барселона, площадь Каталонии Рождественская пессебра в Кастель-де Аро 2020 22.12.2019 — 1.01.2020 место проведения мероприятия: Castell d´Aro Выступления в театре Лисеу (Барселона) 1.12.2019 — 31.12.2019 место проведения мероприятия: La Rambla, 51-59, Барселона Рождественская ярмарка в Порту Барселоны 5.12.2019 — 5.01.2020 место проведения мероприятия: порт Барселоны Ярмарка Санта Лусия 23.11.2019 — 23.12.2019 Место проведения мероприятия: Барселона

Читать далее

Праздник мигаса в Андалусии

Новости Русской Испании 19 декабря 2019

Предновогодняя Испания полна приятных сюрпризов и праздников. В самый канун Рождества, в воскресенье, 22 декабря, в Андалусии, в небольшом городке Торрокс пройдет традиционный фестиваль Fiesta de Las Migas de Torrox. Ежегодно, уже 38 лет подряд, несколько десятков тысяч туристов, почитателей кухни южной Испании, съезжаются, чтобы попробовать национальное местное блюдо – мигас. Мигас – горячее блюдо, его готовят из манной муки, чеснока, оливкового масла, соли и воды. В создании шедевра на центральной улице принимают участие самые уважаемые люди городка. В ход также идут полторы тонны муки и 400 литров оливкового масла для приготовления особенных пожаренных сухарей, которыми бесплатно угощают гостей праздника, как и традиционным андалузским салатом «Ensalada arriera» и вином. Действо сопровождается выступлениями музыкальных и танцевальных коллективов.

Читать далее

Испания демонтирует опасные заграждения на границе

Новости Русской Испании 19 декабря 2019

Испанские власти приступили к выполнению принятых на себя обязательств по подписанному год назад в рамках ООН Глобального договора о безопасной, упорядоченной и регулируемой миграции. И хотя документ не носит обязательной силы, испанцы намерены реализовать свою гуманитарную миссию. Документ фактически упраздняет понятие нелегальности в сфере миграции, признавая смену страны проживания неотъемлемым правом человека. В частности, военные Королевства демонтируют колючую проволоку с пограничных стен по периметру территории полуанклавов Испании на севере Африки – Сеуты и Мелильи. Министерство внутренних дел страны пояснило свои мотивы: соблюдение прав человека (то есть права жителей субсахарского региона Африки искать лучшей жизни в Европе, нелегально пересекая границу) и нежелание причинять боль детям, преодолевающим пограничные стены. Чтобы полностью снять проволоку понадобится 10 месяцев и 18 млн евро. Испанцы намерены заменить колючую проволоку другими элементами, «более безопасными и менее жестокими». Примечательно, что в тоже самое время ЕС направляет миллионы евро в Марокко для усиления пограничного контроля и сдерживании нелегальной миграции. Но эффективность расходования таких средств — под большим вопросом. Еще недавно африканские мигранты предпринимали массовые штурмы испанской границы раз в несколько недель в этом месте. Гражданская гвардия Королевства уверяет: за такими штурмами стоит мафия. За определенную сумму она предоставляла человеку право участвовать в штурме, снабжает инструкциями и оружием. Те, кто смогли преодолеть шестиметровые стены, превращаются в просителей убежища. Их не высылают за пределы ЕС, а направляют в местный центр приема беженцев. Центры переполнены, потому многие покидают их и исчезают в Сеуте или пересекают Средиземное море, чтобы попасть на континентальную Европу. Многие гибнут, большая часть жертв – беременные женщины и малолетние дети.

Читать далее

Праздник патио в Кордобе

Новости Русской Испании 19 декабря 2019

В среду, 18 декабря, в Кордобе начался праздник La Fiesta de los Patios de Córdoba en Navidad 2019, который продлится до 4 января. Сорок пять знаменитых патио – внутренних двориков, невероятно красивых, утопающих в цветах, будут открыты для туристов с 18.00 до 22.00 (в субботу — с 10.00 до 19.00, в воскресенье — с 10.00 до 15.00). Организаторы стремятся «возродить новогодние патио прошлого века, когда здесь собирались соседи и слышались звуки самбомбы». «У гостей города и горожан появилась возможность побывать в таких двориках, украшенных особым образом к Новому году и приобщиться к традициям», — сообщается на официальном туристическом сайте Кордобы. Маршруты и дополнительную информацию о празднике можно посмотреть по ссылке: www.turismodecordoba.org/repositorio/2019/201912101036200000001575970580.7423.pdf?cache=1575970581.1067

