Меню

Новости и полезные статьи в Испании

АРЕСТЫ МАФИОЗИ

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Полиция Испании задержала 26 человек в Мадриде. Они служили связующим звеном криминальных организаций в Италии и создали корпоративную сеть в Испании для отмывания средств от преступной деятельности. Задержанным предъявлены следующие обвинения: принадлежность к преступной группировке, отмывание денег, подделка документов, действия, направленные против государственного имущества, и наркоторговля. Сотрудничество с итальянской полицией "позволило собрать обширную информацию о преступных группировках Испании и Италии, которые на самом деле формируют единое целое", – говорится в заявлении испанской полиции.

Читать далее

ДОКУРИЛИСЬ…

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Полиция арестовала президента и трех других членов Fedcac (федерация, объединяющая клубы Каталонии, где можно легально приобрести марихуану). Таким образом, власти продолжают борьбу с растущей популярностью "каннабис-клубов". В связи с наплывом в каталонскую столицу любителей марихуаны полиция считает, что некоторые клубы могут получать огромную прибыль – около 5 млн евро в месяц. Ранее в июне городской совет Барселоны объявил, что не позволит открывать в городе никаких новых "каннабис-клубов", чтобы остановить распространение наркотика, и будет более жестко регулировать уже существующие 160 заведений.

Читать далее

БИЛЕТЫ НА «ВОЙНУ»

Новости Русской Испании 12 октября 2016

На празднование Томатины – "помидорной войны" – в городе Буньоль, которое пройдет 27 августа, уже продано 22 тыс. билетов стоимостью 10 евро. Такой билет дает право не только принять участие в метании помидоров и купании в жиже, но и переночевать в палатке на территории кемпинга El Planell и посетить музыкальный фестиваль. Этот фестиваль, который проводится впервые, пройдет с 26 по 27 августа на футбольном поле. В этом году больше всего участников Томатины прибудет из Австрии – 12,4% от общего числа проданных билетов. Следом за ними идут англичане с 11,79% и японцы с 10,17%.

Читать далее

ПРОДАЕТСЯ ВИЛЛА

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Выставлена на продажу вилла Castillo Mallorca за 38 млн евро. Этот особняк расположен в одной из самых эксклюзивных зон Испании – Пуэрто-де-Андрач. Общая площадь застройки составляет 1 400 квадратных метров. В здании есть три спальни с собственными ванными комнатами, просторная гостиная, большая кухня и столовая, а также бильярдная, сауна и спортзал. Среди помещений особо выделяется комната Lady Di, где британская принцесса останавливалась во время летних каникул.

Читать далее

В МАЛАГЕ ОТКРЫВАЕТСЯ ЛИНИЯ МЕТРО

Новости Русской Испании 12 октября 2016

В Малаге 30 июля запускается линия метрополитена, которая соединит дворец спорта José María Martín Carpena y Teatinos с транспортной развязкой El Perchel, расположенной рядом с железнодорожным вокзалом. Малага станет шестым городом Испании после Барселоны, Бильбао, Мадрида, Севильи и Валенсии, где есть метро. В день открытия метрополитена власти бесплатно раздадут 50 тыс. билетов.

