Меню

Новости и полезные статьи в Испании

ИХ НРАВЫ…

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Ради бесплатной бутылки вина туристка из Великобритании занялась оральным сексом с 24 мужчинами в одном из ночных клубов Майорки. Видеозаписи инцидента, снятые сразу несколькими посетителями клуба (название заведения не уточняется), попали в испанские и британские СМИ. Групповой половой акт случился на танцполе клуба после того, как устроители вечеринки пообещали девушке (ее имя не сообщается) бесплатную бутылку вина в случае, если она согласится вступить в сексуальные отношения со всеми желающими посетителями дискотеки. Инцидент вызвал волну возмущения среди жителей Майорки, и без того уставших от шума и беспорядков, регулярно устраиваемых британскими отпускниками.

Читать далее

ДЛЯ ТЕХ, КТО ХОЧЕТ СТАТЬ ТРОГЛОДИТОМ

Новости Русской Испании 12 октября 2016

В поселке Сьерра-де-Касорла (провинция Хаэн) выставлена на продажу пещера, расположенная в горах. Этот объект недвижимости нуждается в ремонте и продается всего за 15 тыс. евро. В пещере есть пять спален и водопровод. Существует возможность провести электричество. Вместе с пещерой продается участок земли площадью 700 квадратных метров.

Читать далее

«ЗДЕСЬ ДОЖДЯМИ ПУТЬ РАЗМЫТ»

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Движение высокоскоростных поездов AVE на участке между Аликанте и Альбасете было прервано из-за подтопления железнодорожного полотна. Поезд, следовавший по маршруту Мадрид-Аликанте, чуть не сошел с рельсов в районе муниципалитета Альпера (провинция Альбасете). В железнодорожной компании заявили, что причиной аварии стали дожди, которые подтопили участок железной дороги. В результате поезд сильно наклонился. Все пассажиры были эвакуированы, никто из них не пострадал.

Читать далее

НОВЫЙ ИСПАНСКИЙ «МЕРСЕДЕС»

Новости Русской Испании 12 октября 2016

До конца года уйдет на пенсию самая пожилая модель Mercedes-Benz - коммерческий микроавтобус/фургон Vito, увидевший свет ещё в 2003 году. Начало производства его преемника не за горами – автомобиль в минимальном камуфляже уже успел попасться на глаза автомобильным папарацци в Испании. Собираемый в Испании Mercedes-Benz Vito традиционно будет являться упрощенной модификацией минивэна Mercedes-Benz V-класса, ранее носившего имя Viano, дебют которого состоялся в начале 2014 года. Как известно, новый Mercedes-Benz V-класса задал новые стандарты роскоши в своем классе, а вот его родной брат Vito будет простым, честным тружеником, лишенным даже намека на премиальность. Машина получит двустворчатые задние двери, различные варианты колесной базы и будет выпускаться в модификациях микроавтобус, комби и фургон. Под капотом машины окажется 2,1-литровый турбодизель 136 л.с./330 Н∙м и 163 л.с./380 Н∙м, а также мотор CDI BlueTEC, который будет выдавать 190 л.с./440 Н∙м. С двигателями будет агрегатироваться шестиступенчатая механическая КПП, также в качестве опции доступен "автомат" 7G-Tronic.Скорее всего, мировая премьера Mercedes-Benz Vito состоится в октябре на Парижском автосалоне, а в продажу машина поступит в конце осени. Выпускаться Mercedes-Benz Vito будет на испанском заводе Daimler AG в г. Витории, на одном конвейере с люксовым собратом Mercedes-Benz V-класса.

