Меню

Новости и полезные статьи в Испании

Новой «Батасуны» не будет

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Спецоперация испанской полиции в городе Сан-Себастьяне 13 октября 2009 года завершилась громким событием - арестом группы руководителей политического крыла баскских сепаратистов во главе с их лидером Арнальдо Отехи. Официальные обвинения, на основе которых был выдан ордер, тем не менее, имеют мало общего с истинной причиной ареста. Полиция выслеживала собравшихся несколько месяцев, и поэтому баскам не помогла даже глубокая конспирация. В Сан-Себастьяне арестовали пятерых, еще около пяти человек - данные источников здесь разнятся - были арестованы в других местах. Ордер на арест Отехи подписал 10 октября ставший уже знаменитым судья Бальтасар Гарсон. Непримиримый борец с баскским сепаратизмом и терроризмом, Гарсон посчитал, что Отехи вновь должен предстать перед судом. Официальное обвинение было для лидера сепаратистов уже привычным: "прославление терроризма". Дело в том, что Отехи в 2008 году вышел из тюрьмы после 15-месячного заключения по тому же обвинению. Тогда его осудили за речь, произнесенную в 2003 году на митинге в память об одном из погибших лидеров ЕТА - боевой подпольной организации баскских сепаратистов. После освобождения Арнальдо Отехи, несмотря на запрет властей, несколько раз выезжал во Францию. Там в приграничных с Испанией районах тоже компактно проживают баски, не имеющие, правда, столь широкой автономии, как испанские. И вообще, оказавшись на свободе, Отехи развил столь бурную деятельность, что за ней едва успевала следить полиция.

Читать далее

Продажи автомобилей выросли на 6,3%

Новости Русской Испании 12 октября 2016

На прошлой неделе стали известны результаты продаж автомобилей в Европе в сентябре 2009 года.

[sale]Продажи авто[/sale] в Европе выросли в сентябре на 6,3% по сравнению с аналогичным месяцем 2008 года после повышения на 3% в августе за счет программ стимулирования спроса на автомобили в Германии, Франции и Великобритании. Вместе с тем за последние три квартала объемы реализации автомобилей в Европе сократились на 6,6%, говорится в сообщении Европейской ассоциации производителей автомобилей (ACEA). В сентябре в Европе было зарегистрировано 1 388 136 новых автомобилей. Западноевропейский авторынок в прошлом месяце совершил рекордный скачок с 1999 года - рост продаж составил 9,6% по сравнению с сентябрем 2008 года. Однако в абсолютном выражении объем рынка остается ниже уровня последних 7 лет.

Читать далее

Бандитская романтика снова вернулась

Новости Русской Испании 12 октября 2016

После покушения на Япончика в российские СМИ вернулась бандитская романтика, и они все чаще стали обращаться к одной хорошо подзабытой стороне российской действительности. В газетных статьях замелькали слова "сходка" и "вор в законе", прозвища вместо фамилий (например, Витя Калина), а текст одной "малявы", говорят, зачитали прямо в эфире федерального телеканала. Все это началось после того, как Вячеслав Иваньков по кличке Япончик стал жертвой покушения. 9 октября публика узнала о завершении яркой бандитской судьбы: Иваньков скончался от перитонита, возникшего в результате полученного пулевого ранения. В Россию Япончик этим летом вернулся незаметно, а вот в российское медиапространство вломился внезапно и с большим шумом. О нем долго ничего не было слышно, так как последние новости приходили в 2005-2006 годах и касались в основном судебных процедур: Иваньков получил оправдательный приговор по делу об убийстве двух граждан Турции. И вдруг - громкое покушение: бандитские "разборки", как в лихие девяностые, вернулись в выпуски теленовостей и на первые полосы газет. Новость о невыдуманном герое криминальных романов встретила бешеный читательский интерес, и неудивительно, что в первые дни после покушения СМИ пестрели самыми невероятными подробностями, добытыми из порой совершенно фантастических источников. Сообщалось, например, что следствие уверено: киллером был дилетант, потому что только непрофессионал мог не попасть в грудь или голову с 30 метров из снайперской винтовки с оптическим прицелом. Другие источники, близкие к следствию, эту версию категорически опровергали, заявляя, что наемный убийца был настоящим профессионалом. И хотя стрелял он с расстояния в 70 метров, от мгновенной смерти Япончика спасла лишь случайность, чуть ли не развязавшийся шнурок: якобы Иваньков в момент выстрела нагнулся. Как пуля, летевшая в грудь, могла попасть наклонившемуся человеку в живот, всезнающие источники не уточняли, - видимо, в надежде на и без того богатое воображение любителей новостей из жизни криминальных авторитетов.