Читать далее

«АКТИВНЫЙ НЕЙТРАЛИТЕТ» ИСПАНИИ

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Считается, что Испания не принимала участия в Первой мировой войне. Она объявила и формально соблюдала нейтралитет. Однако на самом деле страна оказалась довольно вовлеченной в мировой конфликт. Нейтралитет Испании был обусловлен несколькими факторами. Во-первых, страна, по европейским меркам, была крайне отсталой и просто не могла воевать. К началу мировой войны она еще не оправилась от поражения в заокеанском конфликте конца XIX столетия, когда потеряла свои последние владения в Новом Свете – Кубу, Пуэрто-Рико, а также Филиппины. Ее население составляло 20 миллионов, продолжительность жизни – 34 года. Армия, насчитывавшая чуть больше 130 тысяч человек и не имевшая современного вооружения, на 80% была задействована в весьма конфликтных колониях в Северной Африке. Не позволял воевать и небольшой промышленный потенциал страны. Общественное мнение испанцев, несмотря на официальный нейтралитет, разделилось. Людям консервативных взглядов больше импонировала Германия и Австро-Венгрия, либералам – Франция, Великобритания и их союзники. Посольства воюющих стран подкупали директоров газет, публикуя заказные статьи, ведь пресса играла огромную роль в формировании общественного мнения. Страсти бушевали в дискуссионных клубах и кафе. Ну а испанский король Альфонс XIII вообще оказался в деликатном положении. Его мать Мария Кристина принадлежала к австрийской династии Габсбургов, а супруга Виктория Евгения являлась внучкой английской королевы Виктории. Дипломатия воюющих сторон оказывала сильнейшее давление на монарха, но он оставался непреклонен. Король предпочел использовать испанский нейтралитет для гуманитарной деятельности. Все началось с письма французской прачки из города Байонна, которая просила его узнать о судьбе своего мужа, взятого в плен немцами. Пленным не разрешали переписываться. Король выполнил просьбу француженки. Парижская пресса описала этот случай, и в королевский дворец стало поступать до 5 тысяч писем в месяц с просьбой о помощи, причем от представителей обеих воюющих сторон. Король использовал свой собственный секретариат – 50 сотрудников. Была создана служба поиска пропавших без вести, служба по связям с военнопленными, служба репатриации раненных и больных, группа материальной поддержки пленных и интернированных гражданских лиц. Считается, что помощь была оказана 136 тысячам военнопленных. Представители Испании, в основном дипломаты и военные врачи, инспектировали лагеря военнопленных и способствовали улучшению их содержания. Благодаря испанскому посредничеству стороны конфликта освободили более 20 тысяч пленных, в основном раненных и больных, и 70 тысяч интернированных гражданских лиц. Среди освобожденных были, к примеру, известный французский шансонье и киноактер Морис Шевалье, польский пианист Артур Рубинштейн и российский танцовщик Вацлав Нижинский. Любопытно, что обладая в Европе большим авторитетом, испанский король попытался спасти и российскую императорскую семью. Он даже вел переговоры на эту тему, предлагая в обмен Советам признание их власти. Кстати, он был единственным европейским монархом, который пытался помочь императорской фамилии. Когда в 1931 году король был вынужден отказаться от испанского престола, его с восторгом приняли в других европейских странах, где помнили его помощь. Между тем, гуманитарной деятельностью участие Испании в войне не ограничивалось. Страна стала одним из основных поставщиков воюющих держав. Сталь, вольфрам, свинец, уголь, стрелковое оружие – пистолеты "Кампо Хиро" и лицензионные винтовки Маузера, боеприпасы, военная форма, лошади (только французам требовалось в месяц до 20 тысяч лошадей), продукты питания – все это поставлялось в основном во Францию и Великобританию, но частично, без особой огласки, и в Германию. Приоритеты были продиктованы не политическими мотивами, а просто уже наработанными связями: с Францией и Великобританией Испания традиционно торговала больше, чем с Германией. Последнюю все это весьма раздражало, и начиная с 1916 года немецкие подводные лодки стали безжалостно топить испанский транспорт. В итоге они уничтожили 20% всех испанских судов. Тем не менее, считается, что первая мировая войны придала значительный импульс испанской торговле, экономике в целом, и значительно пополнила золотой запас страны. В три раза увеличился объем банковского капитала. Военные поставки обогатили промышленников, торговцев и банкиров, но обескровили внутренний рынок Испании, где постоянно росли цены на товары первой необходимости. Результат – политическая и социальная нестабильность, забастовки, рост активности левых партий, особенно анархистов. Наблюдатели отмечают, что действия анархистов, организовавших протесты трудящихся, оплачивались Германией, которая таким образом пыталась наказать предприятия, работавшие на ее противников. В этом нет ничего удивительного, если учесть, что в годы войны в Мадриде и Барселоне активно действовали иностранные шпионы и диверсанты всех мастей. Здесь устанавливались тайные контакты, плелись интриги, заговоры, продавались и покупались сведения военного и политического характера. Одновременно стороны пытались дезинформировать друг друга, отправляя ложные депеши и рассчитывая, что они будут перехвачены противником. Символом той эпохи и одновременно жертвой шпионских интриг стала голландская танцовщица Маргарета Гертруда Зеле, более известная под именем Мата Хари. Участвовали сотни испанцев, несмотря на формальный запрет со стороны своего правительства, и непосредственно в военных действиях, правда, по собственной инициативе – в основном, в составе французского иностранного легиона. Так что, учитывая все перечисленные факты, многие испанские исследователи склонны утверждать, что формальный нейтралитет не препятствовал определенному участию Испании в Первой мировой войне.

