Меню

Новости и полезные статьи в Испании

НАШЕГО ПОЛКУ ПРИБЫЛО

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Большой десантный корабль Северного флота «Александр Отраковский», ранее проходивший плановый предупредительный ремонт и пополнение запасов в Новороссийской военно-морской базе Черноморского флота, взял курс в Средиземное море. Большой десантный корабль (БДК) Северного флота (СФ) «Александр Отраковский» войдет в состав группировки кораблей ВМФ РФ в Средиземном море, сообщил начальник пресс-службы СФ Вадим Серга. В настоящее время «Александр Отраковский», ранее проходивший плановый предупредительный ремонт и пополнение запасов в Новороссийской военно-морской базе Черноморского флота, взял курс в Средиземное море. «Десантный корабль войдёт в состав группировки кораблей ВМФ России, действующей в средиземноморском бассейне на постоянной основе», — сообщил Серга. Дальний поход БДК «Александр Отраковский» начался 20 ноября с выходом из главной базы Северного флота города Североморска в составе отряда боевых кораблей во главе с большим противолодочным кораблем «Североморск». Экипаж БДК оставил за кормой около 5 тысяч миль, преодолев часть расстояния в условиях штормового моря. За время похода экипаж большого десантного корабля «Александр Отраковский» провел ряд учений, в частности расчеты радиотехнической и ракетно-артиллерийской боевых частей с помощью радиолокационных комплексов отработали обнаружение, сопровождение и условное уничтожение морской цели. Россия приступила к формированию средиземноморской эскадры, направив в марте 2013 года в этот регион отряд кораблей Тихо­океанского флота. Сейчас в составе средиземноморской группировки на основе ротации задействованы корабли и суда Тихоокеанского, Северного, Балтийского и Черноморского флотов.

Читать далее

НОЧЛЕЖКИ МАДРИДА

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Нынешняя зима в Испании выдалась необычно холодной. Температура ночью падает до -5 градусов. В этой связи муниципальные службы приняли дополнительные меры для помощи бездомным. Считается, что в Мадриде шесть тысяч бродяг и нищих. Большинство из них постоянно ночуют на улице в центре столицы. Когда холодно, мадридским бомжам дозволяется провести ночь в фойе станций метрополитена. Мест в муниципальных ночлежках всего полторы тысячи. Да и находиться в них круглые сутки, в соответствии с существующими правилами, могут только больные. Остальные обязаны покинуть эти заведения в девять утра и вернуться лишь в восемь вечера. В холодные дни отныне делается исключение – обитатели ночлежек могут находиться в этих заведениях круглые сутки. Им обеспечено бесплатное питание. Самая известная мадридская ночлежка носит имя Святого Хуана Божьего Человека, испанского монаха XVI столетия, основателя первых больниц и приютов для бездомных. Каждую ночь здесь размещается 140 постояльцев. Рассказывает директор ночлежки Артуро Фернандес: – Мы обслуживаем бездомных как испанцев, так и иностранцев. Им предоставляется бесплатный ночлег, завтрак и ужин, а также услуги наших врачей и социальных работников, помогающим обитателям ночлежного дома вернуться к нормальной жизни. В нашем заведении имеется аптека с запасом лекарств, которые выдаются бесплатно, парикмахерская, камера хранения, где они могут хранить свои вещи, библиотека, столовая самообслуживания. Мы стараемся, чтобы завтрак был плотным, поскольку многие наши постояльцы не имеют возможности поесть в течение дня. По статистике, иностранцы составляют половину обитателей мадридских ночлежек. В основном это – молодые иммигранты из Африки. Работы для них в испанской столице нет, разве что помогать парковать автомобили на оживленных улицах или продавать наркотики и пиратскую аудио- и видеопродукцию. Ну а постояльцы-испанцы разделяются на две категории. Во-первых, это – бродяги и нищие, многие из которых страдают психическими заболеваниями, алкоголизмом или наркоманией. Во-вторых, это – малообеспеченные люди, которые по той или иной причине были вынуждены уйти из дома, а также вышедшие недавно из тюрьмы заключенные, не имеющие ни семьи, ни жилья. Как правило, последние пребывают в ночлежке недолго: находят себе место под солнцем. Хуже обстоят дела с так называемыми «профессиональными» нищими и бродягами. Их и пытаются перевоспитать в ночлежке Святого Хуана Божьего Человека. Говорит активист благотворительной католической организации «Каритас» Эдуардо Гомес: – У нас есть мастерские, цель которых – приучить людей к труду, занять их время, отвадить от вредных привычек. Многим постояльцам, особенно тем, что привыкли ничего не делать, поначалу любое занятие представляется неинтересным делом. Но некоторые со временем приобщаются к труду. Подобная «трудотерапия» совмещается с усилиями наших психологов, которые пытаются убедить людей оставить бродяжничество и вернуться к нормальному образу жизни. Больше половины наших работников обслуживают бездомных на общественных началах. Это – члены религиозных и светских благотворительных организаций. Известно, что большинство «профессиональных» бродяг, к которым в Испании относят лиц, проживающих на улице более трех лет, избегают ночлежки именно потому, что там их пытаются перевоспитать и, что для некоторых еще хуже, требуют соблюдать правила гигиены и отказаться от алкоголя и наркотиков. Социолог Пабло дель Боске: – Пребывание в ночлежке ограничено по времени. Здесь нельзя находиться всю жизнь. Главное, чего мы добиваемся, проводя занятия и беседы, – это, чтобы наши постояльцы вновь соблюдали нормы цивилизации, могли бы вернуться к нормальной жизни. Мы прививаем им навыки гигиены, неагрессивного общения друг с другом, желание трудиться. Предлагаем помощь в лечении в стационаре от наркомании и алкоголизма. Испанские ночлежки содержатся за счет муниципальных фондов. В стране более 600 подобных заведений. Обездоленные могут получить также бесплатное питание в столовых при монастырях и католических храмах. Их финансирует церковь. Сейчас в период острого экономического кризиса, когда безработица в Испании составляет примерно четверть трудоспособного населения, также увеличилось и число пользующихся и ночлежками, и столовыми. По данным католической церкви, только в Мадриде ежедневно посещают бесплатные столовые более 20 тысяч человек.

Читать далее

ИЗ ИСПАНИИ СБЕЖАЛА ДАЖЕ БАРОНЕССА ТИССЕН

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Кармен Сервера, вдова барона Тиссена, приобрела два особняка в Андорре за 10 млн евро. Площадь каждого из них составляет около 1000 квадратных метров. В одном из домов будет жить сама баронесса, а в другом – ее сын Борха с супругой Бланкой Куэста. Кармен Сервера и ее сын сделали выбор в пользу жилой зоны в общине Эскальдес-Энгордань, расположенной в центральной части страны. Эскальдес – второй по численности населения город после столицы Андорры-ла-Велья. Причина отъезда в Андорру многих состоятельных людей – нежелание платить разорительные налоги в Испании.

Читать далее

ВСЕХ – ПОД СУД!

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Ежедневно пресса доносит до нас все новые и новые имена известных людей, попавших под суд. Кажется, что скоро в Испании не останется ни одной личности, не посидевшей на скамье подсудимых или за решеткой. Вот и теперь следователь Пабло Рус предъявил официальное обвинение президенту «Барселоны» Жозепу Марии Бартомеу и самому клубу как юридическому лицу за уклонение от уплаты налогов, связанных с приобретением футболиста Неймара. Бартомеу и «Барселона» обвиняются в уклонении от уплаты налогов в размере 2,8 млн евро в 2014 году, к которым прибавляются 2,4 млн евро за 2011-й и еще 6,9 млн за 2013-й годы.

Читать далее

НОВЫЙ КРОССОВЕР

Новости Русской Испании 12 октября 2016

В Паленсии будут собирать новый кроссовер компании «Renault» – Kadjar. Автомобиль, который должен составить конкуренцию Nissan Qashqai, на днях был официально представлен в Париже. Уже летом стартуют продажи Kadjar в Европе. В компании «Renault» очень рассчитывают на новую модель, отмечая, что сегодня покупка автомобиля в 20% случаев заканчивается приобретением кроссовера. И именно такой машины не хватало «Renault». В июне этого года автомобиль появится на европейском рынке, а также в ряде стран Африки и Средиземноморья. Позже начнутся продажи в Китае. В Россию кроссовер Kadjar пока не собирается. Длина Kadjar – 445 см, ширина – 184 см, высота – 160 см, дорожный просвет – 19 см. Разработчики преду­смотрели возможность складывать задние сиденья для перевозки габаритных грузов. Возможен как передний, так и полный привод. Как ожидается, кроссовер будет оснащаться трех- или четырехцилиндровым двигателем (1,2 – 1,6 литра).

Читать далее

ГОТОВИТСЯ КОНФЕРЕНЦИЯ СООТЕЧЕСТВЕННИКОВ

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Дорогие друзья — руководители объединений российских соотечественников! В конце марта – начале апреля 2015 года в Мадриде планируется проведение IX Всеиспанской конференции российских соотечественников, проживающих в Испании и Андорре. На данное мероприятие приглашаются представители общественных объединений сооте­чественников (прежде всего руководители или их заместители), которые в 2014–2015 годах взаимодействовали с Координационным советом и посольством Российской Федерации в Испании, осуществляли деятельность, нацеленную на консолидацию русскоязычной диаспоры в Испании, защиту интересов ее представителей, продвижение культуры Российской Федерации, распространение правдивой информации о России и её политике, а также противодействие антироссийской кампании, развернутой в СМИ. О месте и дате проведения конференции, а также предложениях по повестке дня будет сообщено дополнительно.