Читать далее

Увидеть Мадрид и вернуться

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Народная молва гласит, что человеку, хоть мельком глянувшему на Париж, желать больше нечего – его жизнь удалась. Иное дело – столица Испании. Тактика «галопом по Европам» сыграла злую шутку со многими из тех, кто, впервые приехав в Мадрид, бегло осмотрел все, что рекомендуют осмотреть справочники. Покидая город после такого «набега», неизбежно понимаешь, что чего-то главного так и не увидел, не почувствовал особый дух испанской столицы, о котором дружно пишут все путеводители. Остается некая недосказанность, тайна, которую очень хочется разгадать. И люди обязательно возвращаются сюда, чтобы снова и снова искать разгадку…Может показаться, что Мадрид многим обделен, если сравнивать его с другими великими европейскими столицами. В нем нет реки, плывя по которой на кораблике можно было бы любоваться достопримечательностями. Королевский дворец в центре города на поверку оказывается почти обманом – испанский монарх с домочадцами живет совсем в другом месте. В последний раз значительное событие во дворце на Восточной площади случилось в мае 2004 года – сочетался браком наследник престола. Многих разочаровывает и визит в Кафедральный собор, пристроенный к дворцу. Внутреннюю отделку главного католического храма Мадрида в срочном порядке завершили только к свадьбе принца. Характеристика «как с иголочки» не идет на пользу этому новострою в глазах тех, кто знаком с древними величественными соборами в Толедо, Бургосе, Авиле, Барселоне. Центральная площадь Пуэрта дель Соль, посетить которую настоятельно рекомендуют все путеводители, на поверку оказывается не столь и привлекательной. Особенно если учесть, что уже множество лет она находится на перманентной реконструкции, перерыта котлованами и огорожена бесчисленными заборами.

Читать далее

МАДРИД: 3-я Конференция российских соотечественников

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Главное мероприятие года для русскоязычной диаспоры Испании состоится 7-8 ноября в Мадриде. В отеле HusaChamartin пройдет 3-я Конференция российских соотечественников. Организаторы – Координационный Совет (КСРС) и посольство РФ в Мадриде. 1-я Конференция прошла в марте 2007 года, именно после нее родился КСРС, состоящий из 14-ти россиян из разных провинций Испании. 2-я Конференция состоялась в ноябре 2008 года, в ней участвовало 34 русскоязычные ассоциации. 3-я Конференция традиционно пройдет в отеле HusaChamartin и соберет не менее сотни участников. В настоящий момент идет регистрация делегатов, но уже ясно, что в Мадриде соберутся руководители не менее 50 различных общественных организаций. На этот раз организаторы приняли важное решение провести Конференцию не в один, а в два дня. Это даст участникам возможность поближе познакомиться друг с другом и привести домой свежие идеи для развития собственных ассоциаций. Ведь не секрет, что подавляющее большинство русскоязычных общественных организаций испытывает огромные трудности буквально во всех сферах своей деятельности.Нельзя не отметить и роль посольства РФ в организации Конференции. Руководителям ассоциаций оплатят билет на автобус, питание и две ночи в 4-звездочном отеле HusaChamartin. Без значительной финансовой помощи проведение подобных мероприятий невозможно, поскольку речь идет о весьма значительной сумме.

