Меню

Новости и полезные статьи в Испании

Новости красоты

Новости Русской Испании 12 октября 2016

НОВЫЙ ПОВОРОТ

Омолаживающей линии Multi-Regenerante от Clarins уже 34 года, но она по-прежнему в хитах — каждые 8 секунд в мире продается одна баночка крема с таким названием. В этом году серия поменяла не только упаковку, но и содержимое — традиционные формулы дополнились новыми революционными ингредиентами и технологиями. Теперь сохранение тонуса и упругости кожи достигается с помощью экстрактов лимонного тимьяна и зеленого банана, ответственных за взаимодействие волокон коллагена и эластина и способствующих правильному их скреплению не только между собой, но и с клетками дермы. Ночной крем Multi-Regenerante Nuit усиливает действие дневного крема, выравнивает тон лица и разглаживает морщины. А кроме того, заставляет кожу вырабатывать протеины, защищающие ее золотой фонд, — стволовые клетки.

Читать далее

Пастельные сцены

Новости Русской Испании 12 октября 2016

OSCAR DE LA RENTA

Этой весной геометрические узоры участвуют в оформлении всего гардероба: от верхней одежды до аксессуаров. Начинайте знакомство с малого — на эту роль отлично подойдут крупные украшения в стиле ар-деко...

Читать далее

ЗЕЛЕНЫЙ КРАЙ ГАЛИСИЯ

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Галисия расположена на северо-западе Испании. Исторически этот район не имел особо тесных контактов с остальной страной, что позволило ему сохранить собственные традиции и обычаи. Именно на территории Галисии некогда проживали кельты, и их влияние на архитектуру и искусство во многом чувствуется до сих пор. Римляне называли эту землю Краем Света. Мавры, покорившие всю Испанию, по-настоящему до этих мест так и не добрались. Галисия остается даже для самих испанцев чем-то таинственным. Где-то за горами-туманами, умытая беспрерывными дождями, земля. Но именно галисийцы первыми узнали об открытии Колумбом Нового Света. В порту города Байона стоит «Пинта» – копия одного из трех кораблей экспедиции. «Пинта» не только принесла весть об открытии Америки. На борту парусника находились неизвестные Европе картошка, помидоры, кукуруза, перец, табак, фасоль и арахис. В качестве доказательства своего открытия капитан Колумб привез индейцев ─ жителей Нового Света. Когда галисийцам пришлось туго от наступающего прогресса, они отправились на американский континент, в поисках лучшей доли. Говорят, почти каждый третий галисиец покинул родину. «Гальегос» ─ так называют многие латиноамериканцы всех выходцев из Испании. Отец кубинского лидера Фиделя Кастро, тоже «гальего», был ветераном американо-испанской войны, дал своему сыну твердый характер и упрямый нрав. Среди испанцев галисийцы выделяются своей угрюмостью и консерватизмом. Редко от них услышишь «да» или «нет». Потомки кельтов, в основном рыбаки, пастухи и фермеры (также, как их двоюродные братья ирландцы и шотладцы), любят играть на волынке. Волынка ─ хороший подарок для воспитания характера тех, кто ее слушает. Хулио Иглесиас, например, с детства не любил волынку. Вначале он пытался ее перекричать, затем запел и сам. И у него получилось. Нашел потаенные струны своей «галисийской (по отцу) души». Сейчас его голосом наслаждается весь мир. Голос другого галисийца ─ Франсиско Франко ─ Испания с трепетом слушала сорок лет. Но вовсе не потому, что этот голос отличался красотой и мелодичностью. Просто Франко был правителем страны. Его родной город ─ Эль-Ферроль, находится в часе езды от аэропорта Ла-Корунья. Генерал прожил долгую жизнь и имел хорошую память. Причина, как утверждают некоторые биографы, ─ это употребление «марискос», более известные у нас как морепродукты. Испанцы любят морепродукты, особенно когда они дешевы. Тысячи желающих вкусно поесть отправляются на галисийское побережье. Как добраться до Галисии? Сегодня путешествие в Галисию отличается удобством и быстротой. Аэропорты располагаются в городах Ла-Корунья и Сантьяго. Те, кто располагает большим количеством времени, могут воспользоваться другим, не менее удобным средством передвижения ─ железной дорогой. Основная дорога, по которой можно добраться до Галисии, ─ это автотрасса А6 от Мадрида, проходящая через Луго. Города Город Виго расположен на реке, носящей такое же имя. От ветров Атлантического океана город защищают острова Ислас Сиес. Виго пришлось пережить нападения английского пирата Дрейка, быть свидетелем битвы при Ранде и гибели галеонов, плывущих из Вест-Индии. Сегодня Виго ─ самый важный рыболовный порт Испании и один из центров кораблестроения. Будучи в Виго, интересно посетить соборную церковь Санта Мария, построенную в стиле неоклассицизма, городской центр с его уединенными улицами, а также музей Киньонес-де-Леон – с большой коллекцией живописи и архиологических находок. Нельзя забыть и про смотровые площадки, откуда открывается прекрасный вид на близлежащие острова Ислас Сиес. До наших дней в Галисии сохранились загадочные «кастрос» ─ остатки древних поселений кельтов. Одно из них расположено возле города Гуарда на горе Санта Текла. Здесь со склона открывается вид на Атлантический океан и устье реки Миньо. Воздух чист и свеж. Кельты жили более двух тысяч лет назад. Они строили себе жилища круглой формы. Кельтам же приписывают и изобретение