Читать далее

КОНКУРС «МЫ ЗА МИР!»

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Рабочая группа направления «Духовное и патриотическое воспитание» КС соотечественников и координатор этого направления Елена Александрова приглашают вас принять участие в конкурсе плакатов «Мы за мир»! Подведение итогов состоится в марте 2015 года. Предлагаем руководителям ассоциаций привезти свои работы в марте в Мадрид. Все плакаты будут находиться в Российском центре науки и культуры, а на праздничном концерте сделаем выставку. Лучшие работы есть возможность выслать в ассоциацию блокадников Санкт-Петербурга и центры ветеранов Великой Отечественной войны. Условия конкурса: В конкурсе принимают участие плакаты ручной работы. Предпочтительный формат – А2 (лист ватмана, холст, картон, деревянный планшет). Можно использовать различные виды техники: акварель, гуашь, масло, акрил, пастель, аппликацию. Исполнители: дети, взрослые. С уважением, рабочая группа направления «Духовное и патриотическое воспитание»

Читать далее

АКЦИЯ «КИСЕТ ДЛЯ ВЕТЕРАНА»

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Рабочая группа по направлению «Патриотическое воспитание подрастающего поколения» при КС предлагает в рамках празднования 70-летия победы советского народа в ВОВ провести акцию «Кисет для ветеранов». Кисет – это специальный мешочек для табака. Солдат в минуты отдыха после сражений доставал вышитый кисет, сворачивал самокрутку, закуривал и вспоминал о доме, любимой женщине, родных, которые его ждут с войны. А кисеты на фронт присылали в посылках вместе с тёплыми носками, варежками и нехитрым угощением. Поэтому и в военной поэзии, и прозе мы можем часто найти упоминание о кисете. Вспомните популярную песню в исполнении Клавдии Шульженко «Давай закурим». Кисет очень прост в изготовлении и его по силам сделать детям начальных классов под руководством педагога. На большом концерте в Испании, который пройдёт в канун 70-летия ВОВ, ветеранам вместе с цветами будут вручать детские работы – кисеты, сделанные руками наших учеников. С этой целью просим руководителей детских объединений при ассоциациях соотечественников провести конкурс на лучший кисет от детского объединения, привезти на конференцию соотечественников в Мадриде лучшую детскую работу и сдать ее руководителю направления – члену КС Елене Александровой. Требования к изделию: 1) Кисет должен быть выполнен из ткани. 2) Размер изделия – 20/25 см. 3) Кисет должен быть украшен вышивкой или набивкой по ткани (напечатано на кисете). Также возможно украшение кисета рисунком или аппликацией. 4) Важно проследить, чтобы эти работы были оформлены эстетично и отражали индивидуальность юного мастера. 5) В кисет должно быть вложено письмо, написанное ребёнком на русском (с одной стороны листа) и на испанском (с другой стороны листа) языках. Это письмо следует сочинить под руководством педагога и вложить в лучший кисет после проведения конкурса в школе. Предлагаем ознакомиться с конспектом урока по технологии в 5 классе, пройдя по ссылке: festival.1september.ru/articles/414946/ Также вы можете найти пошаговое изготовление кисета на сайте: ped-kopilka.ru/blogs/borisova-tatjana/kiset-podarok-ko-dnyu-pobedy-svoimi-rukami-4330.html Надеемся, что это поможет вам сделать подарок ветеранам ярким и незабываемым не только для участников войны, но и детей, которые смастерят его своими руками и обязательно на этом уроке памяти узнают много интересного об истории своего народа и великой победе своих дедов и прадедов в ВОВ. Удачи вам и с нетерпением ждём работ ваших учеников.

Читать далее

«КРЕСТОВЫЙ ПОХОД» ПРОТИВ НИЩЕТЫ

Новости Русской Испании 12 октября 2016

В Испании продолжается экономический кризис. Более четверти трудоспособного населения числится в безработных. Многие люди из-за того, что слишком давно не имеют работы, лишаются и пособий. Государство не в состоянии обеспечить всех обездоленных, поэтому с каждым днем все больше значение в стране приобретает помощь от благотворительных светских и католических организаций. Среди последних особо выделяется, благодаря своей бурной деятельности, Военный и Госпитальерский Орден Святого Лазаря Иерусалимского. Рыцарскому Ордену Святого Лазаря без малого тысяча лет. Он был создан в XI веке в Иерусалиме во время первого крестового похода. Основали его рыцари-христиане, заболевшие проказой. Благотворительность, забота о больных и обездоленных и, разумеется, военное дело были их основным занятием. Рыцари опекали больницу для прокаженных в Иерусалиме, в течение двух столетий участвовали в битвах на Святой Земле, в частности обороняли последний оплот христиан – город-крепость Сен-Жан дАкр в 1291 году. После окончания крестовых походов члены Ордена перебрались в основном во Францию, где продолжили благотворительную деятельность. За оружие они брались лишь по необходимости – во время войн. К примеру, против Турции во второй половине XVI столетия или против пиратов Средиземноморья – в XVII-ом. Почетными рыцарями Ордена были в свое время российские императоры Павел I и Александр I. Сегодня Орден Святого Лазаря имеет статус международной неправительственной благотворительной организации, действующей в 24 странах мира. В этом качестве он зарегистрирован при Евросоюзе и ООН. В 40 годах прошлого столетия Орден обосновался в Испании, где сейчас фактически находится его штаб-квартира. Естественно, в наши дни военный характер Ордена сохранился лишь в названии. Основное, как записано в его уставе, – это «неустанная забота об обездоленных, больных и стариках в христианских и орденских традициях». Вся эта работа осуществляется бесплатно, на добровольных началах. Член Ордена Ева Галеоне, ответственная за благотворительную деятельность в Мадриде: – Мы очень ценим работу наших волонтеров. Трудно даже оценить все, что они делают для Ордена. Без их бескорыстной деятельности мы не могли бы предложить обездоленным всю ту помощь, которую оказываем сейчас. Мы не смогли бы даже раздать продукты, которые поступают для бедных от жертвователей. У нас есть курсы для добровольцев, на которых они могут научиться работать с нашим контингентом, ухаживать за больными, варить для них пищу и так далее. В разных странах мира Орден строит свою деятельность по-разному. К примеру, в Мексике и Бразилии он содержит несколько лечебниц для прокаженных. Ну а в Испании он объявил «крестовый поход» против нищеты и активно помогает безработным под девизом «Чем больше помощи, тем лучше!». В прошлом году Ордену удалось собрать среди обеспеченных слоев общества, в основном аристократов, высокопоставленных чиновников и политиков, 46 тонн продуктов и раздать их малоимущим. Кроме того, Орден собирает у жертвователей и раздает одежду, предметы личной гигиены и бытовой химии. Все это происходит в специализированных социальных центрах, которые существуют по всей стране. Люди привозят сюда продукты и вещи лично или же делают соответствующий заказ в магазинах по интернету с доставкой в соответствующий социальный центр Ордена. Ева Галеоне: – Мои функции – организовать работу нашего центра в Мадриде, распределить задания людям, которые приходят к нам, чтобы помочь обездоленным. Они работают в приюте для бездомных, бесплатной столовой, детском саду, прачечной, на вещевом складе, в больнице и корпусе для выздоравливающих. В нашем штате в Мадриде – 162 активиста. Среди них немало профессионалов – врачей, медсестер, психологов и других. Все они посвящают свое свободное время помощи нуждающимся. Великим магистром Ордена Святого Лазаря является испанец Карлос Хереда и де Борбон, маркиз де Альмасан, родственник короля Испании. Духовный глава – Патриарх Мелькитской греко-католической церкви Григорий III. Традиция покровительства восточных церквей сохранилась со Средневековья, со времен крестовых походов. Ранее, естественно, в Ордене состояли лишь мужчины. Теперь он доступен и женщинам. Однако большинство людей, добровольно работающих в благотворительных учреждениях Ордена, формально не имеют к нему никакого отношения. Кстати, рыцарем Ордена стать непросто. Рыцарство по-прежнему открыто лишь для представителей сильного пола, практикующих католиков, к тому же доказавших свое благородное происхождение. Их предки по отцовской и материнской линии должны быть аристократами на протяжении хотя бы последних ста лет. В древности для кандидатов в рыцари полагался еще и длительный испытательный срок, типа монашеского послушания, в ходе которого им приходилось выполнять самые тяжелые работы. Что касается сегодняшних правил, то люди простого происхождения, хотя не вправе претендовать на рыцарство, могут стать «членами Ордена». Ну а входящие в него женщины именуются «дамами Ордена». Впрочем, работа в благотворительных центрах распределяется не по происхождению, а по желанию и умению что-либо делать. Например, Исабель Наварро, графиня де ла Сарсалехос, работает в мадридском центре Ордена гладильщицей при прачечной: – Для меня эта благотворительная деятельность хотя никак и не оплачивается, но требует полной отдачи – люди, которых мы обслуживаем, достойны самого лучшего. Думаю, что мы выполняем важную миссию. Дома я никогда раньше глажением не занималась, ну а здесь я это делаю с огромным удовольствием. Правда, порой мне кажется, что я могла бы делать значительно больше для обездоленных. У членов Ордена есть своя форма. Носить ее могут только рыцари и дамы знатного происхождения. Это – темно-синий мундир с белыми лацканами, треуголка, брюки с лампасами, сапоги, сабля или кортик. Рыцарям полагается еще и накидка. Символ Ордена – зеленый мальтийский крест. Он красуется и на мундире, и на накидке рыцарей, и на орденских знаках, которыми награждаются лица – члены и нечлены Ордена, особо проявившие себя на ниве благотворительности. Подготовил Андрей ФЕДОРОВ