Читать далее

ДЕНЬ РУССКОГО ЯЗЫКА И КУЛЬТУРЫ В МАДРИДЕ

Новости Русской Испании 12 октября 2016

С 6 по 9 октября 2009 года в Мадриде проходила международная книжнаяярмарка «ЛИБЕР-2009». Россия принимала в ней участие в качестве почётного гостя, а потому на ярмарку съехались наши учителя и методисты, работающие в разных городах России, Испании и некоторых других стран Европы. По поручению Роспечати организатором культурных и просветительских мероприятий во время ярмарки был назначен Фонд «Александр Пушкин». Пользуясь присутствием многих специалистов, Фонд предложил провести 9октября День русского языка и культуры. Начался он встречей поэтов, писателей и любителей русской литературы у памятника А.Пушкину в парке Fuente del Berro, где каждый желающий мог прочитать стихи поэта на русском или испанском языке. Затем участники отправились на осмотр российской экспозиции на книжной ярмарке, проходившей в Выставочном комплексе Мадрида (Institución FerialdeMadrid). Национальный стенд России представлял последние достижения в области издательского дела и производства печатной продукции в стране. В 13.30 около стенда началась презентация деятельности Фонда «Русский мир» и знакомство с его образовательными программами. Эта часть Дня русского языка и культуры завершилась передачей некоторых единиц экспозиции в библиотеку Посольства Российской Федерации и соотечественникам, а также открытием кабинета «Русского мира» в Фонде Пушкина. Следующим пунктом программы стали интереснейшие методические семинары, ориентированные на преподавателей русского языка в испанских вузах, официальных языковых школах и других учебных центрах. Мы с НатальейСазоновой как преподаватели Ассоциации Русской культуры им.Федора Достоевского из Тараргоны удостоились высокой чести побывать на этих семинарах, послушать рекомендации опытных коллег и познакомиться с книжными методическими новинками. Наша поездка состоялась при финансовой поддержке Ассоциации и личной помощи Президента Ассоциации Антонио Родригеса и Секретаря Ирины Горьковой, за что выражаем им огромную сердечную благодарность.

Читать далее

ALOE VERA: Интервью супервайзера из Малаги

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Татьяна Герасимова – независимый дистрибьютор продукции компании ALOE VERA – Forever Living Product. Она рассказала о работе компании, а также о своей жизни в Испании. Я живу в Испании уже 12 лет, приехала из Санкт-Петербурга. Испания мне нравится – это либеральная и свободная страна, и я не жалею о своем выборе. В компании ALOE VERA работаю уже четыре года, достигла уровня супервайзера. Живу на Коста-дель-Соль, работаю в регионе Бенальмадена – Марбелья.Расскажите о компании, в которой вы работаете. Люди не слишком много знают о МЛМ-компаниях, в которых работают десятки миллионов людей во всем мире. Их окружают всякие слухи, и тем тяжелее узнать информацию «изнутри»… Как известно, ALOE VERA - это один из известнейших МЛМ-компаний (многоуровневый маркетинг). Впрочем, в отличие от ряда своих конкурентов, ALOE VERA славится спокойной рекламой и неагрессивностью. Да и сама продукция сделана на вполне достойном уровне, хотя некоторым кажется несколько дорогой. Впрочем, мы предлагаем не только экологически чистый товар, но и здоровье.Всего в американской компании ALOE VERA работает 9 млн человек во всем мире. Родилась компания в штате Аризона в 1978 году. Кроме США, ALOE VERA активно действует в Африке и Латинской Америке, особенно в Бразилии.

Читать далее

Россия на выставке LIBER-2009

Новости Русской Испании 12 октября 2016

На прошлой неделе в Мадриде состоялось открытие крупнейшей в испаноязычном мире профессиональной Международной книжной ярмарки LIBER-2009, на которой Россия, впервые за 27 лет проведения ярмарки, стала почетным гостем.