Читать далее

В Барселоне снова акции протеста

Новости Русской Испании 19 декабря 2019

Вчера, 18 декабря, в 16.00 в Барселоне началась акция протеста сторонников независимой Каталонии у стадиона «Камп Ноу». Агрессивно настроенные участники начали нападение на обеспечивающих порядок сотрудников полиции. В них стали бросать опасные для жизни предметы. Затем манифестанты начали сооружение баррикад и поджигать стоящие вблизи мусорные контейнеры. В ответ полиция применила силу и специальные снаряды из пенопласта. В ходе беспорядков пострадали около 50 человек, пятеро были арестованы.

Читать далее

Наказание для домофонных злодеев

Новости Русской Испании 18 декабря 2019

Власти Валенсии решили бороться с нарушителями порядка, от которых страдают, пожалуй, все жители городских поселений страны. Дело в том, что большинство многоквартирных домов оборудованы домофонной связью, которая и стала предметом для развлечения детей и хулиганов. Они нажимают кнопку вызова домофона и убегают. Жертвами часто становятся пожилые люди, инвалиды, семьи с грудными детьми. И вот, власти муниципалитета Альсира в пригороде Валенсии выписали штраф в 200 евро одному из злоумышленников, который в ночное время и ранним утром любил нажимать на кнопки вызова. Хулиган был пойман полицией с поличным в 4.30 утра.

Читать далее

В Барселоне поезд сошел с рельс

Новости Русской Испании 18 декабря 2019

Сегодня, 18 декабря, в 6.40 в районе станции Франко в Барселоне произошла авария с участием поезда. Скоростной поезд линии R2 SUR, следовавший из Сан-Висенте-де-Кальдерс сошел с рельс. На момент происшествия в нем находилось около шестидесяти пассажиров. По счастливой случайности никто из них не пострадал – сообщило руководство железнодорожной компании RENFE. Происшествие стало причиной получасовой задержки других поездов, следовавших через указанную станцию.

Читать далее

Задержаны подозреваемые в подготовке терактов

Новости Русской Испании 18 декабря 2019

В пригороде Мадрида, населенном пункте Парла, завершилась антитеррористическая операция, по итогам которой были задержаны двое человек по подозрению в сотрудничестве с исламскими террористами. Накануне, в начале декабря, Национальная полиция Королевства в сотрудничестве с правоохранительными органами Марокко раскрыла сеть группировки «Исламское государство» и арестовала четверых подозреваемых в Гвадалахаре и Марокко. Эта операция позволила раскрыть работу террористов на территории Испании. Напоминаем, что по всей стране до 7 января действует четвертый уровень террористической опасности, предполагающих усиление в работе всех спецслужб.

Читать далее

Испанская армия делает ставку на женщин

Новости Русской Испании 18 декабря 2019

Испанские военные аналитики солидарны с ООН, которое призывает активней привлекать женщин для разрешения мировых конфликтов. Так, министр обороны Королевства Маргарита Роблес сообщила: «Мы делаем значительную ставку на привлечение женщин к подобным миссиям. Сейчас это наш приоритет», — что подтверждается последними двадцатью годами службы женщин в армии: они составляют более 12% от числа всех военнослужащих, это выше среднего показателя по НАТО. Испания обогнала Германию, Нидерланды и Великобританию, но заметно уступает Франции в этом вопросе. Численной женской части армии превышает на сегодня пятнадцать тысяч человек. Министр обороны пояснила, что основной сферой применения испанок станет «понимание социальной и культурной сферы террористов». Аналитики полагают, что военнослужащие женщины легче смогут входить в контакт с мусульманками для получения оперативной информации.

Читать далее

Дома из контейнеров в Барселоне

Новости Русской Испании 18 декабря 2019

Власти каталонской Барселоны вновь удивили своей находчивостью. Они приступили к строительству временных социальных домов на пустующих участках с использованием морских контейнеров. Себестоимость и сроки строительства, как уверяют власти, более чем приемлемые – за полтора года типовой объект ценой чуть меньше миллиона евро. В доме может находится десять – двенадцать квартир, площадью от 30 до 60 метров. Один из таких контейнерных домов уже сдается в эксплуатацию на улице Nou de Sant Francesc, неподалеку от хорошо известной туристов и одной из самых престижных улиц города Rambla. Подобный шаг продиктован, скорей всего, ожидающимся массовым изгнанием незаконных жильцов (окупасов) из занимаемого ими жилья, в соответствии с новым принятым законом, защищающим права собственников. Власти уверяют в комфортности предлагаемых бездомным апартаментов. Срок проживания в них составит до пяти лет, пока окупасы не купят собственное жилье. Само это условие уже ставит под сомнение весь проект, поскольку стоимость жилья в Каталонии, а тем более в Барселоне не по карману даже среднему классу.