Читать далее

АРХЕОЛОГИЧЕСКИЕ ПОИСКИ НАЦИСТОВ В ИСПАНИИ

Новости Русской Испании 12 октября 2016

В конце 30-ых — начале 40-ых годов прошлого столетия в Испании не покладая рук трудились приехавшие сюда из Германии нацистские археологи. Что искали они в этой стране? Оказывается очень многое – от древней родины арийской расы до неких реликвий, способных обеспечить третьему рейху мировое господство. Испания в то время только что вышла из трехлетней разорительной гражданской войны. Среди победителей – сторонников генерала Франсиско Франко – было немало поклонников гитлеровского нацизма, поэтому немецкие археологи пользовались в Испании полной свободой и вели себя как дома. Особое рвение в сотрудничестве с нацистами проявлял тогдашний главный испанский германофил Хулио Мартинес Санта-Олалья. Он даже старался физически походить на немца, представителя «высшей расы», – красился в блондина и носил ботинки на высоких каблуках, чтобы казаться выше. Одновременно Мартинес усиленно раскручивал теорию арийского происхождения испанцев. Правда, своим желанием быть арийцем он нравился не столько каудильо Франко, который над всем этим подсмеивался, сколько рейхсфюреру СС Гиммлеру. В ведомстве последнего находилось так называемое «Аненербе», немецкое общество по изучению древней германской истории и наследия предков. Как известно, оно занималось доказательством расового превосходства немцев в рамках доктрины национал-социализма и с этой целью рассылало экспедиции по всему миру. Испанский журналист-исследователь Икер Хименес: – Экспедиции, поиски, археологические комитеты – нацисты разъезжали по всему миру, чтобы найти оправдания своим абсурдным теориям. Все это было достойно пера какого-нибудь фантаста, но, как не странно, происходило на самом деле. Что касается научного руководителя «Аненербе» доктора Германа Вирта, то доказательства арийского происхождения испанцев, приводимые Мартинесом, его, как и Франко, не интересовали, зато влекли захоронения гуанчей, древнего населения Канарских островов. Вирт полагал, что Канары – это остатки затонувшей Атлантиды, прародины ариев, людей-богов, а гуанчи, соответственно, – потомки древних атлантов. Правда, это направление в деятельности «Аненербе» развития не имело. Гитлеру идея связей немцев с какими-то неизвестными ему канарцами не понравилась, и он велел уволить Вирта. Вторым объектом, интересующим немецких археологов, были остатки на Иберийском полуострове культуры вестготов. Они завоевали Испанию в раннем средневековье, основали здесь Толедское королевство и правили несколько веков – до нашествия арабов. В производимых в то время раскопках некрополя вестготов в провинции Сория немцы приняли живое участие. А до этого в Мадриде побывал сам Гиммлер, обласкал Мартинеса Санта-Олалья, пригласил его для чтения лекций в Берлин и прислал в Испанию на подмогу местным археологам своего любимца – оберштурмфюрера СС Эрнста Шеффера, того самого, что в свое время возглавлял знаменитую нацистскую экспедицию на Тибет – тоже в поисках корней арийской расы. Разумеется, все вещи вестготского происхождения, обнаруженные при раскопках в Сории, были отправлены в Берлин. Кроме арийских и вестготских корней нацистов привлекали в Испании и некие иудейско-христианские реликвии. Известно, что высшее немецкое руководство, включая Гиммлера, поклонника эзотерики – учения о скрытой мистической сути предметов, да и самого Гитлера, искренне верило в силу реликвий. Журналист Икер Хименес: – В Германии, тяжело пережившей поражение в Первой мировой войне, претерпевавшей всяческие невзгоды, голод, нищету, еще в 20-ые годы вошли в моду тайные общества, практикующие колдовство, оккультные науки. Члены этих групп стремились привлечь на свою сторону некие потусторонние силы. Все это являлось реальностью Германии той поры. Особая ставка делалась нацистами на Святой Грааль, чашу, которой, в соответствии с христианской традицией, пользовался Иисус и апостолы во время «последней вечери». В замке Вевельсбурга в Германии, центре нацистской «новой религии», которая создавалась как соединение язычества древних германцев, христианства и оккультизма, центральное место занимал именно «Зал Грааля». Нацисты надеялись, что святыня может обеспечить им военные победы и мировое господство. Сначала нацисты безуспешно искали Грааль во французском Лангедоке, недалеко от испанской границы, а затем в каталонском монастыре Монтсеррат под Барселоной. Основаниями для поиска служила легенда, по которой Грааль был спрятан членами религиозной секты катаров в горе Монсегюр или где-то поблизости – во время осады одноименной крепости французскими войсками в XIII столетии. Однако в Монсегюр нет, как выяснили нацисты, никаких пещер и тайников. И тогда им пришла в голову идея, а не идет ли речь о Монтсеррате, дабы оба названия похожи, тем более что в горе, на которой расположен монастырь, действительно есть древние пещеры – и природные, и рукотворные. Этой теме была даже посвящена глава в книге нацистского деятеля, участника поисков Грааля Отто Рана под названием «Двор Люцефера». На этой же идеи, в частности, настаивал некто Карл Мария Вилигут, шизофреник, который выдавал себя за ясновидящего и которого в свое время называли даже «Распутиным Гиммлера», поскольку рейхсфюрер ему полностью доверял. На этот раз он ему тоже поверил и лично отправился в 1940 году в монастырь. О визите Гиммлера в Монтсеррат рассказывает испанский историк Хосе Леста: В Монтсеррате произошли странные вещи. Монах отец Риполь, который принимал Гиммлера, поскольку владел немецким, не переставал удивляться просьбам, с которыми обращался к нему рейсхфюрер. Например, покажите мне документ, в котором подтверждается, что Святой Грааль хранится в вашем монастыре, поскольку я доподлинно знаю, что он находится именно у вас. Когда они добрались на фуникулере до вершины горы, Гиммлер начал бегать и искать Грааль между камнями и в кустах. То есть, он, похоже, искренне верил, что может найти здесь реликвию. В Барселоне рейхсфюрера подвели гостиничные воры, плохое знание истории… и его расизм. Воры, а по некоторым источникам английские агенты, украли портфель, в котором якобы находилась карта секретных проходов в горе Монтсеррат. Ну а во время посещения монастыря Гиммлер отказался поклониться местной Богоматери, потому что она выполнена из черного дерева, а «негритянскому изображению» нацист, понятное дело, не поклоняется. Во-вторых, рейхсфюрер вызвал недовольство местных монахов тем, что назвал мумию воина-иберийца, хранящуюся в монастыре, истинным «арийцем-германцем». Не допусти нацист этих ляпов, обидных для каталонцев, они бы наверняка поведали ему, что из десяти граалей, существующих в мире и претендующих на подлинность, один действительно хранится в Испании, но не в Барселоне, а в Валенсии – в кафедральном соборе этого города. Кстати, как подтвердили последние научные исследования, валенсийский Грааль действительно изготовлен в I веке в Палестине. Профессор археологии сарагоского университета Хорхе Родригес Альменар утверждает, что реликвия, с научной точки зрения, может быть вполне подлинной: – Имеются разного рода сомнения в отношении подлинности Святого Грааля, хранящегося в Валенсии. Вместе с тем, мы имеем все основания утверждать, что именно валенсийский Грааль послужил прототипом для множества легенд, сложившихся в средневековой Европе. Что касается основного вопроса, действительно ли Иисус Христос держал в руках эту чашу во время Тайной вечери, то здесь можно смело заявить, что на лицо множество фактов, которые допускают, с точки зрения науки, подобную возможность. Однако стопроцентной уверенности у нас нет. Другой испанский исследователь Энрике де Висенте считает, что подлинного Грааля вообще не существует и никогда не существовало, что все связанное с ним – это лишь красивая легенда, возникшая к тому же лишь в XII столетии: – Европа XII столетия переживала невиданный духовный подъем. Именно тогда возникает орден тамплиеров и растет культ Богоматери, в честь которой строятся величественные готические соборы. Тамплиеры привозят из Святой Земли разного рода реликвии и по своему влиянию становятся в один ряд с королями и Папой Римским. Ну а на юге Франции еретики-катары бросают римско-католической церкви открытый вызов. Процветает творчество трубадуров, которые воспевают любовь и делают женщину предметом поклонения. Создается множество рыцарских романов. В этой атмосфере и возникает легенда, которой будет суждено затмить все другие истории о реликвиях. Считается, что она возникла при дворе красавицы Алиеноры Аквитанской и стала своеобразным атрибутом любого рыцарского романа, включая легенду о «рыцарях круглого стола», также занимавшихся поисками святыни. Считалось, что испив из Грааля, человек становится мудрым и бессмертным. Эта легенда стала привлекательной для многих поколений – от средневековых рыцарей до членов гитлеровской СС, мечтавших с его помощью возвеличить арийскую расу. Еще одной священной реликвией, которая, по мнению нацистов, могла храниться в Испании, был Ковчег завета. Данные об этом они получили от одного заключенного-каббалиста из лагеря смерти в Освенциме. Заключенный поведал, что Ковчег находится в испанском Толедо, где до конца XV столетия была большая община евреев-сефардов. Поисками лично занялся начальник разведывательной службы Германии адмирал Канарис. Он искал реликвию сначала в Толедо, а потом в Музее археологии в Мадриде. По оперативным данным нацистских спецслужб, именно там Ковчег припрятали масоны, замаскировав его под древнеегипетский саркофаг. Поиски результатов не дали. Хосе Леста: – Канарис посетил музей в поисках вполне конкретного археологического предмета, который до этого нацистские археологи искали в Тунисе и других странах Северной Африки, то есть Ковчега Завета. В подобную наивность нацистов даже трудно поверить! В Толедо побывал еще раньше Гиммлер. Он интересовался, действительно ли хранится здесь с незапамятных времен легендарный стол царя Соломона, на магической глади которого отражаются картины прошлого, настоящего и будущего. Тогда же Мартинес Санта-Олалья обещал своему покровителю-рейхсфюреру создать в Испании организацию, аналогичную «Аненербе», и предложил себя в качестве эксперта для участия в раскопках в оккупированном Крыму в поисках захоронений древних готов. Правда, его услугами СС так и не воспользовалась. А вскоре немецко-испанская археологическая идиллия закончилась. И довольно печально для Мартинеса Санта-Олальи. В 1943 году Франко стал свертывать свои отношения с Гитлером. С восточного фронта была снята и отправлена на родину испанская так называемая «голубая дивизия», которая с начала войны сражалась на стороне Гитлера. Франко, чувствуя конец нацизма и желая угодить союзникам по антигитлеровской коалиции, отдалил от себя, под разными предлогами, всех «друзей» Германии в Испании. Главный германофил страны был обвинен в гомосексуализме и отправлен в отставку. Еще хуже кончил его немецкий коллега непосредственный руководитель «Аненербе» штандартенфюрер СС Вольфрам Зиверс. На Нюрнбергском процессе он был обвинен в военных преступлениях и казнен. Дело в том, что, помимо поисков реликвий, «Аненербе» еще экспериментировало на заключенных, представителях так называемых «неполноценных рас», в попытках доказать преимущество расы германской. Подготовил Николай ИЛЛАРИОНОВ