Открывшая ярмарку министр культуры Испании Анхелес Гонсалес-Линде посетила во вторник Национальный стенд России и ознакомилась с представленными в российском павильоне экспозициями. Особое внимание министра вызвала выставка документов из собрания Пушкинского дома, рассказывающих об истории российско-испанских культурных связей, а также стенды, представляющие издания современных российских писателей.

"Многие поколения испанцев воспитывались на произведениях классической русской литературы 19 века. Современных же российских писателей в Испании знают хуже, и восполнить этот пробел поможет участие России в мадридской книжной ярмарке", - отметила министр.

За три дня работы ярмарки посетители Национального стенда России смогли не только ознакомиться с новинками российского книгоиздательства, но и пообщались с российскими писателями, поэтами и издателями, поучаствовать в нескольких круглых столах по различным темам, касающимся современного состояния российской литературы и книгоиздательства.

Читать далее

НОЧЬ НЕПТУНА: Марбелья, 14 ноября

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Ассоциация «Малага по-русски» приглашает на свой очередной праздник НОЧЬ НЕПТУНА, который пройдет 14 ноября 2009 года в отеле INCOSOL (Марбелья). Как обычно, ассоциация ждет всех, кто хочет попасть на самый интересный праздник осени в провинции Малага. Гостей разных национальностей ждет концертная программа, бесплатный фуршет, презентация нового журнала ИГУАНА, выступления интересных людей, русская народная лотерея, демонстрация экологического транспорта XXI века, а также сам Нептун и специальные сюрпризы от ассоциации «Малага по-русски». В настоящий момент идут переговоры с целым рядом звезд шоу-бизнеса, которыми так богата Коста-дель-Соль. Также ассоциация рассчитывает на посильное участие других русскоязычных ассоциаций - это «Меридиан», «Каравай», «Наш Дом» и культурный центр «Зодиак». «Малага по-русски» всегда открыта к сотрудничеству со всеми позитивными людьми.Именно поэтому ассоциация «Малага по-русски» специально сделала цену билета не слишком высокой, чтобы на праздник смогло придти максимальное число друзей ассоциации. Заказ билетов и дополнительная информация: 667-865-179 и 616-096-397.К сожалению, число билетов ограничено, поэтому организаторы рекомендуют позаботиться о них заранее. Сейчас решается вопрос автобуса, который привезет гостей из Малаги, Торремолиноса и Фуенгиролы, а потом отвезет их назад – также как было 22 мая на празднике в отеле HAPIMAG.

Читать далее

Таро приговорили?

Новости Русской Испании 12 октября 2016

57-летний Тариел Ониани, больше известный как Таро,— персонаж легендарный в криминальном мире. Сегодня он в московской тюрьме "Матросская Тишина" и только поэтому жив. Именно на этой версии настаивают российские правоохранители. Всего-то пять убористых строк на клочке мятой бумаги: "Жизнь ворам. Поводом для написания данной курсовой послужило следующее обстоятельство, а именно: ставим вас в курс, порядочные арестанты, что на МТЦ ("Матросская Тишина централ".— "О") находится человек, зовут его Тариел Ониани. С ведома воров: он есть б...а. Если этот человек находится у вас в хате, или при встрече с ним, поступайте соответственно".Под запиской — 36 подписей. Среди прочих — имена Япончика, Деда Хасана, Лаши Руставского, Юры Пичуги, Васи Воскреса, Олега Мухи, Кости Шрама, Лехи Забавы, Сереги Сургутского, Шакро-Молодого, Кобы Руставского... Больше половины "подписантов" — славянские воры в законе, а сама "бумажка" имеет куда больший вес, чем формальный судебный приговор: означенный в ней человек должен умереть.Если верить официальной версии, воровскую маляву 19 сентября перехватили сотрудники правоохранительных органов. Законники якобы провели собственное расследование обстоятельств покушения на Вячеслава Иванькова, больше известного как Япончик, и пришли к выводу, что заказал его именно Ониани. Обычно подобные письма исчезают в сейфах оперативников. На этот раз "бумажку" не просто показали нескольким журналистам, но и решили озвучить ее содержание в эфире одного из федеральных телеканалов. Так что надобность в использовании тюремной почты отпала сама собой: о приговоре, вынесенном Тариелу Ониани, вместе с миллионами телезрителей узнали обитатели всех тюрем, колоний и СИЗО страны.