Читать далее

НАЛОГОВАЯ РЕФОРМА

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Правительство Испании, как ожидается, в ближайшее время окончательно утвердит проект очередной налоговой реформы в стране, который будет передан в национальный парламент. Ее цель – начиная с 2015 года ускорить экономический рост за счет снижения ряда базовых налогов, значительно повышенных два года назад для антикризисного сокращения бюджетного дефицита. С 2008 года Испания переживает глубокий экономический кризис. Множество предприятий обанкротилось, почти четверть трудоспособного населения страны осталась без работы. Соответственно, сократились налоговые поступления в казну при одновременном росте ее социальных расходов, в том числе – на пособия по безработице. Резко выросший в результате дефицит госбюджета Испании – в 2011 году он составил почти 10% ВВП, то есть втрое больше лимита, установленного для стран еврозоны, – стал угрожать правительству дефолтом по собственным долговым обязательствам, избежать которого удалось за счет жестких мер экономии и повышения налогов – прямых и косвенных. Теперь же рост испанской экономики возобновился, а безработица начала сокращаться. Общая ситуация в экономике несколько улучшилась, что дает возможность вновь снизить налоги, которые два года назад, в соответствии с планом финансовой стабилизации, пришлось значительно повысить, заявил министр финансов Испании Кристобаль Монторо: "Будет снижен как подоходный налог, так и налог на прибыль компаний и предприятий. При этом налог на добавленную стоимость остается неизменным". В Испании прогрессивная шкала подоходного налога: чем больше человек зарабатывает, тем выше для него ставка. Минимальный налог – с доходов, не превышающих примерно 1,5 тысячи евро в месяц, – составляет почти 25%. Теперь эту ставку предлагается снизить до 19%. Для лиц с максимальными доходами – более 25 тысяч евро в месяц – она снизится с нынешних 52% до 45%. Для заработков в диапазоне примерно от 8 тысяч евро в месяц до 12,5 тысячи евро платежи в виде подоходного налога, наоборот, вырастут, но не за счет повышения ставки, а ввиду отмены некоторых прежних льгот. Тем не менее, в среднем ставки подоходного налога в Испании в течение ближайших двух лет должны снизиться на 12,5%. Одновременно власти планируют снизить и налог на прибыль предприятий – с 30% до 25%. Для сравнения, средний уровень его ставки в странах Европейского союза чуть превышает 23%. В любом случае у казны на первых порах могут возникнуть трудности с дальнейшим сокращением бюджетного дефицита. Предложенная реформа и важна и полезна, учитывая, что чрезвычайные меры в виде повышения налогов в 2012 году были восприняты населением крайне болезненно, говорит профессор экономики Мадридского университета Сальвадор Руис Гальуд. "От снижения налогов выиграют все, но больше других – лица с высокими доходами. Ведь именно эти люди были в свое время обложены не в меру высокими податями – до 52%, которые многие называли даже "грабительскими". Грядущее снижение налогов, утверждает правительство, – не просто шаг навстречу населению. Власти рассматривают это, в первую очередь, как меру стимулирования экономического роста. Страна постепенно выходит из кризиса. Спад ВВП остановлен. В этом году даже намечается его небольшой рост – примерно на 1%. Однако испанской экономике нужны дополнительные стимулы, в том числе налоговые, уверены многие эксперты. Так, снижение налога на прибыль предприятий позволит им быстрее развиваться и создавать новые рабочие места. Ну а снижение подоходного налога увеличит доходы населения, приведет к росту его спроса, что в итоге также отразится на экономической активности. Будет снижен как подоходный налог, так и налог на прибыль компаний и предприятий. При этом налог на добавленную стоимость остается неизменным. Главная цель готовящейся реформы – заставить налоговую систему работать на экономический рост, отмечает эксперт мадридского Центра социально-политических исследований FAES Мигель Марин. "Мы, например, предпочитаем взимать меньший подоходный налог, но с большим охватом работающих, то есть тех, кто в результате возобновления экономического роста получают рабочие места и смогут платить в казну". Тем не менее, заявленные планы этой реформы вызвали критику со стороны экспертов Европейского союза. Они опасаются, что столь существенное снижение налогов, пока не подкрепленное созданием адекватного количества новых рабочих мест, может привести к новому сокращению налоговых поступлений в казну. И в результате Испания не сможет выполнить обещания снизить бюджетный дефицит в течение двух лет до 3% ВВП – максимально допустимого уровня, установленного для стран еврозоны. В прошлом году дефицит испанского бюджета составил почти 7%. Главная цель готовящейся реформы – заставить налоговую систему работать на экономический рост. В какой мере ожидаемый рост экономической активности сможет компенсировать прямые потери казны от предполагаемого снижения налогов? Ведь это, в общем-то, – закон экономики, говорит профессор Сальвадор Руис Гальуд: "Весь вопрос – в сроках. Надеюсь, что речь идет о месяцах, а не о годах. Но в любом случае у казны на первых порах могут возникнуть определенные трудности с дальнейшим сокращением бюджетного дефицита". Инициатор очередной налоговой реформы в Испании – министр финансов Кристобаль Монторо – в эффективности предложенных им мер не сомневается. И заявляет, кроме того, что у его ведомства есть и дополнительный источник доходов – "теневая" экономика. В Испании, по данным различных исследований, на ее долю приходится не менее четверти общего объема ВВП. В Министерстве финансов считают, что снижение налогов будет способствовать выходу бизнеса из "тени". Ну а тем, кто не захочет выйти добровольно, могут "помочь" в этом компетентные органы. Их структура в нынешнем году была в Испании значительно усилена. Министр Монторо утверждает, что такая мера уже дает эффект – в виде поступлений дополнительных налогов от бизнеса, ранее остававшегося в "теневой" экономике.

Читать далее

ДОГОВОР ОБ УСЫНОВЛЕНИИ

Новости Русской Испании 12 октября 2016

В Мадриде подписано соглашение об усыновлении российских детей, которое ждали сотни испанских семей. Подписанное 9 июля соглашение между Россией и Испанией об усыновлении российских детей вызвало бурную радость более 600 испанских семей, намеривающихся принять у себя юных россиян. Испанцы усыновили за последние 15 лет более 12 тысячи российских детей. В 2013 году они приняли 354 ребенка из России, заняв второе место в мире по этому показателю после Италии. Возможно, эта цифра была бы еще больше, если бы не решение, принятое российскими властями летом прошлого года, – приостановить усыновление гражданами тех стран, где разрешены, как в случае с Испанией, однополые браки. Запрет оказался крайне болезненным для 160 испанских семей, которые к лету прошлого года уже выбрали ребенка в одном из детских домов России и оформляли усыновление. Еще 500 семей, желавших усыновить, в то время собирали необходимые документы и готовились отправиться в Россию. Раздосадованные люди потребовали от испанского правительства немедленно начать переговоры с Москвой. В поддержку своих требований они собрали осенью прошлого года 33 тысячи подписей и передали их в министерство иностранных дел. В Испании – низкая рождаемость. По этому показателю она занимает 173 место в мире. Больше всего усыновлений, кроме России, осуществляются также в Китае и Эфиопии. Соглашение, которое еще должно быть ратифицировано в Думе и в испанском Конгрессе депутатов, устанавливает жесткие правила, которые отныне придется выполнять испанской стороне. Ведь помимо запрета на гомосексуалистов, оно не допускает, чтобы дети усыновлялись одиночками или людьми, страдающими тяжелыми хроническими заболеваниями. Кроме того, Россия получает право запрашивать официальную информацию о том, в каких условиях содержатся усыновленные дети вплоть до достижения ими 18 лет. Если по мнению российской стороны ребенок оказался в неблагоприятных условиях, то он должен быть передан в другую семью. Соглашение также обязывает регистрировать усыновленных детей в российских консульских учреждениях. Они автоматически сохраняют российское гражданство, от которого вправе отказаться лишь по достижению совершеннолетия. Соглашение в мидовском дворце "Лиана" подписал министр иностранных дел Испании Хосе Мануэль Гарсия-Маргальо и замминистра образования России Вениамин Каганов – в присутствии министра здравоохранения Аны Мато и депутата Думы Ольги Баталиной, а также двух десятков испанцев, желающих усыновить российских детей.

