Меню

Новости и полезные статьи в Испании

Марсианские хроники Рио Тинто

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Заброшенный горнорудный бассейн в андалусийской провинции Уэльва в течение недели был Марсом.

Планета Марс продолжает оставаться большой загадкой для человечества, хотя автоматические аппараты, запущенные к красной планете, уже кое-что рассказали нам о ее поверхности. Мы знаем, что некоторые районы Земли, как, например, зона горнорудных шахт, расположенная в бассейне реки Рио Тинто в провинции Уэльва на юге Испании, имеют ландшафт, схожий с марсианской поверхностью. Космические агентства называют такие регионы «марсианскими аналогами» и охотно используют их для тестирования оборудования, которое разрабатывается для будущих экспедиций на Марс.

Недавно Европейское космическое агентство (ESA) выбрало бассейн Рио Тинто в качестве места для имитации будущей первой европейской экспедиции. В ходе этого мероприятия были проведены полевые испытания различных приборов и аппаратов, разрабатываемых с целью покорения человечеством кажущейся такой далекой сегодня красной планеты.

В течение недели в районе Рио Тинто испытывался марсоход, названный его конструкторами Eurobot. Кроме того, астронавты опробовали новый скафандр и медицинскую аппаратуру, регистрирующую их физическое состояние. Координация проекта была возложена на Центр астробиологии (CAB) и Австрийский космический форум.

Читать далее

Отцы и дети не по Тургеневу

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Роман Тургенева «Отцы и дети» давно потерял свою актуальность и безнадежно устарел. Тем не менее, нигилистов в мире все еще полным-полно. В Испании их называют поколением «ни-ни»: они не хотят ни учиться, ни работать, хотя и заметно отличаются от тургеневского Базарова. Но есть и другие «отцы и дети», которых великий русский писатель, к своему счастью, не узнал. Это те, кому не надо отстаивать никакие идеалы. В Испании их очень много.

Например, детям и внукам короля ни о чем не надо заботиться: жизнь у них уже устроена. Им не грозят ни безработица, ни другие социальные беды. Король - как солнце, возле него тепло и уютно всем его многочисленным родственникам. Сын сестры короля, Инфанты Пилар, припарковал свой автомобиль на полосе, предусмотренной для автобусов и такси, застопорив движение общественного транспорта на всей улице. Королевский племянник и его жена пошли пить пиво, оставив под лобовым стеклом предупреждающую табличку с гербом Бурбонов: «Не трогать. Семья короля».

Сколько таких табличек «гуляет» по Мадриду? Ведь только у одной доньи Пилар - пятеро детей. Кстати, тот же королевский племянник несколько лет назад был замешан в другом нелицеприятном инциденте. В мадридском аэропорту Барахас его пес справил свои естественные потребности в одном из холлов. На замечание полицейских сын инфанты отреагировал очень бурно, заявив, что они за это поплатятся. Естественно, что все проделки этого сеньора сходят ему с рук.

Читать далее

История одного бизнесмена: первый из могикан

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Diario Montañes на прошлой неделе представил своим читателям историю человека, который «первым накормил Россию испанскими фруктами».

«Живет он очень далеко. Настолько далеко, что даже Google Maps не справляется с заданием проложить в Интернете маршрут между Куэвас де Альмансора, что в Альмерии, где он родился 59 лет назад, и городом, где он живет сейчас. Это Красноярск, сердце Сибири, восток российского востока, остановка на пути Транссибирского экспресса, ГУЛАГ для диссидентов и мечта сумасшедших путешественников. Альфонсо Гарсия Герреро – человек-«пуля», чья жизнь «выстреливает» высоко и далеко. Он был первым, кто привез сюда, по этим дорогам, испанские помидоры. «Как это было? У тебя есть время слушать? Да, я испанец, который первым пригнал в Россию испанские фрукты и первые кочаны салата».

Когда Альфонсо было 20 с небольшим, он уже работал во Франции, продавал фрукты. В 90-х СССР открылся для внешней торговли. «Я смог заключить контракт на пять миллионов долларов, и это стоило мне бутылки вина стоимостью 160.000 песет». Но «вложение» не окупилось. «Я отправил 40 фур на миллион долларов, а мне не заплатили. Я потерял все». И он решил ехать в Голландию, по следам своих денег. «Там мне сказали, что мои должники – в Москве, и я поехал туда. На поезде, потому что на самолет денег у меня не было». Партнеры, как оказалось, были мафиози. Обитали они в одном из московских отелей. Приняли испанца хорошо: номер, шампанское, икра, девочки. А вот денег и след простыл. Наверное, он слишком настаивал. Один из «горилл» ему шепнул: «Уезжай отсюда. Тебя убьют».