Читать далее

ПЕРВЫЕ ЖЕРТВЫ САН-ФЕРМИНА

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Четыре человека попали в больницу в первый день знаменитого забега быков в испанской Памплоне. По данным медиков, один получил удар рогом в бедро, у остальных - переломы различной степени тяжести. Вся гонка на этот раз продлилась две минуты и 25 секунд. Забег быков проводится в Памплоне ежегодно в честь праздника Св. Фермина, который длится неделю – с 7 по 14 июля. Утром толпы жителей и гостей города собираются на узких улицах старого города. Участники бегов, одетые в белое и с характерными красными шейными платками, занимают места посередине улицы, после чего организаторы выпускают дюжину быков. Цель забега – достичь арены быстрее быков и при этом по возможности не пострадать. Как правило, не обходится без происшествий: каждый раз кто-либо из бегунов попадает в больницу с травмами, иногда не обходится без случаев со смертельным исходом – в основном жертвами становятся нетрезвые иностранцы. Ежегодно защитники животных перед праздником Св. Фермина проводят акцию протеста – обливают свои тела краской, напоминающей кровь, надеясь убедить население и власти отказаться от старинного обычая.

Читать далее

ЛЕГЕНДАРНЫЙ ФОРВАРД «РЕАЛА» СКОНЧАЛСЯ НА 89-М ГОДУ ЖИЗНИ

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Знаменитый испанский футболист, почетный президент мадридского клуба «Реал» Альфредо Ди Стефано скончался на 89-м году жизни. 5 июля ветеран перенес сердечный приступ неподалеку от мадридской арены «Сантьяго Бернабеу» и впал в кому. Ди Стефано был госпитализирован на следующий день после того, как отметил свой 88-й день рождения. В последний раз Ди Стефано был госпитализирован с сердечным приступом в Валенсии в апреле 2013 года. До этого, зимой 2005 года, после остановки сердца он перенес операцию. Ди Стефано известен своими выступлениями за «Реал» в 1950 — 1960-е годы. В футболке «королевского клуба» он сыграл 282 матча и забил 216 мячей. Футболист, родившийся в Буэнос-Айресе, выступал за три национальные сборные — Аргентины, Колумбии и Испании. Втеран является двукратным чемпионом Аргентины, трехкратным чемпионом Колумбии и восьмикратным чемпионом Испании. Международная федерация футбольных ассоциаций (ФИФА) признала его третьим величайшим футболистом XX века. Он стал первым членом Зала славы ФИФА. Ди Стефано занимает пост почетного президента «Реала» с 2000 года, с 2008 года он также является почетным главой УЕФА.

Читать далее

НАЛОГИ ЗА СДАЧУ В НАЕМ «ПЛЯЖНОЙ КВАРТИРЫ»

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Аренда частной квартиры стала одним из самых выгодных вариантов размещения в период летнего отдыха в Испании, и тому подтверждением является непрерывный рост данного сектора. Однако, по сведениям налоговой службы, в 75% случаев доходы от сдачи подобных апартаментов не декларируются. В прошлом году служба начала кампанию по взиманию налогов с арендаторов "пляжных квартир". Нынешним летом она продолжается. Между тем, многие собственники просто не знают, как декларировать доходы от аренды своих апартаментов. Эксперты дали ряд советов по осуществлению данной задачи. В первую очередь, владелец должен знать, что если квартира подпадает под Закон о городской аренде или считается туристическими апартаментами, при аренде не нужно взимать со съемщиков НДС. При этом доходы, полученные подобным путем, должны быть отражены в налоговой декларации как прибыль от недвижимого имущества. Кроме того, собственники смогут получить вычеты за все связанные с данной деятельностью расходы, к примеру, ремонт. Единственным исключением является предоставление дополнительных услуг арендатору, которые облагаются НДС. В их число входят питание, ежедневная уборка квартиры, стирка одежды и так далее.