Читать далее

СФОТОГРАФИРОВАЛСЯ – ЗАПЛАТИ ШТРАФ

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Полиция Памплоны разыскивает молодого человека, участника праздника Святого Фермина, который сфотографировал себя на телефон во время бега от быков. На телевизионных кадрах видно, как молодой человек высоко поднял свой телефон, чтобы сделать селфи с быком. Тем самым он подверг опасности не только себя, но и других участников праздника, подчеркивают стражи порядка. В этом году местные власти ужесточили правила поведения во время Сан-Фермина, который обычно не обходится без пострадавших. Одной из таких мер стал запрет на фото- и видеосъемку для тех, кто участвует в забеге наперегонки с быками. Полиция Памплоны хочет найти нарушителя и выписать ему штраф. Его размер не уточняется, однако за подобные нарушения полагается штраф от 751 до 1500 евро. В случае, если будет доказано, что провинившийся подверг опасности жизнь других убегающих, штраф может возрасти до 3 тыс. евро.

Читать далее

ВЫСТАВКА ЯХТ

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Очередная международная выставка катеров и яхт пройдет с 15 по 19 октября в Барселоне. Помимо судов посетители также увидят всевозможные товары, связанные с миром яхт, – от электроники и моторов до краски, парусов, тягачей, приспособлений для рыбалки. За первые 6 месяцев года в Испании было поставлено на учет 2 289 прогулочных судов, что на 14,91% больше, чем за аналогичный период прошлого года.

Читать далее

ВСЕ НА ПРОДАЖУ: НАРКОТА И РАКЕТЫ

Новости Русской Испании 12 октября 2016

В Барселоне задержаны четыре предполагаемых члена преступной группировки, которая занималась наркотрафиком, а также продавала ракеты "земля-воздух" российского производства. Среди задержанных – двое пакистанцев, один индус и один россиянин. Штаб-квартира группировки находилась в Барселоне, но ее члены поддерживали тесную связь с американским криминальным миром. В каталонской столице обычно проходили встречи и тайные переговоры, заключались сделки.

Читать далее

ОПТИМИСТИЧНЫЙ ПРОГНОЗ

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Все свидетельствует о том, что экономический рост в Испании в ближайшее время будет продолжаться, заявил глава исследовательского центра испанского Центробанка Хосе Луис Мало-де-Молина. Так, в 2015 году ВВП Испании вырастет на 2%. Банк Испании к концу июля пересмотрит макроэкономические прогнозы и, вероятно, улучшит их. В соответствии с последним прогнозом, обнародованным в конце первой четверти текущего года, ВВП Испании в 2014 году вырастет на 1,2%, а в 2015-м – на 1,7%.

Читать далее

«СКРОМНАЯ» КОРОНАЦИЯ

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Церемония провозглашения нового короля Испании Фелипе VI в парламенте обошлась стране в 132 тысячи евро. Фелипе VI был приведен к присяге в здании Генеральных кортесов. В условиях экономического кризиса, который сотрясает страну, многие испанцы ставили под сомнение необходимость пышных торжеств, расходы на которые покрываются из государственного бюджета. Председатель конгресса депутатов (нижней палаты парламента) Хесус Посада назвал расходы "скромными" – всего 132 036, 58 евро. Однако во сколько обошлись государственному бюджету расходы на другие мероприятия в день коронации – например, на декор мадридских улиц, военный парад или торжественный банкет на 3 тысячи персон, – никто не сообщает.