Читать далее

Испании выдала России обвиняемого в десятках убийств

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Сотрудники Федеральной службы исполнения наказаний (ФСИН) РФ и Национального центрального бюро (НЦБ) Интерпола при МВД РФ доставили в ночь на субботу в Россию Марата Полянского, обвиняемого в совершении на протяжении ряда лет в составе организованной преступной группировки нескольких десятков тяжких и особо тяжких преступлений, сообщает НЦБ, называя Полянского "активным участником одного из преступных сообществ столицы".

Как отмечает ведомство, Полянский, 1972 года рождения, был объявлен в международный розыск на основании запроса ГУВД Москвы. В феврале 2001 года он был арестован полицией Испании совместно с представителями правоохранительных органов России.

Поскольку при задержании и последующем обыске по месту проживания у Полянского было обнаружено огнестрельное оружие, суд Барселоны приговорил его к 8 годам и 8 месяцам лишения свободы.

Читать далее

В рейтинге "воровских столиц", опасных для туристов, лидером стала Барселона

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Столица испанской провинции Каталония заняла первую позицию в рейтинге городов с высоким уровнем карманных краж.Крупный международный туристический портал TripAdvisor опубликовал рейтинг городов, которые облюбовали карманники. Настоящей "столицей" мелких жуликов признана Барселона, сообщает News.com.au.По мнению составителей рейтинга, в этом испанском городе карманные кражи являются таким же "приемлемым спортом, как футбол". Чаще всего ограбления происходят на главной улице города – Лас-Рамблас.

Читать далее

Премьера фильма «Тяжелый песок» в Марбелье

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Ассоциация «Малага по-русски» приглашает всех желающих на премьеру фильма «Тяжелый песок» в Марбелье. Известный российский сериал прошлого года выйдет в сокращенной версии как полнометражный фильм. Премьера на русском языке с испанскими субтитрами состоится 4 октября 2009 года в рамках ежегодного кинофестиваля Marbella Film Festival, который пройдет с 1 по 4 октября.Дополнительная информация на сайте: http://www.marbellafilmfestival.com/Режиссер-постановщик: Антон Барщевский, генеральный продюсер: Дмитрий Барщевский. В главных ролях: Ирина Лачина, Александр Арсентьев, Нелли Уварова, Дмитрий Харатьян, Ольга Будина, Анна Горшкова, Валерий Закутский, Юрий Цурило, Владимир Вдовиченков, Лариса Удовиченко, Эммануил Виторган, Михаил Ефремов, а также Юрий Соломин в роли адвоката Дольского. Производство - кинокомпания «Риск» при поддержке Правительства России, Правительства Москвы и Федерального агентства по культуре и кинематографии.