колеса. Спустившись с горы Санта Текла и проехав через места с очаровательными пейзажами, вы попадаете в старинный город Туи. Улицы размеренно и гармонично спускаются от собора к реке. Частые военные вторжения заставили превратить собор в крепость, стены которой были усеяны зубцами. Постройку крепости начали в Xll веке в романском стиле и продолжили позднее в стиле ранней готики с французским влиянием. На южной стороне построили красивую крытую галерею в готическом стиле. Легендарно происхождение города Понтеведра, одного из крупнейших в Галисии. История Понтеведры отражена в многочисленных наскальных рисунках, хранящих свидетельства находившегося здесь древнего поселения. В средние века здесь был воздвигнут храм Санта Мария ла Майор, который вместе с храмом Вирхен Перегина стал самым представительным памятником города. Маршрут паломничества «Камино де Сантьяго», названный так в честь апостола Сантьяго (по-русски Иакова), известнейший в северной Испании. Вокруг капеллы, построенной на могиле святого Иакова в IХ веке, впоследствии и вырос город апостола – Сантьяго де Компостелла. Папа Александр III провозгласил его ─ наряду с Римом и Иерусалимом ─ святым городом. Когда паломничество в Сантьяго де Компостелла достигло своего апогея, в 1075 году здесь начали строительство собора в романском стиле. В 1211 году маэстро Матео закончил постройку собора. Во времена ренессанса начинается строительство королевского госпиталя в Сантьяго, превращенного сегодня в великолепный отель-парадор «Лос Рейес Католикос». В то же время семья де лос Фонеско основывает университет, учреждает колледж Фонеско и содействует строительству великолепной крытой галереи собора. Сантьяго ─ город праздников и молодежи, этим он обязан известности своего университета и сотням молодых паломников, которые приходят в город по Пути Сантьяго. Еще одним известным городом Галисии является Ла-Корунья. Все еще действующий римский маяк, являющийся основным компонентом герба города, свидетельствует о древнем происхождении Ла-Коруньи. Улицы и небольшие площади Старого Города, а также церкви Санта- Мария, Сантьяго, Сан-Франциско и Санто-Доминго ─ лучшие свидетели жизни тех веков. С открытием Генеральной морской комендатуры город получает значительное развитие. Именно из Ла-Коруньи выходит в открытое море Непобедимая армада, что навлечет позже на город месть англичан. XVllI век становится для города эпохой величия, а в XIX-м Ла-Корунья значительно расширяется и превращается в важный торговый, административный и культурный центр. Особого упоминания заслуживает археологический и музей изящных искусств, где хранятся прекрасные коллекции кельтских украшений и рисунков. Отдых в Галисии Вместе с тем в Галисию гости приезжают и для того, чтобы отдохнуть на море. Согласно данным опроса, на пляжах Галисии проводит время каждый четвертый гость области. Морское побережье Галисии тянется на 1300 км и насчитывает 770 пляжей. Правда, вода в океане не столь теплая как на курортах Средиземного моря. Центр пляжного туризма Галисии находится в городе Сансенхо, неподалеку от Понтеведры. Туризм обеспечивает восемь процентов ВВП Галисии и создает 80 тысяч рабочих мест. Кого же и чем привлекает Галисия? Результаты опроса, проведенного университетом Сантьяго по заказу туристической организации Галисии TurGalicia, показывают, что 87% гостей Галисии составляют испанцы. Из иностранцев Галисию больше всего посещают жители соседней Португалии, приезжающие сюда, как правило, на собственных автомобилях за покупками. Португальцы составляют 14,5% всех иностранных туристов. На втором месте ─ туристы из Франции (12,3%), а на третьем ─ представители Германии (10,8%). Гастрономия Достойной прелюдией к путешествию по Галисии становится ужин из морепродуктов. Галисия по праву славится своими дарами моря. При этом гастрономия края отличается большим разнообразием. Копченая свиная лопатка, часто с картофелем и острой колбасой «чорисо», ─ это обычно зимняя еда. Еще одно блюдо ─ это галисийское «косидо», смесь из овощей, ветчины, говядины, курицы и все той же колбасы «чорисо». Из огромного количества галисийской рыбы можно, пожалуй, выделить вкусную и добываемую недалеко от берега: мерлан, палтус, морской судак, меро, камбалу. Среди речных рыб выделяются форель, лосось, угорь, минога. Среди даров моря в качестве закуски выступают креветки, каракатицы и кальмары, жареные или в собственном соку. Другую группу составляют лангуст, омар, крупная креветка, ракушки, мидии под тысячью различных соусов. Наконец, вкусен осьминог вареный, порезанный на кусочки, приправленный перцем и солью, а также облитый нерафинированным оливковым маслом. Нельзя не упомянуть и бесчисленное количество нежных сыров. Одним из наиболее традиционных является сыр «тетинья». Полагается употреблять все это богатство в сопровождении белых галисийских вин. Вино производят во всей Галисии. Каждое первое воскресенье августа в Камбадосе (провинция Понтеведра) устраивают праздник Fiesta del Vino Albarino, посвященный знаменитому вину из этих мест. Праздник является одним из самых знаменательных событий в гастрономическом календаре Галисии. Считают, что он представляет собой «национальный туристический интерес». Подготовил Николай ИЛЛАРИОНОВ