Читать далее

ЛЕТАТЬ В ИСПАНИЮ СТАНОВИТСЯ ОПАСНО

Новости Русской Испании 12 октября 2016

В международном аэропорту Барселоны российский авиалайнер, принадлежащий компании UTair, чуть не столкнулся с самолетом из Аргентины. Запись инцидента, снятая установленными в аэропорту камерами, была размещена на популярных видеохостингах. На кадрах, опубликованных в cети, видно, как аргентинский самолет выруливает на взлетно-посадочную полосу и пересекает ее в тот момент, когда авиалайнер UTair уже заходил на посадку и почти коснулся земли. Российские пилоты, заметив другой самолет на полосе, приняли решение приостановить снижение и уходить на второй круг. В комментарии к видеоролику, звучащем за кадром, отмечается, что расстояние между самолетами было чуть больше километра. Это крайне опасно, учитывая скорости авиалайнеров. Представитель UTair в беседе с журналистами информацию об инциденте в аэропорту Барселоны подтвердил. Независимые наблюдатели полагают, что ответственность за случившееся лежит на диспетчерской службе аэропорта. Причем недостаточно четкая работа диспетчеров отмечается в последние годы не только в барселонском, но и в других аэропортах Испании. В 2010 году здесь был отмечен так называемый "кризис авиадиспетчеров". Речь шла о забастовке всей отрасли, протестовавшей против невыносимых условий труда. Последние случаи столкновения самолетов в аэропорту В конце июня два пассажирских самолета ирландской авиакомпании Ryanair столкнулись при маневрировании на земле в лондонском аэропорту Стенстед. Пассажиры обоих лайнеров были эвакуированы, никто не пострадал, однако из-за происшествия рейсы в аэропорту Стенстед были задержаны на три часа. В октябре 2013 года в стамбульском аэропорту имени Ататюрка также во время маневрирования столкнулись два самолета Airbus "Турецких авиалиний". Никто из пассажиров и членов экипажа самолетов не пострадал, однако оба лайнера получили значительные повреждения. В марте того же года в нью-йоркском международном аэропорту имени Джона Кеннеди в лайнер американской компании JetBlue, остановившийся на рулежной полосе из-за технических проблем у вывозившего его на взлетную полосу тягача, врезался самолет Air India. Самолет JetBlue получил незначительные повреждения, 150 пассажиров были пересажены на другой лайнер. В январе 2013 года в аэропорту имени Даллеса в Вашингтоне совершивший посадку самолет при подруливании к терминалу задел крылом авиалайнер, находившийся на стоянке. В результате происшествия никто не пострадал, самолеты получили незначительные повреждения.

Читать далее

ПРАЗДНИК В ИСПАНСКОЙ СТОЛИЦЕ

Новости Русской Испании 12 октября 2016

В Мадриде целую неделю проходил грандиозный праздник сексуальных меньшинств, в котором приняли участие более 2,5 миллиона человек. Традиционный праздник, завершившийся гей-парадом, по праву считается самым крупным в столице – по числу участников. Только из стран Европы на праздник прибыло не менее полумиллиона представителей сексуальных меньшинств. Среди почетных иностранных гостей была "бородатая женщина" Кончита, победительница конкурса Интервидения. К зарубежным гостям прибавились лица нетрадиционной сексуальной ориентации со всех концов Испании, которые приехали в Мадрид на 400 автобусах. Всю неделю в столичном микрорайоне Чуэка, который стал в последние десятилетия местом компактного проживания гомосексуалистов, проходили митинги и шествия, которые заканчивались бурным весельем, не прекращающимся 24 часа в сутки. Кульминацией праздника, который финансировался мадридской мэрией, стал гей-парад в центре столицы. Шествие не менее миллиона человек началось на Аточе. В нем приняли участие руководители движения за права сексуальных меньшинств, видные левые испанские политики, общественные деятели и руководители профсоюзов. В параде участвовали 30 автоплатформ, на которых находились активисты движения сексуальных меньшинств из разных стран, одетые в экзотические карнавальные костюмы. Шествие двигалось по улицам испанской столицы с "радужными" флагами под звуки оркестров и взрывы петард. В соответствии с одобренным мэрией планом, праздник продолжался до поздней ночи выступлениями вокальных и танцевальных "гей-коллективов".