Читать далее

Святой Икер: лучший в мире, но не на родине

Новости Русской Испании 12 октября 2016

20 мая 1981 года в мадридском городе-спутнике Мостолес на свет появилась будущая звезда мирового футбола. У него много имен: Святой Икер, Святой Касильяс, просто Святой, Орел из Мостолеса, Ангел из Навалькруса. Игрок мадридского «Реала» и сборной Испании Икер Касильяс сегодня считается лучшим вратарем мира.

Удивительно, но лучший голкипер мира не является лучшим в своей стране. В Испании ежегодно самому непробиваемому голкиперу чемпионата вручается приз «Самора». За свою блистательную карьеру Святой Икер лишь однажды получил этот приз: в 2008 году. А вот страж ворот «Барселоны» Виктор Вальдес в этом сезоне станет самым непробиваемым вратарем испанского чемпионата уже в четвертый раз. За один тур до финиша он с большим преимуществом обходит лучшего вратаря мира Икера Касильяса: Вальдес пропустил 16 мячей в 32 матчах, показатель Икера почти вдвое хуже - 32 гола в 34 играх. Но Икер - лучший вратарь мира, а Вальдеса даже не берут в сборную Испании. Хотя непонятно, что еще должен сделать вратарь, чтобы его работу оценили?

Говорят, что Вальдес пропускает мало потому, что в «Барселоне» хорошая защита. В сборную Испании его пригласили лишь в прошлом году – в канун чемпионата мира невозможно было объяснить болельщикам, почему лучший вратарь страны не играет в национальной сборной. Правда, сыграть дали лишь дважды, и то во второстепенных матчах, чтобы он ненароком не затмил Икера, потому что он - Святой, а святых трогать нельзя. Хотя когда-то на юношеском чемпионате мира не Икер, а именно Вальдес, защищая цвета Испании, стал самым непробиваемым вратарем мира.

Читать далее

Ракурсы недели: "чемпионские" показатели Испании

Новости Русской Испании 12 октября 2016

К позорному выступлению представительницы Испании на конкурсе Евровидения можно было бы отнестись с полным равнодушием, но… Согласитесь, не слишком приятно жить в стране, утратившей амбиции и смирившейся со своей ролью аутсайдера. А то, что дело обстоит именно так, стало ясно еще пару месяцев назад после первого же прослушивания и просмотра видеоролика с будущим конкурсным выступлением Лусии Перес.

Почему испанское телевидение делегировало в Дюссельдорф столь не конкурентоспособную музыкальную продукцию, заранее обреченную на очередной провал? Объяснений напрашивается два. Возможно, это было сделано умышленно, чтобы не имелось ни единого шанса на триумф, последствием которого стала бы необходимость организации конкурса следующего года в Испании. Стране сейчас не до грандиозных гала-концертов на утеху Европе – пояса у населения и так уже затянуты донельзя, социальных взрывов пока не наблюдается, но они явно не за горами.

Вторая версия лежит на поверхности. Государственное телевидение Испании, которое и определяет, кто и с какой песней отправляется на Евровидение, остановилось в своем развитии на уровне 80-х годов прошлого века. Об этом однозначно говорят простенькие программы и набившие оскомину примитивные конкурсы, ежедневно транслируемые им. Волею правительства отказавшись несколько лет назад от трансляции рекламы, TVEцеликом и полностью зависит от госдотаций, на которых далеко не уедешь. Интересно, что в этом году, в отличие от прошлых, во время прямого репортажа с Евровидения ведущие TVEне оправдывали неудачу Лусии Перес «сговором» стран Восточной Европы, Скандинавии и бывшей Югославии, голосующих друг за друга, а принимали провал как должное – на испанском телевидении знали, что послали галисийскую певицу только участвовать, а не побеждать.

Читать далее

Барселонская таверна “Четыре кота”

Новости Русской Испании 12 октября 2016

ПО ИСПАНИИ

Вы можете представить себе, что пьете кофе в уютном ресторанчике в компании, например, с Пабло Пикассо? Это довольно несложно, стоит только побродить по улочкам Готического квартала каталонской столицы, отыскать на одной из них (carrer Montsió, 3 bis) оригинальное здание в готическом стиле, где располагается бар-ресторан под чудным названием Els Quatre Gats — “Четыре кота”. Сесть за столик, заказать чашечку кофе, оглядеться по сторонам и... окунуться в неповторимую атмосферу этого места. Здесь почти ничего не изменилось с тех пор, когда завсегдатаем таверны был Пабло Пикассо.

В конце XIX века в Барселону из Франции вернулся никому не известный человек. В Париже он работал официантом и аниматором в знаменитом кабаре Le Chat Noir — “Черный кот”. Вернувшись на родину, он загорелся идеей открыть нечто подобное в Барселоне. Эдакое заведение для артистической богемы в стиле таверны с недорогой едой и живой музыкой. Звали его Пере Ромэу.