Читать далее

НОВАЯ РАБОТА ВАЛЕРИЯ КАРПИНА

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Российский тренер Валерий Карпин после увольнения из «Спартака» успел раздать несколько громких интервью, после чего пропал. Теперь его вынесло на берега Мальорки, где он заключил контракт с одноимённым клубом. Говорят, за прошедшие десять лет владелец «Спартака» Леонид Федун вложил в своё детище около одного миллиарда долларов. Из них 500 миллионов ушли на новый стадион, а подавляющий процент второй половины – на трансферы. Очевидно, что при работе Валерия Карпина, как гендиректора, так и тренера, «красно-белые» совершили огромное количество трансферов на суммы, о которых в «Мальорке» никогда не слышали. В нынешнее трансферное окно «островитяне» подписали семь игроков, потратив ноль евро. Покинуло клуб сразу 15 человек, за которых было получено… да, вновь ноль евро. «Спартак» мог себе позволить выложить 3,5 миллиона за Тащи, а потом спокойно терпеть его лечение и отвратительную игру после оного. Если в «Мальорку» когда-либо придёт игрок за 3,5 миллиона евро, он должен будет успевать играть на всех позициях поля, забивать «пачками» и иметь парочку серьёзных рекламных контрактов, доходы с которых пойдут клубу. Заманить многих игроков в Россию можно было большими деньгами, а заманить игроков во второй дивизион Испании можно лишь перспективами роста. Сами поймите, какие это будут футболисты. Честно говоря, именно вопрос финансов больше всего смущал в обсуждении будущего Карпина. Многие в Испании его помнили и были готовы звать работать, но условия не шли ни в какое сравнение с Москвой. Тот факт, что он согласился работать в клубе Сегунды после ошалевшей от собственного богатства РФПЛ, – одна из лучших характеристик к желанию работать. Поддержка игроков, болельщиков, руководства Второе, чего Валерию Георгиевичу будет не хватать в Испании, – это уровень доверия и любви, который он имел в «Спартаке». Да, болельщики могли кричать ему «иди сюда», а руководство несколько раз чуть ли не шантажировало отставкой. Но до самого конца трибуны были готовы петь песню про «Валеру» при любом успехе, а среди акционеров всегда находился минимум один человек, который поддерживал Карпина. Соответствующие отношения были и с игроками – публичную акцию в поддержку главного тренера, находящегося на грани отставки, в России не видели ни до, ни после. Ждать, что трибуны «Иберостар Эстадио» в один момент вдруг начнут скандировать: «Валера, верим!» – откровенно глупо. В Испании вообще не слишком развита подобная культура боления, не считая отдельных клубов и регионов. Для «Мальорки» Карпин и близко не играет ту роль в истории, которая отведена ему на страницах успехов «Спартака». Думается, в «Сельте» или «Реале Сосьедад» у него ещё был шанс какое-то время держать авторитет исключительно на прошлых достижениях. Но сейчас он пришёл в качестве совершенно чужого человека, которому доверяют ровно до тех пор, пока он обеспечивает результат. Безалаберность игроков Впрочем, одновременно с поддержкой от своих футболистов в России Карпин постоянно обнаруживал от них подложенных «свиней». То одни подерутся, то другие захандрят по родине и запросятся на трансфер. Профессиональный подход к делу в атмосфере безудержного пофигизма РФПЛ через разное время пропадал у любого заезжего футболиста. В Испании подобное случается в разы реже и пресекается на корню. Но и контроль, который требуется игрокам, ощутимо ниже. Многие европейские тренеры, приезжая в Россию, тонули на том, что предоставляли нашим футболистам слишком много свободы. И спасала ситуацию только замена их на проверенного «политрука», готового с часами дежурить у дверей своих подопечных. Карпин подобным не занимался, но стилистика работы, которая, безусловно, успела выработаться у него за годы практики в России, рискует не подойти для европейских команд. Завышенные ожидания Для болельщиков «Спартака» есть только одно удобоваримое место – первое. И обязательно, чтобы на пути к нему были оба раза побиты парни из ЦСКА – иначе не считается. Добиться подобного за всё время работы с «красно-белыми» Карпину так и не удалось, хотя в дерби он побеждал. «Мальорка» в минувшем сезоне заняла 15 место в Сегунде, едва из неё не вылетев. Объясняется это не только слабостью команды, но и плотностью во втором дивизионе Испании. Между зоной плей-офф для участия в мини-турнире по выходу в Примеру и зоной вылета было всего 10 очков. Никаких заоблачных целей перед новым тренером в «Мальорке» не поставят. Команде достаточно стать шестой, чтобы бороться за попадание в высший дивизион. Тем более что главный фаворит Сегунды – «Барселона-Б» – из неё подняться не сможет в любом случае. Состав «Мальорки», конечно, не самый сильный, но его вполне должно хватать для борьбы в верхней части таблицы. По материалам @Sport.ru

Читать далее

ПОПРАВКИ К ЗАКОНУ О ГРАЖДАНСТВЕ: МНЕНИЕ ЭКСПЕРТА

Новости Русской Испании 12 октября 2016

С 4 августа в России официально вступили в силу поправки к закону «О гражданстве Российской Федерации», согласно которым, граждане, имеющие паспорт другого государства или вид на жительство в другом государстве, обязаны уведомить об этом. Новый закон прокомментировала вице-президент Санкт-Петербургской коллегии адвокатов «Межерс» Татьяна Кунах. Уведомление о втором гражданстве или виде на жительство необходимо направить в 60-дневный срок в отделение Федеральной миграционной службы по месту жительства. В противном случае, гражданин может понести наказание вплоть до уголовного, максимально предусмотренная ответственность – штраф до 200 тысяч рублей или обязательные работы в размере 400 часов. По словам эксперта Татьяны Кунах, проживающим за рубежом россиянам нет необходимости срочно ехать в Россию для регистрации в ФМС, для них 60-дневный срок начнётся с момента пересечения границы. Татьяна Кунах: ─ Буквально недавно Федеральная миграционная служба зарегистрировала в Минюсте приказ, из которого следует, что граждане, которые пребывают на территории иностранного государства, не обязаны уведомлять о наличии у них ещё одного гражданства, либо права на постоянное проживание. Они эту обязанность должны выполнить после того, как снова прибудут на территорию Российской Федерации в течение 60-ти дней. ─ То есть, тем, кто сейчас живёт за границей, волноваться и заказывать срочно билеты в Россию не надо? ─ Да, и направлять какие-то уведомления нет необходимости. Они должны будут это сделать в течение 60-ти дней с момента пересечения границы Российской Федерации. ─ Но как только пересёк границу территории России, то уже обязан подать? ─ Да, да. Именно так. В законе «О гражданстве» нет запрета на наличие гражданства иного государства. Наш закон говорит только о том, что сколько угодно может быть других паспортов, но Россия рассматривает такого человека, только как гражданина РФ, и, соответственно, все обязанности, которые есть у гражданина РФ (воинская и т.д.), сохраняются. И государство смотрит на такого гражданина, так же как и на всех прочих граждан, и никак не принимает в расчёт наличие у него другого гражданства. ─ Какими могут оказаться последствия сбора такой информации, и какие государство может иметь возможности для её дальнейшего использования? ─ Тут можно только предполагать. Допускаю, что это будет некой базой данных, для того, чтобы впоследствии обращать внимание при решении вопросов, например, брать человека на государственную службу или нет. Другое дело, что у нас нет пока массового запрета на поступление на госслужбу при наличии другого гражданства. Но пользоваться такой базой государство, конечно, сможет, и принимать решение на основании сведений из такой базы, наверное, тоже. ─ Может быть, все же отказаться от второго паспорта или вида на жительство? ─ Думаю, следует продолжать жить, как и раньше, но уведомить государство, конечно, нужно. Сейчас появилась и форма, и порядок уведомления. Федеральная миграционная служба их опубликовала в интернете. Что касается применения и уголовной ответственности, то я думаю, что если и будет применяться, то административная ответственность за нарушение срока. А вообще неуведомление – сложно доказать, потому что человек может в последний момент отправить по почте своё уведомление и уже будет выполнившим свою обязанность. Поэтому я сомневаюсь, что начнутся массовые привлечения к ответственности, потому что по срокам это невозможно, мне пока сложно представить дошедшее до суда уголовное дело по этим основаниям. По материалам Radio France