Читать далее

МАВРЫ И ХРИСТИАНЕ

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Один раз в году, в июле, в тишайших городках восточного побережья Испании - Валенсии и Аликанте - случается война. Горожане, вооруженные топорами, пиками, ружьями и мушкетами, заполняют улицы, и начинается настоящее cветопредставление. Посмотреть на этот костюмированный бой стекаются любопытные со всей Испании и из-за границы. "Воюют" местные жители без малого двести лет. Правда, началось все гораздо раньше, во времена борьбы испанцев и арабов. В далеком 1276 году на небольшую деревушку Алькой напало войско мавров под предводительством Аль-Азрака. Битва была тяжелой, рыцари-христиане дрались отчаянно. Вооружившись кто чем мог, защищались и жители Алькоя. Но силы были неравными – арабское войско оказалось огромным и хорошо обученным. Казалось, испанцы были обречены. Перед последней и решительной атакой арабов, согласно легенде, защитникам деревушки явился Георгий Победоносец. Христиане, отбив атаку мавров, пошли вперед. Много веков подряд местные жители отмечали радостное событие, потехи ради переодеваясь в костюмы христианских рыцарей и мавров и разыгрывая сценки из той знаменитой битвы. В XVIII веке стихийным гуляниям решено было придать официальный статус. Так в Валенсии появился красочный праздник "Мавры и христиане". Разминка перед боем Если современный праздник в Алькое и отличается от средневекового, так это только размахом – воюют целых три дня. Гости, приехавшие в город, получают программки, как в театре, в которых все расписано по минутам. "Разминаться" местные жители начинают накануне вечером. Мужчины, надев свои лучшие деловые костюмы и вставив в зубы огромные сигары, выходят на улицы демонстрировать свою удаль. Сигара – неотъемлемый атрибут действа. Спросите у любого воина – зачем? Он затруднится с ответом: так принято, это традиция, с которой не справится даже самая мощная антиникотиновая кампания. Встав в шеренги, мужчины проходят по улицам города, как бы репетируя завтрашнее шествие. Особых декораций для праздника не строят – ими становятся узкие средневековые улицы города. И только на главной площади, где развернутся основные действия праздника, каждый год сооружают деревянную крепость. Вдоль улочек расставляют стулья для зрителей. О билетах на места "в партере" стоит позаботиться заранее: они распродаются задолго до начала праздника. Все балконы обтягивают белыми флагами с красными крестами – символами Святого Георгия. Балконы – лучшее место для наблюдения за представлением. Говорят, за три дня праздника их владельцы успевают хорошо заработать: арендовать балкончик даже на один день стоит больше 1000 евро. Утром следующего дня начинается грандиозное шествие "мавров и христиан". Город в одночасье разделяется на два "враждующих лагеря". В каждом из них по 14 боевых отрядов-фил. У христиан – филы басков, астурийцев, арагонцев, у мавров – филы берберов, марокканцев, бенимеринцев... Фила – не только бравая боевая единица, но еще и союз единомышленников. "Бойцы" весь год вместе проводят досуг, устраивают собрания и посиделки, обсуждая сценарий будущих шествий и детали костюмов. Кем стать – бербером или арагонцем – долго не думают. Членство в филе чаще всего передается по наследству: ведь сто с лишним лет назад по этим же улочкам шествовали прапрадедушки нынешних рыцарей и визирей. Алькойцы живут в своем особом измерении. У них иная система ценностей. Пока мы копим на дорогие машины, квартиры и путешествия, алькойцы откладывают деньги на костюмы. Роскошные наряды "мавров и христиан" стоят целое состояние. В них входят мечи и щиты ручной работы, специально выкованные кольчуги, палицы, забрала, расшитые вручную камзолы и плащи. Заметьте, на устроение праздника из казны города не тратится ни копейки. Все – за счет личных пожертвований граждан. Войска "мавров и христиан" ведут в бой капитаны. Должность эта выборная – только на один год. Капитанами обычно назначают самых уважаемых и влиятельных горожан. Воюют все! Первыми на тесные средневековые улочки входят победители – христиане. Их капитану вручают символический ключ от города, и он начинает шествие в сопровождении своей эскадры (так здесь называют небольшой боевой отряд). По задумке сценариста, вооруженные рыцари в доспехах со знаменами, барабанщики и трубачи должны показать боевую мощь христиан. За ними следуют живые картинки из мирной жизни: фаворитка капитана со своей свитой, настоящая королевская охота со сворой борзых и сокольничими, медведь в клетке и нескончаемая вереница благородных дам и конных и пеших рыцарей в умопомрачительных костюмах. В следующем шествии не повторится ни одна деталь сценария. Следом за капитаном в город входят боевые отряды горожан, каждый в своей форме и собственным оркестром, причем немалым. Поражаешься, откуда в маленьком городке такое количество музыкантов! Огромные барабаны задают ритм шествию, а резкие