Читать далее

БУДЕТ ЛИ ПОСТРОЕНА В БАРСЕЛОНЕ ГРАНДИОЗНАЯ МЕЧЕТЬ

Новости Русской Испании 12 октября 2016

В Испании широко обсуждается целесообразность строительства в Барселоне мечети, которая может стать третьей по величине в мире после Мекки и Медины. Проект мечети, в которой одновременно смогут молиться 40 тысяч мусульман, предусматривает использование арены для боя быков "Монументаль", закрытой в 2011 году в связи с запретом на это зрелище в Барселоне. Для реализации проекта, пока еще не принятого городской мэрией, эмир Катара Тамим бин-Хамад бин-Халифа Аль-Тани готов выделить 2,2 миллиарда евро. Эти средства должны пойти на приобретение арены, которая находится в частном владении, и ее перестройку. Противники проекта опасаются, что грандиозное сооружение станет не столько местом молитвы, сколько, по выражению мадридской газеты Razon, "пропагандистским символом чужой для коренного населения религии". Требование мусульманской диаспоры В Барселоне, где проживают более 300 тысяч выходцев из мусульманских стран, в отличие от Мадрида и других крупных испанских городов, до сих пор нет своей мечети. Правда, в городе есть 24 помещения, где мусульмане могут совершать намаз, но это, как правило, "не достойные для молитвы места" – бывшие лавки и магазины. Поэтому мусульмане давно просят власти разрешить построить мечеть. В соответствии с нынешними планами, мечеть с 300-метровым минаретом – самая большая в Европе – призвана стать украшением Барселоны и важным центром исламской культуры. При ней разместится школа изучения Корана на 400 учеников, музей ислама, центр изучения истории Аль-Андалуза (арабское название Испании в VIII-XV столетиях), библиотека, актовый и выставочный залы, помещение для бракосочетания, ресторан и торговые заведения. Завершить строительство планируется к 2020 году. Работу при мечети получат 250 человек. Спорный проект Независимые наблюдатели, как правило, согласны, что мусульманская община Барселоны имеет право иметь "достойную мечеть". Спорными, по их мнению, являются лишь масштабы проекта. Ведь мечеть, построенная на базе "Монументаль", окажется самым крупным культовым сооружением Барселоны, что может восприниматься христианским большинством как "попытка доказать преимущество ислама" или даже как "акт прозелитизма". Вместе с тем, эксперты отвергают доводы некоторых противников проекта, утверждающих, что новая мечеть может послужить радикализации мусульманской диаспоры и, в конечном итоге, интересам международного терроризма. Ведь экстремисты – это незначительный процент иммигрантов-мусульман, которые собираются тайно и, разу­меется, не в публичных местах, поскольку опасаются огласки своей деятельности. Последнее слово за мэрией В проекте возведения мечети, помимо спорного религиозного аспекта, есть еще юридический и технический. "Монументаль" является памятником зодчества и, в принципе, не подлежит перестройке. Сооружение построено в 1914 году в стиле "неомудехар", сочетающем элементы мавританского, готического и византийского стилей, а также ренессанса. Здесь расположен музей корриды, который, как и сама арена, открыт для туристов. Здесь же время от времени проводятся музыкальные фестивали и цирковые представления. Сейчас в Верховном суде Испании находится иск, оспаривающий принятое под влиянием защитников животных решение местных властей запретить корриду, так что историю "Монументаль" как арены для боя быков закрывать рано. Ну а если барселонская мэрия все же одобрит строительство, то зодчим придется решить задачу, как сохранить облик (в частности – фасад) архитектурного памятника, придав ему иные функции. Что же касается, например, заявленного 300-метрового минарета, то он не может быть построен – в Барселоне не допускаются сооружения выше 120 метров.

Читать далее

ПОДВОДНЫЙ МУЗЕЙ

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Основной задачей проекта Isla Grosa, который будет скоро запущен в Картахене, является знакомство с археологическими памятниками, обнаруженными в окрестностях одноименного острова поблизости от косы Ла-Манга (Мурсия). Проект подразумевает открытие школы подводной археологии и первого в Испании подводного музея. Проект поддерживают Университет Мурсии, Политехнический университет Картахены и Университет Страны Басков, а также Совет по вопросам образования и культуры, который выдал организаторам все необходимые разрешения и проявил интерес к развитию данного вида туризма.