Читать далее

В БАРСЕЛОНЕ БОРЮТСЯ С КАННАБИСОМ

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Городские власти распорядились закрыть 49 каннабис-клубов в Барселоне – городе, который часто называют «раем для курильщиков конопли». Этому решению предшествовала проверка 145 каннабис-клубов, где был обнаружен ряд «недостатков в их деятельности и проблемы сосуществования с соседями», говорится в постановлении. Власти обвинили клубы в незаконной продаже марихуаны и попытках заманить туристов в свои заведения с помощью конопли. В Испании закон не слишком строг к любителям марихуаны. В Барселоне успешно работают легальные ассоциации курильщиков, которых также называют каннабис-клубами. Их члены платят годовую абонентскую плату и периодические взносы, чтобы покрыть затраты на производство продукта, который они потребляют.

Читать далее

«ВАЛЕНСИЯ» СТАЛА БАНАНОВО-ЛИМОННОЙ

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Сингапурский бизнесмен Питер Лим купил ФК «Валенсия». Соглашение было достигнуто на следующий день после приезда президента «Валенсии» Амадео Сальво в Сингапур, где он встретился с Лимом. Сингапурскому магнату было также необходимо провести переговоры с банком Bankia, которому «Валенсия» задолжала более 200 млн евро.

Читать далее

ХУЛИО ИГЛЕСИАС НА ФЕСТИВАЛЕ В МАРБЕЛЬЕ

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Испанский певец Хулио Иглесиас украсил сцену в Марбелье своим присутствием на фестивале Starlite, третий год подряд собирающем на одной сцене самых ярких звезд Испании и других стран. 70-летний певец открыл свой концерт знаменитой «Amor Amor», и зрители мгновенно подхватили ритм, вскочив на ноги. Иглесиас выразил благодарность аудитории за поддержку, признавшись, что благодаря этому он живет и продолжает петь. Перед закрытием концерта он признался и в своих патриотических чувствах, сжимая испанский флаг, подаренный ему поклонником, когда он пел «Vuela amigo».

Читать далее

РОССИЯНЕ УСИЛИВАЮТ ПОЗИЦИИ В АЛИКАНТЕ

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Российский инвестор купил бывшую штаб-квартиру Предпринимательской ассоциации Аликанте. Сделка принесла организации 2,35 млн евро и позволила ей рассчитаться по долгам. Здание было выставлено на продажу два с половиной года назад. Данное решение было единственным возможным способом оздоровления счетов ассоциации. Негативная ситуация на рынке недвижимости Испании помешала найти покупателя, который был бы готов заплатить требуемую сумму. В результате, благодаря посредничеству риелторской компании «Casamayor» и адвокатской конторы NBA Asesores, было заключено соглашение с новым владельцем, состоятельным россиянином. Сообщается, что это не единственная его инвестиция на территории Испании.

Читать далее

СОВЕТЫ ПОКУПАТЕЛЯМ НЕДВИЖИМОСТИ

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Для того, чтобы покупка недвижимости в Испании не обернулась неприятными сюрпризами, на юридическую сторону вопроса следует обратить особое внимание. Эксперты перечисляют основные шаги, необходимые для грамотного осуществления сделки купли-продажи. Первым из них является обращение в региональный Реестр собственности и подача запроса о получении информационной выписки по интересующему покупателя объекту жилья (ее стоимость составляет около 10 евро). С помощью выписки можно узнать, во избежание обмана, имя собственника, которое фигурирует в реестре, а также получить сведения о всевозможных препонах, в том числе ипотеке или наложенном на объект аресте. Эта информация крайне важна для потенциального покупателя. Нередко бывает, к примеру, когда один из супругов при разводе пытается продать собственность, принадлежащую обеим супругам. Подобная сделка может быть впоследствии оспорена и у нового владельца собственности могут возникнуть проблемы. Также полезным будет запросить у владельца копию нотариального акта. Этот документ позволит определить, действительно ли продавец является собственником объекта. В любом случае, равнозначную ценность имеет и информация, полученная из Реестра собственности. Кроме того, покупателю следует попросить у продавца квитанцию об уплате налога на недвижимость (IBI) или обратиться за соответствующими сведениями в мэрию. В случае старых объектов недвижимости особенно ценным является получение сведений о возможных запланированных ремонтных работах или внеплановых расходах. При заключении сделки купли-продажи возможно внесение некоего аванса, и подобные платежи должны быть задокументированы. Для этого необходимо заключить контракт о внесении аванса, в котором будут фигурировать сведения о его размере, а также сумма, которая должна быть уплачена в момент купли-продажи.