Читать далее

«ВТОРНИК, ТРИНАДЦАТОЕ», ЛЕСТНИЦЫ И ДРУГИЕ СУЕВЕРИЯ ИСПАНЦЕВ

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Свои суеверия есть в каждой стране мира. Испания не является исключением – в ряде ее провинций существуют собственные приметы и суеверия (supersticiones)! Чего же испанцы стараются избегать, каким образом надеются оградить себя от напастей? Вторник, 13-е Скорее всего, в этот день у вас не получится снять квартиру или подписать договор. Испанец перестрахуется. Большинство испанцев убеждены, что вторник (martes) – нехороший день. При этом вам никто не объяснит почему. Но считается, что истоки есть и в Священном Писании, и в Таро, где это аркан, символизирующий конец начинаний, смерть. А вторник (мартес) – происходит от слова Marte (Марса), бога войны, несущей смерть. В испанском языке существует множество поговорок, суть которых – ничего серьезного в этот день не делать. «El martes, ni te cases ni te embarques, ni de tu casa te apartes» – во вторник не женись, не уезжай и не выходи из дома. СольК соли в Испании священное отношение. Когда кто-то тяжело болеет, под кровать больного ставится тарелка соли, которая должна «вытянуть хворь». А во время совместных трапез с испанцами надо соблюдать несколько важных правил. Во-первых, нельзя рассыпать соль, во-вторых, нельзя передать солонку. Каждый должен самостоятельно взять свою щепотку соли. Это, как считают испанцы, обеспечивает «духовную чистоту соли». Когда кто-то чихнул, надо сказать «Jesús» или «Salud». Происхождение традиции объясняется просто: чихание раньше означало начало многих заболеваний, и люди просили Бога отвести беду. НожиВ Испании никогда нельзя дарить ножи, даже если они фирменные, именные или керамические. Считается, что этот дар может разрушить хорошие отношения. Только не желтое!Желтый цвет в поверьях Испании символизирует болезнь и упадок, а по Писанию желтый – это сера и нечистая сила. Старайтесь избегать этого цвета в рекламе и логотипах. Подарком не должна быть и одежда или предметы желтого цвета. Собираясь на собеседование, экзамен, подписание контракта и т.д., испанцы стараются не одевать ничего желтого, чтобы избежать неудачи. Не ходить под лестницейВидеть перед собой лестницу или ходить под ней считается плохой приметой. Квартиры и офисы с видом на лестницу – в 2 раза дешевле. Но вряд ли, если вы приобретете такую «недвигу», вы вызовете симпатию испанцев. Когда-то считалось, что все треугольники – священный символ, как пирамиды, как Святая Троица, и, следовательно, проход под аркой – это святотатство. Если же этого не избежать, испанцы скрещивают пальцы и сплевывают трижды после пересечения. Это суеверие связано также с виселицой, где всегда использовали лестницу, чтобы разместить веревку, а также для удаления тела: смерть и лестницы были всегда очень близко. Шляпу не класть на кровать, зонт не раскрывать, а сумку на пол не ставитьШляпа, лежащая на кровати, может стать причиной неприятностей, так как считается, что волоски (пристанище злых духов) попадут с нее в постель, и тогда человеку несдобровать. Еще говорят, что после этого у человека становится пустая голова. Зонт. Плохим знаком считалось и раскрывание зонтика в доме или даже на крыльце. Это суеверие самое молодое, всего с XVII века. Человек с раскрытым зонтом считается невежливым, приносящим в дом несчастье и даже смерть. Не удивляйтесь, что после этого разговор у вас с испанцами не пойдет. Сумка. Тому, кто ставит сумку прямо на пол, по мнению испанцев, следует ожидать неприятностей с деньгами – так недолго их и лишиться. С правой ногиВставать с кровати и входить в помещения надо с правой ноги, и тогда неудачи не смогут проникнуть в вашу жизнь. Если же человек шагнул левой ногой, то ему не помешает трижды перекреститься. Кактусы на окнахПо мнению испанцев, можно надежно защитить дом от зла, если на окнах расставить горшочки с кактусами. Г… вна вам – и побольше!Как ни странно, но пожелание кому-либо «кучи дерьма» является своеобразным пожеланием удачи, сопоставимым с нашим «ну, ни пуха…». На Рождество в Испании даже популярны фигурки какающих людей, которые продают повсюду. Скорее всего, это связано с изобилием (много еды – много дерьма). Но все же не стоит желать кучи дерьма своим партнёрам по бизнесу. Это будет чересчур неформально. КошкиВ завершение следует упомянуть и о кошках. По испанским поверьям, эти гибкие, ловкие животные могут перерождаться, но у них всего 7 жизней, а не 9, как считается у иных народов. Если в Египте кошка – это священное животное, то в Испании – это тень потустороннего мира.