Читать далее

«АБОРТНЫЙ СПИСОК»

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Испанские власти составили список аномалий развития плода, при которых допустим клинический аборт. Несовместимыми с жизнью пороками развития считаются нарушения, которые обычно ведут к смерти плода или новорожденного. Новый закон, ограничивающий право испанских женщин на аборт, допускает прерывание беременности также в том случае, когда существует серьезный риск для психического или физического здоровья матери или если беременность стала следствием изнасилования.

Читать далее

ИСПАНСКОМУ МЯСУ СКАЗАЛИ «НЕТ»

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Партия мороженой испанской говядины не прошла контроль Россельхознадзора в Калининградской области. В сообщении ведомства говорится, что ввоз более 20 тонн мяса из Испании запрещен, потому что в ходе проверки специалисты обнаружили клеймо предприятия, которое "не заявлено в сопроводительном ветеринарном сертификате от 12.06.2014 № ES-E-50-14-00867". Кроме того, указанная в сертификате упаковка не соответствовала реальной.

Читать далее

«IBERIA» ВОЗОБНОВИЛА РЕЙСЫ

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Испанская авиакомпания Iberia возобновила перелеты из Мадрида в Санкт-Петербург и обратно. По этому маршруту самолет будет летать два раза в неделю в каждом направлении. В августе добавят еще один рейс. Перелеты запланированы на вторник, среду и субботу. В июле маршрутная сетка Iberia пополнилась еще двумя новыми направлениям, в число которых вошли Амстердам и Ибиса.

Читать далее

ИСПАНЦЫ ИГНОРИРУЮТ ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ СЕРТИФИКАТ

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Только 13% объектов испанской жилой недвижимости выполнили требования по энергетической сертификации, вступившие в законную силу 1 июня 2013 года. По мнению экспертов, столь низкий показатель стал следствием очень слабой информационной кампании – люди просто не знают, что именно от них требуется. Многие получают сертификат только при оформлении сделок с недвижимостью: аренды или продажи, поскольку без него подобные сделки не заключаются. Между тем, в ряде испанских регионов специальные бригады уже начали проверки наличия сертификата. Нарушителям грозят штрафными санкциями.

Читать далее

«ОТМЫТЬ» ИНФАНТУ!

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Проходящий в качестве подозреваемого по делу о коррупции Марко-Антонио Техейро дал показания против супруга инфанты Кристины – Иньяки Урдангарина. Техейро занимал должность бухгалтера в институте Noos, который принадлежал "высочайшему зятю". В своих показаниях Техейро утверждает, что Урдангарин использовал поддельные чеки, якобы выписанные за услуги института Noos, и присваивал государственные средства, ну а инфанта при этом знать ничего не знала. Как утверждает пресса, цель показаний – снять любую ответственность с королевской дочки, которая, по данным следствия, не только знала о деяниях вороватого муженька, но и активно помогала Урдангарину в его коррупционной деятельности.

Читать далее

ГЛАМУРНЫЙ ЮБИЛЕЙ

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Юбилей ТВ канала Theresa Bernabe - одно из самых гламурных мероприятий года в Марбелье. Лучшие производители товаров класса "люкс", отличающихся своей безупречной работой и качеством обслуживания. Gran Meliá Don Pepe. Мероприятие прошло на высшем уровне. Презентация черной икры, шампанского с золотом, пива и вина имело огромный успех. Праздник посетили высокие гости.