Читать далее

КАНАРЫ ПРИГРОЗИЛИ МАДРИДУ

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Председатель правительства Канарских островов Паулино Риверо заявил о том, что отношения с Мадридом будут разорваны, если правительство Испании не прекратит поиск нефти и газа в Атлантическом океане. Риверо также обратился к королю Испании Фелипе и премьер-министру Мариано Рахою за помощью в урегулировании конфликта, который, по словам председателя правительства Канарских островов, стал «самым серьезным за всю 500-летнюю историю с момента завоевания испанцами архипелага». Паулино Риверо также отметил, что испанское правительство разрешило поиск нефти на Канарских островах, однако запретило проведение геологоразведочных работ на Балеарских островах, где также могут находиться большие запасы углеводородов. «Власти Королевства сослались тогда на то, что это может принести вред окружающей среде», — приводит издание слова Риверо. 13 августа испанские власти разрешили компании «Repsol» проводить геологоразведочные работы недалеко от Канарских островов. Несмотря на то, что против этого активно выступали местные жители и экологические организации. В июне власти Канарских островов вместе с местными экологами подали иск в Верховный суд, пытаясь оспорить право компании «Repsol» на бурение. Однако он был отклонен.

Читать далее

ИСПАНСКАЯ ОБЩЕСТВЕННОСТЬ – ЗА ЕДИНСТВО СТРАНЫ

Новости Русской Испании 12 октября 2016

В Испании недавно создано общественное движение в защиту территориального единства страны. Новая организация называется «Свободные и равные», а ее участники считают, что целостность государства – дело не только политиков и чиновников, но и всего народа. Появление новой организации объясняется рядом причин. Во-первых, сторонники независимости Каталонии назначили на ноябрь референдум об отделении этой провинции от Испании. Центральное правительство запретило его проведение, поскольку испанский закон раздел государства не предусматривает. Но сепаратисты на запрет внимания не обратили и продолжают готовить плебисцит. Должна ли при этом испанская общественность оставаться безучастной к проблеме единства страны, как это происходило до сих пор? Не должна! – отвечает лидер нового движения депутат парламента от правящей Народной партии Каэтана Альварес де Толедо. Вот цитата из ее интервью для СМИ: «Задача сегодняшнего дня – и поэтому было создано наше движение – это мобилизация общественного мнения. Мы хотим доказать, что территориальная целостность государства – это не только дело властей. В борьбе за единство страны должно участвовать все общество. Ведь сепаратизм до сих пор не получал должного отпора со стороны испанцев. А сейчас мы вступаем в крайне тяжелый для нашей страны период. Стратегия сепаратистов – двойственная. С одной стороны, их лидеры действуют на уровне властных структур, шантажируя центральное правительство. С другой, – организуют массовые акции. Подобную акцию они готовятся провести 11 сентября на улицах и площадях каталонских городов, чтобы продемонстрировать поддержку своей политики местными жителями. Подобные действия требуют ответа со стороны всего испанского общества, которое должно осознать, что на самом деле означает распад страны. Только так мы можем защитить завоевания нашей демократии – свободу и равенство, зафиксированные в нашей конституции». Аьварес де Толедо также напомнила, что сторонники каталонского суверенитета развернули невиданную по размаху пропагандистскую кампанию по дискредитации единого государства. Задача ─ доказать своим соплеменникам, что каталонцы без Испании смогут жить намного лучше. И это при том, что международные эксперты в один голос утверждают: независимая от Испании и, соответственно, от Евросоюза, Каталония станет европейским изгоем. Между тем примерно половина жителей Каталонии, по данным статистики, противится выходу из состава Испании. Однако, сепаратисты лучше организованы, имеют больше средств для своей борьбы и громче отстаивают свои интересы. Помощь каталонцам-ненационалистам ─ задача нового движения. Вот что заявил один из его основателей – испано-перуанский писатель, нобелевский лауреат Марио Варгас Льоса: «Подчас создается впечатление, что в Каталонии нет раскола, что там звучит некий монолог сепаратистов. На самом деле мнение огромного числа каталонцев, которые чувствуют себя частью Испании, признают конституцию и дорожат испанской демократией, просто замалчивается. Я думаю, что эти люди должны рассчитывать на солидарность и поддержку всего испанского общества». Варгас Льоса входит в группу пятидесяти представителей испанской интеллигенции, которые подписали манифест новой организации с призывом к единству страны. Любопытно, что под этим манифестом стоят подписи людей разных идеологий – от консерваторов и либералов до социалистов и коммунистов. Каэтана Альварес де Толедо: «К сожалению, на протяжении многих лет действия сепаратистов находились у нас вне широких общественных дебатов. Считалось, что вопрос единства государства – удел переговоров между каталонскими властями и центральным правительством. Таким образом, за бортом оказалось и мнение каталонцев-несепаратистов, и всего остального населения Испании. А ведь раздел страны касается всего общества. Он может нанести сокрушительный удар по правам и свободам всех граждан. Наша задача – донести до испанцев правду о возможных последствиях сепаратизма, чтобы все граждане знали, что им грозит. Планируемый референдум – это попытка определенной, весьма ограниченной группы лиц решить судьбу всей страны и ее жителей в своих корыстных интересах. Вот почему референдум нельзя проводить ни с точки зрения закона, ни с точки зрения морали или политики». Эксперты утверждают, что от выхода Каталонии из состава государства пострадают не только каталонцы, но и все жители Испании. Могут быть нарушены создававшиеся веками хозяйственные связи. Кроме того, не исключается и «цепная реакция» всех региональных националистов ─ баскских, галисийских, канарских и андалузских, которые возможно захотят использовать каталонский опыт. В обиход уже вошел термин «балканизация» Пиренейского полуострова. Ну, а, как известно, «балканизация» или распад государства на множество составляющих, по примеру бывшей Югославии, может сопровождаться насилием. Все это прекрасно понимают создатели новой организации. Все это они и хотят донести до сознания испанцев. Николас Редондо Террерос, видный деятель Испанской социалистической рабочей партии: «У каждого из подписавших манифест «Свободных и равных» есть свои резоны. Мои – потребовать, чтобы суверенное право решать судьбу страны оставалось в руках всех испанцев, а не группы политиканов-националистов. Ведь мы все равны перед законом. Думаю, что наше движение выражает волю большинства испанцев». Беспокоит «Свободных и Равных» и тот факт, что находившиеся в последние десятилетия у власти в Испании политики – и правые, и левые ─ постоянно пытались найти какие-то компромиссы со сторонниками каталонской независимости, шли им на уступки – во имя пресловутой политической стабильности, а те с каждым разом требовали все большего и большего. Каэтана Альварес де Толедо: «Наши власти должны отвергать любые компромиссы с сепаратистами, которые могут в какой-то мере коснуться интересов всех граждан страны. Другими словами – нельзя ублажать их за счет других. Поэтому мы требуем от всех демократических партий заключить соглашение, по которому они обязуются, придя к власти, решать проблемы Каталонии лишь с учетом интересов всех испанцев». Депутат Альварес де Толедо имела в виду хорошо известные в Испании факты. Центральное руководство страны многие годы шло на уступки каталонской администрации. Ей позволили, к примеру, перевести все образование на каталонский язык. От этого, кстати, пострадала молодежь, включая детей ─ выходцев из других областей Испании, живущих в Каталонии. Ведь «жизненное пространство» человека, разговаривающего на каталонском языке, ограничивается лишь небольшим регионом. Одновременно Каталонии постоянно выделялось все больше финансов из центрального бюджета на местные нужды. В результате, к примеру, система регионального здравоохранения получает здесь больше, чем аналогичные системы в других испанских областях. И, разумеется, подобные льготы с неба не валятся – фактически каталонцы лечатся лучше за счет других испанцев. Каэтана Альварес де Толедо продолжает: «Каждый испанец должен определить свою позицию в столь критической ситуации. И, естественно, решить для себя, что он может сделать для сохранения единства родины. Мы же, со своей стороны, намерены проводить массовые акции с разъяснением нашей позиции: в Мадриде, Кадисе, Барселоне – по всей Испании, чтобы все услышали наш призыв к сохранению демократических ценностей и мирной жизни в стране». За прошедший месяц со времени появления манифеста «Свободных и равных» под ним поставили подписи тысячи испанцев. Ну а массовые акции в поддержку единства Испании с участием лидеров новой организации уже прошли в десятке городов страны.