Читать далее

КАК ОТКРЫТЬ ИНТЕРНЕТ­ МАГАЗИН В ИСПАНИИ? КРАТКИЙ КУРС ДЛЯ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЯ

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Писать о том, что интернет-продажи – дело выгодное, не имеет смысла. Преимущества тут более чем очевидные: экономия расходов на персонал, аренду коммерческих помещений, упрощенное налогообложение, расписания 24/7 (вы спите – магазин работает) и практически бесконечный рынок потенциальных продаж. Поэтому приступим к главному: как организовать такой бизнес в Испании? Размещаем пошаговую инструкцию для начинающих предпринимателей. ШАГ 1. Зарегистрировать фирму или деятельность частного предпринимателя Статистика: более 80% интернет-магазинов Испании создается одним человеком – его собственником. Следует учитывать, что доход администратора (los rendimientos del administrador) не может быть ниже минимальной оплаты труда (Salario Mínimo Interprofesional (SMI) anual, no cumpliría con el requisito de habitualidad necesario para dar alta en el RETA) Seguridad Social podrá reclamar lo adeudado desde la apertura de la tienda darse de alta en el Régimen Especial de Autónomos de la Seguridad Social. Налоговая: регистрация плательщика налога за экономическую деятельность, декларирование, НДС, предварительные триместральные отчетности, в том числе по НДС. Также вы теперь обязаны подавать Декларацию о доходах как ФЛ независимо от вашего дохода + специальные условия для онлайн-продаж (Alta en el Impuesto de Actividades Económicas (IAE), declaración censal, declaración previa de inicio de actividad e IVA) Como inscrito en el RETA, se debe pagar el Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas (IRPF). Obligaciones específicas para abrir un negocio en Internet. Стоимость регистрации – около 950 евро. ШАГ 2. Регистрация интернет-магазинаТак как процесс регистрации фирмы занимает какое-то время*, пока ваши бумаги «варятся в своем соку», целесообразно приступить к монтированию магазина. Как правило, в Испании пользуются платформой WordPress, WooCommerce, Prestashop, Magento. Если вы не профессионал, то удобно выбрать специальные платформы, которые уже учитывают все особенности испанского закона и все потребности предпринимателя. За это вам придется платить некую ежемесячную плату за хостинг и обслуживание. Плата зависит от количества ваших товаров. Так, например, хостинг онлайн-магазина на Woocommerce с наполняемостью до 1000 наименований стоит 150€/год. На Magento, начиная от 1000 наименований, плата составляет 350€/год. Еще испанцы пользуются услугами 1&1, Dinahosting или Arsys, которые известны как поставщики хостинга и программного обеспечения для онлайн-продажи. Стоимость: домены.com и.es: 10-25 €/год (он зависит от поставщика хостинга); хостинг минимального необходимого пространства с базой данных и PHP: 3-12 €/месяц (он зависит от поставщика); VPS: 10-45 €/месяц (от поставщика хостинга); специальные серверы: 30-125 €/месяц (от поставщика хостинга); темы, которые хорошо воспринимают европейцы. Тип расхода: оплачивается только однажды разрешение. Для начала деятельности лучше покупать готовые темы, и лишь через год-два вы можете заказать индивидуальное оформление сайта, так как будете точно знать, что вам нужно, а что не приносит дохода. Приблизительная цена темы для магазина: 0-100 €. Где купить? Elegant Themes. Цена 35 € (39 с НДС) – возможность устанавливать на WordPress 86 отличных тем, совместимых с WooCommerce. Leo THemes. Темы для Joomla и Prestashop, многие бесплатные. Theme forest. Более 11тысяч для WordPress, Prestashop и других платформ. Цены и характеристики меняются в зависимости от каждой темы. Monster. Темы для WordPress, Prestashop, Joomla!, Drupal, Magento и другие платформы. ШАГ З: Виртуальный TPVВсе серьезные магазины работают и PayPal, и с кредитными картами. По оплате PayPal существует небольшая комиссия, которая дана ниже, а вот для оплат картой нужно будет подписать контракт на обслуживание онлайн-платежей или TPV с испанским банком. Хорошая новость: систему платежей не надо прописывать. Она уже есть в банке, и это позволяет покупателю ввести данные карточки, чтобы реализовывать оплату, а банк принимает риск на себя и подтверждает силу карточки и выплачивает указанную сумму на счет продавца. Тип расхода: периодический – пунктуальный. Приблизительная цена: содержание: 0-20 € / месяц (он зависит от финансового учреждения); комиссия за операции: <1% Важно: необходимо также купить модуль интеграции виртуального TPV с магазином-онлайн. Его не предлагают банки, но есть предприятия, которые создают и(или) распределяют эти модули и его лицензии. Тип расхода: оплачивается однажды, за правообладание Приблизительная цена: 50-200 € (он зависит от финансового учреждения, с которым связываем виртуальный TPV, и технологии, на которой основан онлайн-магазин). Модули или плагины Кроме модуля интеграции с виртуальным TPV мы можем устанавливать в нашем онлайн-магазине другие модули или плагины, которые добавят ему функциональности. У Joomla,WordPress и WooCommerce имеются бесплатные модули и плагины и в огромном количестве. В этом их преимущество. Например, в официальном справочнике плагинов WordPress мы найдем больше 27.000 бесплатных плагинов. В специализированном WooCommerce в разделе Woothemes есть платные, но очень профессиональные и удобные модули. Что касается Prestashop, в его справочнике находятся распределенные по категориям модули, цена на которые колеблется от 30 € и до 500 €, например, за безлимитное добавление бронирования отелей или квартир с оплатой онлайн. Тип расхода: пунктуальный, за модуль (плагин) Приблизительная цена: 0-500 €. Удостоверение SSL Когда посетитель заполняет формуляры контакта или оплаты онлайн-магазина, он вводит свои персональные данные. Чтобы предотвратить перехваты данных, существуют так называемые удостоверения SSL (Segure Coccets Layer), которые являются, по сути, протоколами, которые, однажды установленные на вашем сервере, будут обеспечивать полную защиту безопасной отправки данных. Таким образом, даже если кто-то перехватит их, он не сможет из использовать, так как они будут кодифицированными. Известно, что онлайн-магазин использует удостоверение SSL или какой-то другой тип безопасности, когда он работает через протокол HTTPS. Для того, чтобы понять, что магазин использует защиту данных, достаточно бросить беглый взгляд на веб-адрес и увидеть следующее: Этот HTTPS (рядом с висячим замком с левой стороны) подтверждает, что данные кодируются и надежно защищены. Наличие удостоверения SSL у вашего интернет-магазина очень важное для создания образа, завоевания доверия и воспринятия качества нашего онлайн-магазина. Приблизительная цена: 7-85 €/год (он зависит от поставщика хостинга). ШАГ 4. Подписание договора на экспресс-доставку товараВ Испании существует огромное множество фирм, которые с удовольствием быстро доставят ваши товары. Если они не скоропортящиеся, то вы можете подписать специальный контракт с почтой Испании, это обеспечит вам льготные цены и возможность принимать назад возврат товара. Однако сейчас быстрее и лучше работают частные экспресс-службы доставки товара. Например, известная всем Seur или Nacex. Зайдя к ним на сайт, учитывайте, что цены там указаны для обычных пользователей для разовой отправки товара. Если вы подписываете договор о постоянном сотрудничестве, вам присваивается код клиента и цена снижается в 2-4 раза. Например, с тем же Nacex можно договориться о доставке товара весом до 20 кг всего за 6 евро в любую точку Испании за 24 часа. Другие затраты В статье перечислены основные затраты на интернет-магазин. Но у вас могут быть и другие траты. Например. Вы хочете представить свой онлайн-магазин на нескольких языках? Тогда вам придется заплатить переводчику и тому, кто будет добавлять товары на сайт. Это расход от 200 до 800 евро в месяц, в зависимости от сложности перевода и количества товаров. Какие фотографии вы собираетесь использовать для того, чтобы они проиллюстрировали ваши продукты? Самостоятельные, сделанные компактной камерой? Возможно, на первых порах это подойдет. Но имейте в виду, что в Интернете образ – это то, что продает ваш товар. Возможно, целесообразно заплатить фотографу и сделать красивые рекламные фото, которые увеличат продажи и расширят выбор в соотношении цена-качество. Содержание онлайн-магазина, обработка заказов, служба обслуживания клиентов (звонки, переписка, триместральные отчеты). Возможно, уже через пару месяцев вам понадобится нанимать одного или двух работников. При этом вы не можете им платить ниже установленного законом минимума (641 евро) + SS около 200 евро. PayPal Другой расход, который нужно иметь в виду для осуществления продаж, это комиссии PayPal. Если покупателю предлагается выбор заплатить в онлайн-магазине по PayPal, нужно учитывать, что это предприятие берет комиссию Тип расхода: периодический — пунктуальный. Цена: фиксированная комиссия – 0,35 € за сделку; «плавающая» комиссия – 1,9-3,4%-ная комиссия за сделку (оговаривается для некоторых видов фирм или сделок, нужно внимательно прочитать условия сотрудничества с PayPal). Этот большой обзор по основным направлениям затрат на открытие интернет-магазина служит для того, чтобы вы имели полное представление о своих возможностях и обязанностях в качестве владельца такого бизнеса. Специальные предложения от профессиональных хостеров в Испании, которые мы перечислили, позволят вам получить все и сразу. Обо всем (платформы, плагины, коммерческие программы и т.д.) организаторы уже позаботились. То есть, заплатив всего 19-59 евро в месяц за содержание вашего онлайн-магазина + оплатив банку за систему оплаты кредитной карты, вы спокойно можете начинать свой бизнес. Ну и хороший хестор (100-150 евро) — это уже априори. Главное в этом бизнесе — постоянное изучение рынка, грамотный маркетинг и максимально быстрый отзыв на просьбу клиента. Удачи вам! Живите в Испании комфортно! Натадия МАДЖИК, юрист, налоговый администратор в Испании, +34 622 305 994

Читать далее

КАК ОТКРЫТЬ ИНТЕРНЕТ­МАГАЗИН В ИСПАНИИ?