звуки "дольсайна" (небольшие трубы) зовут к победе. Усталому барабанщику на ходу перевязывают стертые руки, а он при этом не перестает играть ни на секунду. Во главе филы командир победоносно размахивает жезлом и приветствует зрителей. За ним, прижавшись плечом к плечу, идет шеренга самых лучших воинов. С балконов летят конфетти, которое мешками принято рассыпать на головы участников. Замыкает шествие христиан знаменосец со своей не менее пышной кавалькадой. Еще совсем недавно участие слабого пола в шествии не приветствовалось: не женское это дело – пиками махать. Правда, сейчас для дам сделали послабление, и они на равных (или почти на равных) участвуют в празднике. В капитанском шествии почтенные горожанки изображают рабынь, наложниц в гаремах, танцовщиц. А вот для детей никаких ограничений нет, в том числе и возрастных. Крохотных младенцев одевают в такую же форму, как у взрослых, и везут по улицам на колясках и повозках. Настоящий воин должен нюхать порох с пеленок! Вот только вместо обязательной сигары изо рта у ребенка торчит "чупа-чупс". Мимо трибун до самого позднего вечера с небольшим полуторачасовым перерывом на сиесту нескончаемым потоком движутся христиане и мавры. Мавры во главе со своим капитаном входят в город после обеда. Их наряды по-восточному красочны и богаты. Но все-таки больше всего поражает не изящество дорогих костюмов, не гремящая музыка, не дикие звери в клетках, а масштаб действа. Кажется, что на улицы вышел весь город. На следующий день в празднике наступает передышка. Пока в местном соборе служат молебен в честь Святого Георгия, мирные жители, не играющие в войну, спешно покидают город. Потому что третий день битвы – решающий и ужасно шумный. Мавры и христиане вступают в последний бой: палят изо всех орудий и мушкетов, крепость переходит от одних войск к другим. Шум и грохот стоит такой, что не выдерживают барабанные перепонки. За один день военных баталий горожане умудряются израсходовать 4,5 тонны пороха! Как и положено, в разгар боя на площади появляется на белом коне сам Святой Георгий. А что бывает дальше, вы уже знаете. Война заканчивается победой христиан, но мавров это совершенно не огорчает. Смешавшись в толпе, они все вместе расходятся по барам, чтобы выпить за победу под залпы фейерверков. А заодно обсудить детали будущей битвы, ведь до нее остается не так много времени – всего один год. Всеобщий праздник Надо сказать, что в последние десятилетия праздник "Мавры и христиане" стал отмечаться не столько для того, чтобы помянуть героическую борьбу предков с арабскими завоевателями, сколько для увеселения отдыхающих и туристов. Требование древнеримского плебса "хлеба и зрелищ" сегодня как никогда актуально. С "хлебом" на побережье все в порядке, а вот с развлечением приезжающих сюда испанцев и иностранцев всегда напряженка. Нужно все время что-то придумывать, а то отдыхающие соскучатся на пляже и на будущий год поедут на Кубу или еще куда-нибудь. Подобная перспектива местных жителей, живущих – и неплохо – в основном за счет индустрии отдыха, совсем не устраивает. А посему их фантазия генерирует все новые и новые забавы-праздники, подготовка к которым, кстати, вносит разнообразие в тихую жизнь курортных поселков вне купального сезона. Не секрет также, что в праздничные дни под грохот барабанов и взрывы петард, вопли христиан и мавров, марши духовых оркестров, съедается и выпивается гораздо больше, чем в обычные дни. Ведь гулянье идет до 5-6 утра. Даже те, кто не желает принимать участие во всеобщем веселье, вынуждены делать это. Спать ночью в дни праздника просто невозможно, так что лучше присоединиться к одной из компаний – к маврам или христианам. Тем более, что в их "штаб-квартирах" на открытом воздухе танцы с выпивкой и закусками проходят в режиме "non stop". Местная торговля побивает все рекорды доходов – вино льется рекой и заедается тоннами всевозможных"тапас". Ритм жизни в дни праздника на побережье весьма своеобразен. Протрезвев и отоспавшись после бурной ночи, отдыхающие и местные жители выбираются из домов часа в два. Обедают позже обычного и предаются сиесте. Разгар веселья начинается вечером. После 6 утра курортные городки затихают, и до полудня на улицах не видно ни души. В отличие от Алькоя, праздник в большинстве курортных городков финансирует муниципалитет и спонсируют местные предприниматели. Но все же главное здесь – энтузиазм местных жителей – героев праздника. И дело, конечно, не только в желании привлечь отдыхающих и заработать. Местные сами веселятся на славу. Кстати, такое массовое участие в праздниках в роли самодеятельных актеров, будь-то Пасха, Волхвы (короли-волшебники) или те же "Мавры и христиане" – явление, свойственное лишь испанской провинции. Жители Мадрида и других индустриальных городов с каждым годом проявляют значительно меньше энтузиазма в такого рода массовых мероприятиях. Подготовил Николай Илларионов.