Читать далее

ИСПАНИЯ: ВПЕРЕДИ ВСЕХ

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Испания демонстрирует самые высокие темпы экономического роста среди пяти крупнейших стран еврозоны. Объем экономики Испании, четвертой по величине в еврозоне, вырос в течение второго квартала на 0,6%, сообщило в четверг агентство «Евростат», после роста на 0,4% в январе - марте. Для сравнения, в Германии объем экономики, наоборот, сократился в апреле ─ июне на 0,2%, впервые за два последних года, хотя еще в первом квартале он вырос на 0,7%. Франция, вторая по величине экономика еврозоны, уже полгода балансирует на грани рецессии – и в первом, и во втором кварталах здесь отмечен нулевой экономический рост. А Италия, третья по объемам ВВП страна еврозоны, ─ уже в рецессии: здесь второй квартал подряд отмечается экономический спад – на 0,1 и 0,2% соответственно. Наконец, в Нидерландах, пятой экономике еврозоны, после спада на 0,4% в первом квартале, в следующие три месяца отмечен рост на 0,5%, то есть чуть меньший, чем в Испании. Всего два года назад Испания была вынуждена обратиться к Европейскому Союзу за финансовой помощью целому ряду своих банков, чтобы предотвратить в стране банковский кризис. И в июне 2012 года ей было обещано в целом 100 млрд евро. Реально потребовалось менее половины этой суммы, и уже в ноябре 2013 года министры финансов стран еврозоны приняли решение о досрочном сворачивании программы внешней помощи Испании. А спустя еще полгода страна демонстрирует один из самых высоких в Европейском Союзе темпов экономического роста. «Мотором», вытягивающим страну из кризиса, стал экспорт товаров и услуг ─ уверены и в правительстве Испании, и независимые испанские эксперты. Прежде всего ─ промышленного оборудования, автомобилей и продовольствия. Из экспортных услуг выделяются строительство ─ как жилья, так и инфраструктуры, а также туризм. В целом, по данным Европейской комиссии, в 2013-м объемы экспорта Испании выросли к уровню 2008 года на 40%. Доля экспорта в общем объеме ВВП страны составляет ныне 35%, говорит руководитель Организации испанских предпринимателей Хуан Роселль. «Да, в Германии – 50%, но, скажем, в Италии и Франции – меньше, чем у нас. Сегодня в Испании уже более 150 тысяч предприятий-экспортеров. Именно в этом секторе у нас в основном и создаются новые рабочие места». По прогнозам испанского Центрального банка, рост экономики страны составит в этом году 1,2%, некоторые экономисты оценивают его и в 1,5%. Количество новых трудовых контрактов вновь начало расти, хотя уровень безработицы в стране пока остается очень высоким ─ 24%. Для сравнения, еще в прошлом году он превышал 27%. Недавние антикризисные меры властей помогли Испании вернуть доверие инвесторов – как своих, так и зарубежных, а новые кредиты позволили модернизировать производство и расширить экспорт, говорит профессор Международного института экономических исследований Сан-Тельмо в Севилье Фернандо Фасес Гарсия. Причем сегодня в рядах экспортеров оказываются даже средние и мелкие предприятия, которым удалось повысить конкурентоспособность, отмечает профессор. «Это ─ новое явление для испанской экономики, в которой преобладают именно средний и малый бизнес. Оно имеет стратегическое значение. На этом фоне планы правительства создать в ближайшие два года не менее 600 тысяч новых рабочих мест представляются уже вполне выполнимыми». Некоторые экономисты предупреждают о возрастающей опасности дефляции в Испании, как и в целом в еврозоне, – затяжного падения цен из-за слабого внутреннего спроса. Страна уже вплотную к ней приблизилась: в июне годовая инфляция в Испании оказалась нулевой, а в июле, по данным агентства «Евростат», представленным в четверг, цены уже снизились на 0,4% к уровню июля прошлого года. Есть опасения, что цены в Испании и дальше будут падать, увеличивая угрозу дефляции, отмечает профессор Лондонской школы экономики Луис Гарикано. «Она крайне вредна для любой экономики: потребители, да и сами компании, откладывают многие новые свои покупки в надежде, что уже вскоре эти товары подешевеют». Правительство Испании, со своей стороны, надеется на расширение внутреннего потребления и уверяет, что дефляция стране не грозит. Действительно, в последние месяцы внутренний спрос в стране вновь начал расти. Снижение ставок по банковским кредитам, на фоне минимальной инфляции, сделало их доступнее, и многие испанцы вновь заинтересовались недвижимостью или товарами длительного пользования. Так, объемы продажи жилья, после пяти лет непрерывного падения, с июля прошлого года выросли на 8%. Теперь многое будет зависеть от действий Европейского центрального банка, полагает Фернандо Фасес Гарсия: «Недавно мы получили от него неожиданный подарок в виде пакета мер, направленных как раз против дефляции. Речь идет не только об очередном снижении процентной ставки по кредитам, но и о стимулировании тех европейских банков, которые расширяют кредитование населения. На эти цели им выделяется 400 миллиардов евро». Cреди антикризисных мер, принятых правительством Испании в последние годы, эксперты особо выделяют либеральную реформу рынка труда, следствием которой стало не только упрощение процедур найма и увольнения работников, но и сокращение обязательных выплат компаний и предприятий – в частности, в систему социального страхования. Например, ранее, по закону, который, как считалось, защищал интересы трудящихся, испанский предприниматель просто не имел права, в случае сокращения текущих доходов, переводить работников на полставки, чтобы сэкономить и тем самым спасти и рабочие места, и само производство. У него фактически оставался лишь один выход – закрыть свое дело и уволить всех. «На мой взгляд, именно трудовая реформа дала нам самые заметные результаты в преодолении кризиса, так как изменения в законодательстве позволили, наконец, предприятиям маневрировать», ─ отмечает руководитель Организации испанских предпринимателей Хуан Роселль. Например, при неблагоприятной конъюнктуре временно снижать работникам зарплату, сокращать рабочий день, отправлять их в период простоев на учебу – повышать квалификацию. «Реформа оказалась выгодной не только работодателям, но и самим работникам, которые предпочитают хоть что-то делать и зарабатывать, чем остаться вообще без работы в ожидании лучших времен». Реформу рынка труда необходимо углублять: например, еще больше упростить систему создания новых предприятий или внедрить в широкую практику специальные контракты для молодежи, предусматривающие совмещение работы с учебой, продолжает Фернандо Фасес. «Впереди еще много работы, но то, что мы уже сделали, позволяет стране постепенно выходить из кризиса». Из тех мер испанского правительства, которые объявлены, но начнут внедрять с 2015 года, эксперты выделяют, как наиболее важную, налоговую реформу. Она предусматривает, в частности, снижение налога на прибыль предприятий с 30 до 25%, то есть почти до среднеевропейского уровня в 23%, а также заметное – более чем на 12% ─ общее снижение ставок прогрессивного подоходного налога с физических лиц.