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Три истории успеха от наших соотечественниковИнтернет-магазин – одна из самых лучших форм бизнеса в Испании для новичков. Во-первых, у вас практически не встанет вопрос о стартовом капитале (издержки минимальны), во-вторых, никто не заметит ваш «плохой французский», в-третьих, ваша потенциальная клиентская база расширяется до бесконечности. Почему решили открыть онлайн-магазин в Испании, рассказывают наши соотечественники. Ирина, владелец интернет-магазина аксессуаров для животныхИрина, владелец интернет-магазина аксессуаров для животных. В Испании я уже 7 лет. Иммигрировала сюда на волне трудовых миграций, прошла через все: была и поломойкой, и няней, и риелтором, а в 2010 мы даже попробовали открыть русский магазин продуктов. Но так как большинство клиентов — это иммигранты из Западной Украины, которые лишней копейки не потратят (хозяйственные парни, все в дом:)), хватало еле-еле. Испанцев завлекали «кавьяром», пивом и шоколадными конфетами. Но уже через два года стало ясно: пора завязывать. Жизнь на иммиграции все же убрала у нас «розовые сопли» и научила относиться к бизнесу как к бизнесу, то есть как к проекту, который должен приносить прибыль. И мы, сев за стол переговоров, начали маркетинговое исследование – что при минимальных затратах будет практически непотопляемым. В итоге ставку сделали на «звериные аксессуары». В Испании много пожилых людей. Многие европейцы приезжают в Испанию доживать старость, продав квартиры. Практически все имеют животных и относятся к ним почти как к детям. Им покупают комбинезончики, игрушки, посуду, шампуни. По данным 2014 года, в Испании 49,3% семей имеют хотя бы одного питомца, то есть в Испании проживает более 16 миллионов домашних животных, из них почти 5,5 млн — это собаки. Рынок продаж аксессуаров для животных показывает стабильный рост. В прошлом году это было более 450 млн евро. Всеми подсчетами и контролем занимается Asociación Española de Distribuidores de Productos para Animales de Compañía. Вот так ничего себе рынок))) Так как я умею шить, попробовала сделать несколько «костюмчиков», вложив всю фантазию. Как и все наши женщины, я умею сделать из ничего конфетку. В итоге все три собачьих комбинезончика ушли за неделю. И меня попросили «еще». Так и родилась идея. Ведь несмотря на то, что аксессуаров и кормов много и в обычных магазинах, для тех, кто любит «помодничать», особого выбора одежды нет. Управились с регистрацией и всей организацией бизнеса мы буквально за полтора месяца. Племянник из Украины создал нам сайт, нашел нам и русскоговорящих студентов из Китая, чтобы напрямую организовать поставки. На сайте выставили модели готовой одежды для животных (Китай) по очень хорошим ценам (на потоке) плюс поставили «элит-раздел» ручной работы — то, что шили на заказ. Предлагали стиль «ретро» или наоборот — что-то ультрамодное. Можно было сделать и наряд, подходящий к наряду хозяйки. Плюс к этому всему подключили и весь стандартный набор: собачьи консервы, миски, игрушки, косметическую линию и т.д. Первые три месяца работали сами, а теперь уже большую часть работы делает персонал. Из поставщиков выбрали NACEX (так как «Сеур» нас подвел с несколькими заказами) — доставляет все в любую точку Испании за 24 часа, а доставка стоит всего 6 евро. Очень удобно. Ни непогода, ни кризис нам не страшны. Нужно только отслеживать рост запросов. Например, зимой люди больше заказывают шубки, игрушки, а вот более дорогие заказы обычно получаем летом. Зарабатываем и рекламой. У нас есть партнерки с собачьими парикмахерскими, ветеринарами, выставками зверей, ипподромами и т.д. В 2013 году мы наконец-то спокойно вздохнули. Интернет-магазин позволил нам приобрести и чудесную квартирку. Раньше все время только снимали. А совет для читателей «Меркадо Русо» такой: обернитесь вокруг и выбирайте такую нишу на рынке, которая не направлена на какую-то национальность. Это очень сужает количество клиентов. Интернет-магазин — одно из оптимальных решений. Главное тут — выбрать правильный товар, который пользуется спросом. Фернандо и Татьяна, владельцы интернет-магазина кофеОн — испанец, работавший раньше в туризме, она — бывшая нелегалка из Одессы, бывшая учительница иностранных языков. Вместе живут вот уже 10 лет, ребенку 8 лет. Открыли интернет-магазин в самые тяжелые годы кризиса, в 2012 году. Муж вот уже 20 лет работает в туризме. Должность высокая, а это значит, что нашего папы практически дома нет. Зимой — поездки по отелям и конференциям, летом — работа без выходных и допоздна. Мы были уже на грани развода, но за шаг до этого смогли сесть и поговорить. И решили открыть интернет-магазин, но обязательно прибыльный — с тем, чтобы Фернандо смог уйти с работы. Хорошо подумав, остановили выбор на кофе. Кофе — это тот продукт, который испанцы не перестанут пить никогда. Даже во время кризиса испанец, скорее всего, откажется от покупки лишнего куска мяса, но обязательно купит хороший кофе. Бизнес кофе, однако, имеет свою специфику. Владельцы фабрик вряд ли вам дадут добро по телефону. Никто не хочет, чтобы его марку представляли люди неопрятные, невежественные. Итальянцы очень щепетильны в этом вопросе. Поэтому мы списались с итальянцами, взяли неделю отпуска — и поехали в Италию. После всех церемоний (обеды, беседа, вино, все реверансы) мы получили исключительное дистрибьютерство на три провинции в Испании и по хорошей цене. Это была победа. Осталось быстро смонтировать страничку и вложиться в рекламу. Тут главное — в самом начале обеспечить себя оптовыми покупателями. Не бойтесь спрашивать. И рестораны, и отели предпочитают покупать кофе нескольких видов, чтобы иметь возможность больше предложить клиенту. Муж напряг студенток из Болгарии, лично позвонил в некоторые гостиницы, привез им образцы, студентки разнесли кофе (давали несколько пакетиков на пробу) по кафешкам, с визитками и описаниями. И дело пошло. Наши клиенты уже напрямую заказывали кофе и аксессуары на сайте. Не удивляйтесь — аксессуаров очень много: это и ложечки-чашки — сахар-печенюшки с тем же логотипом, и кафе-машины, и десертные наборы, и многое другое. Товар много места не занимал, по мере надобности мы его заказывали в Испании, хранили на верхнем этаже нашего дома. Там пахло божественно))) Сейчас мы имеем небольшой, но стабильный бизнес. Но главное — это позволило мужу наконец уйти с должности. Да и нервничать от стал меньше. Сейчас хотим родить второго ребенка. Совет для читателей бизнес-газеты «Mercado Ruso» — читайте газету. Жаль, что она выходит пока только раз в месяц, но советы тут действительно жизненные. Ценные. Жалко, что такой газеты для предпринимателей не было раньше. Ну и пробуйте зарабатывать на том, что вам нравится, не замыкаясь на стройках-уборках-ресторанах. И учите испанский!))) Александр, владелец интернет-магазина спортивного питанияБолее 43% испанцев делают покупки онлайн. Сейчас мало какой магазин в Испании может предложить такой выбор, как онлайн-магазины. Да и купить товар там можно 24 часа в сутки. А это удобно. Правда, до этой мысли я дошел не сразу. Поначалу я, как и многие русские, пытался заработать на стройке. Но режим «терпи, пока клиент выкобеливается, и потом напряженная работа» быстро надоел. Начитавшись про «испанский кризис и безработицу», приехавшие москвичи считают, что тут им все будут счастливы делать за 5 копеек. Да и противно было слушать, как человек, который только что покушал в ресторане на 100 евро, торгуется с работником за 20 евро. Так как я всегда занимался спортом и частенько заказывал спортивное питание по интернету, в том числе и для знакомых девушек, например, желающих похудеть, то однажды я подумал о том, чтобы самому продавать товары. Сайт мне сделали за 70 евро киргизы, поставщиков я уже и так знал, поэтому процесс пошел. Скажу честно, вначале получалось плохо. Я понятия не имел тогда, что такое продвижение сайта, СЕО и т.д,, а рекламу представлял больше в виде размещения объявлений в супермаркетах и в спортзалах. Даже решил бросить затею. Но тут мне «открыли глаза». Пара недель наедине с роликами в ютубе расставили все по местам, и бизнес пошел. Вы спрашивали про совет. Я не такой крутой бизнесмен, чтоб давать советы. Интернет-магазин сейчас мне дает примерно 1600-2000 евро в месяц. Могло бы быть больше. Но я уже стал «испанцем», то есть стараюсь работать, чтобы жить, а не жить, чтобы работать. Так что просто — удачи!

Читать далее

В 2015 ГОДУ СТАВКИ ПО НАЛОГАМ В ИСПАНИИ УМЕНЬШИЛИСЬ

Новости Русской Испании 12 октября 2016

В наступившем году подоходный налог в Испании снизил свои минимальные и максимальные ставки. Особенно радует и то, что власти пообещали продолжить традицию снижения налогов и в 2016 году. — Самая важная новость: в 2015 году снизилась ставка для физических лиц (IRPF) — теперь она равняется 20% (годом ранее показатель составлял 24,75%). Такой налог должны будут оплатить те, чей заработок за год варьируется от 12.450 € до 20.000 €. — «Максимальная» ставка снизилась, но зато расширился круг таких «богатых» плательщиков. Снижение налога составило 5%, то есть в 2015 году максимальная ставка будет равна 47% вместо 53%, которые существовали ранее. Зато порог достатка теперь будет начинаться с 60.000 €. Для сравнения: ранее максимальную ставку подоходного налога платили только те граждане, чей доход был равен 300 000 € и более. — С начала 2015 года IRPF не будет взиматься с тех, чей доход за год не превышает 12.000 €. Для граждан с одним ребенком уровень не облагаемого налогом заработка повышается до суммы 12.607 €. А имеющие двух и более детей освобождаются от уплаты налога, если заработок не превышает 13.275 €. — Немного облегчили участь и семей, где один из супругов не работает. Когда гражданин, оплачивающий налоги, связан браком с лицом, зарабатывающим за год не более 1.500 €, необлагаемая налогом рента равняется 13.696 € — для бездетной семьи, 14.985 € — если в семье растет один ребенок, 17.138 € — когда детей двое или более. При этом вычеты на детей и семью, существующие до 2015 года, сохраняются. — Изменения коснулись и доходов, полученных гражданами через банк. Они тоже стали меньше.Так, если ежегодный доход от вклада ФЛ составляет до 6.000 €, то в качестве налога в Испании теперь взимается 20% от доходов по вкладу (в прошлом году этот показатель был на один процент больше). При годовой прибыли вклада от 6.000 € до 50.000 € отчисления составят 22%, а при доходе более 50.000 € — 24% (в прошлом году ставки равнялись 24% и 27% соответственно). — Есть и минусы. Так, например, фискальная реформа с 2015 году запрещает арендаторам уменьшать налогооблагаемую сумму на величину возврата части затрат по оплате аренды жилья. А это немаленькая сумма: чуть более десяти процентов от выплаченной за год суммы — от испанского бюджета и еще в пределах 5-7% дополнительно в зависимости от провинции Испании. Правда, это будет касаться только новых договоров аренды, заключенных после 1.01.2015. — Обновленные ставки только начинают действовать, поэтому в декларациях, подаваемых с мая 2015 года, они ещё учитываться не будут. В них испанцы отчитаются о доходах за прошедший 2014 год, когда исчисление осуществлялось по другим ставкам. — IRPF для индивидуальных предпринимателей (autónomo) тоже уменьшился. Год назад показатель составлял 21%, сейчас он уже равняется 19%, а в 2016 ожидается его понижение до 18%. — Ежегодный доход предприятий (Impuesto de sociedades) с этого года будет облагаться по ставке в 28% (в прошлом году показатель равнялся 30%). По плану реформы в 2016 году налог должен уменьшиться еще раз — до ставки 25%. — Продавцы недвижимости станут платить немного больше. Налог на изменение цены объекта недвижимости (plus valia) теперь выплачивается по новой схеме. Об этом мы писали подробно в декабрьском номере «Mercado Rusо».