Читать далее

Эта неделя в истории Испании

Новости Русской Испании 12 октября 2016

18 мая

1926. Испанец Паулино Ускудун побеждает в финальном поединке итальянца Эрминио Спалла и становится чемпионом Европы по боксу. В тот же день ровно 50 лет спустя испанец Хосе Дуран стал чемпионом мира, победив в финальном матче, проходившем в Токио.

1968. Тысячи мадридцев собрались на авторском вечере популярнейшего в те годы певца Раймона.

Читать далее

Коротко о главном

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Ущерб, нанесенный землетрясением городу Лорка (Мурсия), составляет около 70 млн евро. Эту цифру назвала министр экономики и финансов Елена Сальгадо, подчеркнув, что оценка является «очень предварительной», а окончательные результаты будут представлены после тщательной экспертизы каждого пострадавшего здания. В свою очередь первый вице-премьер правительства Альфредо Перес Рубалькаба сообщил, что семьям, пострадавшим от землетрясения, будет выделено до 18 тысяч евро.***

По данным Министерства промышленности, туризма и торговли, в первые три месяца 2011 года Испанию посетили 9 млн иностранных туристов. Это на 2,9% больше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. В марте в Испанию прибыли 3,5 млн туристов – на 0,6% больше, чем в том же месяце 2010 года.

Читать далее

Афиша МК - Испания (с 18 по 24 мая 2011г.)

Новости Русской Испании 12 октября 2016

МАДРИД

До 29 мая

“Ворчи-ворчи, Баба-Яга!”, спектакль для детей.

Читать далее

"Закрывать" или "не закрывать" Европу?

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Испания возражает против реформы Шенгенского соглашения, предусматривающего свободное передвижение внутри границ стран-членов Евросоюза.

С требованием ограничить передвижение выступил ряд стран ЕС после того, как Италия подверглась массовому наплыву беженцев из Туниса, а затем из Ливии. Ну а пока вопрос находился в процессе обсуждения, Дания ввела контроль и устраивает подлинный “шмон” на своих границах в попытках не допустить в страну нежелательные элементы, в первую очередь, иммигрантов.

Испания осудила попытки отменить Шенгенские договоренности и заявила, что будет придерживаться их, даже если другие страны-члены Евросоюза введут у себя ограничения. “Речь идет о попытках ограничить свободу передвижения и право на убежище, которое всегда получали беженцы в Европе”, — отметил первый зампред правительства Испании Альфредо Перес Рубалькаба.

Читать далее

Выставка в Мадриде “Научно-технические и инновационные достижения России”

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Главным событием Года России в Испании в эти дни стала выставка “Научно-технические и инновационные достижения России”, организованная Министерством Образования и Науки Российской Федерации в выставочном комплексе ИФЕМА в Мадриде. Там же прошел российско-испанский предпринимательский Форум по инновации и Семинар по передовым российским технологиям.

Речь шла, главным образом, о новейших космических технологиях и о связях в области освоения космоса между двумя странами. Организаторы выставки посвятили ее 50-летию полета Гагарина. О масштабности мероприятия свидетельствовало и количество министерств и ведомств, принявших в нем участие, так и представительный характер российской делегации.

В открытии участвовал заместитель председателя правительства Российской Федерации Александр Жуков. А всего в состав российской делегации входило более двухсот человек, среди них были: представители Роскосмоса, “Ростехнологий”, “Рособоронэкспорта”, “Росатома”, Российской академии наук, Курчатовского института, инновационного центра “Сколково”, ряда регионов и компаний-разработчиков технологий.

Читать далее

Международная амнистия обвиняет

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Влиятельная правозащитная организация Международная амнистия опубликовала годовой доклад о положении дел с правами человека в разных странах мира. В нем испанские силовые структуры обвиняются в применении пыток и плохом обращении с арестованными.

По мнению Международной амнистии, далеко не все случаи применения пыток в Испании расследуются надлежащим образом. Зачастую лицам, допустившим это вопиющее нарушение прав человека, удается уйти от ответственности. Правозащитников также настораживает, что такое преступление, как пытки, не нашло должного отражения даже в новом, реформированной уголовном кодексе, принятом в Испании в прошлом году.

Недовольство Международной амнистии вызывает и тот факт, что испанское правительство пропустило мимо ушей рекомендации ООН и правозащитников о недопустимости полностью изолировать в тюрьме задержанных по обвинению в терроризме и других тяжких преступлениях. Подобная изоляция, постоянно имеющая место в Испании, по мнению правозащитников, также является вопиющим нарушением прав человека. Она, к примеру, не позволяет задержанному прибегнуть к услугам адвоката, сообщить родственникам о своем местонахождении и, зачастую, позволяет применять к нему пытки.