26 de junio. Hotel Don Pepe. Una de las fiestas con más glamour e importancia de cada año en Marbella: el aniversario del canal de lujo Theresa Bernabe TVBernabe TV

Читать далее

ПРАЗДНИК СВЯТОГО ФЕРМИНА

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Столица Наварры - город Памплона - известна своим праздником Святого Фермина. Он отмечается с конца 16 столетия. Длится праздник обычно неделю: в этом году с 6 июля. Святой Фермин, которого чествуют в эти дни, жил 16 веков назад и был первым христианским епископом Памплоны. В 12 часов, в день начала праздника, горожане, одетые в традиционную для этого события одежду – белые брюки и рубахи, подпоясанные красными шарфами и с красными платками на шее, заполняют площадь перед муниципалитетом. И вот с балкона мэрии взлетает пороховая ракета. Это сигнал к началу веселья. "Слава Святому Фермину!" – провозглашает мэр. Ему вторит толпа. Собравшиеся открывают принесенные с собой бутылки шампанского. Подогретый на 40-градусной жаре шипучий напиток разбрызгивается над толпой. Основные события праздника разворачиваются на следующий день. В 6.30 утра горожан будит музыка оркестров. Ведь главное событие начинается ровно в восемь. Доставленные накануне в город быки, которые примут участие в вечерней корриде, выпускаются из загона. Они должны самостоятельно пробежать до арены примерно 850 метров. Улицы старого города – кривые и узкие – заранее огораживаются. По традиции впереди быков бегут участники праздника, сотни людей – любители острых ощущений. Их подбадривают стоящие вдоль улиц на тротуаре и на балконах домов сограждане. Захватывающая дух пробежка занимает всего несколько минут. Животные очень быстро догоняют участников ристалища и беспощадно сбивают с ног всех, кто оказался недостаточно расторопным. В старые времена участниками этого опасного забега могли быть только молодые мужчины. Теперь это ограничение снято, и многие женщины также состязаются в беге с быками. Часто желание поучаствовать в древней традиции заканчивается весьма печально. Так что санитарные машины дежурят поблизости. После пробежки начинается праздничное шествие. Муниципалитет в полном составе выходит на улицу. Его приветствуют горожане. Тут же многочисленные оркестры и ряженые – так называемые "гиганты" и "большеголовые". К услугам горожан – многочисленные киоски с едой и товарами. Ведь праздник Святого Фермина – это еще и традиционная ярмарка. На открытых площадках проходят концерты и театральные представления. Для детей и взрослых работают всевозможные аттракционы. Проводятся фольклорные фестивали, спортивные праздники. Вечером устраиваются фейерверки. Всего в Памплоне пройдет в этом году более 300 различных мероприятий, связанных с праздником Святого Фермина. Их проведение обойдется муниципалитету почти в 3 млн евро. Католическая церковь, которая еще несколько веков назад пыталась предупредить участников веселья от чрезмерного обжорства и пьянства, давно махнула рукой на эти пороки. Она ограничивается в дни Святого Фермина двумя торжественными богослужениями – в день начала и день завершения праздника. Вечером в половине седьмого начинается коррида, которая продолжается несколько часов. Ну а народные гулянья длятся до поздней ночи. Назавтра все повторяется. И так все девять дней праздника. Рекомендуем побывать на празднике – зрелище неповторимое. Недаром в свое время оно вдохновило Хемингуэя на написание романа "Фиеста". Н. Илларионов.

Читать далее

ДОРОГОЕ И РЕДКОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ… ВОЙТИ В ПЕЩЕРУ

Новости Русской Испании 12 октября 2016

В провинции Касерес вновь открылась для посетителей пещера Кастаньяр-де-Ибор, которая была закрыта шесть лет. До сентября в пещере будут проводиться 50-минутные экскурсии для групп до 5 человек в сопровождении гида. Стоимость одного входного билета составит 20 евро. На экскурсию уже записались более 130 лиц. Таким образом, график посещений природного памятника уже распланирован на недели вперед. До 2008 года пещера была постоянно открыта для публики, однако в связи с обнаружением микробиологического загрязнения в превентивных целях доступ туда был временно прекращен. После проведения многочисленных исследований специалисты подготовили доклад, в котором был установлен нынешний режим посещений.

Читать далее