Читать далее

НАЛОГОВЫЙ КАЛЕНДАРЬ НА 2015 ГОД

Новости Русской Испании 12 октября 2016

ENERO 2015:До 20 января: — Retenciones cuarto trimestre 2014: modelos 111 y 115 До 30 января: — IRPF: Pagos fraccionados Renta Cuarto trimestre 2014: — Estimación directa: modelo 130 — Estimación objetiva: modelo 131 — IVA: — Cuarto trimestre 2014. Autoliquidación: modelo 303 — Cuarto trimestre (o año 2014). Declaración recapitulativa de operaciones intracomunitarias: modelo 349 — Resumen anual 2014: modelo 390 FEBRERO 2015:До 2 февраля: — Retenciones, resumen anual 2014: modelos 180 y 190 MARZO 2015:До 2 марта: — Declaración anual de operaciones con terceros, año 2014: modelo 347 ABRIL 2015:До 20 апреля: — Retenciones primer trimestre 2015: modelos 111 y 115 — IRPF: Pagos fraccionados Renta Primer trimestre 2015: — Estimación directa: modelo 130 — Estimación objetiva: modelo 131 — Sociedades: Pagos fraccionados ejercicio en curso — Régimen general: modelo 202 — IVA: — Primer trimestre 2015. Autoliquidación: modelo 303 — Primer trimestre 2015: Declaración recapitulativa de operaciones intracomunitarias: modelo 349 MAYO – JUNIO 2015:Declaración anual de la renta С 11 мая до 25 июня: — Декларация о доходах с результатом привязанных к счету доходов. Borrador y declaración anual 2014 con resultado a ingresar con domiciliación en cuenta: modelos D-100 y D-714 С 11 мая до 30 июня: — Декларация (остальные виды операций) Borrador y declaración anual 2014 con resultado a devolver, renuncia a la devolución, negativo y a ingresar sin domiciliación: modelos D-100, D-714 JULIO 2015:До 20 июля: — Retenciones segundo trimestre 2015: modelos 111 y 115 — IRPF: Pagos fraccionados Renta segundo trimestre 2015: — Estimación directa: modelo 130 — Estimación objetiva: modelo 131 — IVA: — Segundo trimestre 2015. Autoliquidación: modelo 303 — Segundo trimestre 2015: Declaración recapitulativa de operaciones intracomunitarias: modelo 349 До 27 июля: — Impuesto de sociedades: — Declaración anual 2014. modelo 200 OCTUBRE 2015:До 20 октября: — Retenciones tercer trimestre 2015: modelos 111 y 115 IRPF: Pagos fraccionados Renta tercer trimestre 2015: — Estimación directa: modelo 130 — Estimación objetiva: modelo 131 — Sociedades: Pagos fraccionados ejercicio en curso — Régimen general: modelo 202 — IVA: — Tercer trimestre 2015. Autoliquidación: modelo 303 — Tercer trimestre 2015: Declaración recapitulativa de operaciones intracomunitarias: modelo 349 DICIEMBRE 2015:До 21 декабря: — Sociedades: Pagos fraccionados ejercicio en curso — Régimen general: modelo 202 До 31 декабря: — Renta: Renuncia o revocación estimación directa simplificada y estimación objetiva (módulos) para 2016 y sucesivos: Modelos 036 y 037 — IVA: Renuncia o revocación regímenes simplificado y agricultura, ganadería y pesca para 2016 y sucesivos: modelos 036 y 037

Читать далее

КАК ОТКРЫТЬ ФИРМУ В ИСПАНИИ

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Этапы организации собственного бизнеса в ИспанииВ отличии от отечественной законодательной базы, которой предусмотрена трудоемкая бюрократическая процедура открытия собственного предприятия, в Испании процесс намного упрощен и занимает значительно меньше времени и сил. Процесс организации предприятия проходит в несколько этапов, остановимся подробнее на каждом. 1. Внесение в регистр уникального названия фирмыРезультат: получение сертификата о праве на название – Certificado Negativo de Denominación. Перед тем, как начинать процесс регистрации, надо «забить» название фирмы и получить сертификат на владение этим названием. Это не так просто. Название хочется получить хорошее, профильное и желательно подходящее для создания веб-страницы фирмы. А такие названия оказываются, как правило, занятыми. Поэтому придумывать придется несколько вариантов названий, которые нужно отослать в реестр. Подавать заявку на получение сертификата о наименовании фирмы (Certificado Negativo de Denominación) можно через хестора или на официальном сайте www.rmc.es Требуется оплатить пошлину, стоимость которой составляет 18 евро. Оплатить эту сумму можно с помощью банковского перевода. Если названия оказываются занятыми или вам не разрешают регистрировать по другим причинам (например, неблагозвучность для испанцев, дискриминация и т.д.), деньги не возвращают и процесс надо начинать заново, снова высылая названия и уплачивая пошлину. После успешного прохождения процедуры регистрации сертификат присылают по почте в течении недели. Право на это название фирмы сохраняется за получателем в течении полугода по формуле 3+3. То есть в течение 3 месяцев вы дожны приступить к созданию фирмы + 3 месяца – это срок, на который вы можете еще раз продлить право на название, написав заявление. Заказ данного сертификата также возможен непосредственно в офисе уполномоченного органа, но это займет больше времени. 2. Открытие банковского счетаРезультат: активный счет, сертификат банка Certificado del Desembolso Efectuado. Вы получили сертификат о наименовании фирмы (Certificado Negativo de Denominación)? Теперь пора в банк, куда будет внесена сумма в размере, определенном законодательством Испании для выбранной вами формы собственности. Например, для ООО в Испании это сумма 3010 евро. При выборе банка учитывайте стоимость обслуживания, возможность открытия кредитных линий, удобное интернет-обслуживание и близость к офису. Ведь множество операций требуют личного присутствия. И если офис будет далеко – не набегаешься, а также возможность удаленно пользоваться системой интернет-банкинга. Для открытия счета потребуется оплата налога в размере 1% от суммы и присутствие всех учредителей или же представителя, которым чаще всего выступает ваш хестор. После завершения процедуры открытия счета владельцам фирмы выдается сертификат – о наличии счета и сумме вклада в уставный фонд от каждого пайщика (Certificado del Desembolso Efectuado). 3.Получение нотариального акта об учреждении компанииС двумя сертификатами (о названии и от банка об открытии счета) идем к нотариусу для регистрации фирмы. Необходимо также предоставить Устав фирмы. Его стандартную форму можно скачать на сайте Торговой Палаты или, если вам нужен индивидуальный Устав (желательно), заказать его у юриста. В Уставе обязательно должно быть указаны: данные об учредителях, адрес фирмы, перечь видов деятельности, а также данные об управляющем фирмы, администраторе (Аdministrador) – главе фирмы. Стоимость составления учредительных документов фирмы в Испании – около 200 евро. Нотариус проверит правильность данных, соответствие их законам Испании и в течение 3-4 дней проведет регистрацию фирмы. Ориентировочная стоимость нотариальных услуг по регистрации фирмы – около 300 евро. 4. Постановка предприятия на учет в налоговую инспекциюСледующий шаг – постановка на учет. С нотариально заверенными актами об учреждении фирмы следует обратиться в местную (согласно почтовому индексу) Налоговую службу (Hacienda). Найти адрес можно на официальном сайте www.aeat.es) Налоговая присваивает вашей фирме временный фискальный номер NIF (Número de Identificación Fiscal). Здесь нужно приобрести и заполнить бланк для запроса 036, стоимость которого составляет 2 евро (его можно также скачать на сайте). При заполнении нужно указать: — юридический адрес фирмы; — информацию об администраторе (управляющем); — информацию об учредителях фирмы и их долях. Тут же, в налоговой, можно зарегистрироваться как налогоплательщик налога на экономическую деятельность IAE ( Impuesto sobre las actividades económicas). Это можно сделать и позже, в зависимости от того, когда вы собираетесь начать деятельность. 5. Оплата налога на уставной капитал После постановки на учет в налоговую нужно оплатить ITP, налог на уставной фонд (Impuesto sobre transmisiones patrimoniales y actos jurídicos documentados), который составляет 1% от суммы внесенного капитала. Оплата производится в Делегации Автономии по налогам и сборам ( в Каталонии, например, адрес: Барселона, улица C/Fontanella, 6-8 ) не позже 30 дней с момента регистрации учредительных документов фирмы у нотариуса. Для оплаты нужно предоставить: нотариальный акт о регистрации фирмы (копию и оригинал); идентификационный номер NIF; заполненный бланк формы 600 (приобретается на месте за 30 центов). 6. Регистрация фирмы в отделе записи коммерческих актовСо всеми документами и подтверждением оплаты едем в Registro Mercantil. Что нужно предоставить: нотариальный акт о создании фирмы, оригинал (регистрируется оригинал нотариального акта о создании фирмы в течение 15 дней); заполненная в Делегации форма 600; оплата первоначального сбора Registro Mercantil – 54 евро. Продвижение документов можно отслеживать на сайте Registro Mercantil www.registromercantilbcn.es Данный этап является обязательным для каждого предприятия. Для осуществления процедуры необхо­димо предоставить уполномоченному органу нотариальный акт об учреждении компании и заполненный специальный бланк. Вся процедура займет около двух недель и при этом оригинал нотариального акта остается в отделе оплат. После того, как Registro Mercantil закончит процесс регистрации фирмы (да-да, могут отказать, потребовать внести изменения в список деятельности или в учредительные документы), нужно оплатить вторую часть сбора за регистрацию (около 200 евро для ООО). 7. Регистрация компании в представительстве Социального страхованияИтак, ваша фирма зарегистрирована, занесена в список действующих компаний Испании. Теперь вам выдается постоянный налоговый номер фирмы (он такой же, как и временный). Если у вас несколько соучредителей или есть наемные работники, нужно стать на учет в органах Социального страхования Испании (на случай, если у вас более 2 соучредителей и наемные работники). В некоторых случаях, в зависимости от вида деятельности и местных нормативных актов по регулированию деятельности субъектов хозяйствования, возможно также получение дополнительных специальных документов, разрешающих осуществление предпринимательской деятельности. Таким образом, процедура организации собственного бизнеса в Испании займет в среднем около месяца и затраты на нее, если вы все будете делать самостоятельно, составят около 900 евро. Существуют также множество юридических фирм, которые предлагают услуги помощи в оформлении. За определенную плату (порядка 1000 евро) они берут на себя все этапы регистрации предприятия и их юридическое сопровождение, что поможет сэкономить время. За вас будет работать группа специалистов. Они составят по вашему проекту правильные учредительные документы, заполнят все бланки, будут решать возникающие вопросы. Стоит отметить, что правительство Испании придерживается политики стимулирования и привлечения инвестиций, поэтому в нормативных актах предусмотрено большое количество налоговых льгот и послабление визового режима для иностранных граждан – потенциальных инвесторов.