Читать далее

3-4 Октября - Финал Мирового Чемпионата Red Bull Air Race 2009 в Барселоне

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Пятнадцать лучших в мире пилотов, в том числе россиянин Сергей Рахманин, примут участие в Финале Мирового Чемпионата Red Bull Air Race 2009, который состоится 3–4 Октября 2009 г. в Барселоне. Летая на скоростях до 370 км/ч с перегрузками до 12 G пилотам необходимо будет преодолеть уникальную и сложную гоночную трасу, которая будет установлена на прибрежной полосе напротив Park Del Poble Nou, практически в самом центре Барселоны. Мировой Чемпионат Red Bull Air Race – международная серия соревнований, которые проходят в красивейших городах мира и собирают до миллиона зрителей. В 2009 году Чемпионат состоит из 6 этапов в Абу Даби, Сан Диего, Виндзоре, Будапеште, Потро и Барселоне. Цель соревнований заключается в прохождении гоночной трассы, которая обозначается специальными воздушными воротами из надувных пилонов, за максимально быстрое время, избегая при этом штрафов за неправильное пилотирование. На каждом этапе Мирового Чемпионата Red Bull Air Race пилоты могут заработать определенное количество баллов, в зависимости от результата. Победителем Мирового Чемпионата Red Bull Air Race становится пилот, набравший наибольшее количество баллов по итогам сезона.

Читать далее

Amnesty International обвиняет Испанию

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Испания обязана прекратить практику содержания под стражей без права общения с внешним миром, поскольку она нарушает права лиц, лишенных свободы, заявила правозащитная организация «AmnestyInternational» в опубликованном 15 сентября докладе.

«Недопустимо, чтобы в современной Испании задержанные, независимо от причин их задержания, исчезали на длительные сроки, словно в черной дыре. Подобная информационная закрытость может использоваться для сокрытия нарушений прав человека», - заявила директор региональной программы Amnesty International по Европе и Центральной Азии Никола Дакворт.

В своем докладе «Out of the shadows: End incommunicado detention in Spain» («Выход из тени: пора положить конец лишению свободы без права общения с внешним миром в Испании», на англ. яз.) «Amnesty International» приводит доказательства того, что в Испании применяется один из самых строгих порядков задержания в Европе. Это идет вразрез с обязательствами страны в рамках международного права в области прав человека, отмечается в пресс-релизе AI.

Испанское уголовно-процессуальное право допускает задержание без права общения с внешним миром на срок до пяти суток в случае любого правонарушения. Если же задержанный подозревается в причастности к террористической деятельности, этот срок продлевается до тринадцати суток. Из них задержанных могут до пяти суток удерживать без права общения с внешним миром в полиции, а затем продлить задержание еще на пять суток в порядке превентивного лишения свободы. Кроме того, в любое время в ходе следствия судья вправе вынести решение о задержании подозреваемого без права общения с внешним миром еще на трое суток.

Читать далее

АНДРЕЙ СОЛДАТОВ: Свобода за полцены

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Известный британский журналист Джон Кампфнер, бывший главный редактор The New Statesman, а сейчас Index on Censorship, только что выпустил книгу Freedom for sale. How we made money and lost our liberty («Свободанапродажу. Как мы заработали деньги и потеряли независимость»).

Вопрос поставлен просто: почему люди готовы бороться за свободу зарабатывать и выезжать в другие страны, но и отказываются от свободы выражать свое мнение. Иными словами, почему они выбрали частные свободы, но отказались от общественных.

Кампфнер, опытный журналист-международник (например, первый раз в Россию он приехал еще в конце 70-х), сравнил опыт Сингапура, Китая, России, Объединенных Арабских Эмиратов, а также стран с устойчивыми демократическими традициями — Италии, Великобритании и США, население которых в последние двадцать лет обнаружило ту же тенденцию — сознательный отказ от общественных свобод. Кампфнер пишет, что в каждой стране он десятки раз задавал своим собеседникам один и тот же вопрос: почему мы так легко продали свободу за иллюзию богатства и безопасности?

Фактически, это книга о том, как рухнула популярная в 90-х годах модель, утверждавшая, что рост благосостояния обязательно приведет к развитию политических свобод, что капитализм связан с демократией и без демократии неэффективен. Через двадцать лет оказалось, что капитализм вполне может обходиться без демократии.