Читать далее

Торжественное открытие WHITE PARTY на NIKKI MARBELLA BEACH

Новости Русской Испании 12 октября 2016

26 мая 2011года пройдет одно из главных мероприятий сезона! Вас ждет волна захватывающих развлечений. Живая музыка, экзотические танцоры, фейерверк и множество сюрпризов. Дресс-код: СТРОГО БЕЛЫЙ Контакты: Луиза Кука Эдвардс louise@mmi4.com

Читать далее

Испания в компании маргиналов

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Заметки редактора

Международный валютный фонд, своеобразный “оракул” западного мира, впервые в этом году занес Испанию в так называемую группу EA4, в которую входят страны-маргиналы, банкроты, не способные самостоятельно справиться с экономическими проблемами и нуждающиеся в особой европейской опеке и финансовых подачках.

В эту группу входят Греция, Ирландия и Португалия, которые уже объявили о своем экономическом фиаско и вводят у себя экстренные меры экономии, предписываемые старшими партнерами по Евросоюзу, в основном Германией. Меры эти, отметим, крайне непопулярны среди местного населения. Они бьют по карману большинство жителей упомянутых стран и вызывают их бурную реакцию в виде уличных протестов, забастовок, потасовок с полицией и так далее. Особенно неадекватно реагируют на политику “затягивания поясов” греки.

Читать далее

В семье бывает всякое

Новости Русской Испании 12 октября 2016

В НАРОД!

К Международному дню семьи

20 сентября 1993 года Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций постановила, что 15 мая каждого года отмечается Международный день семьи. А всероссийский день семьи, любви и верности отмечается 8 июля, причем символично, впервые — в 2008 году, который был объявлен Годом семьи...

Читать далее

Полиция взяла "Каспера"

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Испанская полиция арестовала известного вора 50-летнего Анхела Суареса Флореса по кличке “Каспер”, а также два десятка членов его банды.

Проживал вор в собственном особняке в респектабельном поселке Лас-Росас под Мадридом. А прославился он многими громкими делами, в том числе кражей картин из коллекции семейства Коплович, одного из самых богатых в Испании.

В последнее время банда специализировалась на “конфискации” наркотиков у контрабандистов. С этой целью воры переодевались в полицейских и гражданских гвардейцев. Так что при аресте у них конфискована соответствующая униформа.

Читать далее

Бюрократ всегда прав

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Жительница поселка Корнелья-де-Льобрегат 62-летняя Пепита Месас забыла “золотое правило” Испании — чиновник-бюрократ всегда прав. А посему в процессе оформления пенсии она допустила непоправимую ошибку.

Женщина, работавшая в сфере услуг, опротестовала справку, выданную ей в соцстрахе. В справке было написано, что Пепите 110 лет и что ее трудовой стаж — на шахте — составляет 88 лет. Другой испанец или испанка, возможно, обрадовались бы подобной ошибке и спокойно получали бы шахтерскую пенсию. Ну а г-жа Месас заупрямилась, в чем сейчас искренне раскаивается.

Чиновники наотрез отказались исправлять ошибку и выдавать другую справку, так что несчастная женщина, которая устала писать жалобы в соцстрах, осталась без пенсии.

Читать далее

8 октября "Пир цветов" - уникальное событие.

Новости Русской Испании 12 октября 2016

"Пир цветов" — кульминационное событие Русских недель в Испании, которые успешно проводятся на Коста дель Соль с 2003 года.

8 октября в отеле Puente Romano в Марбелье состоится гала-ужин "Пир цветов" и конкурс на лучшее цветочное платье.

Необычный "цветочный" формат праздник приобрел всего год назад. Особую неповторимость ему придают живые цветы, которые играют здесь исключительно важную роль. Они и украшение, и тематика, и символика праздника. Цветы — символ красоты, роскоши, благоухания, синонимы счастья и полноты жизни. Все это непременно чувствуют гости "Пира цветов" — деловые люди, деятели культурной элиты Испании и России, журналисты и издатели, в общем, все, кто неравнодушен к изысканному досугу.

Читать далее

The Gallery Houses of Art Marbella представит работы итальянского художника Фабрицио Корнели

Новости Русской Испании 12 октября 2016

The Gallery Houses of Art Marbella представит работы итальянского художника Фабрицио Корнели. Загадка его творчества заключается в том, что суть работ можно увидеть, только если на них направить луч света. Без этого они кажутся бесформенной грудой железок. Именно тень, отбрасываемая ими, и создает неповторимое изображение. Открытие состоится 21-ого апреля с 21:00 до 23:00, на котором будет присутствовать сам художник. Работает выставка до 7 июня. Houses of Art Marbella The Art of finding art Art Gallery/Art Consultancy Marbella Club Hotel, Bulevar Príncipe Alfonso von Hohenlohe, 29600 Marbella, Málaga, Spain. Tel: +34 952 857 196 margadejonge@housesofart.com www.housesofartmarbella.com

Читать далее