Читать далее

В СОАВТОРСТВЕ С ЖИВЫМ ОГНЕМ

Новости Русской Испании 12 октября 2016

"Казалось, не глину он мнет голубую, А душу живую берет он в ладони". В. Фёдоров. Мы встретились с художником и керамистом Ларисой Филатовой в ее мастерской в Эмпуриабраве. Мне еще не удалось увидеть Ларису за работой, но она так рассказывала о своем творческом процессе, что я подумала: "Надо же! Какой-то модный художник делает свои скульптуры из стихотворных строчек, а наша Лариса из обычной глины создает поэзию". - Лариса, расскажите немного о том, как все начиналось, пожалуйста. - Всегда любила рисовать, лепить, создавать что-либо. Занималась в детской художественной школе, потом – в рабочей студии в городе Волжском. Продолжила образование в Кубанском университете. На нашем факультете художественно-технической графики собралась большая группа энтузиастов. Это было замечательное, с избытком наполненное творчеством время! Получив диплом учителя рисования и черчения, стала преподавать в художественной школе в Волжском. Здесь я поняла, что мое призвание – не учить других, а созидать самой; я сгорала от зависти к ученикам – они-то работали, творили, иные – с ленцой, а я не могла, я была обязана учить. Для меня это было настоящей пыткой. Потом наступила перестройка, время не для творчества, но желание не пропадало. Свободы прибавилось, появились возможности, и я решила бросить работу и заняться желанным делом: гобелены, мягкая пластика к Новому году, роспись тарелок и другие мелочи для художественных салонов Волгограда и Волжского. И всё было хорошо. - Почему тогда Вы решили сменить место жительства на Испанию ? - Можно сказать – случайно, хотя говорят, что ничего случайного не бывает. Когда появилась возможность, я ею воспользовалась. В первый же приезд в Испанию я была очарована природой, морем и солнцем в избытке. Скудная полупустынная природа Нижнего Поволжья заставляла очень сильно пофантазировать, чтобы создать что-либо, а здесь такое обилие красоты на каждый квадратный метр, что возвращаться домой навсегда уже желания не было. - Как Испания изменила Вашу жизнь ? - Первое время было очень сложно – надо было учить язык, искать какую-то работу. Но постепенно все наладилось, появились знакомства, возможности обучения. Здесь они просто безграничные: в любом возрасте при желании человек может пройти обучение профессиональным навыкам в керамике. Например, я полгода обучалась в школе керамики в городе Ла Бисбал, известном на весь мир своими мастерами-керамистами, затем еще дважды изучала современные техники в частной школе. А еще до керамической эпопеи я с большой радостью поработала в мастерской гобелена. Теперь у меня своя мастерская, где я занимаюсь творчеством и делюсь своими знаниями с другими. Испания открыла для меня новые просторы творческой реализации, прежде всего – в керамике. Традиции керамики в Испании имеют многовековые корни. В Сарагосе каждый год в мае проводится Международный конкурс керамистов CERCO, куда свои лучшие работы привозят мастера всего мира! Это зрелище! Я была очень приятно удивлена, встретив там в Совете директоров нашу соотечественницу Янку Михайлову из Минска. У нее своя школа-мастерская и работы – фантастические! -Не может быть, чтобы художник не выставлялся. - Выставлялась, конечно. В России – в составе преподавательского коллектива школы искусств, в коллективных выставках молодых художников. В Испании я приняла участие в конкурсе керамики в деревне Кварт, а первая персональная выставка живописи и гобеленов прошла в Фигерасе под названием "Воспоминание" в 2007 году. Тогда у меня набралось столько материала, что уже пора было его показывать. Потом было еще несколько персональных в Жироне, Росесе, Салте, Льорет де Маре. И уже набираются новые работы. - Лариса, что Вас вдохновляет? - Природа и возможности современных техник в керамике – питфайринг и раку. Питфайринг переводится, как "огненная яма". это техника открытого огня, где авторы произведения – и мастер и огонь. Весь сюрприз этой техники в том, что живой огонь непредсказуем, и то, как он себя поведет, художник не может контролировать. В этой технике на проект художника дополнительно накладывается творчество огня. Иной раз, и очень часто, результат превышает саму фантазию керамиста. Огонь делает то, до чего сам бы ты не додумался. Раку – традиционная японская техника, получившая широкое развитие на Западе, а современные материалы помогли значительно расширить ее декоративные возможности. Эффекты раку многолики и неповторимы, так же, как и и питфайринг. - Не появилось желание поделиться своими знаниями с другими? - Я поняла, что учить и учиться – это работает. В коллективе творческий процесс активнее. Пару лет назад стала давать уроки. Все мои ученики – взрослые люди, и они фанаты. Многие занимаются керамикой годами, а интерес только прибавляется... Работа с глиной тем и хороша, что в нее может погрузиться и человек с художественной подготовкой, и просто способный к творчеству, и совсем далекий от творчества, но желающий вкусить этой радости. Каждый из них находит свой путь: одни отважно творят садовые скульптуры, другие, не имея больших пространств, создают мелкую пластику для подарков и сувениров друзьям-знакомым. Нам нравится наш творческий процесс. Вообще, работа с глиной дает много положительных эмоций. Приходите, попробуйте, и сами это поймете. - Спасибо, Лариса, что поделились радостью Вашего творчества с нашими читателями. Где можно увидеть Ваши работы? На моем сайте www.larafilatova.com. Валентина Агафонова.