Читать далее

На Испанию обрушится новый шторм

Новости Русской Испании 18 декабря 2019

Пока муниципалитеты убирают последствия шторма «Даниэль», от которого пострадали более тридцати провинций Испании, МИД РФ, совместно с государственным метеоагентством AEMET, предупреждает о новом ненастье. Ожидается, что в среду – четверг на Королевство обрушится шторм «Эльза». В регионах на северо-западе, западе и юго-западе порывы ветра будут достигать 100-120 км/ч. Пройдут сильные дожди, а в горных районах — снегопады.

Читать далее

Деликатесы Испании

Новости Русской Испании 17 декабря 2019

Специально для туристов в Испании кулинарные эксперты издания The Local составили гастрономическую карту страны. В каждом регионе они выбрали одно блюдо, которое стоит попробовать иностранным гостям. Так, в Валенсии это — паэлья, одно из самых известных блюд не только региона, но и всей страны. Оно представляет собой рис с добавлением морепродуктов и мяса кролика или курицы, приправленный шафраном. Паэлью готовят на специальной широкой и неглубокой сковороде, а самой вкуснятиной считается слегка подгоревшая крупа по краям блюда. В юго-западном регионе Эстремадура эксперты выделили сорт хамона «Иберико». Его называют самым благородным из всех видов испанского копченого мяса и делают из иберийских свиней, которые питались сладкими ореховыми желудями. Чтобы приготовить хамон, мясо солят и сушат на воздухе в течение 36 месяцев. Специалисты рекомендуют употреблять его с белым или красным хересом. В северной провинции Кантабрии главное блюдо — анчоусы. Ее вылавливают близ Сантонии на атлантическом побережье региона. Чаще всего анчоусы продаются в маринаде с оливковым маслом и консервированными в жестяных банках. Они крепкие и гибкие на ощупь, с цветом от красновато-коричневого до светло-карамельного, с ароматом и вкусом, в котором соблюден баланс масла, соли и рыбы. За Каталонией на гастрономической карте Испании закреплен сезонный овощ кальсотс. Он больше всего напоминает лук-порей. Как правило, кальсотс продается с января по апрель, а лучший способ его попробовать — приготовить на барбекю и подать к столу вместе с соусом Ромеско и бокалом местного вина. В числе других традиционных блюд, эксперты назвали: рагу Фабада из белой фасоли с кусочками жирного мяса и колбасы (Астурия), обжаренные на оливковом масле маленькие перцы Падрон (Галисия), суп Сальморехо (Андалусия), похлебка с тунцом и тушеной картошкой Мармитако (Страна Басков), испанская кровяная колбаса Морсилья (Кастилия-Леон), овощное рагу Писто (Кастилия-Ла-Манча), белая спаржа с майонезом (Наварра) и другие (по материалам turizm.ru).

Читать далее

Airbnb в Барселоне не досчитается тысячи квартир

Новости Русской Испании 17 декабря 2019

Ни для кого не секрет, что в Испании суровое отношение ко всем, кто уклоняется от уплаты налогов. В этот раз наступлению подверглись арендодатели сайта Airbnb, услугами которого пользуются миллионы арендаторов по всему миру. Он создает серьезную конкуренцию действующим отелям, предлагая краткосрочную аренду по вполне доступным большинству туристов расценкам. Согласно решению суда Каталонии, более двенадцати тысяч квартир, размещенный на сайте, должны быть сняты с рекламы. Причина – их собственники не получили специальный туристический регистрационный номер, без которого аренда не является правомерной, поскольку собственники не платят налоги за нее. Причем, свыше шести тысяч объявлений содержали фиктивные номера. Большая часть нарушителей – из Барселоны. Американская компания, владелец Airbnb, подала апелляцию, в которой судом было отказано. Скажутся ли неприятности компании на уже оформленных заявках сайта Airbnb – руководством не сообщается.

Читать далее