Читать далее

Туристы из Ханты-Мансийска против турфирмы

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Группа жителей города Ханты-Мансийск намерена подать заявление в прокуратуру с жалобами на деятельность туристической фирмы «ВиП-Югра», каждый день гостеприимно открывающей свой офис для клиентов на втором этаже торгового центра «Сатурн». Как рассказала сотрудник одной из компаний массмедиа в Ханты-Мансийске Диана Карчевская, она лично обратилась в «ВиП-Югру» потому, что турфирма рекламировала возможность сделать шенгенские визы. «Мне и моим друзьям объяснили в офисе, что просто так визы сделать не могут и предложили двухнедельный отдых в Италии за 28 840 рублей. Когда мы спросили, почему же так дешево, то получили объяснение, что вторая неделя в подарок по VIP-карте. Потом нам выставили дополнительный счет в 26 тыс. рублей. Мы поняли, что нас надувают и потребовали расторжения договора и возвращения загранпаспорта, – рассказала корреспонденту Диана Карчевская. – Загранпаспорта нам не возвращали несколько недель, постоянно называли даты отправки и в то же время не могли представить подтверждающий документ об отправке, рассказывали, что паспорта путешествуют между Москвой, Петербургом и Ханты-Мансийском. И только после моего заявления в милицию и визита милиционеров на прошлой неделе в офис турфирмы загранпаспорта моментально нашлись». После своей истории Диана Карчевская задумалась о том, одна ли она такая неудачная туристка или же есть другие недовольные. Диана подала объявление, на которое на сегодняшний день откликнулись полтора десятка человек. Одни успели съездить на отдых за границу, но обнаружили, что вместо обыкновенных турпоездок они попали в рекламные поездки, во время которых принимающая сторона навязывала им покупку апартаментов. Другие считают, что вовремя отказались, но не могут вернуть уплаченные задатки.

Читать далее

Российские моряки вышли на свободу

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Арестованные в Испании архангельские моряки выпущены на свободу. Невиновные люди вышли на свободу, однако сам судебный процесс продолжается.

Испанский суд в пятницу, 18 сентября 2009 года, вынес решение о замене лишения свободы на условно-досрочное освобождение в отношении 15 российских моряков, арестованных в прошлом году в Испании по обвинению в контрабанде.

Пятнадцать членов экипажа траулеров "Юозас Алексонис" и "Тралмейстер Могутов" были арестованы 14 мая 2008 года во время неофициальной подработки - разгрузки контрабандного груза с чужого судна. Больше года полтора десятка моряков провели в тюрьме на юге страны.

Испанский суд вынес решение о замене лишения свободы на условно-досрочное освобождение, сообщило в понедельник адвокатское бюро «Егоров, Пугинский, Афанасьев и партнеры», которое представляло интересы российских граждан в суде совместно с испанскими адвокатами.

Читать далее

Рамадан в Марокко

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Элеонора Юсуфин, президент русскоязычной ассоциации «Соотечественницы» из Марокко, рассказала «Русской Испании» о самом известном мусульманском празднике - о Рамадане. Чем дольше живу в Марокко, чем больше путешествую по стране, тем больше удивляюсь разнообразию ее природы и ландшафта, культуры и традиций. Сегодня мне хочется рассказать о том, как проходит в Марокко Рамадан – священный месяц для мусульман, месяц строгого мусульманского поста.В этот месяц мусульмане стараются совершить больше добрых дел, наносят визиты к родным и близким, знакомым, просят у всевышнего отпущения грехов и возносят молитвы, проводят много времени за чтением Корана. Все поздравляют друг друга с началом Рамадана – «Рамадан Мубарак» - Пусть Рамадан будет благословенен. С зари до заката солнца мусульманам запрещается есть, пить, курить, предаваться развлечениям. Первый прием пищи наступает после заката солнца. Обычно семья собирается за большим круглым столом, празднично оформленным, «завтрак» начинается с традиционных блюд Рамадана – супа с чечевицей и горохом, к супу подают финики и печенье в меду, ставят на стол вареные яйца, соки, кофе с молоком , а также различные восточные сладости. А более плотную еду подают позже.

Читать далее