Читать далее

ДЕШЕВЫЕ ДЕНЬГИ ЕЦБ НЕ ДОХОДЯТ ДО ИСПАНСКОГО БИЗНЕСА

Новости Русской Испании 12 октября 2016

ЕЦБ дает деньги банкам под сверхнизкий процент. Но малые предприятия юга Европы напрасно ждут этих денег в виде кредитов. Как и почему это происходит в Испании? У Эладио Муньоса – две типографии на юге провинции Мадрид. Экономический кризис 2008 года сильно ударил по его бизнесу. Предпринимателю пришлось закрыть два из четырех печатных цехов, уволить половину сотрудников. Сегодня на него работают около 100 человек. В кризисные годы Муньос провел реструктуризацию предприятия, увеличил долю экспорта своей продукции. Его основные клиенты сегодня находятся в Португалии, Франции и Великобритании. Эладио Муньос ожидает, что в 2014 году оборот компании составит 8,5 миллиона евро и что он окончит год с прибылью. Но поводов для оптимизма видит немного, и вот почему. Как правило, заказчики оплачивают работу только после ее окончания, а значит, нести расходы на производство он должен сначала сам. Для этого нужны деньги, которые предприниматель напрасно пытается получить в банке. "Самая большая проблема – взять кредит. У фирм, переживших кризис, много сложностей с тем, чтобы наладить свободный приток наличных денег для финансирования текущей деятельности", – говорит Муньос. Среди его клиентов – крупные заказчики, международные концерны. Заказы от них часто приходится выполнять в срочном порядке, а оплата приходит только спустя несколько месяцев. Для инвестиций в развитие своего бизнеса свободных средств у Муньоса уже давно нет: "В последние пять лет мы вообще не имели возможности вкладывать деньги в новые проекты. Упустили массу возможностей". Долгий путь денег от ЕЦБ до бизнесмена Муньоса У Муньоса – типичные проблемы для бизнесменов из южных стран ЕС: Испании, Италии и Португалии. На балансе банков этих стран слишком много невозвратных кредитов, поэтому новые они выдают крайне неохотно. Для испанских банков очищение балансовой отчетности имеет первостепенное значение, в том числе из-за предстоящего стресс-теста со стороны Европейского центрального банка (ЕЦБ). Банкам по-прежнему выгоднее вкладывать свои средства в гособлигации, чем выдавать кредиты фирмам. Одна из причин, почему ЕЦБ в начале июня снизил базовую ставку по депозитам и ввел отрицательную процентную ставку для финансовых институтов, желающих хранить деньги на счетах самого ЕЦБ, заключалась в желании стимулировать их выдавать кредиты реальному сектору экономики, прежде всего малым и средним компаниям юга Европы. Теоретически эта мера должна сработать. "Превосходная идея, но она нам ничего не даст", – бизнесмен Эладио Муньос настроен пессимистично. "Банки и дальше получают деньги под низкий процент, но эти деньги до нас они не доходят", – сетует Муньос. Цена кредитов в ЕС сильно колеблется Внутри Европы условия финансирования малых и средних предприятий сильно разнятся. В Германии, например, лишь для одного процента частных компаний получение кредита представляет собой проблему. В то же время в Испании трудности с финансированием испытывает каждая четвертая фирма, а в Португалии – вообще каждая третья. При этом микропредприятия – с числом сотрудников не более девяти – составляют опору этих национальных экономик. В Испании, к примеру, 93,8 процента всех предприятий – это именно такие микрофирмы, средние – 0,7 процента, а большие предприятия – вообще лишь 0,1 процента от общего числа. Большинство малых и средний фирм в Испании намного меньше, чем в той же Германии. Им тяжело предоставить банкам соответствующие гарантии возврата кредитов. Парадоксальная проблема высоких ставок Другая проблема заключается в том, что многие предприниматели сами не спешат брать кредиты в банках – из-за высоких процентных ставок по кредитам вопреки политике дешевых денег ЕЦБ. У Рикардо Мегиаса маркетинговое агентство в городе Алькала-де-Энарес в северной части провинции Мадрид. Он основал свою фирму Lassart Media Group в кризисном 2008 году, сегодня в его компании работают 10 человек. Постепенно Рикардо создал базу постоянных клиентов. Чтобы выполнить их заказы, часто ему хватает около 2 тысяч евро, но иногда сумма расходов достигает и 50 тысяч – в зависимости от объема заказа. Но деньги банк дает Рикардо только под высокий процент, что его злит. "Нам нужна помощь. Мы же не говорим тут о субсидиях или подарках, а о необходимом капитале для роста и создания рабочих мест", – жалуется предприниматель. На малых и средних фирмах трудится больше трети всех имеющих работу в Испании, их вклад в ВВП страны – 37,4 процента от общего объема. В годы острого кризиса многие из малых предприятий были вынуждены объявить о банкротстве. Положительным эффектом стало то, что многие фирмы, страдающие от слабого внутреннего спроса, обратили внимание на международные рынки. Сегодня четверть малых и средних предприятий Испании работает на экспорт. Испанское правительство в начале июня приняло программу поддержки экономики. Премьер-министр страны Мариано Рахой готов выделить 6,3 миллиарда евро на эти цели. Вектор выбран правильный, но чтобы оказать долговременное воздействие на рост производства и занятости в сфере малого и среднего бизнеса, необходимо, чтобы вернулась вера в то, что кризис окончательно преодолен.

Читать далее

МАДРИД – НЕ ДЛЯ ВЕЛОСИПЕДИСТОВ

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Мадрид признан худшим испанским городом для передвижения на велосипеде. Таковы результаты опроса, проведенного Организацией потребителей и пользователей среди велосипедистов. Причина – холмистый рельеф и большое число автомобилей. Результаты опроса явились неожиданностью для властей испанской столицы, которые всеми силами пытаются пересадить горожан на велосипеды и даже организовали их прокат в центре города.

Читать далее

ДЛЯ РОССИЙСКИХ ТУРИСТОВ

Новости Русской Испании 12 октября 2016

На курорте Ситжес, который считается главным в Испании центром летнего отдыха геев со всей Европы, начало работу информационное бюро для российских туристов – Russian Info Center. Бюро оказывает любую информационную поддержку русскоговорящей публике. Оно открыто с понедельника по субботу с 10:00 до 13:00. Помимо справочной службы бюро занимается продвижением различных туристических услуг. Справки даются и по телефону.

Читать далее

ПЕРЕВЕРНУТЫЙ ГЕРБ

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Телеканал La Sexta показал в эфире перевернутый герб ФК "Валенсия", чем вызвал возмущение у руководства футбольного клуба и поклонников команды. Клуб обнародовал официальное заявление, в котором выражал "свое возмущение недопустимым отсутствием уважения". В сообщении говорится, что таким образом канал оскорбил "сам клуб "Валенсия", его символы и его поклонников". Фанаты тоже отреагировали на происшествие гневными комментариями в социальных сетях.

Читать далее