Читать далее

ФАНТАЗИИ НАРКОКУРЬЕРОВ

Новости Русской Испании 12 октября 2016

43-летняя гражданка Венесуэлы попыталась провести в Испанию два килограмма героина в своих имплантатах груди. Операция по перевозке наркотиков была продумана в деталях. Судя по всему, женщине сделали операцию по увеличению груди, заранее напичкав героином имплантаты. После того, как грудь зажила, женщина полетела в Испанию. Однако нервы ее все же не выдержали. Она стала странно вести себя во время самого обычного досмотра в аэропорту Мадрида, чем и привлекла к себе повышенное внимание полиции. Не исключено, что полиция, на самом деле, просто заинтересовалась ее пышными формами. Как бы то ни было, во время досмотра женщина разволновалась и призналась в том, что ее грудь нашпигована двумя килограммами героина, а не силикона.

Читать далее

ИСПАНЦЫ НЕ ХОТЯТ «ГРОХОТАТЬ НА МЕТРО»

Новости Русской Испании 12 октября 2016

В Испании число людей, пользующихся автобусами и поездами, уменьшилось на 1,8% по сравнению с июнем 2013 года. Более 378 млн человек использовали общественный транспорт в июне, что на 1,8% меньше по сравнению с тем же месяцем годом ранее, когда этот показатель составил 385 млн пользователей. Пассажиропоток в испанском метро снизился на 1,1% с самым большим показателем падения в Мадриде (2,2%), затем следуют Валенсия и Барселона. Загруженность автобусов уменьшилась на 0,4%, а в Мадриде – на 3,3%. Более 106,4 млн воспользовались междугородным транспортом в июне, что говорит о падении на 3,8% по сравнению с тем же месяцем в 2013 году. Таким образом, социологи делают вывод, что испанцы предпочитают для передвижения личный автомобильный транспорт.