Читать далее

КАК НАЙТИ ДЕНЬГИ НА БИЗНЕС В ИСПАНИИ?

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Источники финансирования и адреса для начинающих предпринимателей Испании, финансовая помощь для действующих фирмФинансирование предприятия – необходимое условие для успешного процветания бизнеса не только в Испании. При открытии фирмы необходимо заранее побеспокоится о наличии источников финансирования, тем более, что в Испании существует очень развитая система как поисков инвесторов, так и большое количество субсидий, например, на ремонт, на замену электрооборудования, развитие Интернета и т.д. Такие знания уберегут предприятие во время кризисных ситуаций при осуществлении хозяйственной деятельности. Источники финансирования предприятий в Испании традиционно классифицируются на собственное финансирование, займы, финансирование при помощи субсидий и грантов, долевое и внутреннее финансирование предприятия. Рассмотрим эти виды финансирования предприятия подробнее1 Ваш собственный капитал. Самый распространенный вид финансирования. Практически все фирмы в Испании, как и в других странах, в основе Уставного капитала имеют именно собственный капитал. 2 Частные инвесторы. При помощи частных сторонних инвестиций создается до 38% фирм в Испании. При этом поиск инвесторов в Испании систематизирован и очень удобен. В стране создана специальная сеть Red Española de Business Angels, где хранятся данные о потенциальных инвесторах. Что делать: зайти на сайт ESBAN www.esban.com/contacto/ и воспользоваться поиском или заполнить специальную форму на поиск инвестора, изложив кратко ваш бизнес (место открытия, форма деятельности, отрасли, цель), и ждать, когда с вами свяжутся инвесторы. 3 Заемные средства. Используются в 70% случаях создания фирм в Испании. Чаще всего кредиторами выступают местные банки, которые имеют множество специальных кредитных программ для предпринимателей. Важно знать, что кредиты в испанских банках доступны не только резидентам и гражданам Испании, но и нерезидентам. Условия кредита настолько разнообразны – и по срокам, и по процентам, и по целям, что расписать их в рамках статьи не предоставляется возможным. Актуальную информацию по кредитам можно найти на странице ICO, Instituto de Crédito Oficial (кредитного центра, института кредитования Испании), а в любом сбербанке Испании (искать в Google по запросам caja de ahorros) или в крупном банке, например, в La Caixa или Sabadell. Тут предпринимателям предоставят всю информацию по условиям кредитного займа именно для вашего случая. За 2014 год ICO оказал помощь начинающим предпринимателям на сумму 9 млн евро. Как правило, кредиты в Испании предоставляются на 3 года, являются целевыми, но предприниматели получают 5-, 10- и даже 15-летние кредиты. Что делать: зайти на сайт ICO www.ico.es/web/ico/inversores и подобрать нужную вам программу кредитов. Сайт работает также на английском языке. 4 Субсидии (Subvenciones or Ayudas). Поддержка со стороны государства выражается в виде получения субсидий. Такие выплаты предназначены для приоритетных видов хозяйственной деятельности. Существует великое множество субсидий: — на муниципальном, — региональном, — федеральном уровне, — а также субсидии от ЕС и международные гранты. Актуальную информацию, помимо официальных страниц организаций-доноров в Интернете о доступности специальных субсидий, можно узнать в местном муниципалитете, в местной Торговой палате, а также в испанском DGPYME (Dirección General de Política de la Pequeña y Mediana Empresa). Что делать? 1. Зайдите на сайт Торговой Палаты Испании www.camara.es/es/creacion-de-empresas#ayudas и воспользуйтесь предложенной помощью (бесплатно). Адрес: C/ Ribera de Loira, 12 — 28042 Madrid. Телефон +34 91.590.69.00. Дополнительный сайт: www.camerdata.es/servicios/ и просмотреть в разделе «Otros servicios» субсидии и конкурсы для фирм (см. Ayudas, subvenciones y concursos ) 2. Зайти на сайт DGPYME www.ipyme.org/es-ES/BBDD/AyudasIncentivos/Paginas/AyudasCCAA.aspx Найти виды финансирования и помощи для фирм в вашей местности. 5 Кредитные линии финансовых учреждений. Отличаются от займов тем, что являются более индивидуальными, тогда как в случае простых займов это программы финансирования предприятий. Кредитные линии открываются целенаправленно для покрытия непредусмотренных расходов, а также для развития уже действующего бизнеса. Это не означает, что в период старт-апа предприниматель не может получить кредитную линию. Но вряд ли это является выгодным. Финансовому институту, который рассматривает заявку, на этот момент еще сложно оценить доходность бизнеса, соответственно, он закладывает в цену максимальное количество рисков. Поэтому процентная ставка по займу, скорее всего, будет неподъемной для молодой фирмы… Кроме того, экономисты выделяют еще такие виды финансирования, как внутреннее финансирование предприятия во время его работы, когда увеличение денежных средств или активов происходит за счет собственных резервов компании. Нередкое явление и преобразование ООО в АО – именно для того, чтобы расширить возможности финансирования фирмы за счет долевого финансирования – выпуск ценных бумаг в виде акций с целью привлечения дополнительных материальных активов. Наталия МАДЖИК, юрист, налоговый администратор в Испании +34 622 305 994

Читать далее

В ИСПАНИИ НАЗРЕВАЕТ «ПОТРЕБИТЕЛЬСКИЙ БУМ»

Новости Русской Испании 12 октября 2016

ВВП Испании прибавил 2% за 2014-й и 0,7% за четвертый квартал года. Возможно, кому-то такой прирост экономики и не покажется рекордным, однако, принимая во внимание сегодняшнюю обстановку в Еврозоне, этот показатель довольно примечателен. Экономика Испании по темпам роста на сегодняшний день опережает не только Германию, но и Великобританию, где восстановление намного более ощутимо. Критики политики жесткой экономии отмечают, что восстановление после более глубокой рецессии – не повод для эйфории, ведь безработица превышает 23%, цены на жилье упали на треть со времен финансового кризиса, оставив многих испанцев с огромными ипотечными долгами. В 2012-м Испания провела важные реформы рынка труда, смягчив условия приема на работу. С другой стороны, показатели подтвердили, что в декабре цены в Испании снизились на 1,5%, а розничные продажи растут максимальными за 11 лет темпами, что грозит потребительским «бумом».

Читать далее

В ГОСТЯХ У ЦСКА

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Команда юных футболистов из ассоциации «5 Континентов» под руководством тренера Ильи Ромашова посетила тренировку российского топ-клуба ЦСКА в Кампоаморе (Испания), где профессионалы проводят учебно-тренировочный сбор в период межсезонья. Учитывая сложный график с тяжелыми нагрузками (ПФК тренируется ежедневно в двухразовом режиме), тренер молодой команды из Торревьехи не смог убедить своего коллегу – главного менеджера команды ЦСКА Леонида Слуцкого, провести мастер-класс для ребят или небольшую совместную тренировку. Однако начинающие футболисты особо не расстроились и смогли не только посмотреть интересную тренировку взрослых игроков, но и сами провели небольшую тренировочную сессию со своим наставником на отличном поле с натуральным травяным покрытием. Во время просмотра тренировки ребята смогли посмотреть и обсудить со своим тренером, как проходят тренировки у взрослых спортсменов, которые принимают участие в мировых чемпионатах и многие из которых состоят в сборной России. Тренер обращал внимание ребят на особенности в работе профессионалов. Более того, был объявлен конкурс среди молодой команды на лучший ответ относительно некоторых значительных отличий тренировочного процесса. Среди прочего, было необходимо обратить внимание на работу профессионалов с мячом (скорость принятия решения, обработка и ведение мяча, точность паса и удара по воротам и т.д.), а также их собранность и самоотдачу при выполнении того или иного задания тренерского штаба. Победителем конкурса стал один из лидеров команды из Торревьехи, который обратил внимание на отличное взаимопонимание и постоянную коммуникацию на поле игроков профессиональной команды. А самым остроумным молодым игроком оказался вратарь, заметивший, что в перерывах бутылочки с водой взрослым игрокам незамедлительно доставляют сразу на поле, в то время как юным футболистам приходится бежать за ними на бровку. Для ребятишек эта поездка позволила встретиться с известными и опытными игроками, понаблюдать профессиональную подготовку футбольной команды и тем самым сделать еще один шаг на пути к Большому Футболу. А еще – океан положительных эмоций, автографы на мячах и майках и множество фотографий на память с известными игроками и главным тренером команды ЦСКА.

Читать далее