Читать далее

НАВАРРА – КРАЙ ДРЕВНИХ ТРАДИЦИЙ

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Когда-то одно из самых старых королевств Европы, сегодняшняя Наварра по праву гордится прекрасно сохранившимися памятниками истории, уникальными традициями, качеством жизни и прекрасной кухней, достойно выдерживающей конкуренцию со Страной Басков и Францией. Убедиться в этом лучше всего, посетив Наварру. Не так давно проходил один из самых знаменитых праздников Испании – фестиваль Сан-Фермин. Разъехались гости со всего света, чтобы через год вернуться и снова погрузиться в бесконечное веселье, шумные застолья, а самые смелые – испытать себя на Энсьерро, в забеге наперегонки с быками. Говорят, во время Сан-Фермина "не заходит солнце", ведь праздник продолжается сутками напролет... С легкой руки Эрнеста Хемингуэя он стал "Фиестой" для всего мира. "И восходит солнце" – другое название его романа (1926 год) и одноименной киноверсии – прославили молодого автора и Памплону. С тех пор это всемирно известный город, куда год за годом съезжаются любители приключений. Хемингуэй приезжал сюда семь раз – всегда во время Сан-Фермина – и оставался здесь подолгу, обретя искреннюю любовь самих наваррцев и многочисленных читателей во всем мире. Отшумел праздник, и Памплона вновь стала такой, как всегда, – спокойным, уютным городом на севере Испании. Его основал в 74 году до н.э. соратник Цезаря, Гней Помпей – отсюда название города-крепости, каким он и оставался в течение веков. Здесь прекрасно сохранились военные укрепления и крепостные стены, окружавшие город. Границы королевства Наварра в свое время охватывали половину французских Пиренеев, часть Арагона и Кастильи, Риоху, а Сан-Себастьян был его "окном в море", где происходили баталии с половиной Европы... Не забудем, что один из королей – Генрих Наваррский (помните роман А. Дюма?) – стал основателем династии французских Бурбонов. А другой король – Карлос III Благородный – прославился своими мирными инициативами, и после многолетних междоусобных войн наваррцы зажили спокойно и в достатке. Для возлюбленной жены Леонор Карлос III выстроил замок-резиденцию в Олите. Не только замок начала XV века, но и сам городок вокруг сохранили свой средневековый облик и сегодня напоминают декорации, в которых снимают кино о королях и рыцарях, прекрасных дамах и принцессах... Посетите Олите – вы почувствуете себя в старинной сказке! В Наварре все проникнуто историей: столько средневековых церквей, замков, монастырей "на один квадратный километр" вы не встретите нигде в Европе! Прекрасен готический собор в Памплоне с его крытой галереей, музеем, монастырскими службами и дворцом архиепископа... Сама Памплона – настоящий архитектурный памятник: римские мозаики и колонны, найденные во время раскопок 90-х годов (они теперь в Музее Наварры), образцы городских усадеб от XVI до XIX веков и современные жилые районы, уже вне Старого города – любители архитектуры найдут здесь много интересного. Одна из особенностей провинции Наварра – ее великолепная, неповторимая природа. Вас восхитят контрасты между дремучими лесами Ирати, полупустыней Барденас-Реалес, природными парками, горными хребтами и долинами Пиренеев, плодородными поймами рек... Трудно перечислить все то, что выращивается и собирается в этих краях – вплоть до спаржи и артишоков, всех типов грибов и даже трюфелей! Не говоря уже о виноградниках: вина Наварры завоевывают все больше поклонников – и в стране, и за ее пределами, в частности, в России. Кстати, местные марки уже бросают вызов своим соседям – винам Риохи и Франции. Очутившись в Наварре, не забудьте об эноэкскурсиях – с посещением лучших винзаводов и дегустацией вин. Что же касается гастрономии, знатоки и поклонники утверждают, что никакие "звездные" рестораны Каталонии и Страны Басков не затмят славу наваррской кухни. Незря же французы пересекают Пиренеи, особенно на уик-энд, чтобы пообедать в одном из ресторанов Памплоны или в деревенских тавернах, ставших настоящими центрами гастрономии. Россияне, не менее утонченные знатоки хорошей кухни, также оценили прелести Наварры и все больше интересуются местными гастрономическими маршрутами. Если вам захочется на море, менее часа езды по автобану среди восхитительных пейзажей – и вы на пляже в Сан-Себастьяне! До Франции всего 80 км, по живописнейшей горной дороге, чуть дальше – Биарриц… После пляжной прогулки хорошо снова вернуться домой, продолжить знакомство со страной сказок и легенд. Наварра охотно делится с гостями всем великолепием своего края. Какие из удовольствий выбрать, решать вам!

Читать далее

Будни «Русского Дома» в Ллорет де Мар

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Каждый день в 10 утра Русский Дом в Ллорет де Мар (Каталония) открывает свои двери для всех, кто говорит или понимает по-русски. Сотрудники раздают посетителям, в основном российским туристам, карты города, объясняют, как добраться самостоятельно до Барселоны, найти отель или аптеку, купить телефонную карту. Здесь можно получить книгу, записавшись в библиотеку. Здесь же вам помогут, если у вас украли сумку с документами – свяжутся с полицией и с консульством. В "Русском Доме" посоветуют, на какие экскурсии можно съездить, куда пойти вечером, и непременно пригласят посетить выставку "РОССИЯ НА РУБЕЖЕ ВЕКОВ". Это первая из цикла четырех выставок, которые запланировано провести в течение года, чтобы дать представление россиянам и испанцам о целой эпохе в истории России – эпохе войн, революций, перемен, развала и собирания русских земель – с конца 19 до начала 21 века… На выставке представлены карты, гравюры, картины, предметы быта, самовары, старинный фарфор, ювелирные изделия, коллекция русских икон и лаковой миниатюры... Есть большая подборка документов, связанных с заключением военных альянсов России с Францией, Великобританией, с Русско-японской и Первой мировой войной, монеты, банкноты, подстаканники, книги и многие другие свидетельства ушедшей эпохи… Вера Новикова, Ллорет де Мар.

Читать далее

«БИЗНЕС» ПО-ИСПАНСКИ

Новости Русской Испании 12 октября 2016

Двое сотрудников мадридского зоопарка задержаны за организацию масштабного мошенничества. Они продавали посетителям неучтенные билеты, а выручку присваивали себе. Сумма ущерба – 1 миллион 168 тысяч евро. Как выяснили в полиции, один из мошенников работал в зоопарке билетером, а второй занимался компьютерным обеспечением. Он взломал коды контроля системы и организовал работу так, чтобы часть продаваемых билетов не учитывалась системой. Мошенники попались, когда один из кассиров заметил несоответствие числа проданных билетов и суммы выручки. Задержанные признали свою вину и вернули часть похищенных денег.

Читать далее

ДЕТСКАЯ ПЛОЩАДКА ИЗ LEGO

Новости Русской Испании 12 октября 2016

В Мадриде, Овьедо и некоторых других испанских городах уже созданы Lego Fun Factory – детские площадки от всемирно известного производителя этого конструктора. В сентябре такое же место для детей появится и в Барселоне. Первая в Каталонии площадка Lego расположится на территории торгового центра Diagonal Mar (Avinguda Diagonal, 3, 08019). За детьми здесь будет присматривать специальный персонал, и каждые четыре месяца компания собирается менять игры в зависимости от тематики или новинок сезона. Кроме того, будет оборудована зона видеоигр и большой бассейн, полный частей от конструктора. Игровое пространство площадью 100 квадратных метров ориентировано на посетителей от 5 до 12 лет.

Читать далее